msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Better Stop Adblock\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-08-09 12:10+0530\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-24 12:35+0100\n" "Last-Translator: codeclan \n" "Language-Team: BetterStopAdblock\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Language: fr_FR\n" "X-Generator: Poedit 1.6.5\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" #: better-stop-adblock.php:88 msgid "" " Messaggio.

** Compilare il Testo >>>
( Lasciare " "vuoto per Default )" msgstr "" " Message.

** Compiler le texte >>>
( Laisser en " "blanc pour Défaut )" #: better-stop-adblock.php:96 msgid " Impostazioni" msgstr " Réglages" #: better-stop-adblock.php:106 msgid "Messaggio. " msgstr "Message." #: better-stop-adblock.php:112 msgid "Immagine. " msgstr "Image." #: better-stop-adblock.php:117 msgid "/uploads/image" msgstr "" #: better-stop-adblock.php:119 msgid "Url Immagine da Mostrare ai Visitatori. ( Lasciare vuoto per Default )" msgstr "" "URL de l'Image à Montrer aux Visiteurs. ( Laisser en blanc pour " "Défaut )" #: better-stop-adblock.php:123 msgid "http://codeclan.altervista.org/" msgstr "" #: better-stop-adblock.php:125 msgid "Link Redirect Visitatori." msgstr "Lien Rediriger les Visiteurs." #: better-stop-adblock.php:129 msgid "Titolo del Link." msgstr "Titre du Lien." #: better-stop-adblock.php:131 msgid "Titolo da Assegnare al Link Redirect." msgstr "Titre Affectation Rediriger Référence." #: better-stop-adblock.php:135 msgid "Tempo in secondi." msgstr "Temps en secondes." #: better-stop-adblock.php:137 msgid "" "Tempo di attesa prima di chiudere il blocco.
( Lasciare vuoto per " "Disattivare )" msgstr "" "Temps d'attente avant la fermeture du bloc.
( Laisser en blanc " "pour désactiver )" #: better-stop-adblock.php:141 msgid "Testo Pulsante di Sblocco." msgstr "Texte du bouton Débloquer." #: better-stop-adblock.php:143 msgid "Testo da Assegnare al Pulsante che Chiude la finestra di Blocco" msgstr "Texte pour donner le bouton qui ferme le verrou de la fenętre." #: better-stop-adblock.php:147 better-stop-adblock.php:153 msgid "Clicca e seleziona il colore." msgstr "Cliquez sur et sélectionnez la couleur." #: better-stop-adblock.php:149 msgid "" "Colore di Fondo della finestra di Blocco. ( Clicca e seleziona il colore )" msgstr "" "La couleur de fond du cadre de la fenêtre. (Cliquez sur et sélectionnez la " "couleur)" #: better-stop-adblock.php:155 msgid "" "Colore del Testo della finestra di Blocco. ( Clicca e seleziona il colore )" msgstr "" "Couleur du cadre de la fenêtre de texte. (Cliquez sur et sélectionnez la " "couleur)" #: better-stop-adblock.php:159 msgid "Esempio: 95 (Default) " msgstr "Exemple: 95 (Default)" #: better-stop-adblock.php:161 msgid "Grado di Trasparenza. ( Lasciare vuoto per Default )" msgstr "Degré de transparence. ( Laisser en blanc pour Défaut )" #: better-stop-adblock.php:157 msgid "Tempo di attesa prima di Intervenire. ( Lasciare vuoto per Default )" msgstr "" "Le temps d'attente avant Agissez. (Laisser en blanc pour Défaut)" #: better-stop-adblock.php:155 msgid "Tempo millisecondi." msgstr "Temps millisecondes." #: better-stop-adblock.php:161 msgid "Abilitazione Sessione." msgstr "Activer Session." #: better-stop-adblock.php:163 msgid "" "Numero di volte per Sessione prima di intervenire. ( Lasciare vuoto per " "Disattivare )" msgstr "" "Nombre de fois par Session avant d'intervenir. (Laisser en blanc to " "disable)" #: better-stop-adblock.php:169 msgid "" "Plugin Abilitato sulle Pagine inserite in URL Pagina.
( Se URL Pagina " "é Vuoto, Disabilita il Plugin su tutto il sito )" msgstr "" "Plugin Activé sur les pages insérées dans la page URL.
(Si URL page " "est vide, Désactiver Plugin sur le site global)" #: better-stop-adblock.php:175 msgid "" "Plugin Disabilitato sulle Pagine inserite in URL Pagina.
( Se URL " "Pagina é Vuoto, Abilita il Plugin su tutto il sito )" msgstr "" "Plugins mobilité sur les pages insérées dans la page URL.
(Si URL " "page est vide, Enable Plugin sur le ensemble du site)" #: better-stop-adblock.php:181 msgid "" "URL Pagina. ( Se vuoto le opzioni riguardano tutto il sito )

" "Immettere un URL per ogni riga" msgstr "" "URL Page. (If left blank, the options relate to global site)

" "Entrez une URL par ligne" #: better-stop-adblock.php:188 msgid "No Doctype. ( Se il sito non contiene <! DOCTYPE> )" msgstr "No Doctype. ( Si le site ne contient pas <! DOCTYPE> )" #: better-stop-adblock.php:188 msgid "Doctype. ( Se il sito contiene <! DOCTYPE> )" msgstr "Doctype. ( Si le site contient <! DOCTYPE> )" #: better-stop-adblock.php:195 msgid "Seleziona se vuoi far apparire il link dell'autore del plugin." msgstr "" "Sélectionnez si vous voulez faire apparaître le lien de l'" "auteur du plugin." #: bsa-head.php:7 msgid "" "Se il mio lavoro ti é stato utile e hai riguadagnato i soldi persi," msgstr "" "Si mon travail a été utile pour vous et vous regagner l'" "argent perdu," #: bsa-head.php:9 msgid "perché non pensi di offrirmi un bel caffé?" msgstr "pourquoi tu ne me proposez pas un bon café?" #: better-stop-adblock.php:23 msgid "Url File Audio" msgstr "Url fichier audio" #: better-stop-adblock.php:23 msgid "Ripeti File" msgstr "Répétition de fichier"