msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BlessAI\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/blessai\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-08 07:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-08 07:56+0200\n"
"Last-Translator: blessai team <team@blessai.co>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.5\n"

#: admin/includes/class-blessai-admin-free.php:62
msgid "AI Engine"
msgstr "KI-Engine"

#: admin/includes/class-blessai-admin-free.php:58
msgid "AI Settings"
msgstr "KI-Einstellungen"

#: includes/class-blessai-free.php:19
msgid "AI engine is not configured"
msgstr "KI-Engine ist nicht konfiguriert"

#: admin/includes/class-blessai-admin-free.php:86
msgid "API Key"
msgstr "API-Schlüssel"

#: admin/includes/class-blessai-admin-free.php:121
#: admin/includes/class-blessai-admin-free.php:307
msgid "API key is required when AI engine is selected."
msgstr "API-Schlüssel ist erforderlich, wenn KI-Engine ausgewählt ist."

#: blessai.php:220
msgid "Add a personalized blessing card?"
msgstr "Personalisierte Segenskarte hinzufügen?"

#: admin/includes/class-blessai-admin-pro.php:70
msgid "Add your shop logo and marketing text to blessing cards"
msgstr "Fügen Sie Ihr Shop-Logo und Marketing-Text zu den Segenskarten hinzu"

#: blessai.php:654
msgid "Anniversary"
msgstr "Jahrestag"

#: blessai.php:409
msgid "Arabic"
msgstr "Arabisch"

#: blessai.php:652
msgid "Birthday"
msgstr "Geburtstag"

#: blessai.php:298
msgid "Black"
msgstr "Schwarz"

#: blessai.php:315
msgid "Bless Card text. Edit as needed."
msgstr "Segens-Karten Text. Nach Bedarf bearbeiten."

#: blessai.php:209
msgid "Bless card"
msgstr "Segens-Karte"

#: blessai.php:744
msgid "BlessAI"
msgstr "BlessAI"

#: admin/blessai-admin-page.php:38 blessai.php:743
msgid "BlessAI Settings"
msgstr "BlessAI-Einstellungen"

#: blessai.php:933
msgid "BlessCard Details"
msgstr "BlessCard-Details"

#: blessai.php:946
msgid "Blessing Message"
msgstr "Segensnachricht"

#: blessai.php:299
msgid "Blue"
msgstr "Blau"

#: blessai.php:649 blessai.php:940
msgid "Celebrating"
msgstr "Feiernd"

#: blessai.php:351 blessai.php:372
msgid "Change"
msgstr "Ändern"

#: admin/includes/class-blessai-admin-pro.php:86
msgid "Change Logo"
msgstr "Logo ändern"

#: admin/includes/class-blessai-admin-free.php:70
msgid "ChatGPT"
msgstr "ChatGPT"

#: admin/includes/class-blessai-admin-free.php:73
msgid "Claude"
msgstr "Claude"

#: blessai.php:235
msgid "Close"
msgstr "Schließen"

#: admin/blessai-admin-page.php:50
msgid "Default Page Size"
msgstr "Standard-Seitengröße"

#: blessai.php:396
msgid "Dutch"
msgstr "Niederländisch"

#: blessai.php:397
msgid "English"
msgstr "Englisch"

#: admin/includes/class-blessai-admin-free.php:92
msgid "Enter your API key for the selected AI engine. The key will be validated before saving."
msgstr "Geben Sie Ihren API-Schlüssel für die ausgewählte KI-Engine ein. Der Schlüssel wird vor dem Speichern validiert."

#: admin/includes/class-blessai-admin-pro.php:130
msgid "Enter your shop details here. This information will be used for your invoice."
msgstr "Geben Sie hier Ihre Shop-Details ein. Diese Informationen werden für Ihre Rechnung verwendet."

#: blessai.php:146 blessai.php:197
msgid "Error saving settings. Please try again."
msgstr "Fehler beim Speichern der Einstellungen. Bitte versuchen Sie es erneut."

#: admin/includes/class-blessai-admin-free.php:214
msgid "Failed to connect to Anthropic API"
msgstr "Verbindung zur Anthropic API fehlgeschlagen"

#: admin/includes/class-blessai-admin-free.php:252
msgid "Failed to connect to Google AI API"
msgstr "Verbindung zur Google AI API fehlgeschlagen"

#: admin/includes/class-blessai-admin-free.php:174
msgid "Failed to connect to OpenAI API"
msgstr "Verbindung zur OpenAI API fehlgeschlagen"

#: admin/includes/class-blessai-admin-free.php:231
msgid "Failed to validate Anthropic API key"
msgstr "Validierung des Anthropic API-Schlüssels fehlgeschlagen"

#: blessai.php:608 blessai.php:635
msgid "Female"
msgstr "Weiblich"

#: blessai.php:350
msgid "Font"
msgstr "Schriftart"

#: blessai.php:681
msgid "For"
msgstr "Für"

#: blessai.php:371
msgid "Frame"
msgstr "Rahmen"

#: class-blessai-image-generator.php:34
msgid "Frame, font, or footer font file not found. Frame path: %s"
msgstr "Frame-, Schrift- oder Fußzeilenschriftdatei nicht gefunden. Frame-Pfad: %s"

#: blessai.php:398
msgid "French"
msgstr "Französisch"

#: blessai.php:595 includes/class-blessai-pro.php:118
msgid "From"
msgstr "Von"

#: admin/includes/class-blessai-admin-free.php:76
msgid "Gemini"
msgstr "Gemini"

#: blessai.php:604 blessai.php:631
msgid "Gender"
msgstr "Geschlecht"

#: blessai.php:334
msgid "Generate Blessing"
msgstr "Segen generieren"

#: blessai.php:399
msgid "German"
msgstr "Deutsch"

#: blessai.php:655
msgid "Get Well Soon"
msgstr "Gute Besserung"

#: blessai.php:400
msgid "Greek"
msgstr "Griechisch"

#: blessai.php:408
msgid "Hebrew"
msgstr "Hebräisch"

#: admin/includes/class-blessai-admin-free.php:80
msgid "If \"Without AI\" option is selected, your buyers will be able to write manual blessings texts without using AI assistance."
msgstr "Wenn die Option \"Ohne KI\" ausgewählt ist, können Ihre Käufer Segenstexte manuell ohne KI-Unterstützung schreiben."

#: admin/includes/class-blessai-admin-free.php:226
msgid "Invalid Anthropic API key"
msgstr "Ungültiger Anthropic API-Schlüssel"

#: admin/includes/class-blessai-admin-free.php:263
msgid "Invalid Gemini API key"
msgstr "Ungültiger Gemini API-Schlüssel"

#: admin/includes/class-blessai-admin-free.php:182
msgid "Invalid OpenAI API key"
msgstr "Ungültiger OpenAI API-Schlüssel"

#: blessai.php:401
msgid "Italian"
msgstr "Italienisch"

#: blessai.php:281
msgid "Language"
msgstr "Sprache"

#: admin/includes/class-blessai-admin-pro.php:99
msgid "Limited to 25 characters"
msgstr "Auf 25 Zeichen begrenzt"

#: blessai.php:607 blessai.php:634
msgid "Male"
msgstr "Männlich"

#: admin/includes/class-blessai-admin-pro.php:92
msgid "Marketing Text"
msgstr "Marketing-Text"

#: blessai.php:656
msgid "Mother's Day"
msgstr "Muttertag"

#: blessai.php:659
msgid "New Baby"
msgstr "Neugeborenes"

#: blessai.php:658
msgid "New Year"
msgstr "Neujahr"

#: blessai.php:194
msgid "Please select a valid image file. Supported formats are: "
msgstr "Bitte wählen Sie eine gültige Bilddatei aus. Unterstützte Formate sind: "

#: blessai-plan-updates.php:55
msgid "Please upgrade BlessAI to a paid plan to get:"
msgstr "Bitte upgraden Sie BlessAI auf einen kostenpflichtigen Plan, um Folgendes zu erhalten:"

#: blessai.php:609 blessai.php:636
msgid "Plural"
msgstr "Mehrzahl"

#: blessai.php:402
msgid "Polish"
msgstr "Polnisch"

#: blessai.php:403
msgid "Portuguese"
msgstr "Portugiesisch"

#: admin/includes/class-blessai-admin-pro.php:104
msgid "Preview"
msgstr "Vorschau"

#, php-format
#: blessai.php:963
msgid "Print BlessCard"
msgstr "BlessCard drucken"

#: admin/blessai-admin-page.php:45
msgid "Print Settings"
msgstr "Druckeinstellungen"

#: blessai.php:300
msgid "Red"
msgstr "Rot"

#: blessai.php:404
msgid "Romanian"
msgstr "Rumänisch"

#: blessai.php:405
msgid "Russian"
msgstr "Russisch"

#: admin/blessai-admin-page.php:66
msgid "Save Changes"
msgstr "Änderungen speichern"

#: blessai.php:606 blessai.php:633 blessai.php:651 blessai.php:683
msgid "Select"
msgstr "Auswählen"

#: blessai.php:142
msgid "Select Font"
msgstr "Schriftart auswählen"

#: blessai.php:143
msgid "Select Frame"
msgstr "Rahmen auswählen"

#: admin/includes/class-blessai-admin-free.php:332 blessai.php:145
#: blessai.php:196
msgid "Settings saved successfully."
msgstr "Einstellungen erfolgreich gespeichert."

#: admin/blessai-admin-page.php:19
msgid "Settings saved."
msgstr "Einstellungen gespeichert."

#: admin/includes/class-blessai-admin-pro.php:62
msgid "Shop Branding"
msgstr "Shop-Branding"

#: admin/includes/class-blessai-admin-pro.php:118
#: admin/includes/class-blessai-admin-pro.php:123
msgid "Shop Details"
msgstr "Shop-Details"

#: admin/includes/class-blessai-admin-pro.php:80
msgid "Shop Logo"
msgstr "Shop-Logo"

#: blessai.php:687
msgid "Someone I know"
msgstr "Jemanden, den ich kenne"

#: blessai.php:685
msgid "Someone I like"
msgstr "Jemanden, den ich mag"

#: blessai.php:684
msgid "Someone I love"
msgstr "Jemanden, den ich liebe"

#: blessai.php:686
msgid "Someone I respect"
msgstr "Jemanden, den ich respektiere"

#: blessai.php:406
msgid "Spanish"
msgstr "Spanisch"

#: blessai.php:296
msgid "Text Color"
msgstr "Textfarbe"

#: admin/includes/class-blessai-admin-pro.php:27
msgid "The AI engine then composes a thoughtful, tailored message that perfectly captures the sentiment. When processing orders, one can easily print these custom blessings and include them with their shipments, adding a meaningful personal touch and your shop branding to every package."
msgstr "Die KI-Engine erstellt dann eine durchdachte, maßgeschneiderte Nachricht, die die Stimmung perfekt einfängt. Bei der Bearbeitung von Bestellungen können diese individuellen Segenswünsche einfach ausgedruckt und den Sendungen beigefügt werden, wodurch jedes Paket eine bedeutungsvolle persönliche Note und Ihr Shop-Branding erhält."

#: admin/includes/class-blessai-admin-free.php:31
msgid "The AI engine then composes a thoughtful, tailored message that perfectly captures the sentiment. When processing orders, one can easily print these custom blessings and include them with their shipments, adding a meaningful personal touch to every package."
msgstr "Die KI-Engine erstellt dann eine durchdachte, maßgeschneiderte Nachricht, die die Stimmung perfekt einfängt. Bei der Bearbeitung von Bestellungen können diese individuellen Segenswünsche einfach ausgedruckt und den Sendungen beigefügt werden, wodurch jedes Paket eine bedeutungsvolle persönliche Note erhält."

#: admin/includes/class-blessai-admin-free.php:24
#: admin/includes/class-blessai-admin-pro.php:20
msgid "The BlessAI plugin enhances your e-commerce checkout experience by offering personalized gift messages crafted through artificial intelligence. During checkout, customers can access an elegant expandable card form where they input key details like the sender's name, recipient, special occasion, and preferred design theme."
msgstr "Das BlessAI-Plugin verbessert Ihr E-Commerce-Checkout-Erlebnis durch personalisierte Geschenknachrichten, die mit künstlicher Intelligenz erstellt werden. Während des Checkouts können Kunden auf ein elegantes, erweiterbares Kartenformular zugreifen, in dem sie wichtige Details wie den Namen des Absenders, Empfänger, besonderen Anlass und bevorzugtes Design-Thema eingeben."

#: blessai.php:622 includes/class-blessai-pro.php:121
msgid "To"
msgstr "An"

#: blessai.php:407
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ukrainisch"

#: admin/includes/class-blessai-admin-free.php:283
msgid "Unauthorized access"
msgstr "Nicht autorisierter Zugriff"

#: blessai-plan-updates.php:35 blessai-plan-updates.php:59
msgid "Unlimited AI generated blessings cards"
msgstr "Unbegrenzte KI-generierte Segenskarten"

#: admin/includes/class-blessai-admin-free.php:155
msgid "Unsupported AI engine selected"
msgstr "Nicht unterstützte KI-Engine ausgewählt"

#, php-format
#: blessai-plan-updates.php:38 blessai-plan-updates.php:62
msgid "Upgrade Now"
msgstr "Jetzt upgraden"

#: blessai.php:192
msgid "Upload Logo"
msgstr "Logo hochladen"

#: blessai.php:193
msgid "Use this image"
msgstr "Dieses Bild verwenden"

#: blessai.php:657
msgid "Valentine Day"
msgstr "Valentinstag"

#: blessai.php:144 blessai.php:195
msgid "Validating..."
msgstr "Validiere..."

#: blessai.php:337
msgid "View Blessing"
msgstr "Segen anzeigen"

#: blessai.php:653
msgid "Wedding"
msgstr "Hochzeit"

#: admin/includes/class-blessai-admin-free.php:67
msgid "Without AI"
msgstr "Ohne KI"

#: blessai-plan-updates.php:46
msgid "You have used %1$d out of the %2$d free AI blessings cards this month."
msgstr "Sie haben diesen Monat %1$d von %2$d kostenlosen KI-Segenskarten verwendet."

#: blessai-plan-updates.php:33
msgid "You have used all your free quota. Please upgrade BlessAI to a paid plan to get:"
msgstr "Sie haben Ihr kostenloses Kontingent aufgebraucht. Bitte upgraden Sie BlessAI auf einen kostenpflichtigen Plan, um Folgendes zu erhalten:"

#: blessai-plan-updates.php:36 blessai-plan-updates.php:60
msgid "Your shop logo, domain and slogan on the printed blessing cards"
msgstr "Ihr Shop-Logo, Domain und Slogan auf den gedruckten Segenskarten"

#: blessai.php:668
msgid "or"
msgstr "oder"