msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: call_book\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-22 11:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-22 11:03+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ../\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: languages\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: .\n"

#: lib/class.php:47 lib/class.php:424
msgid "Call & Book Mobile Bar"
msgstr "Call & Book Mobile Bar"

#: lib/class.php:94
msgid "Settings"
msgstr "Settaggi"

#: lib/class.php:106
msgid "Options "
msgstr "Opzioni"

#: lib/class.php:111
msgid "Enter the text of the call button"
msgstr "Inserire il testo del pulsante chiamata"

#: lib/class.php:112
msgid "Ex: Call, Call now"
msgstr "Chiama, chiama ora"

#: lib/class.php:114
msgid "Call now"
msgstr "Chiama"

#: lib/class.php:118
msgid "Enter telephone number"
msgstr "Inserire il numero di telefono"

#: lib/class.php:119
msgid "Enter the country number code before the telephone number. Ex. +39 (IT)"
msgstr "Inserire il prefisso internazionale prima del numero. Es +39 (IT)"

#: lib/class.php:125
msgid "Enter the text for the 2nd button"
msgstr "Inserire il testo del secondo pulsante"

#: lib/class.php:126
msgid "Ex: Book now, availability or buy, info, etc"
msgstr "Es: Prenota, prenota ora oppure acquista, info, etc"

#: lib/class.php:128
msgid "Book now"
msgstr "Prenota"

#: lib/class.php:133
msgid "Enter the URL for the 2nd button"
msgstr "Inserire l’URL del secondo pulsante"

#: lib/class.php:134
msgid "Enter the full URL http:// or https://"
msgstr "Inserire URL complete di http:// o https://"

#: lib/class.php:141
msgid "Choose 2nd button icon"
msgstr "Scegli l’icona del secondo pulsante"

#: lib/class.php:142
msgid "default is \"calendar\""
msgstr "L’icona calendario è di default"

#: lib/class.php:144
msgid "Calendar"
msgstr "Calendario"

#: lib/class.php:145
msgid "Gallery"
msgstr "Galleria"

#: lib/class.php:146
msgid "Offers"
msgstr "Offerte"

#: lib/class.php:147
msgid "Buy"
msgstr "Acquista"

#: lib/class.php:148
msgid "Map Pin"
msgstr "Segnaposto"

#: lib/class.php:149
msgid "Info"
msgstr "Informazione"

#: lib/class.php:155
msgid "Choose bar colour"
msgstr "Scegliere il colore di sfondo della barra"

#: lib/class.php:162
msgid "Choose email button colour"
msgstr "Scegliere il colore di sfondo del pulsante email"

#: lib/class.php:169
msgid "Enter email address"
msgstr "Inserire l’indirizzo email"

#: lib/class.php:177
msgid "Choose mail icon colour"
msgstr "Scegliere il colore dell’icona del pulsante email"

#: lib/class.php:184
msgid "Choose mail icon colour hover"
msgstr "Scegliere il colore “hover” dell’icona del pulsante email"

#: lib/class.php:191
msgid "Choose text and icons colour "
msgstr "Scegliere il colore del testo e delle icone"

#: lib/class.php:198
msgid "Choose text and icons hover colour"
msgstr "Scegliere il colore “cover” del testo e delle icone"

#: lib/class.php:205
msgid "Choose text font size"
msgstr "Scegli la dimensione del testo"

#: lib/class.php:206 lib/class.php:214
msgid "Min:15px, Max:30px"
msgstr "Min:15px, Max:30px"

#: lib/class.php:213
msgid "Choose icons size"
msgstr "Scegli la dimensione delle icone"

#: lib/class.php:220
msgid "Choose the font for buttons"
msgstr "Scegli il font per i pulsanti"

#: lib/class.php:221
msgid "Google Font Library"
msgstr ""

#: lib/class.php:229
msgid "Callbook Love"
msgstr "Callbook Love"

#: lib/class.php:230
msgid ""
"Tell the world your site is running Callbook (places a \"powered by\" "
"message at the bottom of bar)"
msgstr ""
"Fai sapere a tutti che stai usando Callbook (inserisce un link “powered by” "
"sotto la barra) "

#: lib/class.php:236
msgid "Preview"
msgstr "Anteprima"

#: lib/class.php:446
msgid "Save"
msgstr "Salva"

#~ msgid ""
#~ "Tell the world your site is running Callbook (places a powered message at "
#~ "the top of bar)"
#~ msgstr ""
#~ "Fai sapere a tutti che stai usando Callbook (inserisce un link “powered "
#~ "by” sotto la barra) "

#~ msgid "Enter the text for the “booking” button"
#~ msgstr "Inserire il testo del pulsante prenotazione"

#~ msgid "Ex: Book now, availability, search"
#~ msgstr "Es. Prenota, disponibilità, verifica"

#~ msgid "Enter the URL for the “booking” button"
#~ msgstr "Inserire URL del bottone per la prenotazione"

#~ msgid "Choose text icons size"
#~ msgstr "Scegli la dimensione delle icone"
