msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Autocomplete field for Elementor Pro Forms\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-02 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-02 11:41+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Italiano\n"
"Language: it_IT\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.6.11; wp-6.7.1\n"
"X-Domain: autocomplete-field-for-elementor-pro-forms"

#. Name of the plugin
msgid "Autocomplete field for Elementor Pro Forms"
msgstr "Autocomplete field for Elementor Pro Forms"

#: app/Fields/SelectAutocomplete.php:18
msgid "Autocomplete select"
msgstr "Autocomplete select"

#: app/Fields/SelectAutocomplete.php:149
msgid "Chars. needed"
msgstr "Caratteri necessari"

#. Author of the plugin
msgid "Giacomo Zoffoli | GH srl"
msgstr "Giacomo Zoffoli | GH srl"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://growthackers.io/"
msgstr "https://growthackers.io/"

#: app/Fields/SelectAutocomplete.php:232
msgid "Invalid value"
msgstr "Valore non valido"

#: app/Fields/SelectAutocomplete.php:115
msgid "Message"
msgstr "Messaggio"

#: app/Fields/SelectAutocomplete.php:174
msgid "Message displayed when no results are found"
msgstr "Messaggio mostrato quando nessun risultato è stato trovato"

#: app/Fields/SelectAutocomplete.php:154
msgid "Minimum number of characters needed to trigger the autocomplete search"
msgstr "Numero minimo di caratteri necessario per iniziare la ricerca"

#: app/Fields/SelectAutocomplete.php:171
msgid "No results"
msgstr "Nessun risultato"

#: app/Fields/SelectAutocomplete.php:173
msgid "No results found"
msgstr "Nessun risultato trovato"

#: app/Fields/SelectAutocomplete.php:129
msgid "Only beginning"
msgstr "Solo inizio"

#: app/Fields/SelectAutocomplete.php:191
msgid "Options"
msgstr "Opzioni"

#: app/Fields/SelectAutocomplete.php:113
msgid "Placeholder"
msgstr "Segnaposto"

#. Description of the plugin
msgid ""
"Plugin that adds an autocomplete field with search functionality to "
"Elementor Pro Forms widget"
msgstr ""
"Plugin che aggiunge il campo select autocomplete con funzionalità di ricerca "
"al widget Modulo di Elementor Pro"

#: app/Fields/SelectAutocomplete.php:132
msgid "Search results checking only if the option start with the given string?"
msgstr ""
"Cercare i risultati controllando soltanto se il valore inizia con la stringa "
"digitata?"

#: app/Fields/SelectAutocomplete.php:194
msgid ""
"Separate options with a pipe char (\"|\"). For example: First value|Second "
"value|Third value"
msgstr ""
"Separa le opzioni col carattere pipe  (\"|\"). Per esempio: Primo "
"valore|Secondo valore|Terzo valore"

#: app/Fields/SelectAutocomplete.php:42
msgid "Type at least %d characters."
msgstr "Digita almeno %d caratteri."