msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bizzmudra\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-06 07:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-06 13:09+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: French (France)\n"
"Language: fr_FR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.8.0; wp-6.9; php-8.2.23\n"
"X-Domain: bizzmudra"

#. Description of the plugin
msgid ""
"A simple and lightweight multi-currency switcher plugin for WooCommerce that "
"allows you to add multiple currencies."
msgstr "Un plugin de changement de devise simple et léger pour WooCommerce qui vous permet d'ajouter plusieurs devises."

#. Name of the plugin
msgid "Bizzmudra"
msgstr "Bizzmudra"

#: admin/views/settings.php:137
msgid ""
"Check the \"Enable\" checkbox for currencies you want to display on the "
"frontend. Unchecked currencies will not be shown in the currency switcher."
msgstr "Cochez la case \"Activer\" pour les devises que vous souhaitez afficher sur le frontend. Les devises non cochées ne seront pas affichées dans le sélecteur de devise."

#: admin/views/settings.php:50
msgid "Choose where to display the currency switcher automatically."
msgstr "Choisissez où afficher le sélecteur de devise automatiquement."

#: admin/views/settings.php:68
msgid "Currencies"
msgstr "Devises"

#: public/class-switcher.php:63 admin/views/settings.php:74
msgid "Currency"
msgstr "Devise"

#: includes/class-widget.php:11 includes/class-widget.php:35
msgid "Currency Switcher"
msgstr "Sélecteur de devise"

#: admin/views/settings.php:78
msgid "Decimals"
msgstr "Décimales"

#: admin/views/settings.php:63
msgid "Display below product title"
msgstr "Afficher sous le titre du produit"

#: includes/class-widget.php:13
msgid "Display currency switcher"
msgstr "Afficher le sélecteur de devise"

#: admin/views/settings.php:36
msgid "Display Position"
msgstr "Position d'affichage"

#: admin/views/settings.php:30
msgid "Display Settings"
msgstr "Paramètres d'affichage"

#: admin/views/settings.php:73
msgid "Enable"
msgstr "Activer"

#: admin/views/settings.php:18
msgid "Enable Multi Currency"
msgstr "Activer les multi-devises"

#: admin/views/settings.php:75
msgid "Exchange Rate"
msgstr "Taux de change"

#: admin/views/settings.php:47
msgid "Floating Left"
msgstr "Flottant à gauche"

#: admin/views/settings.php:48
msgid "Floating Right"
msgstr "Flottant à droite"

#: admin/views/settings.php:46
msgid "Footer"
msgstr "Pied de page"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://profiles.wordpress.org/codersaiful/"
msgstr "https://profiles.wordpress.org/codersaiful/"

#. URI of the plugin
msgid "https://wordpress.org/plugins/bizzmudra"
msgstr "https://wordpress.org/plugins/bizzmudra"

#: admin/class-admin.php:28 admin/class-admin.php:29
msgid "Multi Currency"
msgstr "Multi-Devises"

#: admin/views/settings.php:7
msgid "Multi Currency Settings"
msgstr "Paramètres Multi-Devises"

#: admin/views/settings.php:44
msgid "None (Use shortcode/widget only)"
msgstr "Aucun (Utiliser uniquement shortcode/widget)"

#: admin/views/settings.php:77
msgid "Position"
msgstr "Position"

#. Author of the plugin
msgid "Saiful Islam"
msgstr "Saiful Islam"

#: admin/views/settings.php:139
msgid "Save Settings"
msgstr "Enregistrer les paramètres"

#: admin/class-admin.php:88
msgid "Settings saved."
msgstr "Paramètres enregistrés."

#: admin/views/settings.php:45
msgid "Shop Page Start"
msgstr "Début de la page boutique"

#: admin/views/settings.php:57
msgid "Show on Product Page"
msgstr "Afficher sur la page produit"

#: bizzmudra.php:171
msgid "Bizzmudra requires WooCommerce to be installed and activated."
msgstr "Bizzmudra nécessite que WooCommerce soit installé et activé."

#: admin/views/settings.php:76
msgid "Symbol"
msgstr "Symbole"