msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Canvasio3D_AR 1.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-05-20 06:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-05-20 06:24+0200\n" "Last-Translator: virtuell werk \n" "Language-Team: virtuellwerk \n" "Language: fr_FR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-KeywordsList: ;__\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 2.0.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Poedit-SearchPath-0: ..\n" #: ../caFunctions.php:38 msgid "Hello World!" msgstr "Bonjour, le monde !" #: ../caFunctions.php:39 msgid "Window height:" msgstr "Hauteur l'écran:" #: ../caFunctions.php:40 msgid "Window width:" msgstr "Largeur l'écran:" #: ../caFunctions.php:41 ../caFunctions.php:95 msgid "Color:" msgstr "Couleur:" #: ../caFunctions.php:42 msgid "Image:" msgstr "Image:" #: ../caFunctions.php:43 msgid "Color | Image:" msgstr "Couleur | Photo:" #: ../caFunctions.php:44 msgid "New scene" msgstr "Nouvelle scène" #: ../caFunctions.php:45 msgid "Enter scene name here" msgstr "Scènes Entrez le nom ici" #: ../caFunctions.php:46 msgid "Delete scene" msgstr "Supprimer scène" #: ../caFunctions.php:47 msgid "Save scene" msgstr "Sauver scène" #: ../caFunctions.php:48 msgid "Scene select" msgstr "Sélection scènes" #: ../caFunctions.php:49 msgid "Copy scene" msgstr "Copie scène" #: ../caFunctions.php:50 msgid "Paste scene" msgstr "Insérer scène" #: ../caFunctions.php:51 msgid "Object Upload: fbx | glb | stl | zip" msgstr "Modèle Upload: fbx | glb | stl | zip" #: ../caFunctions.php:52 msgid "Size:" msgstr "Taille:" #: ../caFunctions.php:53 msgid "Down | Up:" msgstr "En bas | En haut:" #: ../caFunctions.php:54 msgid "3D-Object select" msgstr "Sélection 3D-Modèl" #: ../caFunctions.php:55 msgid "Fullscreen button:" msgstr "Plein écran:" #: ../caFunctions.php:56 msgid "Rotation button:" msgstr "Rotation:" #: ../caFunctions.php:57 msgid "Scene Manager" msgstr "Gestionnaire scènes" #: ../caFunctions.php:58 msgid "Model Settings" msgstr "Configuration modèle" #: ../caFunctions.php:59 msgid "Window Settings" msgstr "Configuration fenêtres" #: ../caFunctions.php:60 msgid "Button Settings" msgstr "Configurations" #: ../caFunctions.php:61 msgid "Auto rotation:" msgstr "Auto rotation :" #: ../caFunctions.php:62 msgid "File upload - Please wait!" msgstr "Télécharger - Veuillez patienter!" #: ../caFunctions.php:63 msgid "Loading uploaded model" msgstr "Charger les données du modèle" #: ../caFunctions.php:64 msgid "Error: File format not suported!" msgstr "Erreur : Le format de fichier n est pas pris en charge!" #: ../caFunctions.php:65 msgid "Loading model" msgstr "Chargement données modèle" #: ../caFunctions.php:66 msgid "Error in media library!" msgstr "Erreur dans la médiathèque!" #: ../caFunctions.php:67 msgid "Scene data was updated" msgstr "La scène a été mise à jour" #: ../caFunctions.php:68 msgid "New scene data was saved" msgstr "Scène a été sauvée" #: ../caFunctions.php:69 msgid "Error to save data!" msgstr "Erreur lors de la sauvegarde des données!" #: ../caFunctions.php:70 msgid "" "If you have question to use your 3D-Models
or any problems with our " "Plugin, are we pleased about your email:" msgstr "" "Si vous avez des questions pour utiliser vos modèles 3D
ou des problèmes " "avec notre plugin, nous sommes heureux de votre e-mail :" #: ../caFunctions.php:71 msgid "Contact us here" msgstr "Contactez-nous ici" #: ../caFunctions.php:72 msgid "License Key" msgstr "Clé de licence" #: ../caFunctions.php:73 msgid "" "If you would like to upgrade Canvasio3D
than enter your license key here:" msgstr "" "Si vous souhaitez mettre à jour Canvasio3D
puis entrer votre clé de " "licence ici:" #: ../caFunctions.php:74 msgid "Get upgrade version" msgstr "Obtenir une version améliorée" #: ../caFunctions.php:75 msgid "" "Attention | After upgrade the plugin, the name of canvasio3D Light " "will changed
to Canvasio3D and must be activate manuell!" msgstr "" "Attention | Après la mise à jour du plugin, le nom de canvasio3D Light sera changé
en Canvasio3D et doit être activé manuellement !" #: ../caFunctions.php:76 msgid "Update is running ... please wait!" msgstr "La mise à jour est en cours ... veuillez patienter!" #: ../caFunctions.php:77 msgid "Wireframe button:" msgstr "Wireframe:" #: ../caFunctions.php:78 msgid "Camera Pan:" msgstr "Pan de caméra :" #: ../caFunctions.php:79 msgid "Camera Lock:" msgstr "Blocage de caméra :" #: ../caFunctions.php:80 msgid "Edit material" msgstr "Éditer matériel" #: ../caFunctions.php:81 msgid "Edit effects" msgstr "Éditer effets" #: ../caFunctions.php:82 msgid "Edit environment" msgstr "Éditer environnement" #: ../caFunctions.php:83 msgid "Play button:" msgstr "Bouton \"Play\" :" #: ../caFunctions.php:84 msgid "Pause button:" msgstr "Bouton \"Pause\":" #: ../caFunctions.php:85 msgid "Back button:" msgstr "Bouton \"Retour\":" #: ../caFunctions.php:86 msgid "Back to model settings" msgstr "Retour aux réglages modèle" #: ../caFunctions.php:87 msgid "Animation:" msgstr "Animation:" #: ../caFunctions.php:88 msgid "Auto play:" msgstr "Auto Play:" #: ../caFunctions.php:89 msgid "Animation loop: none" msgstr "Boucle d animation : aucune" #: ../caFunctions.php:90 msgid "Animation loop: forward" msgstr "Boucle d animation : en avant" #: ../caFunctions.php:91 msgid "Animation loop: ping-pong" msgstr "Boucle d animation: ping-pong" #: ../caFunctions.php:92 msgid "Roughness:" msgstr "Rugosité:" #: ../caFunctions.php:93 msgid "Metallic:" msgstr "Métallique:" #: ../caFunctions.php:94 msgid "Transparency:" msgstr "Transparente:" #: ../caFunctions.php:96 msgid "Material reset" msgstr "Reset du Matériel" #: ../caFunctions.php:97 msgid "Material select: right click" msgstr "Sélection: clic droit" #: ../caFunctions.php:98 msgid "Light-Sets:" msgstr "Sets de lumière:" #: ../caFunctions.php:99 msgid "Brightness:" msgstr "Luminosité:" #: ../caFunctions.php:100 msgid "Panorama:" msgstr "Panorama:" #: ../caFunctions.php:101 msgid "Off | On:" msgstr "Désactivé | Activé:" #: ../caFunctions.php:102 msgid "Water:" msgstr "L eau:" #: ../caFunctions.php:103 msgid "Upload button:" msgstr "Bouton d'envoi :" #: ../caFunctions.php:104 msgid "Outline:" msgstr "Cadre:" #: ../caFunctions.php:105 msgid "Thickness:" msgstr "Épaisseur:" #: ../caFunctions.php:106 msgid "Video URL:" msgstr "Vidéo URL:" #: ../caFunctions.php:107 msgid "Video Volume:" msgstr "Vidéo volume:" #: ../caFunctions.php:108 msgid "Edit floor" msgstr "Éditer le sol" #: ../caFunctions.php:109 msgid "Floor visible:" msgstr "Sol visible:" #: ../caFunctions.php:110 msgid "Repeat:" msgstr "Répéter:" #: ../caFunctions.php:111 msgid "Scale:" msgstr "Taille:" #: ../caFunctions.php:112 msgid "Mirror:" msgstr "Miroir:" #: ../caFunctions.php:113 msgid "Camera height:" msgstr "Caméra hauteur:" #~ msgid "3D-Object Upload (.zip)" #~ msgstr "Télécharger 3D-Objet (.zip)" #~ msgid "Material color:" #~ msgstr "Couleur de matière:" #~ msgid "WooCommerce" #~ msgstr "WooCommerce" #~ msgid "Woo 3D-Window" #~ msgstr "Woo Fenêtre 3D" #~ msgid "Woo Product-ID" #~ msgstr "Woo Product-ID" #~ msgid "Crystal object select" #~ msgstr "Sélection de cristal" #~ msgid "No select ..." #~ msgstr "Pas de sélection ..." #~ msgid "Crystal Material" #~ msgstr "Matériau cristal" #~ msgid "Main product item" #~ msgstr "Produit principal" #~ msgid "Get product variations" #~ msgstr "Obtenir des variations de produits" #~ msgid "Assign scene to product" #~ msgstr "Assigner une scène au produit" #~ msgid "Surface size:" #~ msgstr "Taille de la surface :" #~ msgid "Front | Back:" #~ msgstr "Avant | Arrière :" #~ msgid "Select URL" #~ msgstr "Sélection URL" #~ msgid "..." #~ msgstr "..." #~ msgid "Background:" #~ msgstr "Hintergrund:"