msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BrewPress\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 15:47+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 16:11+1000\n"
"Language-Team: BrewPress\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.1.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_x;_ex;_n;_nx;_n_noop;_nx_noop;"
"translate_nooped_plural;number_format_i18n;date_i18n;esc_html__;esc_html__;"
"esc_html_x;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: en_AU\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: assets\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: includes/lib\n"
#: brewpress.php:62 brewpress.php:70
msgid "Cheatin’ huh?"
msgstr "Cheatin’ huh?"
#: frontend/batch/class-batch-edit.php:102
msgid "Update Batch"
msgstr "Update Batch"
#: frontend/batch/class-batch-edit.php:130 frontend/pages/brewing.php:112
#, php-format
msgid "Program was started at %1s on %2s"
msgstr "Program was started at %1s on %2s"
#: frontend/batch/class-batch-edit.php:138 frontend/pages/brewing.php:120
#, php-format
msgid "Program finished at %1s on %2s"
msgstr "Program finished at %1s on %2s"
#: frontend/batch/class-batch-edit.php:145
msgid ""
"Warning! Updating this batch will remove all program data "
"and all temperature logs!"
msgstr ""
"Warning! Updating this batch will remove all program data "
"and all temperature logs!"
#: frontend/batch/class-batch-edit.php:172
msgid "View"
msgstr "View"
#: frontend/batch/class-batch-edit.php:175
#: frontend/batch/class-batch-view-all.php:162
msgid "Brew"
msgstr "Brew"
#: frontend/batch/class-batch-edit.php:207
#: frontend/batch/class-batch-new.php:121 frontend/pages/settings.php:384
msgid "Security error. Please contact support."
msgstr "Security error. Please contact support."
#: frontend/batch/class-batch-edit.php:250
#: frontend/batch/class-batch-new.php:83
#, php-format
msgid "There was an error in the submission: %s"
msgstr "There was an error in the submission: %s"
#: frontend/batch/class-batch-edit.php:255
msgid " Batch created successfully"
msgstr " Batch created successfully"
#: frontend/batch/class-batch-edit.php:259
msgid " Batch updated successfully"
msgstr " Batch updated successfully"
#: frontend/batch/class-batch-form.php:54
#: frontend/batch/class-batch-view-all.php:116 frontend/pages/settings.php:227
#: frontend/pages/settings.php:333
msgid "Name"
msgstr "Name"
#: frontend/batch/class-batch-form.php:64
msgid "Style"
msgstr "Style"
#: frontend/batch/class-batch-form.php:75
#: frontend/batch/class-batch-view-all.php:119
msgid "Volume"
msgstr "Volume"
#: frontend/batch/class-batch-form.php:103
msgid "Step {#}"
msgstr "Step {#}"
#: frontend/batch/class-batch-form.php:104
msgid "Add Step"
msgstr "Add Step"
#: frontend/batch/class-batch-form.php:105
msgid "Remove Step"
msgstr "Remove Step"
#: frontend/batch/class-batch-form.php:111
msgid "Temperature"
msgstr "Temperature"
#: frontend/batch/class-batch-form.php:114
msgid "The target temperature to hold this step at."
msgstr "The target temperature to hold this step at."
#: frontend/batch/class-batch-form.php:125
msgid "Time"
msgstr "Time"
#: frontend/batch/class-batch-form.php:128
msgid "The time in minutes to hold this step at."
msgstr "The time in minutes to hold this step at."
#: frontend/batch/class-batch-form.php:138
msgid "Element"
msgstr "Element"
#: frontend/batch/class-batch-form.php:141
msgid "The element to control."
msgstr "The element to control."
#: frontend/batch/class-batch-new.php:92
msgid "Create Batch"
msgstr "Create Batch"
#: frontend/batch/class-batch-output.php:55 frontend/pages/brewing.php:203
msgid "Program"
msgstr "Program"
#: frontend/batch/class-batch-output.php:69
#: frontend/batch/class-batch-output.php:131
#: frontend/batch/class-batch-output.php:146
msgid "Step "
msgstr "Step "
#: frontend/batch/class-batch-output.php:71 frontend/pages/brewing.php:245
msgid "Minutes"
msgstr "Minutes"
#: frontend/batch/class-batch-output.php:111
#: frontend/batch/class-batch-output.php:141
#: frontend/batch/class-batch-output.php:156
#: frontend/batch/class-batch-output.php:201
#: frontend/batch/class-batch-output.php:202
msgid "H:i:s"
msgstr "H:i:s"
#: frontend/batch/class-batch-view-all.php:67
msgid "Start typing to filter batches"
msgstr "Start typing to filter batches"
#: frontend/batch/class-batch-view-all.php:90
msgid "No batches"
msgstr "No batches"
#: frontend/batch/class-batch-view-all.php:117
msgid "Created"
msgstr "Created"
#: frontend/batch/class-batch-view-all.php:118
msgid "Brewed"
msgstr "Brewed"
#: frontend/batch/class-batch-view-all.php:156
msgid "Edit batch"
msgstr "Edit batch"
#: frontend/batch/class-batch-view-all.php:158
msgid "Duplicate batch"
msgstr "Duplicate batch"
#: frontend/batch/class-batch-view-all.php:160
msgid "Delete batch"
msgstr "Delete batch"
#: frontend/brewing/class-brewing.php:85
msgid "Running"
msgstr "Running"
#: frontend/brewing/class-brewing.php:86
msgid "Paused"
msgstr "Paused"
#: frontend/brewing/class-brewing.php:87 frontend/pages/brewing.php:256
msgid "Finished"
msgstr "Finished"
#: frontend/brewing/class-brewing.php:88
msgid "Heating"
msgstr "Heating"
#: frontend/brewing/class-brewing.php:104
msgid "Missing batch id"
msgstr "Missing batch id"
#: frontend/class-frontend.php:76 frontend/pages/brewing.php:358
msgid "Step"
msgstr "Step"
#: frontend/class-frontend.php:77 frontend/pages/brewing.php:256
msgid "Not Started"
msgstr "Not Started"
#: frontend/class-frontend.php:78
msgid "Manual Mode"
msgstr "Manual Mode"
#: frontend/class-frontend.php:79
msgid ""
"The element is in Manual Mode for this step. Click here to go back to "
"Program Mode."
msgstr ""
"The element is in Manual Mode for this step. Click here to go back to "
"Program Mode."
#: frontend/pages/brewing.php:83
msgid "View Chart"
msgstr "View Chart"
#: frontend/pages/brewing.php:153 frontend/pages/brewing.php:170
msgid "No name set"
msgstr "No name set"
#: frontend/pages/brewing.php:210
msgid ""
"Program has been run for this batch. Starting the program again will delete "
"previous program and all temp logs."
msgstr ""
"Program has been run for this batch. Starting the program again will delete "
"previous program and all temp logs."
#: frontend/pages/brewing.php:213
msgid "Start"
msgstr "Start"
#: frontend/pages/brewing.php:215
msgid "Pause"
msgstr "Pause"
#: frontend/pages/brewing.php:217
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
#: frontend/pages/brewing.php:233
msgid "Total Elapsed Time"
msgstr "Total Elapsed Time"
#: frontend/pages/brewing.php:241
msgid "Hours"
msgstr "Hours"
#: frontend/pages/brewing.php:249
msgid "Seconds"
msgstr "Seconds"
#: frontend/pages/brewing.php:332
msgid "Steps"
msgstr "Steps"
#: frontend/pages/brewing.php:336
msgid "Are you sure you want to restart the current step."
msgstr "Are you sure you want to restart the current step."
#: frontend/pages/brewing.php:338
msgid "Are you sure you want to move to the next step."
msgstr "Are you sure you want to move to the next step."
#: frontend/pages/brewing.php:360
msgid "Target Temp:"
msgstr "Target Temp:"
#: frontend/pages/brewing.php:361
msgid "Minutes:"
msgstr "Minutes:"
#: frontend/pages/dashboard.php:71
msgid "Batches"
msgstr "Batches"
#: frontend/pages/dashboard.php:79
msgid "Total Time"
msgstr "Total Time"
#: frontend/pages/dashboard.php:87
msgid "Quickest"
msgstr "Quickest"
#: frontend/pages/dashboard.php:95
msgid "Longest"
msgstr "Longest"
#: frontend/pages/settings.php:84
#, php-format
msgid "There was an error: %s"
msgstr "There was an error: %s"
#: frontend/pages/settings.php:99
msgid "Update Settings"
msgstr "Update Settings"
#: frontend/pages/settings.php:129
msgid "Temperature Unit"
msgstr "Temperature Unit"
#: frontend/pages/settings.php:134
msgid "Celcius"
msgstr "Celcius"
#: frontend/pages/settings.php:135
msgid "Fahrenheit"
msgstr "Fahrenheit"
#: frontend/pages/settings.php:143
msgid "Volume Unit"
msgstr "Volume Unit"
#: frontend/pages/settings.php:148
msgid "Metric (litres)"
msgstr "Metric (litres)"
#: frontend/pages/settings.php:149
msgid "Imperial (gallons)"
msgstr "Imperial (gallons)"
#: frontend/pages/settings.php:157
msgid "Heartbeat"
msgstr "Heartbeat"
#: frontend/pages/settings.php:162
msgid "The time in seconds of the heartbeat. Default is 2."
msgstr "The time in seconds of the heartbeat. Default is 2."
#: frontend/pages/settings.php:169
msgid "Log Temps"
msgstr "Log Temps"
#: frontend/pages/settings.php:174
msgid ""
"When a program is started, the time in seconds of temperature logging. "
"Default is 30."
msgstr ""
"When a program is started, the time in seconds of temperature logging. "
"Default is 30."
#: frontend/pages/settings.php:181
msgid "Debug Mode"
msgstr "Debug Mode"
#: frontend/pages/settings.php:184
msgid "Raw program data will be printed to the bottom of the Brewing page."
msgstr "Raw program data will be printed to the bottom of the Brewing page."
#: frontend/pages/settings.php:187 frontend/pages/settings.php:202
msgid "Off"
msgstr "Off"
#: frontend/pages/settings.php:188 frontend/pages/settings.php:203
msgid "On"
msgstr "On"
#: frontend/pages/settings.php:196
msgid "Testing Mode"
msgstr "Testing Mode"
#: frontend/pages/settings.php:199
msgid ""
"Brewpress will setup dummy sensors for when you're not connected to a "
"RaspberryPi."
msgstr ""
"Brewpress will setup dummy sensors for when you're not connected to a "
"RaspberryPi."
#: frontend/pages/settings.php:213
msgid "Heating Elements"
msgstr "Heating Elements"
#: frontend/pages/settings.php:218
msgid "Element {#}"
msgstr "Element {#}"
#: frontend/pages/settings.php:219
msgid "Add New Element"
msgstr "Add New Element"
#: frontend/pages/settings.php:220
msgid "Remove Element"
msgstr "Remove Element"
#: frontend/pages/settings.php:230
msgid "Give this element a unique name."
msgstr "Give this element a unique name."
#: frontend/pages/settings.php:241 frontend/pages/settings.php:347
msgid "Output GPIO"
msgstr "Output GPIO"
#: frontend/pages/settings.php:244
msgid "The GPIO for this element (not the physical pin number)."
msgstr "The GPIO for this element (not the physical pin number)."
#: frontend/pages/settings.php:252
msgid "Sensor"
msgstr "Sensor"
#: frontend/pages/settings.php:255
msgid "The sensor that is used to control the element."
msgstr "The sensor that is used to control the element."
#: frontend/pages/settings.php:268
msgid "Mode"
msgstr "Mode"
#: frontend/pages/settings.php:271
msgid "The mode that this element will run on."
msgstr "The mode that this element will run on."
#: frontend/pages/settings.php:274
msgid "Hysteresis"
msgstr "Hysteresis"
#: frontend/pages/settings.php:285
msgid "Turn On"
msgstr "Turn On"
#: frontend/pages/settings.php:286
msgid "Switch element on when temperature is x degrees from set point."
msgstr "Switch element on when temperature is x degrees from set point."
#: frontend/pages/settings.php:302
msgid "Turn Off"
msgstr "Turn Off"
#: frontend/pages/settings.php:304
msgid "Switch element off when temperature is x degrees from set point."
msgstr "Switch element off when temperature is x degrees from set point."
#: frontend/pages/settings.php:320
msgid "Pumps"
msgstr "Pumps"
#: frontend/pages/settings.php:325
msgid "Pump {#}"
msgstr "Pump {#}"
#: frontend/pages/settings.php:326
msgid "Add New Pump"
msgstr "Add New Pump"
#: frontend/pages/settings.php:327
msgid "Remove Pump"
msgstr "Remove Pump"
#: frontend/pages/settings.php:349
msgid "The GPIO for this pump (not the physical pin number)."
msgstr "The GPIO for this pump (not the physical pin number)."
#: includes/class-menus.php:24 includes/class-menus.php:25
msgid "BrewPress"
msgstr "BrewPress"
#: includes/class-post-types.php:37 includes/class-post-types.php:43
#: includes/class-post-types.php:49
#, php-format
msgid "%2$s"
msgstr "%2$s"
#: includes/class-post-types.php:38
#, php-format
msgid "%1$s"
msgstr "%1$s"
#: includes/class-post-types.php:39
#, php-format
msgid "New %1s"
msgstr "New %1s"
#: includes/class-post-types.php:40
#, php-format
msgid "Add New %1$s"
msgstr "Add New %1$s"
#: includes/class-post-types.php:41
#, php-format
msgid "Edit %1$s"
msgstr "Edit %1$s"
#: includes/class-post-types.php:42
#, php-format
msgid "New %1$s"
msgstr "New %1$s"
#: includes/class-post-types.php:44
#, php-format
msgid "View %1$s"
msgstr "View %1$s"
#: includes/class-post-types.php:45
#, php-format
msgid "Search %2$s"
msgstr "Search %2$s"
#: includes/class-post-types.php:46
#, php-format
msgid "No %2$s found"
msgstr "No %2$s found"
#: includes/class-post-types.php:47
#, php-format
msgid "No %2$s found in Trash"
msgstr "No %2$s found in Trash"
#: includes/class-post-types.php:50
#, php-format
msgid "Filter %2$s list"
msgstr "Filter %2$s list"
#: includes/class-post-types.php:51
#, php-format
msgid "%2$s list navigation"
msgstr "%2$s list navigation"
#: includes/class-post-types.php:52
#, php-format
msgid "%2$s list"
msgstr "%2$s list"
#: includes/install.php:29
msgid ""
"Welcome to BrewPress! Please run the Setup Wizard to help you configure "
"WordPress."
msgstr ""
"Welcome to BrewPress! Please run the Setup Wizard to help you configure "
"WordPress."
#: includes/install.php:30
msgid "Start the Wizard"
msgstr "Start the Wizard"
#: includes/install.php:30
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel"
#: includes/install.php:76
msgid "BrewPress Setup Wizard"
msgstr "BrewPress Setup Wizard"
#: includes/install.php:79
msgid ""
"This is a simple wizard to help with the setup of your WordPress "
"installation."
msgstr ""
"This is a simple wizard to help with the setup of your WordPress "
"installation."
#: includes/install.php:80
msgid ""
"If you are using a fresh install of WordPress and only using it for the "
"purpose of running BrewPress, we recommend you run each of the options below."
msgstr ""
"If you are using a fresh install of WordPress and only using it for the "
"purpose of running BrewPress, we recommend you run each of the options below."
#: includes/install.php:89
msgid "Create Required Pages"
msgstr "Create Required Pages"
#: includes/install.php:94
msgid "Set Dashboard as the home page (only works if the above is checked)"
msgstr "Set Dashboard as the home page (only works if the above is checked)"
#: includes/install.php:99
msgid "Create Navigation Menu"
msgstr "Create Navigation Menu"
#: includes/install.php:104
msgid "Delete WordPress default post"
msgstr "Delete WordPress default post"
#: includes/install.php:109
msgid "Set permalinks to 'pretty permalinks'"
msgstr "Set permalinks to 'pretty permalinks'"
#: includes/install.php:114
msgid "Copy the Server-sent Events file to the root folder"
msgstr "Copy the Server-sent Events file to the root folder"
#: includes/install.php:120
msgid "Run Wizard"
msgstr "Run Wizard"
#: includes/install.php:149
msgid "Brewing"
msgstr "Brewing"
#: includes/install.php:154
msgid "View Batches"
msgstr "View Batches"
#: includes/install.php:160
msgid "New Batch"
msgstr "New Batch"
#: includes/install.php:166
msgid "Edit Batch"
msgstr "Edit Batch"
#: includes/install.php:171
msgid "Settings"
msgstr "Settings"
#: includes/install.php:177
msgid "Dashboard"
msgstr "Dashboard"
#: includes/install.php:314
msgid "BrewPress Install Wizard"
msgstr "BrewPress Install Wizard"
#: includes/install.php:317
msgid "Awesome, the wizard has been run!"
msgstr "Awesome, the wizard has been run!"
#: includes/install.php:318
msgid "Start Brewing"
msgstr "Start Brewing"
#: includes/install.php:321
msgid "Required pages were not setup."
msgstr "Required pages were not setup."
#: includes/install.php:324
msgid "Dashboard was not set as the home page."
msgstr "Dashboard was not set as the home page."
#: includes/install.php:327
msgid "Menu was not set up."
msgstr "Menu was not set up."
#: includes/install.php:330
msgid "Dummy data was not removed."
msgstr "Dummy data was not removed."
#: includes/install.php:333
msgid "Permalinks were not set."
msgstr "Permalinks were not set."
#: includes/install.php:336
msgid "Sse file was not copied to root directory."
msgstr "Sse file was not copied to root directory."