msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Canvasio3D_AR 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-20 05:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-25 09:39+0200\n"
"Last-Translator: virtuell werk <info@virtuellwerk.de>\n"
"Language-Team: virtuellwerk <info@virtuellwerk.de>\n"
"Language: es_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: ;__\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.5\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"

#: ../caFunctions.php:38
msgid "Hello World!"
msgstr "Hola, mundo!"

#: ../caFunctions.php:39
msgid "Window height:"
msgstr "Altura ventana:"

#: ../caFunctions.php:40
msgid "Window width:"
msgstr "Amplitud ventana:"

#: ../caFunctions.php:41 ../caFunctions.php:95
msgid "Color:"
msgstr "Color:"

#: ../caFunctions.php:42
msgid "Image:"
msgstr "Imagen:"

#: ../caFunctions.php:43
msgid "Color | Image:"
msgstr "Color | Imagen:"

#: ../caFunctions.php:44
msgid "New scene"
msgstr "Nueva escena"

#: ../caFunctions.php:45
msgid "Enter scene name here"
msgstr "Introduzca aquí el nombre escena"

#: ../caFunctions.php:46
msgid "Delete scene"
msgstr "Eliminar escena"

#: ../caFunctions.php:47
msgid "Save scene"
msgstr "Salvar escena"

#: ../caFunctions.php:48
msgid "Scene select"
msgstr "Selección escenas"

#: ../caFunctions.php:49
msgid "Copy scene"
msgstr "Copiar escena"

#: ../caFunctions.php:50
msgid "Paste scene"
msgstr "Insertar escena"

#: ../caFunctions.php:51
msgid "Object Upload: fbx | glb | stl | zip"
msgstr "Carga objetos: fbx | glb | stl | zip"

#: ../caFunctions.php:52
msgid "Size:"
msgstr "Tamaño:"

#: ../caFunctions.php:53
msgid "Down | Up:"
msgstr "Abajo | Arriba:"

#: ../caFunctions.php:54
msgid "3D-Object select"
msgstr "Selección objetos 3D"

#: ../caFunctions.php:55
msgid "Fullscreen button:"
msgstr "Pantalla completa:"

#: ../caFunctions.php:56
msgid "Rotation button:"
msgstr "Rotación:"

#: ../caFunctions.php:57
msgid "Scene Manager"
msgstr "Director de escena"

#: ../caFunctions.php:58
msgid "Model Settings"
msgstr "Ajuste del modelo"

#: ../caFunctions.php:59
msgid "Window Settings"
msgstr "Ajuste de la ventana"

#: ../caFunctions.php:60
msgid "Button Settings"
msgstr "Configuración botones"

#: ../caFunctions.php:61
msgid "Auto rotation:"
msgstr "Rotación automática:"

#: ../caFunctions.php:62
msgid "File upload - Please wait!"
msgstr "Cargar - ¡Por favor, espere!"

#: ../caFunctions.php:63
msgid "Loading uploaded model"
msgstr "Carga del modelo cargado"

#: ../caFunctions.php:64
msgid "Error: File format not suported!"
msgstr "Error: ¡Formato de archivo no soportado!"

#: ../caFunctions.php:65
msgid "Loading model"
msgstr "Modelo de carga"

#: ../caFunctions.php:66
msgid "Error in media library!"
msgstr "¡Error en la mediateca!"

#: ../caFunctions.php:67
msgid "Scene data was updated"
msgstr "Los datos de la escena fueron actualizados"

#: ../caFunctions.php:68
msgid "New scene data was saved"
msgstr "Se han guardado los datos de la nueva escena"

#: ../caFunctions.php:69
msgid "Error to save data!"
msgstr "¡Error al guardar los datos!"

#: ../caFunctions.php:70
msgid ""
"If you have question to use your 3D-Models<br>or any problems with our "
"Plugin, are we pleased about your email:"
msgstr ""
"Si tiene alguna pregunta sobre el uso de sus modelos 3D<br>o algún problema "
"con nuestro Plugin, nos complace su correo electrónico:"

#: ../caFunctions.php:71
msgid "Contact us here"
msgstr "Contacte con nosotros aquí"

#: ../caFunctions.php:72
msgid "License Key"
msgstr "Clave de licencia"

#: ../caFunctions.php:73
msgid ""
"If you would like to upgrade Canvasio3D<br>than enter your license key here:"
msgstr ""
"Si desea actualizar Canvasio3D<br>entonces introduzca su clave de licencia "
"aquí:"

#: ../caFunctions.php:74
msgid "Get upgrade version"
msgstr "Obtener versión de actualización"

#: ../caFunctions.php:75
msgid ""
"Attention | After upgrade the plugin, the name of <i>canvasio3D Light</i> "
"will changed <br> to <b>Canvasio3D</b> and must be activate manuell!"
msgstr ""
"¡Atención | Después de actualizar el plugin, el nombre de <i>canvasio3D "
"Light</i> cambiará <br>a <b>Canvasio3D</b> y debe ser activado manuell!"

#: ../caFunctions.php:76
msgid "Update is running ... please wait!"
msgstr "La actualización está en marcha... ¡por favor, espere!"

#: ../caFunctions.php:77
msgid "Wireframe button:"
msgstr "Botón de Wireframe:"

#: ../caFunctions.php:78
msgid "Camera Pan:"
msgstr "Paneo cámara:"

#: ../caFunctions.php:79
msgid "Camera Lock:"
msgstr "Bloqueo cámara:"

#: ../caFunctions.php:80
msgid "Edit material"
msgstr "Editar material"

#: ../caFunctions.php:81
msgid "Edit effects"
msgstr "Editar efectos"

#: ../caFunctions.php:82
msgid "Edit environment"
msgstr "Editar entorno"

#: ../caFunctions.php:83
msgid "Play button:"
msgstr "Reproducción:"

#: ../caFunctions.php:84
msgid "Pause button:"
msgstr "Botón pausa:"

#: ../caFunctions.php:85
msgid "Back button:"
msgstr "Interruptor:"

#: ../caFunctions.php:86
msgid "Back to model settings"
msgstr "Volver configuración modelo"

#: ../caFunctions.php:87
msgid "Animation:"
msgstr "Animación:"

#: ../caFunctions.php:88
msgid "Auto play:"
msgstr "Reproducción automática:"

#: ../caFunctions.php:89
msgid "Animation loop: none"
msgstr "Bucle animación: ninguno"

#: ../caFunctions.php:90
msgid "Animation loop: forward"
msgstr "Bucle animación: hacia adelante"

#: ../caFunctions.php:91
msgid "Animation loop: ping-pong"
msgstr "Bucle animación: ping-pong"

#: ../caFunctions.php:92
msgid "Roughness:"
msgstr "Rugosidad:"

#: ../caFunctions.php:93
msgid "Metallic:"
msgstr "Metálico:"

#: ../caFunctions.php:94
msgid "Transparency:"
msgstr "Transparencia:"

#: ../caFunctions.php:96
msgid "Material reset"
msgstr "Reinicio material"

#: ../caFunctions.php:97
msgid "Material select: right click"
msgstr "Selección material: clic derecho"

#: ../caFunctions.php:98
msgid "Light-Sets:"
msgstr "Juegos luces:"

#: ../caFunctions.php:99
msgid "Brightness:"
msgstr "Brillo:"

#: ../caFunctions.php:100
msgid "Panorama:"
msgstr "Panorama:"

#: ../caFunctions.php:101
msgid "Off | On:"
msgstr "Apagado | Encendido:"

#: ../caFunctions.php:102
msgid "Water:"
msgstr "El agua:"

#: ../caFunctions.php:103
msgid "Upload button:"
msgstr "Botón carga:"

#: ../caFunctions.php:104
msgid "Outline:"
msgstr "Rahmen:"

#: ../caFunctions.php:105
msgid "Thickness:"
msgstr "Dicke:"

#: ../caFunctions.php:106
msgid "Video URL:"
msgstr "URL del vídeo:"

#: ../caFunctions.php:107
msgid "Video Volume:"
msgstr "Volumen vídeo:"

#: ../caFunctions.php:108
msgid "Edit floor"
msgstr "Editar piso"

#: ../caFunctions.php:109
msgid "Floor visible:"
msgstr "Piso visible:"

#: ../caFunctions.php:110
msgid "Repeat:"
msgstr "Repite:"

#: ../caFunctions.php:111
msgid "Scale:"
msgstr "Escala:"

#: ../caFunctions.php:112
msgid "Mirror:"
msgstr "Espejo:"

#: ../caFunctions.php:113
msgid "Camera height:"
msgstr "Altura cámara:"

#~ msgid "Material color:"
#~ msgstr "Material Farbe:"

#~ msgid "3D-Object Upload (.zip)"
#~ msgstr "3D-Objekt hochladen (.zip)"

#~ msgid "WooCommerce"
#~ msgstr "WooCommerce"

#~ msgid "Woo 3D-Window"
#~ msgstr "Woo 3D-Fenster"

#~ msgid "Woo Product-ID"
#~ msgstr "Woo Produkt-ID"

#~ msgid "Crystal object select"
#~ msgstr "Kristallobjekt auswählen"

#~ msgid "No select ..."
#~ msgstr "Nichts ausgewählt ..."

#~ msgid "Crystal Material"
#~ msgstr "Kristallmaterial"

#~ msgid "Main product item"
#~ msgstr "Hauptprodukt"

#~ msgid "Get product variations"
#~ msgstr "Produktvariationen abrufen"

#~ msgid "Assign scene to product"
#~ msgstr "Scene mit Produkt verbinden"

#~ msgid "Surface size:"
#~ msgstr "Flächen Größe:"

#~ msgid "Front | Back:"
#~ msgstr "Vorne | Hinten:"

#, fuzzy
#~| msgid "URL Select"
#~ msgid "Select URL"
#~ msgstr "URL auswählen"

#~ msgid "..."
#~ msgstr "..."

#~ msgid "Background:"
#~ msgstr "Hintergrund:"