msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Plugins - Auto Hide Admin Bar - Stable (latest release)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-17T17:57:25+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-18 06:41:23+0000\n"
"Language: zh_TW\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#. Author URI of the plugin
#: auto-hide-admin-bar.php
msgid "https://marcelbootsman.nl"
msgstr "https://marcelbootsman.nl"

#: app/class-options.php:90
msgid "Left"
msgstr "左側"

#: app/class-options.php:91
msgid "Right"
msgstr "右側"

#: app/class-options.php:78
msgid "Show an arrow"
msgstr "顯示開關箭號"

#: app/class-options.php:77
msgid "No arrow"
msgstr "隱藏開關箭號"

#: app/class-settings.php:37
msgid "Visual options"
msgstr "視覺設定"

#: app/class-options.php:127
msgid "Set a keyboard shortcut to hide/show the Toolbar"
msgstr "設定隱藏/顯示工具列的鍵盤快速鍵"

#: app/class-options.php:126
msgid "Keyboard shortcut"
msgstr "鍵盤快速鍵"

#. Author of the plugin
#: auto-hide-admin-bar.php
msgid "Marcel Bootsman"
msgstr "Marcel Bootsman"

#. Description of the plugin
#: auto-hide-admin-bar.php
msgid "Automatically hides the Toolbar. Will show the Toolbar when hovering over the top of the site."
msgstr "這個外掛能自動隱藏工具列，僅會在網站頂端產生操作暫留時才會顯示工具列。"

#. Plugin Name of the plugin
#: auto-hide-admin-bar.php
#: app/class-admin.php:21
msgid "Auto Hide Admin Bar"
msgstr "Auto Hide Admin Bar"

#: app/class-options.php:107
msgid "Always show the Toolbar"
msgstr "永遠顯示工具列"

#: app/class-settings.php:31
msgid "Set speed"
msgstr "設定速度"

#: app/class-admin.php:38
msgid "Save Changes"
msgstr "儲存設定"

#: app/class-admin.php:40
msgid "Version: "
msgstr "版本: "

#: app/class-admin.php:20
#: app/class-admin.php:34
msgid "Auto Hide Admin Bar Options"
msgstr "Auto Hide Admin Bar 設定"

#: app/class-options.php:34
msgid "Animation speed"
msgstr "動畫速度"

#: app/class-options.php:35
msgid "This option allows you to set the animation speed of the hiding/unhiding process."
msgstr ""

#: app/class-options.php:43
msgid "Delay"
msgstr "延遲時間"

#: app/class-options.php:44
msgid "This option allows you to set the delay of the hiding process. This makes sure your Toolbar doesn't go haywire when moving quickly in the top of your site."
msgstr ""

#: app/class-options.php:52
msgid "Interval"
msgstr "間隔時間"

#: app/class-options.php:53
msgid "The number of milliseconds Auto Hide Admin Bar waits between reading/comparing mouse coordinates. When the user's mouse first enters the element its coordinates are recorded. Setting the polling interval higher will increase the delay before the Toolbar gets hidden."
msgstr ""

#: app/class-options.php:61
msgid "Show or hide the toggle button"
msgstr "顯示或隱藏開關按鈕"

#: app/class-options.php:74
msgid "Show or hide an arrow"
msgstr "顯示或隱藏開關箭號"

#: app/class-options.php:87
msgid "Arrow position"
msgstr "箭號位置"

#: app/class-options.php:100
msgid "Hide on small screens"
msgstr ""

#: app/class-options.php:101
msgid "The behaviour of the Toolbar in larger screens will not be affected by this option."
msgstr ""

#: app/class-options.php:106
msgid "Hide the Toolbar on smaller screens (< 782px)"
msgstr ""

#: app/class-options.php:116
msgid "Always show for roles"
msgstr ""

#: app/class-render-settings.php:99
msgctxt "Displays after the input field"
msgid "miliseconds"
msgstr ""

#: app/class-settings.php:43
msgid "Other"
msgstr ""

#: app/class-frontend.php:27
msgid "Toggle lock for the Toolbar"
msgstr ""

#: app/class-options.php:64
msgid "Hide toggle button for locking the Toolbar"
msgstr ""

#: app/class-options.php:65
msgid "Show toggle button for locking the Toolbar"
msgstr ""

#: app/class-options.php:117
msgid "The Toolbar will always be visable for the selected roles."
msgstr ""