msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: avatars4commentfeeds in italiano\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Gianni Diurno (aka gidibao) <gidibao@gmail.com>\n"
"Language-Team: Gianni Diurno | http://gidibao.net/ <gidibao@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Italian\n"
"X-Poedit-Country: Italy\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"

msgid "Choose an integer value between 10 and 96 (default: 80)."
msgstr "Scegli come valore un numero intero compreso tra 10 e 96 (predefinito: 80)."

msgid "Avatar Size"
msgstr "Dimensione avatar"

msgid "Default Avatar"
msgstr "Avatar predefinito"

msgid "Enter the URL of your default-Avatar. This setting is optional, you may leave it blank."
msgstr "Inserisci l'URL per il tuo avatar predefinito. Questa opzione é facoltativa, potrai anche lasciare vuoto lo spazio."

msgid "Snapshots for Trackbacks"
msgstr "Snapshot per i Trackback"

msgid "Show Snapshots for Trackbacks and Pingbacks."
msgstr "Mostra gli Snapshot per i Trackback ed i Pingback."

msgid "Documentation and Support for this Plugin"
msgstr "Per la documentazione dettagliata ed ulteriori info"

msgid "Can be found at the <a href=\"http://www.weinschenker.name/avatars-for-comment-feeds/\" title=\"go to http://www.weinschenker.name/\">Plugin-Homepage</a>."
msgstr "consultare la <a href=\"http://www.weinschenker.name/avatars-for-comment-feeds/\" title=\"go to http://www.weinschenker.name/\">Home Page del plugin</a>."