# Copyright (C) 2010 bbP Topic Views
# This file is distributed under the same license as the bbP Topic Views package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bbP Topic Views 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/bbp-topic-views\n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-21 18:32:05+00:00\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-24 23:39+0100\n"
"Last-Translator: Alex <3ddsaddict@gmail.com>\n"
"Language-Team: 3DDSAit http://www.it.3ddsaddict.com/ <3ddsaddict@gmail.com>\n"
"X-Poedit-Language: Italian\n"
"X-Poedit-Country: ITALY\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"

#: bbp-topic-views.php:135
msgid " <small><em>(%d views)</em></small>"
msgstr " <small><em>(%d visualizzazioni)</em></small>"

#: bbp-topic-views.php:141
msgid " Views: %d"
msgstr "Visualizzazioni: %d"

#: bbp-topic-views.php:192
msgid "Topics with most views"
msgstr "Discussioni pi&ugrave; visualizzate"

#: bbp-topic-views.php:204
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"

#. #-#-#-#-#  plugin.pot (bbP Topic Views 0.1)  #-#-#-#-#
#. Plugin Name of the plugin/theme
#: bbp-topic-views.php:221
msgid "bbP Topic Views"
msgstr "bbP Topic Views"

#: bbp-topic-views.php:224
msgid "Where to add the count on forum, topic archive, tag & view pages"
msgstr "Dove aggiungere il contatore sul forum, archivio discussioni, tag e pagine"

#: bbp-topic-views.php:234
msgid "Settings for the bbP Topic Views Plugin"
msgstr "Impostazioni per il bbP Topic Views Plugin"

#: bbp-topic-views.php:249
msgid "After the topic title"
msgstr "Dopo il titolo della discussione"

#: bbp-topic-views.php:252
msgid "Before the topic meta"
msgstr "Prima del meta della discussione"

#: bbp-topic-views.php:255
msgid "Add nowhere (<a href=\"%s\">custom configuration</a>)"
msgstr "Da nessuna parte (<a href=\"%s\">configurazione personalizzata</a>)"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://wphandcraft.com/plugins/bbp-topic-views/"
msgstr "http://wphandcraft.com/plugins/bbp-topic-views/"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Counts the number of times a topic has been viewed, and allows the administrator to display the count in various places."
msgstr "Conta il numero di volte in cui una discussione viene visualizzata e permette all'amministratore di visualizzare il contatore in vari posti."

#. Author of the plugin/theme
msgid "GautamGupta"
msgstr "GautamGupta"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://gaut.am/"
msgstr "http://gaut.am/"