msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: buienradar 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-18 19:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-18 19:32+0100\n"
"Last-Translator: kierownik <rokven@gmail.com>\n"
"Language-Team: kierownik <rokven@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;gettext;gettext_noop;__\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-Language: Dutch\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: D:\\Wordpress buienradar\\Root\\wp-content\\plugins\\buienradar\n"

#: D:\Wordpress
#: buienradar\Root\wp-content\plugins\buienradar/buienradar.php:87
msgid "Settings"
msgstr ""

#: D:\Wordpress
#: buienradar\Root\wp-content\plugins\buienradar/buienradar.php:100
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr ""

#: D:\Wordpress
#: buienradar\Root\wp-content\plugins\buienradar/buienradar.php:121
#: buienradar\Root\wp-content\plugins\buienradar/buienradar.php:232
msgid "Save Changes"
msgstr ""

#: D:\Wordpress
#: buienradar\Root\wp-content\plugins\buienradar/buienradar.php:129
msgid "Do not use a pre-defined weather chart"
msgstr "Maak geen gebruik van een voorgedefineerde weer kaart"

#: D:\Wordpress
#: buienradar\Root\wp-content\plugins\buienradar/buienradar.php:151
msgid "BuienRadar"
msgstr "BuienRadar"

#: D:\Wordpress
#: buienradar\Root\wp-content\plugins\buienradar/buienradar.php:154
msgid "Buienradar <br /> including current temperature and 5 day forecast"
msgstr "Buienradar inlc huidige temperatuur<br />en 5 dagen prognose"

#: D:\Wordpress
#: buienradar\Root\wp-content\plugins\buienradar/buienradar.php:157
msgid "Radar 400 x 400"
msgstr "Radar 400 x 400"

#: D:\Wordpress
#: buienradar\Root\wp-content\plugins\buienradar/buienradar.php:177
#: buienradar\Root\wp-content\plugins\buienradar/buienradar.php:180
#: buienradar\Root\wp-content\plugins\buienradar/buienradar.php:183
#: buienradar\Root\wp-content\plugins\buienradar/buienradar.php:216
#: buienradar\Root\wp-content\plugins\buienradar/buienradar.php:219
#: buienradar\Root\wp-content\plugins\buienradar/buienradar.php:222
msgid "To use this chart use the bottom code:"
msgstr "Om deze kaart te gebruiken, gebruik de onderstaande code:"

#: D:\Wordpress
#: buienradar\Root\wp-content\plugins\buienradar/buienradar.php:190
msgid "Radar 256 x 256"
msgstr "Radar 256 x 256"

#: D:\Wordpress
#: buienradar\Root\wp-content\plugins\buienradar/buienradar.php:193
msgid "Radar 215 x 155"
msgstr "Radar 215 x 155"

#: D:\Wordpress
#: buienradar\Root\wp-content\plugins\buienradar/buienradar.php:196
msgid "Radar 120 x 120"
msgstr "Radar 120 x 120"

#: D:\Wordpress
#: buienradar\Root\wp-content\plugins\buienradar/buienradar.php:270
msgid "With this Widget you can show the current weather in The Netherlands"
msgstr "Met deze widget kun je de huidige weer situatie laten zien in Nederland"

#: D:\Wordpress
#: buienradar\Root\wp-content\plugins\buienradar/buienradar.php:318
msgid "Title:"
msgstr "Titel:"

#~ msgid "To show on a page or in a post use:"
#~ msgstr ""
#~ "Om dit te gebruiken in een bericht of pagina gebruik de volgende code:"

#~ msgid "not_predefined"
#~ msgstr "Maak geen gebruik van een voorgedefineerde weer kaart"