msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-14 18:33+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-30 15:34+0400\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: it_IT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

msgid "Add New Event"
msgstr "Aggiungi evento"

msgid "Event Title"
msgstr "Titolo evento"

msgid "You can give a name for event."
msgstr "Dai un nome all'evento."

msgid "Required"
msgstr "Richiesto"

msgid "Calendar Name"
msgstr "Nome calendario"

msgid "Choose that version of calendar themes, in which you want to see the Events."
msgstr "Sceglie in quale calendario vuoi vedere gli eventi."

msgid "Start Date"
msgstr "Data d'inizio"

msgid "Select the start of the event."
msgstr "Selezionare l'inizio dell'evento."

msgid "End Date"
msgstr "Data di fine"

msgid "Select the finish time of the event."
msgstr "Selezionare la fine dell'evento."

msgid "Set external URL in the calendar, which should be included in the event."
msgstr "Inserisci URL esterne incluse nell'evento."

msgid "Optional"
msgstr "Opzionale"

msgid "Open In New Tab"
msgstr "Apre i link in una nuova finestra"

msgid "Choose, by clicking on the link should open in new tab or not."
msgstr "Scegli se aprire una nuova finestra oppure no."

msgid "Open In Same Tab"
msgstr "Apri nella stessa finestra"

msgid "Start Time"
msgstr "Ora d'inizio"

msgid "Select the event start time."
msgstr "Seleziona l'inizio dell'evento."

msgid "End Time"
msgstr "Ora di fine"

msgid "Select the event end time."
msgstr "Seleziona la fine dell'evento."

msgid "Event Color"
msgstr "Colore evento"

msgid "Select that color, which you want to see for your event, which shows in the calendar."
msgstr "Seleziona il colore dell'evento mostrato nel calendario."

msgid "Event Color option is only for Event Calendar Type."
msgstr "L'opzione colore evento è valida solo per il tipo Event Calendar."

msgid "Event Description"
msgstr "Descrizione evento"

msgid "You can give a description for event."
msgstr "Dai una descrizione all'evento."

msgid "Event Description option is only for Simple Calendar Type."
msgstr "L'opzione descrizione evento è valida solo per il tipo Simple Calendar."

msgid "No"
msgstr "No"

msgid "Actions"
msgstr "Azioni"

msgid "Click for Creating New Calendar"
msgstr "Clicca per creare un nuovo calendario"

msgid "New Calendar"
msgstr "Nuovo calendario"

msgid "Click for Canceling"
msgstr "Clicca per cancellare"

msgid "Click for Saving Settings"
msgstr "Clicca per salvare i settaggi"

msgid "Click for Updating Settings"
msgstr "Clicca per aggiornare i settaggi"

msgid "Events Quantity"
msgstr "Quantità eventi"

msgid "Calendar Type"
msgstr "Tipo calendario"

msgid "General Options"
msgstr "Opzioni generali"

msgid "WeekDay Start"
msgstr "Inizio settimana"

msgid "Sun"
msgstr "Dom"

msgid "Sunday"
msgstr "Domenica"

msgid "Mon"
msgstr "Lun"

msgid "Monday"
msgstr "Lunedì"

msgid "Background Color"
msgstr "Colore di sfondo"

msgid "Grid Color"
msgstr "Colore della griglia"

msgid "Grid Width"
msgstr "Larghezza griglia"

msgid "Border Width"
msgstr "Larghezza bordo"

msgid "Border Style"
msgstr "Stile bordo"

msgid "Specify the border style: None, Solid, Dashed and Dotted."
msgstr "Scegli lo stile del bordo: Nessuno, Continuo, Tratteggiato e Puntato."

msgid "None"
msgstr "Nessuno"

msgid "Solid"
msgstr "Continuo"

msgid "Dashed"
msgstr "Tratteggiato"

msgid "Dotted"
msgstr "Puntato"

msgid "Border Color"
msgstr "Colore del bordo"

msgid "Box Shadow Color"
msgstr "Colore ombra del bordo"

msgid "Max Width"
msgstr "Larghezza massima"

msgid "Numbers Position"
msgstr "Posizione numeri"

msgid "Header Options"
msgstr "Opzioni intestazione"

msgid "Color"
msgstr "Colore"

msgid "Font Size"
msgstr "Dimensione carattere"

msgid "Font Family"
msgstr "Famiglia carattere"

msgid "Weekday Options"
msgstr "Opzioni giorni della settimana"

msgid "Line After Weekday"
msgstr "Linea dopo giorni della settimana"

msgid "Width"
msgstr "Larghezza"

msgid "Style"
msgstr "Stile"

msgid "Indicate the dividing line style: None, Solid, Dashed and Dotted."
msgstr "Indica lo stile della linea divisoria: Nessuno, Continuo, Tratteggiato e Puntato."

msgid "Days Options"
msgstr "Opzioni giorni"

msgid "Size"
msgstr "Dimensione"

msgid "Todays Options"
msgstr "Opzioni oggi"

msgid "Number's Background Color"
msgstr "Colore di sfondo dei numeri"

msgid "Hover Options"
msgstr "Opzioni hover"

msgid "Refresh Icon Options"
msgstr "Opzioni aggiornamento icona"

msgid "Arrows Options"
msgstr "Opzioni frecce"

msgid "Choose Icon"
msgstr "Scegli icona"

msgid "Type"
msgstr "Tipo"

msgid "Max-Width"
msgstr "Larghezza massima"

msgid "Height"
msgstr "Altezza"

msgid "Box Shadow"
msgstr "Ombra del bordo"

msgid "Shadow Type"
msgstr "Tipo ombra"

msgid "Shadow"
msgstr "Ombra"

msgid "Shadow Color"
msgstr "Colore ombra"

msgid "Calendar Part"
msgstr "Sezione calendario"

msgid "WeekDay Options"
msgstr "Opzioni giorni della settimana"

msgid "Line After WeekDay"
msgstr "Linea dopo giorni della settimana"

msgid "Event Days Options"
msgstr "Opzioni giorni evento"

msgid "Other Months Days Options"
msgstr "Opzioni altri giorni del mese"

msgid "Event Part"
msgstr "Sezione evento"

msgid "Text"
msgstr "Testo"

msgid "Body Option"
msgstr "Opzione corpo del testo"

msgid "Title Options"
msgstr "Opzioni titolo"

msgid "Description Options"
msgstr "Opzioni descrizione"

msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"

msgid "Copy & paste the shortcode directly into any WordPress post or page."
msgstr "Copia e incolla lo shortcode direttamente nei post e nelle pagine WordPress."

msgid "Templete Include"
msgstr "Includi template"

msgid "Copy & paste this code into a template file to include the calendar within your theme."
msgstr "Copia e incolla questo codice nel file del template per includere il calendario nel tuo tema."

msgid "This is the widget of Total Soft Calendar plugin"
msgstr "Questo è il widget del plugin Total Soft Calendar"

msgid "Jan"
msgstr "Gen"

msgid "Feb"
msgstr "Feb"

msgid "Mar"
msgstr "Mar"

msgid "Apr"
msgstr "Apr"

msgid "May"
msgstr "Mag"

msgid "June"
msgstr "Giu"

msgid "July"
msgstr "Lug"

msgid "Aug"
msgstr "Ago"

msgid "Sep"
msgstr "Set"

msgid "Oct"
msgstr "Ott"

msgid "Nov"
msgstr "Nov"

msgid "Dec"
msgstr "Dic"

msgid "Tue"
msgstr "Mar"

msgid "Wed"
msgstr "Mer"

msgid "Thu"
msgstr "Gio"

msgid "Fri"
msgstr "Ven"

msgid "Sat"
msgstr "Sab"

msgid "Back To This Month"
msgstr "Torna al mese"

msgid "Back To Month View"
msgstr "Torna alla vista mensile"

msgid "January"
msgstr "Gennaio"

msgid "February"
msgstr "Febbraio"

msgid "March"
msgstr "Marzo"

msgid "April"
msgstr "Aprile"

msgid "August"
msgstr "Agosto"

msgid "September"
msgstr "Settembre"

msgid "October"
msgstr "Ottobre"

msgid "November"
msgstr "Novembre"

msgid "December"
msgstr "Dicembre"

msgid "Calendar"
msgstr "Calendario"

msgid "Calendar Manager"
msgstr "Gestione calendario"

msgid "Event Manager"
msgstr "Gestore eventi"

msgid "Could not load the localization file: "
msgstr "Impossibile caricare il file delle traduzioni:"

msgid "Update"
msgstr "Aggiorna"

msgid "Save"
msgstr "Salva"

msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"

msgid "Define the calendar name, in which, the events should be placed."
msgstr "Definisce il nome del calendario nel quale gli eventi sono inseriti."

msgid "Define the calendar type, in which, the events should be placed."
msgstr "Definisce la tipologia del calendario nel quale gli eventi sono inseriti."

msgid "Event Calendar"
msgstr "Event Calendar"

msgid "Simple Calendar"
msgstr "Simple Calendar"

msgid "Select that day in the calendar, which must be the first in the week."
msgstr "Scegli il giorno in cui inizia la settimana."

msgid "Choose main background color in calendar."
msgstr "Scegli il colore dello sfondo principale nel calendario."

msgid "Select grid color which divide the days in the calendar."
msgstr "Scegli il colore della griglia che divide i giorni del calendario."

msgid "Select the grid width, you can choose it corresponding  to your calendar."
msgstr "Scegli la larghezza della griglia, in corrispondenza del tuo calendario."

msgid "Define the main border width."
msgstr "Scegli la larghezza del bordo principale."

msgid "Select the main border color."
msgstr "Scegli il colore del bordo principale."

msgid "Select shadow color, which allows to show the shadow color of the calendar."
msgstr "Scegli il colore dell'ombreggiatura, permette di mostrare il calendario con l'ombreggiatura."

msgid "Define the calendar width."
msgstr "Scegli la larghezza del calendario."

msgid "Mention, the days in calendar must be from right or from left."
msgstr "I giorni del calendario scorrono a partire da sinistra o da destra."

msgid "Left"
msgstr "Sinistra"

msgid "Right"
msgstr "Destra"

msgid "Choose a background color, where can be seen the year and month."
msgstr "Scegli il colore dello sfondo dove sono visualizzati anno e mese."

msgid "Choose a text color, where can be seen the year and month."
msgstr "Scegli il colore del testo dove sono visualizzati anno e mese."

msgid "Choose a background color for weekdays."
msgstr "Sceglie il colore dello sfondo per i giorni della settimana."

msgid "Determine the weeks and days dividing line width."
msgstr "Determina la larghezza della linea che divide settimane e giorni."

msgid "Select the background for days of the calendar."
msgstr "Scegli lo sfondo per i giorni del calendario."

msgid "Select the color of the numbers."
msgstr "Scegli il colore per i numeri."

msgid "Note the size of the numbers, it is fully responsive."
msgstr "La dimensione dei numeri è responsive."

msgid "Note the background color of the day."
msgstr "Il colore di sfondo del giorno."

msgid "Choose the date color, that will be displayed."
msgstr "Scegli il colore della data che sarà visualizzato."

msgid "Select the background color of the day, it is designed for the frame."
msgstr "Scegli il colore di sfondo per il giorno."

msgid "Determine the background color of the hover option, without clicking you can change the background color of the day."
msgstr "Determina il colore di sfondo al passaggio del mouse, senza cliccare puoi cambiare il colore di sfondo del giorno."

msgid "Determine the color of the hover's letters."
msgstr "Determina il colore delle lettere al passagio del mouse."

msgid "Choose a color for updating icon, which has intended to return to the calendar from the events."
msgstr "Scegli un colore per l'icona usata per ritornare dagli eventi al calendario."

msgid "Choose a size for updating icon, which has intended to return to the calendar from the events."
msgstr "Scegli una dimensione per l'icona usata per ritornare dagli eventi al calendario."

msgid "Select the right and the left icons, which are for change the months by sequence."
msgstr "Scegli le icone di destra e sinitra usate per scorrere i mesi."

msgid "Select a color of the icon."
msgstr "Scegli il colore dell'icona."

msgid "Set the size."
msgstr "Seleziona la dimensione."

msgid "Define the calendar height."
msgstr "Determina l'altezza del calendario."

msgid "Choose to show the boxshadow or no."
msgstr "Scegli se mostrare l'ombreggiatura o no."

msgid "Yes"
msgstr "Si"

msgid "Select the shadow type."
msgstr "Scegli il tipo di ombreggiatura."

msgid "Choose the shadow size for the calendar."
msgstr "Scegli la dimensione dell'ombreggiatura del calendario."

msgid "Select a background color, where can be seen the year and month."
msgstr "Scegli il colore dello sfondo dove sono visualizzati anno e mese."

msgid "Select a text color, where can be seen the year and month."
msgstr "Scegli il colore del testo dove sono visualizzati anno e mese."

msgid "Choose the calendar font family of the year and month."
msgstr "Scegli la famiglia di font per anno e mese."

msgid "Select the calendar text color for the weekdays."
msgstr "Sceglie il colore del testo per i giorni della settimana."

msgid "Set the calendar text size for the weekdays."
msgstr "Seleziona la dimensione del testo per i giorni della settimana."

msgid "Choose the font family of the weekdays."
msgstr "Scegli la famiglia di font per i giorni della settimana."

msgid "Choose the color according to your preference."
msgstr "Scegli il colore che preferisci."

msgid "Note the background color of the current day."
msgstr "Il colore di sfondo del giorno corrente."

msgid "Choose the current date color, that will be displayed."
msgstr "Scegli il colore della data corrente che sarà visualizzato."

msgid "Set the size of the numbers by pixels."
msgstr "Seleziona la dimensione dei numeri in pixel."

msgid "Select the background for event days."
msgstr "Scegli lo sfondo per i giorni del calendario con eventi."

msgid "Select the right and the left icons for calendar, which are for change the months by sequence."
msgstr "Scegli le icone di destra e sinitra usate per scorrere i mesi."

msgid "Set the size for icon."
msgstr "Scegli la dimensione dell'icona."

msgid "Select the background color for the other months days on the calendar."
msgstr "Seleziona il colore dello sfondo per gli altri mese del calendario."

msgid "Choose the text color of the other months days."
msgstr "Scegli il colore del testo per gli altri mese del calendario."

msgid "Select the size for the other months days on the calendar."
msgstr "Scegli la dimensione del testo per gli altri mese del calendario."

msgid "Choose the background color of event part header, where can be seen the events main title."
msgstr "Scegli lo sfondo dell'intestazione dell'evento, sarà visibile nel titolo dell'evento."

msgid "Choose the text color of event part header, where can be seen the events main title."
msgstr "Scegli il colore del testo dell'intestazione dell'evento, sarà visibile nel titolo dell'evento."

msgid "Set the text size by pixel."
msgstr "Seleziona la dimensione del testo in pixel."

msgid "Choose the font family."
msgstr "Scegli la famiglia di font."

msgid "You can write events main title."
msgstr "Puoi scrivere il titolo degli eventi."

msgid "Choose a background color for events."
msgstr "Scegli il colore di sfondo per gli eventi."

msgid "Choose the color for the event title in the calendar."
msgstr "Scegli il colore per il titolo dell'evento."

msgid "Choose the font family for the title."
msgstr "Scegli la famiglia di font del titolo."

msgid "Choose the font size of the event title."
msgstr "Scegli la dimensione del font del titolo dell'evento."

msgid "Choose the color for the event description in the calendar."
msgstr "Scegli il colore per la descrizione dell'evento."

msgid "Choose the font family of the description."
msgstr "Scegli la famiglia di font per la descrizione."

msgid "Set the text size for the description."
msgstr "Sceglia la dimensione del testo per la descrizione."

msgid "Body Options"
msgstr "Opzioni cassone"

msgid "Create Event"
msgstr "Crea Evento"

msgid "Click for Creating New Event"
msgstr "Clicca per la creazione di un nuovo evento"

msgid "Flexible Calendar"
msgstr "Flexible Calendar"

msgid "Line After Header"
msgstr "Linea dopo intestazione"

msgid "Close Icon Options"
msgstr "Opzioni icona di chiusura"

msgid "Link Options"
msgstr "Opzioni link"

msgid "Event Image/Video"
msgstr "Immagine/Video evento"

msgid "You can give Image or Video for event."
msgstr "Puoi associare una immagine o un video all'eveneto."

msgid "Event Image or Video option is only for Flexible Calendar Type."
msgstr "L'opzione immagine o video è valida solo per il tipo Flexible Calendar."

msgid "Link Text"
msgstr "Testo del link"

msgid "Possibility define the calendar width."
msgstr "Definisci la larghezza del calendario."

msgid "Can choose main background color."
msgstr "Puoi scegliere il colore principale dello sfondo."

msgid "Select the body border color."
msgstr "Scegli il colore del bordo nel corpo."

msgid "Select the main top border color."
msgstr "Scegli il colore del bordo principale alto."

msgid "Choose the calendar font size of the month."
msgstr "Scegli la dimensione del font per il mese."

msgid "Choose the calendar font size of the year."
msgstr "Scegli la dimensione del font per l'anno."

msgid "Choose position for the month and year."
msgstr "Scegli la posizione per mese ed anno."

msgid "Select the main top border width."
msgstr "Scegli la larghezza del bordo principale alto."

msgid "Select the calendar text color for the month."
msgstr "Scegli il colore del testo per il mese."

msgid "Select the calendar text color for the year."
msgstr "Scegli il colore del testo per l'anno."

msgid "Select a hover color of the icon."
msgstr "Scegli il colore dell'icona al passaggio del mouse."

msgid "Determine the header line width."
msgstr "Scegli la larghezza della linea nell'intestazione."

msgid "Select the background color for days of the calendar."
msgstr "Scegli il colore di sfondo per i gioni."

msgid "Select the event color for days."
msgstr "Scegli il colore dell'evento per i giorni."

msgid "Select the event hover color for days."
msgstr "Scegli il colore dell'evento al passaggio del mouseper i giorni."

msgid "Choose date format."
msgstr "Scegli il formato della data."

msgid "Select the main top border color for the event."
msgstr "Scegli il colore del bordo principale alto per l'evento."

msgid "Select the main top border width for the event."
msgstr "Scegli la larghezza del bordo principale alto per l'evento."

msgid "Choose the font family for event in the calendar."
msgstr "Sceglia la famiglia font per l'evento."

msgid "Choose the font size for event in the calendar."
msgstr "Sceglia la dimensione font per l'evento."

msgid "Select the close icons for calendar, which has intended to return to the calendar from the events."
msgstr "Scegli le icone di chiusura, usate per ritornare al calendario dagli eventi."

msgid "Choose a color for close icon, which has intended to return to the calendar from the events."
msgstr "Scegli un colore per l'icona di chiusura, usate per ritornare al calendario dagli eventi."

msgid "Choose a hover color for close icon, which has intended to return to the calendar from the events."
msgstr "Scegli un colore al passaggio del mouse per l'icona di chiusura, usate per ritornare al calendario dagli eventi."

msgid "Determine the line width for the events."
msgstr "Scegli la larghezza della linea per gli eventi."

msgid "Select the body border color in the event."
msgstr "Scegli il colore del bordo nel corpo dell'evento."

msgid "Choose a background color for events title."
msgstr "Scegli un colore di sfondo per il titolo degli eventi."

msgid "Left, Right & Center - Determine the alignment of the event title."
msgstr "Sinistra, Destra & Centro - Determina l'allineamento del titolo dell'evento."

msgid "Select the width for Video (YouTube and Vimeo) or Image, you can choose it corresponding to your calendar."
msgstr "Scegli la larghezza del video (YouTube and Vimeo) o dell'immagine, puoi sceglierla in funzione del tuo calendario."

msgid "Choose position for the Video and Image in event."
msgstr "Scegli la posizione per il video e l'immagine nell'evento."

msgid "Choose the color for the event link in the calendar."
msgstr "Scegli il colore per il link all'evento."

msgid "Choose the hover color for the event link in the calendar."
msgstr "Scegli il colore al passaggio del mouse per il link all'evento."

msgid "Choose position for the link in event."
msgstr "Scegli la posizione per il link all'evento."

msgid "You can write link text."
msgstr "Scrivi il testo del link."

msgid "Determine the line width."
msgstr "Scegli la larghezza della linea."

msgid "Set the text font size for the link button of the event."
msgstr "Scegli la dimensione del testo per il bottone all'evento."

msgid "Choose the font family for the link button."
msgstr "Scegli la famiglia font per il bottone."

msgid "Determine the border color, which is designed for Link button."
msgstr "Definisci il colore del bordo, utilizzato per il bottone."

msgid "Set the border width for the link buttons."
msgstr "Definisci la larghezza del bordo per i bottoni."

msgid "Install the border radius for event link. "
msgstr "Inserisci la curvatura del bordo per il link all'evento."

msgid "Border Radius"
msgstr "Curvatura del bordo"

msgid "No Events"
msgstr "Nessun evento"