msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Basic Front-End Login\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-22 14:44-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-22 14:46-0500\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: nl_NL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.5\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: ee-basic-front-end-login.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n"

#: includes/ee-functions.php:21
msgid "Log out of this website"
msgstr "Afmelden van deze website"

#: includes/ee-functions.php:22
msgid "Log Out"
msgstr "Uitloggen"

#: includes/ee-functions.php:39 includes/ee-functions.php:241
msgid "Basic Front-End Login Form"
msgstr "Basis voorblad-aanmeldingsformulier"

#: includes/ee-functions.php:40
msgid "Login Form"
msgstr "Toon loginformulier"

#: includes/ee-functions.php:102
msgid "Username"
msgstr "Gebruikersnaam"

#: includes/ee-functions.php:103
msgid "Password"
msgstr "Wachtwoord"

#: includes/ee-functions.php:104
msgid "Remember Me"
msgstr "Onthoud mij"

#: includes/ee-functions.php:105
msgid "Log In"
msgstr "Inloggen"

#: includes/ee-functions.php:118
msgid "Logout"
msgstr "Uitloggen"

#: includes/ee-functions.php:244
msgid ""
"This plugin provides you with a basic front-end login form for any page, "
"post or widget."
msgstr ""
"Deze plugin biedt u een eenvoudig front-end loginformulier voor elke pagina, "
"post of widget."

#: includes/ee-functions.php:244
msgid "It will also redirect to the page you choose."
msgstr "Het zal ook doorverwijzen naar de pagina die u kiest."

#: includes/ee-functions.php:245
msgid "It also blocks access to the back-end and hides the Admin Bar."
msgstr ""
"Het blokkeert ook de toegang tot de achterkant en verbergt de Admin Bar."

#: includes/ee-functions.php:246
msgid ""
"To display the login form, place this shortcode on any page, post, or widget:"
msgstr ""
"Om het inlogformulier weer te geven, plaatst u deze shortcode op een "
"willekeurige pagina, post of widget:"

#: includes/ee-functions.php:250
msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"

#: includes/ee-functions.php:251
msgid "Shortcode for the login form"
msgstr "Shortcode voor het aanmeldformulier"

#: includes/ee-functions.php:252
msgid "Copy shortcode to clipboard"
msgstr "Kopieer shortcode naar klembord"

#: includes/ee-functions.php:252
msgid "Copy Shortcode"
msgstr "Kopieer shortcode"

#: includes/ee-functions.php:259
msgid "Options"
msgstr "Opties"

#: includes/ee-functions.php:261 includes/ee-functions.php:263
msgid "Redirect URL"
msgstr "Omleidings-URL"

#: includes/ee-functions.php:265
msgid ""
"After login, go to this page. You can override this by using the "
"\"redirect\" attribute in the shortcode."
msgstr ""
"Ga na het inloggen naar deze pagina. Je kunt dit opheffen door het attribuut "
"\"redirect\" in de shortcode te gebruiken."

#: includes/ee-functions.php:266
msgid ""
"You can over-ride this to create multiple login forms by using this "
"shortcode attribute:"
msgstr ""
"U kunt dit overschrijven om meerdere aanmeldingsformulieren aan te maken "
"door gebruik te maken van dit shortcode-attribuut:"

#: includes/ee-functions.php:271
msgid "Restrict Dashboard Access"
msgstr "Beperking van de toegang tot het Dashboard"

#: includes/ee-functions.php:273
msgid "Select roles that should be denied access to the Dashboard."
msgstr "Selecteer rollen die geen toegang mogen hebben tot het Dashboard."

#: includes/ee-functions.php:273
msgid ""
"This setting is for when you want your users to be logged-in, but do not "
"want them to have access to the Wordpress Dashboard."
msgstr ""
"Deze instelling is voor wanneer u wilt dat uw gebruikers ingelogd zijn, maar "
"niet wilt dat ze toegang hebben tot het Wordpress Dashboard."

#: includes/ee-functions.php:287
msgid "Check all roles"
msgstr "Alle rollen aanvinken"

#: includes/ee-functions.php:287
msgid "Check All"
msgstr "Selecteer Alles"

#: includes/ee-functions.php:288
msgid "Uncheck all roles"
msgstr "Deselecteer alle functies"

#: includes/ee-functions.php:288
msgid "Uncheck All"
msgstr "Deselecteer Alles"

#: includes/ee-functions.php:291
msgid "Selected roles will not see the Admin Bar or access the Dashboard."
msgstr ""
"Geselecteerde rollen zien de beheerbalk niet en hebben geen toegang tot het "
"dashboard."

#: includes/ee-functions.php:295
msgid "Logout Button"
msgstr "Knop Afmelden"

#: includes/ee-functions.php:299
msgid "Show Logout Button"
msgstr "Knop Afmelden tonen"

#: includes/ee-functions.php:303
msgid ""
"Show a \"Log Out\" button at the bottom-right corner of each page for logged-"
"in users."
msgstr ""
"Toon een knop \"Afmelden\" in de rechterbenedenhoek van elke pagina voor "
"ingelogde gebruikers."

#: includes/ee-functions.php:310
msgid "Save Settings"
msgstr "Instellingen Opslaan"

#: includes/ee-functions.php:310
msgid "Save form settings"
msgstr "Formulierinstellingen opslaan"

#. Plugin Name of the plugin/theme
#: includes/ee-functions.php:314
msgid "Basic Front-End Login"
msgstr "Basis voorinlogboeking"

#: includes/ee-functions.php:315
msgid "Version"
msgstr "Versie"

#: includes/ee-functions.php:315
msgid "Plugin by"
msgstr "Plugin door"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://simplefilelist.com/basic-front-end-login/"
msgstr "https://simplefilelist.com/basic-front-end-login/"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"A very simple front-end login form which can also disable access to the back-"
"end."
msgstr ""
"Een zeer eenvoudig front-end login formulier dat ook de toegang tot de back-"
"end kan uitschakelen."

#. Author of the plugin/theme
msgid "Mitchell Bennis"
msgstr "Mitchell Bennis"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://elementengage.com"
msgstr "https://elementengage.com"

#~ msgid "Default Login Redirect"
#~ msgstr "Standaard login redirect"

#~ msgid "After login, go to this page."
#~ msgstr "Ga na het inloggen naar deze pagina."

#~ msgid "SAVE"
#~ msgstr "OPSLAAN"

#~ msgid "Basic Front End Login"
#~ msgstr "Basis aanmelding voor de front-end"

#~ msgid "Please donate if you find this plugin useful."
#~ msgstr "Doneer alstublieft als u deze plugin nuttig vindt."
