# Blank WordPress Pot # Copyright 2014 ... # This file is distributed under the GNU General Public License v3 or later. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calculated custom fields\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Translator Name \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-02 13:56+0100\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: NAS \n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "X-Textdomain-Support: yesX-Generator: Poedit 1.6.4\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;esc_html__;" "esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_attr__;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;" "_x:1,2c;_n:1,2;_n_noop:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Generator: Poedit 3.2.2\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" #: admin/class-calculated-custom-fields-admin.php:120 msgid "Calculated Custom Fields" msgstr "Calculated Custom Fields" #: admin/class-calculated-custom-fields-admin.php:192 #: admin/class-calculated-custom-fields-admin.php:226 msgid "Free option" msgstr "Option gratuite" #: admin/class-calculated-custom-fields-admin.php:195 msgid "Option cost : " msgstr "Coût option : " #: admin/class-calculated-custom-fields-admin.php:198 #: admin/class-calculated-custom-fields-admin.php:228 msgid "Customize" msgstr "Personnalisez" #: admin/class-calculated-custom-fields-admin.php:201 #: admin/class-calculated-custom-fields-admin.php:229 msgid "Option required" msgstr "Option requise" #: admin/class-calculated-custom-fields-admin.php:227 msgid "Option cost :" msgstr "Coût option :" #: admin/partials/calculated-custom-fields-admin-display.php:25 msgid "" "Use $user_value with numbers and basic mathematic operators : + - / * " "( ) . \n" " $user_value is required and refers to the value given by the user on " "the product page.\n" " Use also $second_user_value if you choose to add another input." msgstr "" "Utilisez $user_value avec les nombres et les opérateurs mathématiques de " "base: + - / * ().\n" "$user_value est obligatoire dans la formule et fait référence à la valeur " "saisie par l'utilisateur dans le champ de la page produit.\n" "Utilisez aussi $second_user_value si vous choisissez d'ajouter un second " "champ d'entrée nombre à cette option." #: admin/partials/calculated-custom-fields-admin-display.php:40 msgid "Field 1" msgstr "Champ 1" #: admin/partials/calculated-custom-fields-admin-display.php:47 msgid "Field 2" msgstr "Champ 2" #: admin/partials/calculated-custom-fields-admin-display.php:62 msgid "Add more fields" msgstr "Ajouter des champs d'option" #: admin/partials/calculated-custom-fields-admin-display.php:63 #: admin/partials/options-admin-tabs/settings_tab.php:16 msgid "Settings" msgstr "Configuration" #: admin/partials/calculated-custom-fields-admin-display.php:64 msgid "Demo" msgstr "Demo" #: admin/partials/calculated-custom-fields-admin-display.php:73 msgid "Product regular price has to be set." msgstr "Le tarif régulier du produit doit être fixé." #: admin/partials/options-admin-tabs/admin_tab_template.php:41 msgid "View Product" msgstr "Voir le produit" #: admin/partials/options-admin-tabs/admin_tab_template.php:44 msgid "Text input displayed." msgstr "Champ d'entrée texte déployé." #: admin/partials/options-admin-tabs/admin_tab_template.php:46 msgid "Select dropdown displayed." msgstr "Menu déroulant déployé." #: admin/partials/options-admin-tabs/admin_tab_template.php:48 msgid "Checkbox input displayed." msgstr "Cases à cocher déployées." #: admin/partials/options-admin-tabs/admin_tab_template.php:50 msgid "Text area input displayed." msgstr "Champ d'entrée texte long déployé." #: admin/partials/options-admin-tabs/admin_tab_template.php:52 msgid "Radio input displayed." msgstr "Boutons radio déployés." #: admin/partials/options-admin-tabs/admin_tab_template.php:54 msgid "Number input displayed." msgstr "Champ d'entrée nombre déployé." #: admin/partials/options-admin-tabs/admin_tab_template.php:56 msgid "Image swap displayed." msgstr "Selecteur d'images déployé." #: admin/partials/options-admin-tabs/admin_tab_template.php:58 msgid "Email input displayed." msgstr "Champ d'entrée e-mail déployé." #: admin/partials/options-admin-tabs/admin_tab_template.php:60 msgid "Button swap displayed." msgstr "Boutons déployés." #: admin/partials/options-admin-tabs/admin_tab_template.php:62 msgid "Color input displayed." msgstr "Champ d'entrée couleur déployé." #: admin/partials/options-admin-tabs/admin_tab_template.php:64 msgid "Calculation input displayed." msgstr "Champ d'entrée calcul déployé." #: admin/partials/options-admin-tabs/admin_tab_template.php:66 msgid "Url input displayed." msgstr "Champ d'entrée URL déployé." #: admin/partials/options-admin-tabs/admin_tab_template.php:68 msgid "Upload input displayed." msgstr "Champ d'entrée téléchargement Ajax déployé." #: admin/partials/options-admin-tabs/admin_tab_template.php:70 msgid "Phone input displayed." msgstr "Champ d'entrée téléphone déployé." #: admin/partials/options-admin-tabs/admin_tab_template.php:72 msgid "No input currently displayed." msgstr "Pas d'option actuellement déployée." #: admin/partials/options-admin-tabs/admin_tab_template.php:78 msgid "Option label" msgstr "Label option" #: admin/partials/options-admin-tabs/admin_tab_template.php:81 msgid "Write your option label" msgstr "Ecrivez le nom de votre option" #: admin/partials/options-admin-tabs/admin_tab_template.php:87 msgid "Option type" msgstr "Type d'option" #: admin/partials/options-admin-tabs/admin_tab_template.php:90 msgid "Select an option type" msgstr "Sélectionnez un type d'option" #: admin/partials/options-admin-tabs/admin_tab_template.php:91 #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/upload.php:76 msgid "Text" msgstr "Texte" #: admin/partials/options-admin-tabs/admin_tab_template.php:92 msgid "Select dropdown" msgstr "Menu déroulant" #: admin/partials/options-admin-tabs/admin_tab_template.php:93 msgid "Checkboxes" msgstr "Checkboxes" #: admin/partials/options-admin-tabs/admin_tab_template.php:94 msgid "Textarea" msgstr "Textarea" #: admin/partials/options-admin-tabs/admin_tab_template.php:95 msgid "Radio buttons" msgstr "Boutons radio" #: admin/partials/options-admin-tabs/admin_tab_template.php:96 msgid "Number" msgstr "Nombre" #: admin/partials/options-admin-tabs/admin_tab_template.php:97 msgid "Images" msgstr "Images" #: admin/partials/options-admin-tabs/admin_tab_template.php:98 msgid "Email" msgstr "Email" #: admin/partials/options-admin-tabs/admin_tab_template.php:99 msgid "Buttons" msgstr "Boutons" #: admin/partials/options-admin-tabs/admin_tab_template.php:100 msgid "Color" msgstr "Couleur" #: admin/partials/options-admin-tabs/admin_tab_template.php:101 msgid "Number calculation" msgstr "Formule de calcul" #: admin/partials/options-admin-tabs/admin_tab_template.php:102 msgid "Url" msgstr "URL" #: admin/partials/options-admin-tabs/admin_tab_template.php:103 msgid "Upload ajax" msgstr "Ajax Upload" #: admin/partials/options-admin-tabs/admin_tab_template.php:104 msgid "Phone" msgstr "Téléphone" #: admin/partials/options-admin-tabs/admin_tab_template.php:111 msgid "Option description : " msgstr "Description de l'option : " #: admin/partials/options-admin-tabs/admin_tab_template.php:113 msgid "Input description" msgstr "Description de l'option" #: admin/partials/options-admin-tabs/admin_tab_template.php:115 msgid "Description of the option under the option label" msgstr "Description de l'option sous son label" #: admin/partials/options-admin-tabs/admin_tab_template.php:120 msgid "Option help-tip : " msgstr "Helptip de l'option " #: admin/partials/options-admin-tabs/admin_tab_template.php:122 msgid "Input help-tip" msgstr "Aide-astuce de l'option" #: admin/partials/options-admin-tabs/admin_tab_template.php:124 msgid "Short text revealed by hovering on the option label" msgstr "Court texte qui se révèle en survolant le label de l'option" #: admin/partials/options-admin-tabs/admin_tab_template.php:129 msgid "Option placeholder : " msgstr "Texte de pré-saisie " #: admin/partials/options-admin-tabs/admin_tab_template.php:131 msgid "Input placeholder" msgstr "Texte grisé de pré-saisie" #: admin/partials/options-admin-tabs/admin_tab_template.php:136 msgid "Option required :" msgstr "Option requise :" #: admin/partials/options-admin-tabs/admin_tab_template.php:137 msgid "Enable if option is required." msgstr "Cochez si l'option est requise pour ajout au panier." #: admin/partials/options-admin-tabs/admin_tab_template.php:143 msgid "Option output :" msgstr "Option output :" #: admin/partials/options-admin-tabs/admin_tab_template.php:144 msgid "Enable to hide option extra-cost output." msgstr "Cochez pour masquez le coût de l'option après interaction." #: admin/partials/options-admin-tabs/admin_tab_template.php:184 msgid "Save option" msgstr "Sauvegarde option" #: admin/partials/options-admin-tabs/admin_tab_template.php:184 msgid "Activate" msgstr "Activer" #: admin/partials/options-admin-tabs/admin_tab_template.php:187 msgid "Delete option" msgstr "Supprimer option" #: admin/partials/options-admin-tabs/admin_tab_template.php:187 msgid "Disable" msgstr "Désactiver" #: admin/partials/options-admin-tabs/demo_tab.php:16 msgid "" "You can import 23 sample products (14 custom fields, 7 custom products)." msgstr "" "Vous pouvez importer 23 échantillons produit (14 champs de démonstration, 7 " "produits personnalisés)." #: admin/partials/options-admin-tabs/demo_tab.php:21 msgid "Demo data : " msgstr "Demo data : " #: admin/partials/options-admin-tabs/demo_tab.php:21 msgid "Import" msgstr "Importer" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/buttons.php:9 msgid "Buttons number :" msgstr "Nombre de boutons :" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/buttons.php:11 msgid "Number of displayed buttons" msgstr "Nombre de boutons à déployer" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/buttons.php:22 #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/checkboxes.php:8 #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/images.php:21 #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/radio.php:8 #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/select.php:15 msgid "Option label 1" msgstr "Label option 1" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/buttons.php:25 msgid "Button option label 1" msgstr "Label bouton option 1" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/buttons.php:30 #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/checkboxes.php:16 #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/images.php:30 #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/radio.php:16 #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/select.php:23 msgid "Option extra-cost 1" msgstr "Coût de l'option 1" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/buttons.php:33 msgid "Button option cost 1" msgstr "Coût de l'option bouton 1" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/buttons.php:42 #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/calculation.php:98 #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/images.php:53 #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/radio.php:28 #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/select.php:35 msgid "Option label 2" msgstr "Label option 2" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/buttons.php:45 msgid "Button option label 2" msgstr "Label bouton option 2" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/buttons.php:50 #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/images.php:61 #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/radio.php:36 #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/select.php:43 msgid "Option extra-cost 2" msgstr "Coût de l'option 2" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/buttons.php:53 msgid "Button option cost 2" msgstr "Coût de l'option bouton 2" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/buttons.php:62 msgid "Option label 3" msgstr "Label option 3" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/buttons.php:65 msgid "Button option label 3" msgstr "Label bouton option 3" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/buttons.php:70 msgid "Option extra-cost 3" msgstr "Coût de l'option 3" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/buttons.php:73 msgid "Button option cost 3" msgstr "Coût de l'option bouton 3" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/buttons.php:84 msgid "Option label 4" msgstr "Label option 4" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/buttons.php:87 msgid "Button option label 4" msgstr "Label bouton option 4" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/buttons.php:92 msgid "Option extra-cost 4" msgstr "Coût de l'option 4" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/buttons.php:95 msgid "Button option cost 4" msgstr "Coût de l'option bouton 4" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/buttons.php:110 msgid "Option label 5" msgstr "Label option select 5" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/buttons.php:113 msgid "Button option label 5" msgstr "Label bouton option 5" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/buttons.php:119 msgid "Option extra-cost 5" msgstr "Coût de l'option 5" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/buttons.php:122 msgid "Button option cost 5" msgstr "Coût de l'option bouton 5" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/buttons.php:135 msgid "Option label 6" msgstr "Label option 6" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/buttons.php:138 msgid "Button option label 6" msgstr "Label bouton option 6" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/buttons.php:144 msgid "Option extra-cost 6" msgstr "Coût de l'option 6" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/buttons.php:147 msgid "Button option cost 6" msgstr "Coût de l'option bouton 6" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/calculation.php:8 msgid "Calcul formula" msgstr "Formule de calcul" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/calculation.php:16 #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/calculation.php:83 #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/upload.php:58 msgid "Information :" msgstr "Information :" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/calculation.php:16 msgid "" "is required in the calcul formula and refers to the value gived by the " "customer on the product page." msgstr "" "est requis dans la formule de calcul et fait référence à la valeur saisie " "par l'utilisateur sur la page produit." #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/calculation.php:21 #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/calculation.php:88 msgid "Example :" msgstr "Exemple :" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/calculation.php:23 msgid "" "In this case, if user write 100, 20 will be dynamically added to price ((100 " "* 0.1) + 10). \n" "If product initial regular price was 30$, his new price is 50$." msgstr "" "Dans cet exemple, si l'utilisateur saisie 100, 20 sera dynamiquement ajouté " "au prix ((100 * 0.1) + 10).\n" "Si le prix initial du produit était 30 euros, son nouveau prix est 50 euros." #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/calculation.php:31 #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/number.php:20 msgid "Number min value : " msgstr "Valeur minimale : " #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/calculation.php:42 #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/number.php:31 msgid "Number max value : " msgstr "Valeur maximale " #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/calculation.php:44 msgid "no limit" msgstr "pas de limite" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/calculation.php:54 #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/number.php:43 msgid "Number step value : " msgstr "Valeur intervalle " #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/calculation.php:68 msgid "Add new calcul input" msgstr "Ajouter un input" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/calculation.php:79 msgid "Remove second input" msgstr "Supprimer le second input" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/calculation.php:83 msgid "is now required in the calcul formula." msgstr "est désormais requis dans la formule de calcul." #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/calculation.php:90 msgid "" "In this case, if user write 3 and 4, 22 will be dynamically added to price " "((3 * 4) + 10).\n" "If product initial regular price was 30$, his new price is 52$." msgstr "" "Dans cet exemple, si l'utilisateur saisie 3 puis 4 dans le second input, 22 " "sera dynamiquement ajouté au prix ((3*4)+10).\n" "Si le prix initial du produit était 30 euros, son nouveau prix est 52 euros." #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/calculation.php:106 msgid "Input description 2 :" msgstr "Description input 2 :" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/calculation.php:108 msgid "Second input description" msgstr "Descripion du second input" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/calculation.php:113 msgid "Description helptip 2 :" msgstr "Description helptip 2 :" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/calculation.php:115 msgid "Second input helptip" msgstr "Aide-astuce du second inout" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/calculation.php:120 msgid "Input placeholder 2 :" msgstr "Placeholder du second input :" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/calculation.php:122 msgid "Second input placeholder" msgstr "Aide-astuce du second inout" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/checkboxes.php:11 msgid "Checkbox option label 1" msgstr "Label checkbox option 1" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/checkboxes.php:19 msgid "Checkbox option cost 1" msgstr "Coût checkbox option 1" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/checkboxes.php:31 #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/checkboxes.php:67 #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/checkboxes.php:97 msgid "Add new checkbox" msgstr "Ajouter une checkbox" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/checkboxes.php:41 msgid "Remove checkbox 2" msgstr "Supprimer checkbox 2" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/checkboxes.php:47 msgid "Option label 2 :" msgstr "Label option 2 :" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/checkboxes.php:50 msgid "Checkbox option label 2" msgstr "Label checkbox option 2" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/checkboxes.php:56 msgid "Option extra-cost 2 :" msgstr "Coût de l'option 2 :" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/checkboxes.php:59 msgid "Checkbox option cost 2" msgstr "Coût checkbox option 2" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/checkboxes.php:73 msgid "Remove checkbox 3" msgstr "Supprimer checkbox 3" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/checkboxes.php:78 #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/images.php:100 #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/radio.php:66 #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/select.php:73 msgid "Option label 3 :" msgstr "Label option 3 :" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/checkboxes.php:81 msgid "Checkbox option label 3" msgstr "Checkbox option label 3" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/checkboxes.php:86 #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/images.php:108 #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/radio.php:74 #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/select.php:81 msgid "Option extra-cost 3 :" msgstr "Coût de l'option 3 :" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/checkboxes.php:89 msgid "Checkbox option cost 3" msgstr "Coût checkbox option 3" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/checkboxes.php:103 msgid "Remove checkbox 4" msgstr "Supprimer checkbox 4" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/checkboxes.php:108 #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/images.php:146 #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/radio.php:96 #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/select.php:104 msgid "Option label 4 :" msgstr "Label option 4 :" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/checkboxes.php:111 msgid "Checkbox option label 4" msgstr "Checkbox option label 4" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/checkboxes.php:116 #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/images.php:154 #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/radio.php:104 #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/select.php:112 msgid "Option extra-cost 4 :" msgstr "Coût de l'option 4 :" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/checkboxes.php:119 msgid "Checkbox option cost 4" msgstr "Coût checkbox option 4" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/color.php:7 #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/email.php:8 #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/number.php:8 #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/phone.php:8 #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/text.php:8 #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/textarea.php:7 #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/upload.php:8 #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/url.php:8 msgid "Option extra-cost" msgstr "Coût de l'option" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/color.php:10 msgid "Color option extra-cost" msgstr "Coût de l'option couleur" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/email.php:11 msgid "Email extra-cost" msgstr "Coût de l'option e-mail" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/email.php:20 msgid "Email max length : " msgstr "Taille maximale de l'e-mail " #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/images.php:9 #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/images.php:14 #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/images.php:43 #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/images.php:47 #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/images.php:90 #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/images.php:94 #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/images.php:136 #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/images.php:140 msgid "Remove image" msgstr "Supprimer image" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/images.php:13 #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/images.php:46 #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/images.php:93 #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/images.php:139 msgid "Upload image" msgstr "Télécharger image" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/images.php:24 msgid "Image option label 1" msgstr "Label image option 1" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/images.php:33 msgid "Image option cost 1" msgstr "Coût de l'option image 1" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/images.php:56 msgid "Image option label 2" msgstr "Label image option 2" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/images.php:64 msgid "Image option cost 2 :" msgstr "Coût de l'option image 2 :" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/images.php:76 #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/images.php:122 msgid "Add new image" msgstr "Ajouter nouvelle image" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/images.php:85 msgid "Remove Image 3" msgstr "Supprimer image 3" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/images.php:103 msgid "Image option label 3" msgstr "Label image option 3" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/images.php:110 msgid "Image option cost 3" msgstr "Coût de l'option image 3" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/images.php:131 msgid "Remove Image 4" msgstr "Supprimer image 4" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/images.php:149 msgid "Image option label 4" msgstr "Label image option 4" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/images.php:157 msgid "Image option cost 4" msgstr "Coût de l'option image 4" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/number.php:11 msgid "Number extra-cost" msgstr "Coût de l'option nombre" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/phone.php:10 msgid "Phone option extra-cost" msgstr "Coût de l'option téléphone" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/phone.php:21 msgid "Phone min length : " msgstr "Taille minimale numéro : " #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/phone.php:32 msgid "Phone max length : " msgstr "Taille maximale numéro : " #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/phone.php:62 #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/phone.php:71 msgid "Dialling code : " msgstr "Code du pays : " #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/phone.php:64 msgid "Select default country" msgstr "Sélectionnez un pays par défaut" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/radio.php:11 msgid "Radio option label 1" msgstr "Label radio option 1" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/radio.php:19 msgid "Radio option cost 1" msgstr "Coût option radio 1" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/radio.php:31 msgid "Radio option label 2" msgstr "Label radio option 2" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/radio.php:39 msgid "Radio option cost 2" msgstr "Coût option radio 2" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/radio.php:51 #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/radio.php:85 msgid "Add new radio" msgstr "Ajouter bouton radio" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/radio.php:61 msgid "Remove radio 3" msgstr "Supprimer radio 3" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/radio.php:69 msgid "Radio option label 3" msgstr "Label radio option 3" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/radio.php:77 msgid "Radio option cost 3" msgstr "Coût option radio 3" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/radio.php:91 msgid "Remove radio " msgstr "Supprimer bouton radio " #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/radio.php:99 msgid "Radio option label 4" msgstr "Label radio option 4" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/radio.php:107 msgid "Radio option cost 4" msgstr "Coût option radio 4" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/select.php:8 msgid "Default text :" msgstr "Texte par défaut :" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/select.php:10 msgid "Write your select default text" msgstr "Ecrivez le texte par défaut" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/select.php:18 msgid "Select option label 1" msgstr "Label select option 1" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/select.php:26 msgid "Select option cost 1" msgstr "Coût de l'option select 1" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/select.php:38 msgid "Select option label 2" msgstr "Label select option 2" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/select.php:46 msgid "Select option cost 2" msgstr "Coût de l'option select 2" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/select.php:58 #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/select.php:93 #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/select.php:123 #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/select.php:153 msgid "Add sub option" msgstr "Ajouter sous-option" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/select.php:68 msgid "Remove select 3" msgstr "Supprimer select 3" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/select.php:76 msgid "Select option label 3" msgstr "Label select option 3" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/select.php:84 msgid "Select option cost 3" msgstr "Coût de l'option select 3" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/select.php:99 msgid "Remove select 4" msgstr "Supprimer select 4" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/select.php:107 msgid "Select option label 4" msgstr "Label select option 4" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/select.php:115 msgid "Select option cost 4" msgstr "Coût de l'option select 4" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/select.php:129 msgid "Remove select 5" msgstr "Supprimer select 5" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/select.php:134 msgid "Option label 5 :" msgstr "Label option select 5 :" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/select.php:137 msgid "Select option label 5" msgstr "Label select option 5" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/select.php:142 msgid "Option extra-cost 5 :" msgstr "Coût de l'option 5 :" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/select.php:145 msgid "Select option cost 5" msgstr "Coût de l'option select 5" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/select.php:159 msgid "Remove select 6" msgstr "Supprimer select 6" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/select.php:164 msgid "Option label 6 :" msgstr "Label option 6 :" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/select.php:167 msgid "Select option label 6" msgstr "Label select option 6" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/select.php:172 msgid "Option extra-cost 6 :" msgstr "Coût de l'option 6 :" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/select.php:175 msgid "Select option cost 6" msgstr "Coût de l'option select 6" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/text.php:11 msgid "Text extra-cost" msgstr "Coût de l'option texte" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/text.php:20 msgid "Text min length :" msgstr "Taille minimale du texte :" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/text.php:31 msgid "Text max length :" msgstr "Taille maximale du texte :" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/text.php:42 msgid "Only letters :" msgstr "Lettres uniquement :" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/textarea.php:10 msgid "Textarea extra-cost" msgstr "Coût de l'option textarea" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/textarea.php:19 msgid "Textarea max length : " msgstr "Taille maximale du texte : " #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/upload.php:10 msgid "Upload option extra-cost" msgstr "Coût de l'option téléchargement" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/upload.php:20 msgid "Upload max size : " msgstr "Taille maximale téléchargement : " #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/upload.php:34 msgid "Set file types restriction" msgstr "Configurer la restriction de fichiers" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/upload.php:45 msgid "Close" msgstr "Fermer" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/upload.php:51 msgid "Toggle all mimes types" msgstr "Cocher/Décocher les types MIMES" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/upload.php:60 msgid "" "Check / uncheck to allow / disallow corresponding file type and restrict " "upload. By default, these 100 file mime types are disallowed. At least one " "type allowed is required." msgstr "" "Cochez / Décochez pour autoriser / restreindre le type de fichiers à " "télécharger. Par défaut, 100 types de fichiers MIMES sont désactivés. Au " "moins un type autorisé est requis." #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/upload.php:70 msgid "Image" msgstr "Image" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/upload.php:73 msgid "Video" msgstr "Video" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/upload.php:79 msgid "Audio" msgstr "Audio" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/upload.php:82 msgid "Application" msgstr "Application" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/upload.php:91 msgid " : " msgstr " : " #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/url.php:11 msgid "Url extra-cost" msgstr "Coût de l'option URL" #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/url.php:20 msgid "Url min length : " msgstr "Taille minimale URL : " #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/url.php:31 msgid "Url max length : " msgstr "Taille maximale URL : " #: admin/partials/options-admin-tabs/parts/url.php:42 msgid "Url pattern." msgstr "Pattern URL." #: admin/partials/options-admin-tabs/settings_tab.php:27 msgid "Max fields number : " msgstr "Nombre maximum de champs : " #: admin/partials/options-admin-tabs/settings_tab.php:33 msgid "The maximum number of cumulative fields. Minimum is 2" msgstr "Le nombre maximum de champs cumulés. Le minimum est 2" #: admin/partials/options-admin-tabs/settings_tab.php:43 msgid "Free option text : " msgstr "Texte de l'option gratuite : " #: admin/partials/options-admin-tabs/settings_tab.php:46 msgid "Text that appears when option is free, if option output is enable." msgstr "Texte qui apparaît si l'option est gratuite." #: admin/partials/options-admin-tabs/settings_tab.php:52 msgid "Extra-cost option text :" msgstr "Texte de l'option payante :" #: admin/partials/options-admin-tabs/settings_tab.php:56 msgid "Text that appears before option price, if option output is enable." msgstr "" "Texte qui apparaît sous le prix de l'option, si l'output de l'option est " "actif." #: admin/partials/options-admin-tabs/settings_tab.php:61 msgid "Add to cart text : " msgstr "Texte bouton ajout au panier " #: admin/partials/options-admin-tabs/settings_tab.php:65 msgid "" "Text that replaces \"add to cart\" on the shop page product button (if at " "least one option is activated)." msgstr "" "Texte qui remplace \"ajouter au panier\" sur la page boutique, si au moins " "une option est active." #: admin/partials/options-admin-tabs/settings_tab.php:70 msgid "Required option text : " msgstr "Texte de l'option requise : " #: admin/partials/options-admin-tabs/settings_tab.php:74 msgid "" "Text that appears if the option is required and unfilled when submit " "(select, buttons, images, radio, color, upload, checkboxes)" msgstr "" "Texte qui apparait si l'option est requise et non sélectionnée lors de " "l'ajout panier (select, buttons, images, radio, color, upload, checkboxes)" #: admin/partials/options-admin-tabs/settings_tab.php:81 msgid "Save" msgstr "Sauvergarder" #: admin/partials/options-admin-tabs/settings_tab.php:81 msgid "Save all settings" msgstr "Sauvegarder" #: admin/partials/options-admin-tabs/settings_tab.php:84 msgid "Reset" msgstr "Réinitialiser" #: admin/partials/options-admin-tabs/settings_tab.php:84 msgid "Reset all settings" msgstr "Réinitialiser" #: includes/class-calculated-custom-fields-activator.php:23 msgid "WooCommerce is required" msgstr "WooCommerce est requis" #: includes/class-calculated-custom-fields-activator.php:23 msgid "CCF Plugin activation cancelled" msgstr "Activation du plugin CCF annulée" #: includes/class-calculated-custom-fields-activator.php:23 msgid "Go back to plugins" msgstr "Retour à la page des plugins" #: public/class-calculated-custom-fields-public.php:292 msgid "File size exceeds the maximum limit. Unallowed." msgstr "Le fichier dépasse la taille maximale autorisée." #: public/class-calculated-custom-fields-public.php:308 msgid "File was successfully uploaded." msgstr "Le fichier a été téléchargé avec succès." #: public/data/public-inline-script.php:21 msgid "Fill the input with numbers" msgstr "Saisissez des nombres" #: public/data/public-inline-script.php:22 msgid "Fill the second input" msgstr "Saississez une seconde valeur" #: public/data/public-inline-script.php:23 msgid "Fill the first input" msgstr "Saisissez une première valeur" #: public/data/public-inline-script.php:24 msgid "Fill the input" msgstr "Remplissez le champ" #: public/partials/calculated-custom-fields-public-display.php:42 #: public/partials/calculated-custom-fields-public-display.php:44 msgid "Quantity" msgstr "Quantité" #: public/partials/display_options/parts/color.php:30 msgid "Choose a custom color" msgstr "Choisissez une couleur" #: public/partials/display_options/parts/email.php:33 msgid "Email address" msgstr "Adresse E-mail" #: public/partials/display_options/parts/number.php:38 msgid "Write a number" msgstr "Ecrivez un nombre" #: public/partials/display_options/parts/phone.php:39 msgid "Your phone number" msgstr "Votre numéro de téléphone" #: public/partials/display_options/parts/select.php:31 msgid "Select an option" msgstr "Choisissez une option" #: public/partials/display_options/parts/text.php:35 msgid "Write your text" msgstr "Ecrivez votre texte" #: public/partials/display_options/parts/textarea.php:35 msgid "Write a long text." msgstr "Ecrivez un texte long." #: public/partials/display_options/parts/upload.php:31 msgid "Upload a file" msgstr "Télécharger un fichier" #~ msgid "Option cost" #~ msgstr "Coût option" #~ msgid "Data" #~ msgstr "Data" #~ msgid "No field limit with the pro version." #~ msgstr "Pas de limite de champs avec la version pro." #~ msgid "Option label :" #~ msgstr "Label option :" #~ msgid "Option type :" #~ msgstr "Type d'option :" #~ msgid "Link :" #~ msgstr "Lien :" #~ msgid "" #~ "Check our official website for more information " #~ "and documentation." #~ msgstr "" #~ "Consultez notre site officiel " #~ "pour plus d'informations et pour la documentation." #~ msgid "Only pro version. No maximum limit. Mininum is 2." #~ msgstr "Version pro uniquement. Pas de maximum. Minimum est de 2." #~ msgid "Text that appears when option is free." #~ msgstr "Texte qui apparaît si l'option est gratuite." #~ msgid "Number min value: " #~ msgstr "Valeur minimale " #~ msgid "Input label 2 :" #~ msgstr "Label input 2 :" #~ msgid "You can add until seven additional fields with CCF Pro." #~ msgstr "" #~ "Vous pouvez ajouter jusqu'à 7 champs d'options avec la version de CCF pro." #~ msgid "Total price" #~ msgstr "Prix total" #~ msgid "Total cost incl." #~ msgstr "Total coûts inclus" #~ msgid "Total option" #~ msgstr "Total option" #~ msgid "Total cost" #~ msgstr "Coût total" #~ msgid "Enable to allow only letters and disallowed numbers." #~ msgstr "Cochez pour n'activer que les lettres et restreindre les nombres." #~ msgid "Url link option cost" #~ msgstr "Coût de l'option URL : " #~ msgid "Save and display" #~ msgstr "Sauvegarder et déployer" #~ msgid "Remove" #~ msgstr "Supprimer" #~ msgid "General settings" #~ msgstr "Configuration générale" #~ msgid "Calculation type" #~ msgstr "Type de calcul " #~ msgid "Quantity related :" #~ msgstr "Corrélé à la quantité : " #~ msgid "Option costs fluctuate with quantity." #~ msgstr "Les coûts d'options fluctuent en fonction de la quantité produit. " #~ msgid "Enabled :" #~ msgstr "Activé : " #~ msgid "Option cost are added to the product price and are quantity related." #~ msgstr "" #~ "Les coûts d'options sont ajoutés au prix produit et sont corrélés à la " #~ "quantité." #~ msgid "" #~ "1 - Cast page product accordion last header default title : \"Total " #~ "price\"" #~ msgstr "" #~ "1 - Titre de la dernière en-tête de l'accordéon produit sur la page " #~ "panier : \"Total price\"" #~ msgid "2 - New cart page summary default text : \"Total cost incl\"" #~ msgstr "2 - Nouveau texte dans le total panier : \"Total cost incl\"" #~ msgid "Option cost are added to the total but are not quantity related." #~ msgstr "" #~ "Les coûts d'options sont ajoutés au total et ne sont plus corrélés à la " #~ "quantité produit." #~ msgid "" #~ "1 - Cast page product accordion last header default title : \"Total " #~ "option\"" #~ msgstr "" #~ "1 - Titre de la dernière en-tête de l'accordéon produit sur la page " #~ "panier : \"Total option\"" #~ msgid "2 - New cart page summary default text : \"Total cost\"" #~ msgstr "2 - Nouveau texte dans le total panier : \"Total cost\"" #~ msgid "" #~ "You can modify the text of these 2 headers in the Cart page section below." #~ msgstr "" #~ "Vous pouvez modifier ces 2 textes dans la section Panier ci-dessous." #~ msgid "Cart page" #~ msgstr "Panier" #~ msgid "Accordion header text : " #~ msgstr "Texte de l'en-tête de l'accordéon produit : " #~ msgid "Cart summary text : " #~ msgstr "Texte du total panier : " #~ msgid "Product page" #~ msgstr "Page produit " #~ msgid "Shop page" #~ msgstr "Page boutique " #~ msgid "Option" #~ msgstr "Option" #~ msgid "Label" #~ msgstr "Label" #~ msgid "Content" #~ msgstr "Contenu" #~ msgid "Cost" #~ msgstr "Coût" #~ msgid "free" #~ msgstr "gratuit" #~ msgid "Initial price" #~ msgstr "Prix initial" #~ msgid "New price" #~ msgstr "Nouveau prix " #~ msgid "Write your first value" #~ msgstr "Première valeur" #~ msgid "Write your second value" #~ msgstr "Seconde valeur" #~ msgid "Displayed above option input" #~ msgstr "Déployé au dessus de l'option" #~ msgid "Displayed under option name. Leave blank if you dont need it." #~ msgstr "Déployé sous le nom de l'option. Laisser blanc si non requis." #~ msgid "Displayed beside option name. Leave blank if you dont need it." #~ msgstr "Déployé à côté du nom de l'option. Laisser blanc si non requis." #~ msgid "" #~ "By default, upload max size depends on the settings of your web hosting " #~ "provider. You can also restrict it here by giving a value in Megabytes " #~ "(Default PHP upload max size value is usually around 2M)." #~ msgstr "" #~ "Par défaut, la taille maximale de téléchargement dépends de la " #~ "configuration de votre hébergement web. Vous pouvez également la " #~ "restreindre ici en donnant une valeur en Mo." #~ msgid "" #~ "If option output is enabled, this text will appear after user interaction " #~ "when the option is free." #~ msgstr "" #~ "Si l'affichage du coût de l'option est actif, ce texte apparaîtra après " #~ "l'interaction utilisateur lorsque l'option est gratuite. " #~ msgid "" #~ "If option output is enabled, this text will appear after user interaction " #~ "just before the custom option price." #~ msgstr "" #~ "Si l'affichage du coût de l'option est actif, ce texte apparaîtra après " #~ "l'interaction utilisateur lorsque l'option est payante. " #~ msgid "" #~ "Product page & cart : if enabled, option cost will be correlated with the " #~ "product quantity. If disabled, option cost will be added only once to the " #~ "cart total." #~ msgstr "" #~ "Si cette case est cochée, le coût de l'option sera corrélé à la quantité " #~ "produit. Si décochée, le coût de l'option ne sera ajouté qu'une fois au " #~ "total. " #~ msgid "Last product accordion header text." #~ msgstr "Texte de la dernière en-tête accordéon produit" #~ msgid "Cart total text." #~ msgstr "Texte du panier total" #~ msgid "" #~ "if an option has been set, the add to cart btn of shop page becomes a " #~ "link to the product with a custom text." #~ msgstr "Pour chaque produit, si une option a été activée, " #~ msgid "Field 3" #~ msgstr "Champ 3" #~ msgid "Field 4" #~ msgstr "Champ 4" #~ msgid "Field 5" #~ msgstr "Champ 5" #~ msgid "Field 6" #~ msgstr "Champ 6" #~ msgid "Field 7" #~ msgstr "Champ 7" #~ msgid "Available only in pro version" #~ msgstr "Disponible avec la version professionnelle" #~ msgid "Add new select" #~ msgstr "Ajouter sous-option" #~ msgid "Select" #~ msgstr "Select" #~ msgid "Radio" #~ msgstr "Boutons radio"