# Copyright (C) 2013 
# This file is distributed under the same license as the  package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WP bolcom\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/wordpress-seo\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-17 16:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-17 16:03+0100\n"
"Last-Translator: Derk Braakman <gadgets@404design.nl>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: English\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n;_x;_ex;_nx;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x;"
"esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x;_n_noop;_nx_noop\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: ..\n"

#: ../includes/widgetclass-bolcom.php:71
msgid "The following error occurred within the bol.com Seller Widget: "
msgstr "De volgende fout deed zich voor binnen de bol.com Verkopers Widget"

#: ../includes/widgetclass-bolcom.php:86
#: ../includes/widgetclass-bolcom.php:130
#, fuzzy
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: ../includes/widgetclass-bolcom.php:86 ../includes/widgetclass-bolcom.php:88
msgid "Price"
msgstr "Prijs"

#: ../includes/widgetclass-bolcom.php:86
msgid "Search for"
msgstr "Zoek naar"

#: ../includes/widgetclass-bolcom.php:86
msgid "within sellers on bol.com."
msgstr "onder de verkopers op bol.com."

#: ../includes/widgetclass-bolcom.php:88
msgid "Condition"
msgstr "Conditie"

#: ../includes/widgetclass-bolcom.php:88
msgid "Comments"
msgstr "Commentaar"

#: ../includes/widgetclass-bolcom.php:120
msgid "Are you buying one of my second hands books with bol.com"
msgstr "Koop jij één van mijn 2e hands boeken bij bol.com"

#: ../includes/widgetclass-bolcom.php:136
msgid ""
"Bol.com <a href=\"http://developers.bol.com/documentatie/aan-de-slag/\" "
"target=\"_blank\">API key</a>"
msgstr ""
"Bol.com <a href=\"https://www.bol.com/sdd/preferences/account.html\" target="
"\"_blank\">API key</a>:"

#: ../includes/widgetclass-bolcom.php:142
#, fuzzy
msgid ""
"Bol.com <a href=\"https://www.bol.com/sdd/preferences/account.html\" target="
"\"_blank\">selleraccount id</a>:"
msgstr ""
"Bol.com <a href=\"https://www.bol.com/sdd/preferences/account.html\" target="
"\"_blank\">verkoopaccount id</a>:"

#: ../includes/widgetclass-bolcom.php:148
msgid "Amount of products that you want to show"
msgstr "Aantal producten welke je wilt laten zien"

#: ../includes/widgetclass-bolcom.php:154
msgid "The view that you want: (default: list view)"
msgstr "Het beeld dat je wilt: (standaard: lijst weergave)"

#: ../includes/widgetclass-bolcom.php:156
msgid "list view"
msgstr "lijst weergave"

#: ../includes/widgetclass-bolcom.php:156
msgid "tiled"
msgstr "poster weergave"

#~ msgid "Name"
#~ msgstr "Naam"

#~ msgid "Aantal producten dat je wilt tonen:"
#~ msgstr "Aantal producten dat je wilt tonen"