msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Basic Front-End Login\n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-15 11:44-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-15 11:51-0500\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: pt_PT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: ee-basic-front-end-login.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n"

#: ee-basic-front-end-login.php:48
msgid "Username"
msgstr "Nome de utilizador"

#: ee-basic-front-end-login.php:49
msgid "Password"
msgstr "Senha"

#: ee-basic-front-end-login.php:50
msgid "Remember Me"
msgstr "Lembrar-me"

#: ee-basic-front-end-login.php:51
msgid "Log In"
msgstr "Entrar"

#: ee-basic-front-end-login.php:64
msgid "Logout"
msgstr "Sair"

#: ee-basic-front-end-login.php:158 ee-basic-front-end-login.php:232
msgid "Basic Front-End Login Form"
msgstr "Formulário Básico de Login Front-End"

#: ee-basic-front-end-login.php:159
msgid "Login Form"
msgstr "Formulário de Login"

#: ee-basic-front-end-login.php:235
msgid ""
"This plugin provides you with a basic front-end login form for any page, "
"post or widget."
msgstr ""
"Este plugin fornece-lhe um formulário de login básico de front-end para "
"qualquer página, post ou widget."

#: ee-basic-front-end-login.php:235
msgid "It will also redirect to the page you choose."
msgstr "Ele também será redirecionado para a página que você escolher."

#: ee-basic-front-end-login.php:236
msgid "It also blocks access to the back-end and hides the Admin Bar."
msgstr ""
"Também bloqueia o acesso ao back-end e esconde a barra de administração."

#: ee-basic-front-end-login.php:237
msgid ""
"To display the login form, place this shortcode on any page, post, or widget:"
msgstr ""
"Para exibir o formulário de login, coloque este atalho em qualquer página, "
"post ou widget:"

#: ee-basic-front-end-login.php:243
msgid "Redirect URL"
msgstr "Redirecionar URL"

#: ee-basic-front-end-login.php:245
msgid "Default Login Redirect"
msgstr "Redirecionamento de login predefinido"

#: ee-basic-front-end-login.php:247
msgid "After login, go to this page."
msgstr "Após o login, vá para esta página."

#: ee-basic-front-end-login.php:248
msgid ""
"You can over-ride this to create multiple login forms by using this "
"shortcode attribute:"
msgstr ""
"Você pode substituir isto para criar vários formulários de login usando este "
"atributo de atalho:"

#: ee-basic-front-end-login.php:254
msgid "Restrict Dashboard Access"
msgstr "Restringir o acesso do painel de controlo"

#: ee-basic-front-end-login.php:256
msgid ""
"This setting is for when you want your users to be logged-in, but do not "
"want them to have access to the Wordpress Dashboard."
msgstr ""
"Esta configuração é para quando você quer que seus usuários estejam "
"conectados, mas não quer que eles tenham acesso ao Painel de Controle do "
"Wordpress."

#: ee-basic-front-end-login.php:267
msgid ""
"Checked roles will not see the Admin Bar or be allowed to access the "
"Dashboard."
msgstr ""
"As funções verificadas não verão a barra de administração ou terão acesso ao "
"Painel de Controle."

#: ee-basic-front-end-login.php:272
msgid "SAVE"
msgstr "GUARDAR"

#: ee-basic-front-end-login.php:276
msgid "Basic Front End Login"
msgstr "Login Básico no Front End"

#: ee-basic-front-end-login.php:276
msgid "Version"
msgstr "Versão"

#: ee-basic-front-end-login.php:276
msgid "Plugin by"
msgstr "Plugin por"

#: ee-basic-front-end-login.php:277
msgid "Please donate if you find this plugin useful."
msgstr "Por favor, doe se achar este plugin útil."

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Basic Front-End Login"
msgstr "Login Básico Front-End"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://simplefilelist.com/basic-front-end-login/"
msgstr "https://simplefilelist.com/basic-front-end-login/"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"A very simple front-end login form which can also disable access to the back-"
"end."
msgstr ""
"Um formulário de login muito simples, que também pode desativar o acesso ao "
"back-end."

#. Author of the plugin/theme
msgid "Mitchell Bennis"
msgstr "Mitchell Bennis"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://elementengage.com"
msgstr "https://elementengage.com"