msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BP Automatic Friends\n"
"POT-Creation-Date: 2013-12-21 11:45-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-24 15:02+0100\n"
"Last-Translator: jelena kovacevic <jecajeca260@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.5\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;gettext;gettext_noop;_e;_\n"
"X-Poedit-Basepath: ../\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: inc/admin.php:123 inc/admin.php:198 inc/admin.php:250
msgid "BuddyPress Automatic Friends"
msgstr "Amigos automáticos BuddyPress "

#: inc/admin.php:123
msgid "Automatic Friends"
msgstr "Amigos automáticos "

#: inc/admin.php:134
msgid ""
"When new user accounts are registered, friendships between the new user and "
"each of the following global friends will be created automatically."
msgstr ""
"Cuando se registran nuevas cuentas de usuario, la amistad entre el nuevo "
"usuario y cada uno de los siguientes amigos globales se creará "
"automáticamente."

#: inc/admin.php:135
msgid "Global Friends"
msgstr "Amigos Globales "

#: inc/admin.php:137
msgid "Search by Username"
msgstr "Buscar por Nombre de Usuario"

#: inc/admin.php:139
msgid "Add User"
msgstr "Añadir usuario"

#: inc/admin.php:155 inc/admin.php:178
msgid "Username"
msgstr "Nombre de usuario"

#: inc/admin.php:156 inc/admin.php:179
msgid "Name"
msgstr "Nombre"

#: inc/admin.php:157 inc/admin.php:180
msgid "Friends"
msgstr "Amigos"

#: inc/admin.php:203
msgid "Help Improve BP Automatic Friends"
msgstr "Ayude a mejorar Amigos automáticos BP"

#: inc/admin.php:205
msgid ""
"We would really appreciate your input to help us continue to improve the "
"product."
msgstr ""
"Realmente apreciaríamos sus comentarios para ayudarnos a continuar mejorando "
"el producto."

#: inc/admin.php:207
#, php-format
msgid "Find us on %1$s or donate to the project using the button below."
msgstr "Encuéntrenos en %1$s, o done al proyecto utilizando el botón de abajo."

#: inc/admin.php:220
msgid "Contact BP Automatic Friends"
msgstr "Póngase en contacto con Amigos Automáticos BP"

#: inc/admin.php:223
msgid "Support Forums"
msgstr "Foros de Soporte"

#: inc/admin.php:224
msgid "BP Automatic Friends on the Web"
msgstr "Amigos Automáticos BP en la Web"

#: inc/admin.php:225
msgid "GitHub Project"
msgstr "Proyectos GitHub"

#: inc/admin.php:226
msgid "Review on WordPress.org"
msgstr "Revisión en WordPress.org"

#: inc/admin.php:252
msgid "Global Friend"
msgstr "Amigo Global "

#: inc/admin.php:256
msgid "Automatically create friendships with all new users"
msgstr "Automáticamente cree amistades con todos los nuevos usuarios"

#: inc/admin.php:359
msgid "Edit"
msgstr "Editar"

#: inc/admin.php:360
msgid "Remove"
msgstr "Eliminar"