msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: AutoConvert Greeklish Permalinks\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-03 17:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2019-02-03 17:41+0200\n" "Last-Translator: Dimitris Mavroudis \n" "Language-Team: Dimitris Mavroudis \n" "Language: el_GR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Poedit 2.2.1\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n" "X-Poedit-WPHeader: auto-gr-permalinks.php\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;" "esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;" "_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n" #. Plugin Name of the plugin/theme #: admin/agp-admin.php:73 msgid "AutoConvert Greeklish Permalinks" msgstr "AutoConvert Greeklish Permalinks" #: admin/agp-admin.php:73 msgid "Convert Greek Permalinks" msgstr "Μετατροπή ελληνικών συνδέσμων" #: admin/agp-admin.php:102 msgid "Do you want all new permalinks to be converted to greeklish?" msgstr "Θέλετε όλα οι νέοι σύνδεσμοι να μετατρέπονται σε greeklish;" #: admin/agp-admin.php:106 msgid "How do you want diphthongs to be converted?" msgstr "Πώς θέλετε να μετατραπούν οι δίφθογγοι;" #: admin/agp-admin.php:159 msgid "Simple conversion" msgstr "Απλή μετατροπή" #: admin/agp-admin.php:159 msgid "" "For example \"ει\" becomes \"ei\", \"οι\" becomes \"οi\", \"μπ\" becomes \"mp" "\" etc" msgstr "" "Για παράδειγμα \"ει\" γίνεται \"ei\", \"οι\" γίνεται \"oi\", \"μπ\" γίνεται " "\"mp\"" #: admin/agp-admin.php:167 msgid "Advanced conversion" msgstr "Προηγμένη μετατροπή" #: admin/agp-admin.php:167 msgid "For example \"ει\", \"οι\" becomes \"i\", \"μπ\" becomes \"b\" etc" msgstr "Για παράδειγμα \"ει\", \"οι\" γίνεται \"i\", \"μπ\" γίνεται \"b\"" #: admin/agp-admin.php:199 #, php-format msgid "Permalinks conversion is at %s" msgstr "Η μετατροπή των συνδέσμων είναι στο %s" #: admin/agp-admin.php:212 msgid "Permalinks conversion is done!" msgstr "Η μετατροπή των συνδέσμων ολοκληρώθηκε!" #: admin/agp-admin.php:212 msgid "Dismiss" msgstr "Κλείσιμο" #: admin/agp-admin.php:355 admin/partials/agp-admin-view.php:15 msgid "Settings" msgstr "Ρυθμίσεις" #: admin/agp-admin.php:358 msgid "Convert old permalinks" msgstr "Μετατροπή παλιών συνδέσμων" #: admin/partials/agp-admin-view.php:12 msgid "Convert Permalinks to Greeklish" msgstr "Μετατροπή συνδέσμων σε greeklish" #: admin/partials/agp-admin-view.php:17 #: admin/partials/agp-converter-view.php:57 msgid "Convert old posts/terms" msgstr "Μετατροπή παλιών δημοσιεύσεων/όρων" #: admin/partials/agp-converter-view.php:19 msgid "All your permalinks were already in greeklish." msgstr "Όλοι οι σύνδεσμοί σας ήταν ήδη σε greeklish." #: admin/partials/agp-converter-view.php:27 msgid "Permalinks conversion has started in the background." msgstr "Η μετατροπή των συνδέσμων ξεκίνησε στο παρασκήνιο." #: admin/partials/agp-converter-view.php:58 msgid "" "Depending on your server and the amount of permalinks that needs to be " "converted, the conversion might take a few minutes to complete." msgstr "" "Ανάλογα με το server σας και το πλήθος των συνδέσμων που πρέπει να " "μετατραπούν, μπορεί να χρειαστούν μερικά λεπτά για να ολοκληρωθεί η " "μετατροπή." #: admin/partials/agp-converter-view.php:64 #: admin/partials/agp-converter-view.php:67 msgid "Post types to convert" msgstr "Τύποι δημοσιεύσεων για μετατροπή" #: admin/partials/agp-converter-view.php:69 msgid "Select one or more post types" msgstr "Επιλέξτε ένα ή περισσότερα είδη δημοσιεύσεων" #: admin/partials/agp-converter-view.php:77 #: admin/partials/agp-converter-view.php:95 msgid "Select All" msgstr "Επιλογή όλων" #: admin/partials/agp-converter-view.php:82 #: admin/partials/agp-converter-view.php:85 msgid "Taxonomies to convert" msgstr "Ταξινομήσεις για μετατροπή" #: admin/partials/agp-converter-view.php:87 msgid "Select one or more taxonomies" msgstr "Επιλέξτε ένα ή περισσότερα είδη ταξινομήσεων" #: admin/partials/agp-converter-view.php:105 msgid "Convert Permalinks" msgstr "Μετατροπή Συνδέσμων" #: admin/partials/agp-log-view.php:13 msgid "post" msgstr "δημοσιεύση" #: admin/partials/agp-log-view.php:13 msgid "posts" msgstr "δημοσιεύσεις" #: admin/partials/agp-log-view.php:14 msgid "term" msgstr "όρο" #: admin/partials/agp-log-view.php:14 msgid "terms" msgstr "όρους" #: admin/partials/agp-log-view.php:33 #, php-format msgid "The post %s was not converted. %s" msgstr "Η δημοσίευση %s δεν μετατράπηκε. %s" #: admin/partials/agp-log-view.php:37 #, php-format msgid "The term %s was not converted. %s" msgstr "Ο όρος %s δεν μετατράπηκε. %s" #: admin/partials/agp-log-view.php:45 msgid "Report of last conversion" msgstr "Αναφορά τελευταίας μετατροπής" #: admin/partials/agp-log-view.php:47 #, php-format msgid "Started at %s and finished at %s." msgstr "Ξεκίνησε στις %s και ολοκληρώθηκε στις %s." #: admin/partials/agp-log-view.php:49 #, php-format msgid "Duration: %s" msgstr "Διάρκεια: %s" #: admin/partials/agp-log-view.php:52 #, php-format msgid "Permalinks successfully converted %d/%d %s and %d/%d %s." msgstr "Μετατράπηκαν επιτυχημένα οι σύνδεσμοι για %d/%d %s και %d/%d %s." #: admin/partials/agp-log-view.php:57 msgid "The following errors occurred:" msgstr "Παρουσιάστηκαν τα ακόλουθα σφάλματα:" #: admin/partials/agp-settings-view.php:8 msgid "Save Settings" msgstr "Αποθήκευση Αλλαγών" #: vendor/wp-background-processing/classes/wp-background-process.php:427 #, php-format msgid "Every %d Minutes" msgstr "Κάθε %d λεπτά" #. Plugin URI of the plugin/theme msgid "https://github.com/dimavroudis/AutoConvert-Greeklish-Permalink" msgstr "https://github.com/dimavroudis/AutoConvert-Greeklish-Permalink" #. Description of the plugin/theme msgid "" "Convert Greek characters to Latin on all your site's permalinks instantly." msgstr "" "Μετατρέψτε τους ελληνικούς χαρακτήρες σε λατινικούς σε όλες τους συνδέσμους " "του ιστότοπού σας αμέσως." #. Author of the plugin/theme msgid "Dimitris Mavroudis" msgstr "Δημήτρης Μαυρουδης" #. Author URI of the plugin/theme msgid "http://mavrou.gr/" msgstr "http://mavrou.gr/"