msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bbpress-pmv\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-22 18:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-23 19:19+0100\n"
"Last-Translator: Jędrzej Skrzynecki <j@unicornis.pl>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: pl_PL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.5\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;gettext_noop\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: library/pvm.php:25
#, php-format
msgid "Problem setting up bbPress Post Via Mail! %s"
msgstr ""

#: library/pvm.php:61
msgid "No handler set in the options"
msgstr ""

#: library/pvm.php:64
msgid "Handler could not be found."
msgstr ""

#: library/pvm.php:120 library/pvm.php:125
msgid "Invalid reply-to address"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:71
msgid "Main Settings"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:72
msgid "Messaging Handler"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:74
msgid "Reply-To Address"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:76
msgid "From Address"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:78
msgid "Send To"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:81
msgid "Send Bad Reply notification"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:92
msgid "Attachment options"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:94
msgid "Accept attachments in the mail replies"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:97
msgid "Maximum number of attachments in the mail replies"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:100
msgid "Maximum size of attachment in the mail replies"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:103
msgid "Ignore attachments of this type"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:106
msgid "Accept attachments of this type"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:109
msgid "Send Rejected Attachment notification to the poster"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:112
msgid "Send Rejected Attachment notification to the admin"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:117
msgid "Notification messages"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:118
msgid "Bad Reply Subject"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:120
msgid "Bad Reply Message"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:123
msgid "Rejected Attachment Subject for user"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:125
msgid "Rejected Attachment Message for user"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:127
msgid "Rejected Attachment Subject for admin"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:129
msgid "Rejected Attachment Message for admin"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:132
msgid "Notification messages for WordPress"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:133
msgid "New Post Subject"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:135
msgid "New Post Message"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:137
msgid "New Comment Subject"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:139
msgid "New Comment Message"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:143
msgid "Notification messages bbPress"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:144
msgid "New Topic Subject"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:146
msgid "New Topic Message"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:148
msgid "New Reply Subject"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:150
msgid "New Reply Message"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:152
msgid "Autosubscribe to the Topic on Reply "
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:185
msgid "bbPress Post Via Mail Options"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:257
msgid "Cheatin&#8217; uh?"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:263
msgid "<strong>ERROR</strong>: options page not found."
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:269
#, php-format
msgid ""
"The <code>%1$s</code> setting is unregistered. Unregistered settings are "
"deprecated. See http://codex.wordpress.org/Settings_API"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:287
msgid "Settings saved."
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:315
msgid "Invalid handler type"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:321
msgid "Invalid handler"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:373
msgid "Allow to post attachments along with replies"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:376 library/pvm/Admin.php:379
#: library/pvm/Admin.php:383
msgid "Clear to restore defaults"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:397
msgid "No handlers are available!"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:426
msgid "The selected handler is invalid"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:441
msgid "pvm will append an authentication token to this email before sending."
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:459
msgid "The reply-to address must not contain a plus address section"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:477
msgid "The reply-to address must be a valid address"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:494
msgid "Send a notification to the reply author"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:517
msgid "Leave blank to use the default email address (<code>wordpress@</code>)"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:527
msgid "New topic {title} on forum {forum}"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:529
msgid ""
"You can use following tags: {site} {author} {forum} {title} - they will be "
"substituted"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:544 library/pvm/Admin.php:579
#: library/pvm/Admin.php:787 library/pvm/Admin.php:822
msgid ""
"{content}\n"
"---\n"
"Reply to this email directly or view it online:\n"
"{link}\n"
"\n"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:545 library/pvm/Admin.php:580
#: library/pvm/Admin.php:788 library/pvm/Admin.php:823
msgid ""
"You are receiving this email because you subscribed to it. Login and visit "
"the topic to unsubscribe from these emails."
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:548 library/pvm/Admin.php:583
msgid ""
"You can use following tags: {author} {site} {forum} {title} {content} {link} "
"- they will be substituted"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:562
msgid "New reply in topic {title} on forum {forum}"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:564
msgid ""
"You can use following tags: {author} {site} {forum} {title} - they will be "
"substituted"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:596
msgid "New post on site {site}"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:598 library/pvm/Admin.php:732
#: library/pvm/Admin.php:762 library/pvm/Admin.php:807
#: library/pvm/Admin.php:863
msgid ""
"You can use following tags: {author} {site} {title} - they will be "
"substituted"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:613
msgid "Subscribe to forum topic when replied to it via mail"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:632
msgid "Allow attachments to be posted via mail."
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:644
msgid ""
"Send notification to admin whenever a user tries to attach file type not "
"listed as allowed."
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:656
msgid ""
"Send notification to user on the attemp to attach file type not listed as "
"allowed."
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:668
msgid "Allowed number of attachments to be posted per mail."
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:677
msgid "Allowed size of each attachments to be posted per mail."
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:691
msgid ""
"Type of attachments allowed. Only attachments matching listes MIME types or "
"file extentions will be accepted."
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:693 library/pvm/Admin.php:708
msgid ""
"Provide MIME types or file extensions, one item per line. Comments after # "
"ignored"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:706
msgid ""
"Type of attachments to be ignored. They will be silently rejected without "
"any notification."
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:710
msgid "Example:"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:713
msgid ""
"Attachments listed here will be excluded prior to analizing against <b> "
"allowed</b> list below"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:730
msgid ""
"Some attachments to your reply to post {title} on {site} have been rejected"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:747
msgid ""
"You sent a reply to the post {title} on {site} with wrong attachments.\n"
"They were rejected because of following errors:\n"
"\n"
"{error}\n"
"\n"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:748
msgid "Correct them and send your reply again."
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:751
msgid ""
"You can use following tags: {author} {site} {title} {error} - they will be "
"substituted"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:760
msgid ""
"Some attachments to reply of {author} to post {title} on {site} have been "
"rejected"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:772
msgid ""
"User {user} replied to the post {title} on {site} with wrong attachments.\n"
"They were rejected because of following errors:\n"
"\n"
"{error}\n"
"\n"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:773
msgid ""
"Consider changing some settings for attachments in plugin settings panel by "
"adding allowed attachment types."
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:776
msgid ""
"You can use following tags: {author} {site} {title} {content} {error} - they "
"will be substituted"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:791
msgid ""
"You can use following tags: {author} {site} {title} {content} {link} - they "
"will be substituted"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:805
msgid "New comment to post {title} on {site}"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:826
msgid ""
"You can use following tags: {author} {site} {title} {content} {link}- they "
"will be substituted"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:839
msgid "Send a notification about bad reply to the reply author"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:861
msgid "Bad reply {title} on site {site}"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:878
msgid ""
"Hi {user},\n"
"Someone just tried to post to the {title} topic as you, but were unable to\n"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:879
msgid "authenticate as you the message send by {from}. \n"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:880
msgid "Error message: {error}\n"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:881
msgid ""
"If you recently tried to reply to this topic, try replying to the original "
"topic again.\n"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:882
msgid ""
"If that does not work, post on the topic {link} via your browser and tell "
"the admin.\n"
"\n"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:883
msgid ""
"The admins at {site}.\n"
"\n"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:886
msgid ""
"You can use following tags: {user} {from} {site} {title} - they will be "
"substituted"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:908
msgid "The from address must be a valid address"
msgstr ""

#: library/pvm/Admin.php:936
msgid "Handler Settings"
msgstr ""

#: library/pvm/Manager.php:106
msgid "Notification Settings"
msgstr ""

#: library/pvm/Manager.php:176
msgid "Set the default user notification settings here."
msgstr ""

#: library/pvm/Manager.php:226
msgid "The notification option is invalid"
msgstr ""

#: library/pvm/Reply.php:79
msgid "instead of"
msgstr ""

#: library/pvm/Reply.php:83
msgid "for attachment "
msgstr ""

#: library/pvm/Reply.php:130
msgid "Attachment"
msgstr ""

#: library/pvm/Reply.php:130
msgid "not allowed by extension nor Mime type"
msgstr ""

#: library/pvm/Reply.php:135
msgid "Maximum number of attachments exceeded, ommiting remaining"
msgstr ""

#: library/pvm/Reply.php:139
msgid "Maximum size of attachment exceeded, skipped this one"
msgstr ""

#: library/pvm/Connector/bbPress.php:344
msgid "Invalid authentication code"
msgstr ""

#: library/pvm/Connector/bbPress.php:352
msgid "Topic does not exist or was deleted"
msgstr ""

#: library/pvm/Connector/WordPress.php:668
msgid "All new posts"
msgstr ""

#: library/pvm/Connector/WordPress.php:669
#: library/pvm/Connector/WordPress.php:676
msgid "No notifications"
msgstr ""

#: library/pvm/Connector/WordPress.php:673
msgid "All new comments"
msgstr ""

#: library/pvm/Connector/WordPress.php:674
msgid "New comments on posts I've commented on"
msgstr ""

#: library/pvm/Connector/WordPress.php:675
msgid "Replies to my comments"
msgstr ""

#: library/pvm/Connector/WordPress.php:684
#: library/pvm/Connector/WordPress.php:689
msgid "All"
msgstr ""

#: library/pvm/Connector/WordPress.php:685
#: library/pvm/Connector/WordPress.php:692
msgid "None"
msgstr ""

#: library/pvm/Connector/WordPress.php:690
msgid "Participant"
msgstr ""

#: library/pvm/Connector/WordPress.php:691
msgid "Replies"
msgstr ""

#: library/pvm/Handler/Mandrill.php:27
msgid "Mandrill API key not set"
msgstr ""

#: library/pvm/Handler/Mandrill.php:116 library/pvm/Handler/Postmark.php:115
msgid "Invalid API key"
msgstr ""

#: library/pvm/Handler/Mandrill.php:118 library/pvm/Handler/Postmark.php:117
#, php-format
msgid "Error with sent body: %s"
msgstr ""

#: library/pvm/Handler/Mandrill.php:120
msgid "Mandrill server error"
msgstr ""

#: library/pvm/Handler/Mandrill.php:122 library/pvm/Handler/Postmark.php:121
msgid "Unknown error"
msgstr ""

#: library/pvm/Handler/Mandrill.php:127
msgid "Invalid response from Mandrill"
msgstr ""

#: library/pvm/Handler/Mandrill.php:180
#, php-format
msgid ""
"Once you've set up your API key here, add an Inbound route in your <a "
"href='%s'>Mandrill inbound dashboard</a> to <code>%s</code>"
msgstr ""

#: library/pvm/Handler/Mandrill.php:198
msgid "Mandrill API Key"
msgstr ""

#: library/pvm/Handler/Mandrill.php:212
#, php-format
msgid ""
"You'll need to create an API key on the Mandrill site. Head to <a "
"href='%s'>your settings</a>, then generate an API key under the credentials "
"tab"
msgstr ""

#: library/pvm/Handler/Postmark.php:28
msgid "Postmark API key not set"
msgstr ""

#: library/pvm/Handler/Postmark.php:119
msgid "Postmark server error"
msgstr ""

#: library/pvm/Handler/Postmark.php:126
msgid "Invalid response from Postmark"
msgstr ""

#: library/pvm/Handler/Postmark.php:209
#, php-format
msgid ""
"Once you've set up your API key here, make sure to set your Inbound Hook URL "
"to <code>%s</code>"
msgstr ""

#: library/pvm/Handler/Postmark.php:225
msgid "Postmark API Key"
msgstr ""

#: library/pvm/Handler/Postmark.php:238
msgid ""
"You'll need to create an API key on the Postmark site. Head to <a "
"href='https://postmarkapp.com/servers'>your server</a>, then generate an API "
"key under the credentials tab"
msgstr ""
