Byteplant Phone Validator - en to de translation catalogue (16 entries)

en: Please enter a valid phone number.
de: Bitte geben Sie eine gültige Telefon-Nummer ein.

en: <strong>Phone</strong> is not a valid phone number.
de: <strong>Die Telefonnummer</strong> ist nicht gültig.

en: The API Key is invalid.
de: Der API Key ist ungültig.

en: Go to settings and hide message
de: In den Einstellungen diese Nachricht abstellen

en: Validate Phone Number
de: Telefonnummer-Validierung

en: Please enter the phone number you want to validate.
de: Bitte eine Telefonnummer zur Validierung eingeben.

en: Phone number
de: Telefonnummer

en: Validate
de: Validieren

en: Phone Validator Options
de: Phone Validator Einstellungen

en: Validate phone numbers on WooCommerce Checkout
de: Validiere Telefonnummern beim WooCommerce Checkout

en: Validate phone numbers with Contact Form 7
de: Contact Form 7

en: Validate phone numbers with Gravity Forms
de: Gravity Forms

en: Validate phone numbers with Ninja Forms
de: Ninja Forms

en: Country (leave empty to validate international phone numbers)
de: Land (bitte leer lassen um internationale Nummern zu validieren)

en: International Phone Number Validation<br/>
    The Phone-Validator real-time validation API provides detailed information for each phone number:<br/>
    Status: VALID/CONFIRMED, VALID/UNCONFIRMED or INVALID<br/>
    Line type: FIXED_LINE, MOBILE, VOIP etc.<br/>
    Geolocation: Region and city<br/>
    Phone number correction and re-formatting according to national and international standards.<br/>
    During the entire process, the phone number is not contacted in any way, nor will any phones connected to a line ring.
de: Validierung von internationalen Telefonnummern<br/>Das Phone-Validator API prüft Rufnummern in Echtzeit und liefert für jede Nummer detaillierte Informationen:<br/>Status: VALID/CONFIRMED, VALID/UNCONFIRMED oder INVALID<br/>Anschluss: FIXED_LINE, MOBILE, VOIP etc.<br/>Ort: Region bzw. Stadt<br/>Die Telefonnummer wird während der Überprüfung zu keinem Zeitpunkt angerufen.

en: Phone Number Missing
de: Keine Telefonnummer angegeben
