msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bbPress Like Button\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-13 11:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-13 11:30+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: jordiplana.com <hi@jordiplana.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;_e;__\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: ..\n"

#: ../bbpress-like.php:55
msgid "Likes"
msgstr "Me gusta"

#: ../bbpress-like.php:58
msgid "Likes logs"
msgstr "Me gusta Logs"

#: ../bbpress-like.php:59
msgid "Likes stadistics"
msgstr "Me gusta Estadísticas"

#: ../bbpress-like.php:187
msgid "This post was already liked by this user"
msgstr "Esta respuesta ya ha sido marcada como Me gusta por este usuario"

#: ../bbpress-like.php:191
msgid "An error ocurred: "
msgstr "Ha ocurrido un error: "

#: ../bbpress-like.php:191
msgid "Liked successfully"
msgstr "Me gusta enviado correctamente"

#: ../bbpress-like.php:202
msgid "and"
msgstr "y"

#: ../bbpress-like.php:202
msgid "more people"
msgstr "personas más"

#: ../bbpress-like.php:257
#: ../json_logs.php:54
msgid "Edit"
msgstr "Editar"

#: ../bbpress-like.php:259
#: ../json_logs.php:54
msgid "View"
msgstr "Ver"

#: ../bbpress-like.php:259
msgid "by"
msgstr "por"

#: ../bbpress-like.php:259
msgid "liked this"
msgstr "le gusta"

#: ../bbpress-like.php:259
#: ../bbpress-like.php:278
#: ../bbpress-like.php:298
msgid "likes"
msgstr "me gusta"

#: ../bbpress-like.php:263
#: ../bbpress-like.php:282
#: ../bbpress-like.php:302
#: ../bbpress-like.php:380
msgid "Sorry! Nobody has liked any post or reply yet..."
msgstr "¡Vaya! Nadie le ha dado al Me gusta en ningún hilo o respuesta..."

#: ../bbpress-like.php:318
msgid "You liked this"
msgstr "Me gusta esto"

#: ../bbpress-like.php:318
msgid "Like this"
msgstr "Me gusta"

#: ../bbpress-like.php:331
#: ../bbpress-like.php:343
msgid "Likes Options"
msgstr "Me gusta Opciones"

#: ../bbpress-like.php:346
msgid "Most liked users (admins included)"
msgstr "Los usuarios con más Me gusta (administradores incluidos)"

#: ../bbpress-like.php:347
#: ../bbpress-like.php:351
msgid "Top 10 most liked users."
msgstr "Top 10 de usuarios votados con más Me gusta"

#: ../bbpress-like.php:350
msgid "Most liked users (admins excluded)"
msgstr "Los usuarios con más Me gusta (administradores excluidos)"

#: ../bbpress-like.php:354
msgid "Most liking users"
msgstr "Los usuarios que más votan"

#: ../bbpress-like.php:355
msgid "Top 10 users who most use Like button."
msgstr "Top 10 de usuarios que más usan el botón Me gusta"

#: ../bbpress-like.php:358
msgid "Most liked posts"
msgstr "Respuestas más gustadas"

#: ../bbpress-like.php:359
msgid "Top 10 posts liked."
msgstr "Top 10 respuestas más gustadas"

#: ../bbpress-like.php:368
msgid "Likes Logs"
msgstr "Me gusta Logs"

#: ../bbpress-like.php:385
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: ../bbpress-like.php:386
msgid "Date"
msgstr "Fecha"

#: ../bbpress-like.php:387
msgid "User"
msgstr "Usuario"

#: ../bbpress-like.php:388
msgid "Post/Reply"
msgstr "Hilo/Respuesta"

#: ../bbpress-like.php:389
msgid "Action"
msgstr "Acción"

#: ../bbpress-like.php:390
msgid "Delete like"
msgstr "Borrar Me gusta"