msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Better Stop Adblock\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-08-09 12:10+0530\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-24 12:42+0100\n" "Last-Translator: codeclan \n" "Language-Team: BetterStopAdblock\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Language: pl_PL\n" "X-Generator: Poedit 1.6.5\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" #: better-stop-adblock.php:88 msgid "" " Messaggio.

** Compilare il Testo >>>
( Lasciare " "vuoto per Default )" msgstr "" "Wiadomość.

** Skompilować Tekst >>>
( Pozostaw " "puste, aby domyślną )" #: better-stop-adblock.php:96 msgid " Impostazioni" msgstr " Ustawienie" #: better-stop-adblock.php:106 msgid "Messaggio. " msgstr "Wiadomość." #: better-stop-adblock.php:112 msgid "Immagine. " msgstr "Obrazu." #: better-stop-adblock.php:117 msgid "/uploads/image" msgstr "" #: better-stop-adblock.php:119 msgid "Url Immagine da Mostrare ai Visitatori. ( Lasciare vuoto per Default )" msgstr "" "Adres URL obrazu, aby pokazać odwiedzającym. ( Pozostaw puste, aby " "domyślnie )" #: better-stop-adblock.php:123 msgid "http://codeclan.altervista.org/" msgstr "" #: better-stop-adblock.php:125 msgid "Link Redirect Visitatori." msgstr "Informacje przekierowanie użytkowników odwiedzających." #: better-stop-adblock.php:129 msgid "Titolo del Link." msgstr "Tytuł link." #: better-stop-adblock.php:131 msgid "Titolo da Assegnare al Link Redirect." msgstr "Tytuł Przypisywanie Przekierowanie Link." #: better-stop-adblock.php:135 msgid "Tempo in secondi." msgstr "Czas w sekundach." #: better-stop-adblock.php:137 msgid "" "Tempo di attesa prima di chiudere il blocco.
( Lasciare vuoto per " "Disattivare )" msgstr "" "Czas oczekiwania przed zamknięciem bloku.
( Pozostaw puste, aby " "wyłączyć )" #: better-stop-adblock.php:141 msgid "Testo Pulsante di Sblocco." msgstr "Przycisk tekst Odblokuj." #: better-stop-adblock.php:143 msgid "Testo da Assegnare al Pulsante che Chiude la finestra di Blocco" msgstr "Tekst dać przycisk blokady, który zamyka okno." #: better-stop-adblock.php:147 better-stop-adblock.php:153 msgid "Clicca e seleziona il colore." msgstr "Kliknij i wybierz kolor. " #: better-stop-adblock.php:149 msgid "" "Colore di Fondo della finestra di Blocco. ( Clicca e seleziona il colore )" msgstr "Tło na ramie okiennej. (Kliknij i wybierz kolor) " #: better-stop-adblock.php:155 msgid "" "Colore del Testo della finestra di Blocco. ( Clicca e seleziona il colore )" msgstr "Kolor ościeżnicy tekstu. (Kliknij i wybierz kolor)" #: better-stop-adblock.php:159 msgid "Esempio: 95 (Default) " msgstr "Przykład: 95 ( domyślny )" #: better-stop-adblock.php:161 msgid "Grado di Trasparenza. ( Lasciare vuoto per Default )" msgstr "Stopień przejrzystości. ( Pozostaw puste, aby domyślnie )" #: better-stop-adblock.php:157 msgid "Tempo di attesa prima di Intervenire. ( Lasciare vuoto per Default )" msgstr "" "Czas oczekiwania przed podejmowały działania. ( Pozostaw puste, aby " "domyślnie )" #: better-stop-adblock.php:155 msgid "Tempo millisecondi." msgstr "Milisekund czasu." #: better-stop-adblock.php:161 msgid "Abilitazione Sessione." msgstr "Włącz sesji." #: better-stop-adblock.php:163 msgid "" "Numero di volte per Sessione prima di intervenire. ( Lasciare vuoto per " "Disattivare )" msgstr "" "Ilość razy na sesji przed interweniować. ( Pozostaw puste, aby wyłączyć )" #: better-stop-adblock.php:169 msgid "" "Plugin Abilitato sulle Pagine inserite in URL Pagina.
( Se URL Pagina " "é Vuoto, Disabilita il Plugin su tutto il sito )" msgstr "" "Wtyczki Enabled na stronach umieszczonych w adresie URL strony.
" "( Jeśli adres URL strony jest pusty, wyłącz wtyczkę na globalnej stronie )" #: better-stop-adblock.php:175 msgid "" "Plugin Disabilitato sulle Pagine inserite in URL Pagina.
( Se URL " "Pagina é Vuoto, Abilita il Plugin su tutto il sito )" msgstr "" "Niepełnosprawnych wtyczek na stronach umieszczonych w adresie URL strony. " "
( Jeśli adres URL strony jest pusty, Enable Plugin na całej stronie )" #: better-stop-adblock.php:181 msgid "" "URL Pagina. ( Se vuoto le opzioni riguardano tutto il sito )

" "Immettere un URL per ogni riga" msgstr "" "Adres URL strony. ( Jeśli pozostanie puste, opcje odnoszą się do globalnej " "strony )

Wprowadź jeden adres w jednej linii" #: better-stop-adblock.php:188 msgid "No Doctype. ( Se il sito non contiene <! DOCTYPE> )" msgstr "No Doctype. ( Jeśli strona nie zawiera <! DOCTYPE> )" #: better-stop-adblock.php:188 msgid "Doctype. ( Se il sito contiene <! DOCTYPE> )" msgstr "Doctype. ( Jeśli strona zawiera <! DOCTYPE> )" #: better-stop-adblock.php:195 msgid "Seleziona se vuoi far apparire il link dell'autore del plugin." msgstr "Wybierz, czy chcesz otworzyć link do autora wtyczki." #: bsa-head.php:7 msgid "" "Se il mio lavoro ti é stato utile e hai riguadagnato i soldi persi," msgstr "Jeśli moja praca jest przydatna i odzyskać utracone pieniądze," #: bsa-head.php:9 msgid "perché non pensi di offrirmi un bel caffé?" msgstr "dlaczego nie oferują mi piękny kawy?" #: better-stop-adblock.php:23 msgid "Url File Audio" msgstr "Url pliku audio" #: better-stop-adblock.php:23 msgid "Ripeti File" msgstr "Powtarzanie pliku"