# Copyright (C) 2014 
# This file is distributed under the same license as the  package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Automatic Post Scheduler\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/automatic-post-scheduler\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-04 17:52:48+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-04 19:58+0200\n"
"Last-Translator: Kaspars <kaspars@konstruktors.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: lv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
"2);\n"

#: plugin.php:108
msgid "Schedule as soon as possible"
msgstr "Pievienot publicēšanas rindai"

#: settings.php:10
msgid "Post Scheduling Interval"
msgstr "Rakstu publicēšanas intervāls"

#: settings.php:31
msgid "Settings"
msgstr "Uzstādījumi"

#: settings.php:95
msgctxt "Schedule post in X minutes"
msgid "minutes"
msgstr "minūtes"

#: settings.php:96
msgctxt "Schedule post in X hours"
msgid "hours"
msgstr "stundas"

#: settings.php:97
msgctxt "Schedule post in X days"
msgid "days"
msgstr "dienas"

#: settings.php:118
msgid "Between"
msgstr "No"

#: settings.php:124
msgid "to"
msgstr "līdz"

#: settings.php:130
msgid "New posts will be scheduled to be published at this time interval."
msgstr "Ieraksti tiks sarindoti publicēšanai šādā intervālā."

#: settings.php:180
msgid "Automatic Post Scheduler"
msgstr "Automātiskais rakstu plānotājs"

#: settings.php:184
msgid ""
"Disable scheduling of my own posts by default (can be over-ridden for "
"individual posts)"
msgstr ""
"Atslēgt automātisko rakstu plānošanu maniem rakstiem (šī iespēja var tikt "
"mainīta individuāliem rakstiem)"

#~ msgid "Minimum:"
#~ msgstr "Minimums:"

#~ msgid "Maximum:"
#~ msgstr "Maksimums"

#~ msgid ""
#~ "These values define the interval limits for the Automatic Post Scheduler "
#~ "plugin."
#~ msgstr ""
#~ "Šīs vērtības nosaka rakstu publicēšanas intervālus, ko izmanto "
#~ "\"Automatic Post Scheduler\" spraudnis."