msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Auto Form Builder\n" "POT-Creation-Date: 2025-12-13 16:53+0100\n" "PO-Revision-Date: 2025-12-13 16:58+0100\n" "Last-Translator: Auto Form CRM \n" "Language-Team: Auto Form CRM \n" "Language: pt_PT\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Poedit 3.7\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n" "X-Poedit-WPHeader: auto-form-builder.php\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: " "__;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-1: assets/css/vendor\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-2: assets/js/vendor\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-3: node_modules\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-4: vendor\n" #: auto-form-builder.php:79 auto-form-builder.php:171 msgid "You do not have permission to download this file." msgstr "Não tem permissão para fazer o download deste ficheiro." #: auto-form-builder.php:84 auto-form-builder.php:91 auto-form-builder.php:97 msgid "Invalid download link." msgstr "Link de download inválido." #: auto-form-builder.php:104 auto-form-builder.php:186 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:4653 msgid "File not found." msgstr "Ficheiro não encontrado." #: auto-form-builder.php:111 msgid "Blocked file type." msgstr "Tipo de ficheiro bloqueado." #: auto-form-builder.php:166 includes/class-auto-form-builder-admin.php:4665 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:4759 #: includes/frontend/class-auto-form-builder-preview-handler.php:62 #: includes/frontend/class-auto-form-builder-preview-handler.php:67 #: includes/frontend/class-auto-form-builder-preview-handler.php:97 msgid "Security check failed." msgstr "Falha de verificação de segurança." #: auto-form-builder.php:177 msgid "No file specified." msgstr "Nenhum ficheiro especificado." #: auto-form-builder.php:194 msgid "You do not have permission to access this file." msgstr "Não possui permissão para aceder a este ficheiro." #: auto-form-builder.php:241 includes/admin/views/form-settings.php:51 #: includes/class-auto-form-builder-admin-bar.php:111 #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:114 #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:115 #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:388 #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:38 #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:39 msgid "Settings" msgstr "Configurações" #: auto-form-builder.php:244 msgid "Create a form" msgstr "Criar um formulário" #: includes/admin/class-auto-form-builder-submission-status-manager.php:117 msgid "Marked as read" msgstr "Marcado como lido" #: includes/admin/class-auto-form-builder-submission-status-manager.php:117 msgid "Marked as unread" msgstr "Marcado como não lido" #: includes/admin/class-auto-form-builder-submission-status-manager.php:173 msgid "Added to starred" msgstr "Adicionado aos favoritos" #: includes/admin/class-auto-form-builder-submission-status-manager.php:173 msgid "Removed from starred" msgstr "Removido dos favoritos" #. translators: %1$d is the number of submissions, %2$s is the status label. #: includes/admin/class-auto-form-builder-submission-status-manager.php:215 #, php-format msgid "%1$d submissions updated to %2$s" msgstr "%1$d envios atualizados para %2$s" #: includes/admin/class-auto-form-builder-submission-status-manager.php:261 msgid "Marked as Unread" msgstr "Marcado como não lido" #: includes/admin/class-auto-form-builder-submission-status-manager.php:263 msgid "Marked as Read" msgstr "Marcado como lido" #: includes/admin/class-auto-form-builder-submission-status-manager.php:265 msgid "Added to Starred" msgstr "Adicionado aos Favoritos" #: includes/admin/class-auto-form-builder-submission-status-manager.php:267 msgid "Marked as Spam" msgstr "Marcado como Spam" #: includes/admin/class-auto-form-builder-submission-status-manager.php:269 msgid "Moved to Trash" msgstr "Movido para a Lixeira" #: includes/admin/class-auto-form-builder-submission-status-manager.php:271 msgid "Status updated" msgstr "Estado Atualizado" #: includes/admin/class-auto-form-builder-submission-status-manager.php:284 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:397 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:755 msgid "Unread" msgstr "Não lida" #: includes/admin/class-auto-form-builder-submission-status-manager.php:286 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:756 msgid "Processed" msgstr "Processado" #: includes/admin/class-auto-form-builder-submission-status-manager.php:288 #: includes/admin/class-auto-form-builder-submission-status-manager.php:367 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:401 msgid "Starred" msgstr "Em Destaque" #: includes/admin/class-auto-form-builder-submission-status-manager.php:290 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:409 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:757 msgid "Spam" msgstr "Spam" #: includes/admin/class-auto-form-builder-submission-status-manager.php:292 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:413 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:758 msgid "Trash" msgstr "Lixo" #: includes/admin/views/create-form.php:30 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:56 msgid "Edit Form" msgstr "Editar formulário" #: includes/admin/views/create-form.php:30 #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:375 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:56 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:3783 msgid "Create New Form" msgstr "Criar novo formulário" #: includes/admin/views/create-form.php:65 msgid "Back to Forms" msgstr "Voltar aos formulários" #: includes/admin/views/form-addons.php:19 msgid "Cloudflare Turnstile" msgstr "Cloudflare Turnstile" #: includes/admin/views/form-addons.php:20 msgid "" "Add Cloudflare Turnstile protection to your forms. Privacy-first, CAPTCHA " "alternative with better user experience." msgstr "" "Adicione a proteção Cloudflare Turnstile aos seus formulários. Prioridade à " "privacidade, alternativa ao CAPTCHA com melhor experiência do utilizador." #: includes/admin/views/form-addons.php:27 msgid "reCAPTCHA Protection" msgstr "Proteção reCAPTCHA" #: includes/admin/views/form-addons.php:28 msgid "" "Add Google reCAPTCHA protection to your forms to prevent spam and bot " "submissions." msgstr "" "Adicione a proteção Google reCAPTCHA aos seus formulários para evitar spam e " "envios de bots." #: includes/admin/views/form-addons.php:35 includes/admin/views/support.php:192 msgid "Form Analytics" msgstr "Análise de formulários" #: includes/admin/views/form-addons.php:36 msgid "" "Track form views, submissions, and conversion rates to optimize your forms." msgstr "" "Acompanhe as visualizações, envios e taxas de conversão dos seus formulários " "para otimizá-los." #: includes/admin/views/form-addons.php:46 includes/admin/views/support.php:202 msgid "Entry Tags" msgstr "Etiquetas de entrada" #: includes/admin/views/form-addons.php:47 msgid "" "Add searchable, color-coded tags to form submissions for advanced CRM-like " "organization, filtering, and management." msgstr "" "Adicione etiquetas pesquisáveis e codificadas por cores aos envios de " "formulários para uma organização, filtragem e gestão avançadas semelhantes " "às de um CRM." #: includes/admin/views/form-addons.php:55 msgid "Google Sheets Integration" msgstr "Integração com o Google Sheets" #: includes/admin/views/form-addons.php:56 msgid "" "Automatically send form submissions to Google Sheets in real-time for easy " "data management and analysis." msgstr "" "Envie automaticamente os envios de formulários para o Google Sheets em tempo " "real para facilitar a gestão e análise de dados." #: includes/admin/views/form-addons.php:69 #: includes/class-auto-form-builder-admin-bar.php:120 #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:124 #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:125 #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:397 msgid "Add-Ons" msgstr "Add-Ons" #: includes/admin/views/form-addons.php:71 msgid "Extend Auto Form Builder with additional features and integrations." msgstr "Amplie o Auto Form Builder com recursos e integrações adicionais." #: includes/admin/views/form-addons.php:81 msgid "Premium Add-Ons" msgstr "Extensões premium" #: includes/admin/views/form-addons.php:82 msgid "" "These add-ons are included with the Premium version of Auto Form Builder." msgstr "" "Estes complementos estão incluídos na versão Premium do Auto Form Builder." #: includes/admin/views/form-addons.php:91 includes/admin/views/support.php:125 #: includes/admin/views/support.php:148 includes/admin/views/support.php:176 #: includes/admin/views/support.php:185 includes/admin/views/support.php:194 msgid "Premium" msgstr "Premium" #: includes/admin/views/form-addons.php:108 msgid "Upgrade to Premium" msgstr "Upgrade para Premium" #: includes/admin/views/form-addons.php:123 msgid "Extended Add-Ons" msgstr "Complementos Estendidos" #: includes/admin/views/form-addons.php:124 msgid "" "These add-ons are available as separate plugins and can be purchased " "individually." msgstr "" "Estes complementos estão disponíveis como plugins separados e podem ser " "adquiridos individualmente." #: includes/admin/views/form-addons.php:133 msgid "Separate Plugin" msgstr "Plugin separado" #: includes/admin/views/form-addons.php:150 msgid "Get Plugin" msgstr "Obter Plugin" #: includes/admin/views/form-settings.php:21 msgid "You do not have permission to change settings." msgstr "Não tem permissão para alterar as configurações." #: includes/admin/views/form-settings.php:36 msgid "Settings saved successfully!" msgstr "Configurações salvas com sucesso!" #: includes/admin/views/form-settings.php:59 msgid "General" msgstr "Geral" #: includes/admin/views/form-settings.php:64 msgid "Import/Export" msgstr "Importar/Exportar" #: includes/admin/views/form-settings.php:69 #: includes/admin/views/support.php:296 msgid "System Status" msgstr "Estado do Sistema" #: includes/admin/views/form-settings.php:82 #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:145 #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:197 msgid "General Settings" msgstr "Configurações Gerais" #: includes/admin/views/form-settings.php:83 msgid "Configure general plugin behavior and preferences." msgstr "Configure o comportamento geral do plugin e as preferências." #: includes/admin/views/form-settings.php:90 msgid "Data Cleanup" msgstr "Limpeza de dados" #: includes/admin/views/form-settings.php:100 msgid "Remove all data during plugin uninstall" msgstr "Remova todos os dados durante a desinstalação do plugin" #: includes/admin/views/form-settings.php:104 msgid "" "Warning: This will permanently delete all forms, submissions, and plugin " "data when the plugin is uninstalled. This action cannot be undone." msgstr "" "Aviso: esta ação excluirá permanentemente todos os formulários, envios e " "dados do plugin quando o plugin for desinstalado. Esta ação não pode ser " "desfeita." #: includes/admin/views/form-settings.php:113 msgid "Admin Bar" msgstr "Barra de Admin" #: includes/admin/views/form-settings.php:123 msgid "Show Auto Form Builder in WordPress top bar navigation" msgstr "Exibir o Auto Form Builder na barra de navegação superior do WordPress" #: includes/admin/views/form-settings.php:127 msgid "" "This adds quick access to Auto Form Builder in the WordPress admin bar for " "easy navigation." msgstr "" "Isto adiciona acesso rápido ao Auto Form Builder na barra de administração " "do WordPress para facilitar a navegação." #: includes/admin/views/form-settings.php:137 msgid "Save Settings" msgstr "Guardar definições" #: includes/admin/views/forms.php:40 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:3817 msgid "You do not have permission to delete forms." msgstr "Não tem permissão para eliminar formulários." #: includes/admin/views/forms.php:72 msgid "Form deleted successfully." msgstr "Formulário eliminado com sucesso." #: includes/admin/views/forms.php:78 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:3782 msgid "Forms" msgstr "Formulários" #: includes/admin/views/forms.php:79 msgid "Add New" msgstr "Adicionar novo" #: includes/admin/views/forms.php:85 msgid "No forms found." msgstr "Não foram encontrados formulários." #: includes/admin/views/forms.php:86 msgid "Create Your First Form" msgstr "Crie o seu primeiro formulário" #: includes/admin/views/forms.php:93 msgid "Form Name" msgstr "Nome do formulário" #: includes/admin/views/forms.php:94 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:3786 msgid "Shortcode" msgstr "Shortcode" #: includes/admin/views/forms.php:95 #: includes/class-auto-form-builder-admin-bar.php:89 #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:104 #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:105 msgid "Submissions" msgstr "Submissões" #: includes/admin/views/forms.php:96 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:3786 msgid "Created" msgstr "Criado" #: includes/admin/views/forms.php:97 includes/admin/views/system-status.php:394 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:529 msgid "Status" msgstr "Estado" #: includes/admin/views/forms.php:127 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:3793 msgid "Edit" msgstr "Editar" #: includes/admin/views/forms.php:132 msgid "View Submissions" msgstr "Visualizar envios" #: includes/admin/views/forms.php:137 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:3793 msgid "Duplicate" msgstr "Duplicar" #: includes/admin/views/forms.php:143 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:3793 msgid "Are you sure you want to delete this form?" msgstr "Tem a certeza de que deseja eliminar este formulário?" #: includes/admin/views/forms.php:144 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:3793 msgid "Delete" msgstr "Apagar" #. translators: %1$d is the number of forms imported, %2$d is the number of forms skipped. #: includes/admin/views/import-export.php:32 #, php-format msgid "Import completed successfully! %1$d forms imported, %2$d skipped." msgstr "" "Importação concluída com sucesso. %1$d formulários importados, %2$d ignorado." #. translators: %1$d is the number of entries imported, %2$d is the number of entries skipped. #: includes/admin/views/import-export.php:37 #, php-format msgid "Import completed successfully! %1$d entries imported, %2$d skipped." msgstr "" "Importação concluída com sucesso. %1$d entradas importadas, %2$d ignorada." #: includes/admin/views/import-export.php:39 msgid "Import completed successfully!" msgstr "Importação concluída com sucesso." #: includes/admin/views/import-export.php:98 msgid "Overview" msgstr "Visão geral" #: includes/admin/views/import-export.php:104 #: includes/admin/views/privacy-audit.php:130 #: includes/admin/views/system-status.php:186 #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:328 msgid "Total Forms" msgstr "Total de formulários" #: includes/admin/views/import-export.php:108 msgid "Total Entries" msgstr "Total de registos" #: includes/admin/views/import-export.php:112 msgid "Forms with Data" msgstr "Formulários com dados" #: includes/admin/views/import-export.php:122 #: includes/admin/views/privacy-export.php:117 msgid "Export Data" msgstr "Exportar Dados" #: includes/admin/views/import-export.php:131 #: includes/admin/views/import-export.php:175 msgid "Export Forms" msgstr "Formulários de exportação" #: includes/admin/views/import-export.php:133 msgid "" "Export form configurations, fields, settings, and styling. Perfect for " "creating backups or moving forms between sites." msgstr "" "Exporte configurações, campos, definições e estilos de formulários. Ideal " "para criar cópias de segurança ou transferir formulários entre sites." #: includes/admin/views/import-export.php:140 msgid "Select Forms to Export:" msgstr "Selecione os formulários a exportar:" #: includes/admin/views/import-export.php:142 #: includes/admin/views/import-export.php:195 #: includes/class-auto-form-builder-admin-bar.php:71 #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:84 #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:85 msgid "All Forms" msgstr "Todos os formulários" #: includes/admin/views/import-export.php:152 msgid "Export Options:" msgstr "Opções de exportação:" #: includes/admin/views/import-export.php:156 msgid "Form Settings" msgstr "Configurações de Formulário" #: includes/admin/views/import-export.php:160 msgid "Custom Styling" msgstr "Estilo personalizado" #: includes/admin/views/import-export.php:164 msgid "Add-on Configurations" msgstr "Configurações adicionais" #: includes/admin/views/import-export.php:168 msgid "Creation Dates & Metadata" msgstr "Datas de criação e metadados" #: includes/admin/views/import-export.php:184 #: includes/admin/views/import-export.php:251 msgid "Export Entries" msgstr "Exportar entradas" #: includes/admin/views/import-export.php:186 msgid "" "Export form submission data in various formats. Includes filtering options " "and privacy controls." msgstr "" "Exporte os dados enviados no formulário em vários formatos. Inclui opções de " "filtragem e controlos de privacidade." #: includes/admin/views/import-export.php:193 msgid "Select Form:" msgstr "Selecione o formulário:" #: includes/admin/views/import-export.php:206 msgid "Export Format:" msgstr "Formato de exportação:" #: includes/admin/views/import-export.php:210 msgid "CSV (Excel Compatible)" msgstr "CSV (compatível com Excel)" #: includes/admin/views/import-export.php:214 msgid "JSON (Developer Friendly)" msgstr "JSON (Acessível para Desenvolvedores)" #: includes/admin/views/import-export.php:218 msgid "Excel (.xlsx)" msgstr "Excel (.xlsx)" #: includes/admin/views/import-export.php:222 msgid "XML" msgstr "XML" #: includes/admin/views/import-export.php:228 msgid "Data Options:" msgstr "Opções de dados:" #: includes/admin/views/import-export.php:232 msgid "Include Timestamps" msgstr "Incluir carimbos de data/hora" #: includes/admin/views/import-export.php:236 msgid "Include IP Addresses" msgstr "Incluir endereços IP" #: includes/admin/views/import-export.php:240 msgid "Include User Agents" msgstr "Incluir agentes do utilizador" #: includes/admin/views/import-export.php:244 msgid "Anonymize Personal Data" msgstr "Anonimizar dados pessoais" #: includes/admin/views/import-export.php:263 msgid "Import Data" msgstr "Importar Dados" #: includes/admin/views/import-export.php:272 #: includes/admin/views/import-export.php:311 msgid "Import Forms" msgstr "Importar formulários" #: includes/admin/views/import-export.php:274 msgid "" "Import form configurations from exported files. Supports JSON format with " "validation and conflict resolution." msgstr "" "Importar configurações de formulários a partir de ficheiros exportados. " "Suporta o formato JSON com validação e resolução de conflitos." #: includes/admin/views/import-export.php:283 msgid "Click to select forms export file (.json)" msgstr "Clique para selecionar o ficheiro de exportação de formulários (.json)" #: includes/admin/views/import-export.php:288 #: includes/admin/views/import-export.php:348 msgid "Import Options:" msgstr "Opções de importação:" #: includes/admin/views/import-export.php:292 msgid "Create New Forms" msgstr "Criar novos formulários" #: includes/admin/views/import-export.php:296 msgid "Replace Existing (by ID)" msgstr "Substituir existente (por ID)" #: includes/admin/views/import-export.php:300 msgid "Preserve Original IDs" msgstr "Preserve os IDs originais" #: includes/admin/views/import-export.php:304 msgid "Validate Before Import" msgstr "Validar antes de importar" #: includes/admin/views/import-export.php:320 #: includes/admin/views/import-export.php:371 msgid "Import Entries" msgstr "Importar entradas" #: includes/admin/views/import-export.php:322 msgid "" "Import form submission data from CSV, JSON, or Excel files. Includes field " "mapping and validation." msgstr "" "Importe dados de formulários enviados a partir de ficheiros CSV, JSON ou " "Excel. Inclui mapeamento e validação de campos." #: includes/admin/views/import-export.php:329 msgid "Target Form:" msgstr "Formulário de destino:" #: includes/admin/views/import-export.php:331 msgid "Select a form..." msgstr "Selecione um formulário..." #: includes/admin/views/import-export.php:343 msgid "Click to select entries file (.csv, .json, .xlsx)" msgstr "Clique para selecionar o ficheiro de entradas (.csv, .json, .xlsx)" #: includes/admin/views/import-export.php:352 msgid "Skip Duplicate Entries" msgstr "Ignorar entradas duplicadas" #: includes/admin/views/import-export.php:356 msgid "Validate Field Data" msgstr "Validar dados de campo" #: includes/admin/views/import-export.php:360 msgid "Auto-Map Fields by Name" msgstr "Mapear campos automaticamente por nome" #: includes/admin/views/import-export.php:364 msgid "Create Missing Fields" msgstr "Criar campos ausentes" #: includes/admin/views/import-export.php:383 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:3917 msgid "Processing..." msgstr "A processar..." #: includes/admin/views/import-export.php:390 msgid "Initializing..." msgstr "Inicializando..." #: includes/admin/views/privacy-audit.php:78 msgid "Privacy Audit Log" msgstr "Registo de auditoria de privacidade" #: includes/admin/views/privacy-audit.php:84 msgid "Privacy Compliance Status" msgstr "Status de conformidade com a política de privacidade" #: includes/admin/views/privacy-audit.php:85 msgid "Current privacy settings and compliance status overview." msgstr "" "Visão geral das configurações de privacidade atuais e do estado de " "conformidade." #: includes/admin/views/privacy-audit.php:91 msgid "GDPR Compliance" msgstr "Conformidade com o RGPD" #: includes/admin/views/privacy-audit.php:92 #: includes/admin/views/privacy-audit.php:100 #: includes/admin/views/privacy-audit.php:108 #: includes/admin/views/privacy-audit.php:178 #: includes/admin/views/privacy-audit.php:186 #: includes/admin/views/privacy-audit.php:194 #: includes/admin/views/system-status-content.php:343 #: includes/admin/views/system-status.php:289 msgid "Enabled" msgstr "Activado" #: includes/admin/views/privacy-audit.php:92 #: includes/admin/views/privacy-audit.php:100 #: includes/admin/views/privacy-audit.php:108 #: includes/admin/views/privacy-audit.php:178 #: includes/admin/views/privacy-audit.php:186 #: includes/admin/views/privacy-audit.php:194 #: includes/admin/views/system-status-content.php:345 #: includes/admin/views/system-status.php:289 msgid "Disabled" msgstr "Desativado" #: includes/admin/views/privacy-audit.php:99 msgid "IP Anonymization" msgstr "Anonimização de IP" #: includes/admin/views/privacy-audit.php:107 msgid "Auto Data Cleanup" msgstr "Limpeza automática de dados" #: includes/admin/views/privacy-audit.php:115 msgid "Privacy Policy" msgstr "Política de Privacidade" #: includes/admin/views/privacy-audit.php:116 msgid "Configured" msgstr "Configurado" #: includes/admin/views/privacy-audit.php:116 #: includes/admin/views/privacy-audit.php:204 msgid "Not Set" msgstr "Não definido" #: includes/admin/views/privacy-audit.php:124 msgid "Data Statistics" msgstr "Estatísticas de dados" #: includes/admin/views/privacy-audit.php:125 msgid "Overview of stored data and retention compliance." msgstr "Visão geral dos dados armazenados e conformidade com a retenção." #: includes/admin/views/privacy-audit.php:135 #: includes/admin/views/system-status.php:190 #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:341 msgid "Total Submissions" msgstr "Total de envios" #: includes/admin/views/privacy-audit.php:140 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:341 msgid "Last 30 Days" msgstr "Ultimos 30 dias" #. translators: %d is the number of days for data retention period. #: includes/admin/views/privacy-audit.php:148 #, php-format msgid "Older than %d days" msgstr "Mais antigo que %d dias" #: includes/admin/views/privacy-audit.php:151 msgid "Consider enabling auto-cleanup" msgstr "Considere ativar a limpeza automática." #: includes/admin/views/privacy-audit.php:160 msgid "Current Privacy Settings" msgstr "Definições de Privacidade Atuais" #: includes/admin/views/privacy-audit.php:161 msgid "Summary of your current privacy and data protection configuration." msgstr "Resumo da sua configuração atual de privacidade e proteção de dados." #: includes/admin/views/privacy-audit.php:166 msgid "Data Retention Period" msgstr "Período de retenção de dados" #. translators: %d is the number of days for data retention. #: includes/admin/views/privacy-audit.php:170 #, php-format msgid "%d days" msgstr "%d dias" #: includes/admin/views/privacy-audit.php:175 msgid "Automatic Data Cleanup" msgstr "Limpeza automática de dados" #: includes/admin/views/privacy-audit.php:183 msgid "IP Address Anonymization" msgstr "Anonimização de endereços IP" #: includes/admin/views/privacy-audit.php:191 msgid "GDPR Compliance Mode" msgstr "Modo de conformidade com o RGPD" #: includes/admin/views/privacy-audit.php:199 msgid "Privacy Policy Link" msgstr "Link para a Política de Privacidade" #: includes/admin/views/privacy-audit.php:216 msgid "Enable GDPR compliance mode for better privacy protection" msgstr "" "Ative o modo de conformidade com o GDPR para uma melhor proteção da " "privacidade." #: includes/admin/views/privacy-audit.php:219 msgid "Enable IP anonymization to protect user privacy" msgstr "" "Habilite a anonimização de IP para proteger a privacidade do utilizador." #. translators: %d is the number of old submissions that need cleanup. #: includes/admin/views/privacy-audit.php:223 #, php-format msgid "Enable automatic cleanup to handle %d old submissions" msgstr "Ative a limpeza automática para lidar com %d envios antigos" #: includes/admin/views/privacy-audit.php:226 msgid "Add a privacy policy link for transparency" msgstr "" "Adicione um link para a política de privacidade para garantir transparência." #: includes/admin/views/privacy-audit.php:232 msgid "Privacy Recommendations" msgstr "Recomendações de Privacidade" #: includes/admin/views/privacy-audit.php:233 msgid "Suggestions to improve your privacy compliance and data protection." msgstr "" "Sugestões para melhorar a sua conformidade com a privacidade e proteção de " "dados." #: includes/admin/views/privacy-audit.php:250 #: includes/admin/views/privacy-delete.php:197 #: includes/admin/views/privacy-export.php:165 msgid "Back to Settings" msgstr "Voltar às configurações" #: includes/admin/views/privacy-delete.php:17 msgid "You do not have permission to delete personal data." msgstr "Não tem permissão para eliminar dados pessoais." #: includes/admin/views/privacy-delete.php:28 #: includes/admin/views/privacy-export.php:27 #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-validation-helper.php:348 msgid "Please enter a valid email address." msgstr "Por favor insira um endereço de email válido." #: includes/admin/views/privacy-delete.php:33 msgid "Please confirm that you want to permanently delete this data." msgstr "Por favor, confirme que deseja excluir permanentemente esses dados." #. translators: %1$d is the number of submissions deleted, %2$s is the email address. #: includes/admin/views/privacy-delete.php:77 #, php-format msgid "" "Successfully deleted %1$d submission(s) containing the email address %2$s." msgstr "" "Excluímos com sucesso %1$d envios que continham o endereço de e-mail %2$s." #: includes/admin/views/privacy-delete.php:84 msgid "An error occurred while deleting the data. Please try again." msgstr "Ocorreu um erro ao eliminar os dados. Por favor, tente novamente." #: includes/admin/views/privacy-delete.php:90 #: includes/admin/views/privacy-export.php:72 msgid "No data found for this email address." msgstr "Não foram encontrados dados para este endereço de e-mail." #: includes/admin/views/privacy-delete.php:99 msgid "Delete Personal Data" msgstr "Eliminar dados pessoais" #: includes/admin/views/privacy-delete.php:105 msgid "Data Deletion Request" msgstr "Pedido de eliminação de dados" #: includes/admin/views/privacy-delete.php:106 msgid "" "Permanently delete all personal data associated with an email address. This " "action cannot be undone." msgstr "" "Elimine permanentemente todos os dados pessoais associados a um endereço de " "e-mail. Esta ação não pode ser desfeita." #: includes/admin/views/privacy-delete.php:108 msgid "" "Are you sure you want to permanently delete all data for this email address? " "This action cannot be undone." msgstr "" "Tem a certeza de que deseja eliminar permanentemente todos os dados deste " "endereço de e-mail? Esta ação não pode ser desfeita." #: includes/admin/views/privacy-delete.php:115 #: includes/admin/views/privacy-export.php:99 msgid "Email Address" msgstr "Email" #: includes/admin/views/privacy-delete.php:126 msgid "" "Enter the email address to search for and permanently delete all associated " "form submission data." msgstr "" "Insira o endereço de e-mail para pesquisar e excluir permanentemente todos " "os dados associados ao envio do formulário." #: includes/admin/views/privacy-delete.php:133 msgid "Confirmation" msgstr "Confirmação" #: includes/admin/views/privacy-delete.php:143 msgid "I understand this will permanently delete all data and cannot be undone" msgstr "" "Compreendo que isto irá eliminar permanentemente todos os dados e não poderá " "ser revertido." #: includes/admin/views/privacy-delete.php:147 msgid "" "This checkbox is required to confirm you understand the permanent nature of " "this action." msgstr "" "Esta caixa de seleção é necessária para confirmar que compreende a natureza " "permanente desta ação." #: includes/admin/views/privacy-delete.php:155 msgid "Delete Data" msgstr "Excluir Dados" #: includes/admin/views/privacy-delete.php:161 msgid "?? Important Warning" msgstr "Aviso importante" #: includes/admin/views/privacy-delete.php:166 msgid "Permanent Deletion:" msgstr "Exclusão permanente:" #: includes/admin/views/privacy-delete.php:167 msgid "" "Once deleted, this data cannot be recovered. Make sure you have exported any " "data you need to keep before proceeding." msgstr "" "Após a eliminação, estes dados não poderão ser recuperados. Certifique-se de " "que exportou todos os dados que necessita manter antes de prosseguir." #: includes/admin/views/privacy-delete.php:174 msgid "What gets deleted:" msgstr "O que é eliminado:" #: includes/admin/views/privacy-delete.php:176 #: includes/admin/views/privacy-export.php:130 msgid "All form submissions containing the email address" msgstr "Todos os envios de formulários que contenham o endereço de e-mail" #: includes/admin/views/privacy-delete.php:177 msgid "Associated metadata (IP addresses, submission dates)" msgstr "Metadados associados (endereços IP, datas de envio)" #: includes/admin/views/privacy-delete.php:178 msgid "Any uploaded files in those submissions" msgstr "Quaisquer ficheiros carregados nessas submissões" #: includes/admin/views/privacy-delete.php:186 msgid "Legal Compliance:" msgstr "Conformidade legal:" #: includes/admin/views/privacy-delete.php:187 msgid "" "This tool helps you comply with GDPR Article 17 (Right to Erasure) and " "similar privacy regulations that give users the right to have their personal " "data deleted." msgstr "" "Esta ferramenta auxilia no cumprimento do Artigo 17 do RGPD (Direito ao " "Apagamento) e regulamentos de privacidade semelhantes que concedem aos " "utilizadores o direito de solicitar a eliminação dos seus dados pessoais." #: includes/admin/views/privacy-export.php:17 msgid "You do not have permission to export personal data." msgstr "Não tem permissão para exportar dados pessoais." #: includes/admin/views/privacy-export.php:83 msgid "Export Personal Data" msgstr "Exportar dados pessoais" #: includes/admin/views/privacy-export.php:89 msgid "Data Export Request" msgstr "Pedido de exportação de dados" #: includes/admin/views/privacy-export.php:90 msgid "" "Export all personal data associated with an email address. This includes all " "form submissions and related information." msgstr "" "Exportar todos os dados pessoais associados a um endereço de e-mail. Isso " "inclui todos os envios de formulários e informações relacionadas." #: includes/admin/views/privacy-export.php:110 msgid "" "Enter the email address to search for and export all associated form " "submission data." msgstr "" "Insira o endereço de e-mail para pesquisar e exportar todos os dados " "associados ao envio do formulário." #: includes/admin/views/privacy-export.php:123 msgid "Export Information" msgstr "Informações sobre exportação" #: includes/admin/views/privacy-export.php:128 msgid "What gets exported:" msgstr "O que é exportado:" #: includes/admin/views/privacy-export.php:131 msgid "Form names and submission dates" msgstr "Nomes dos formulários e datas de envio" #: includes/admin/views/privacy-export.php:132 msgid "IP addresses (if recorded)" msgstr "Endereços IP (caso sejam registados)" #: includes/admin/views/privacy-export.php:133 msgid "All submitted form field data" msgstr "Todos os dados enviados nos campos do formulário" #: includes/admin/views/privacy-export.php:141 msgid "Privacy & Security:" msgstr "Privacidade e segurança:" #: includes/admin/views/privacy-export.php:143 msgid "Data is exported in JSON format for easy reading" msgstr "Os dados são exportados no formato JSON para facilitar a leitura." #: includes/admin/views/privacy-export.php:144 msgid "Only administrators can perform data exports" msgstr "Apenas os administradores podem realizar exportações de dados." #: includes/admin/views/privacy-export.php:145 msgid "Export actions are logged for audit purposes" msgstr "As ações de exportação são registradas para fins de auditoria." #: includes/admin/views/privacy-export.php:146 msgid "No data is permanently deleted during export" msgstr "Nenhum dado é eliminado permanentemente durante a exportação." #: includes/admin/views/privacy-export.php:154 msgid "GDPR Compliance:" msgstr "Conformidade com o RGPD:" #: includes/admin/views/privacy-export.php:155 msgid "" "This tool helps you comply with GDPR Article 20 (Right to Data Portability) " "and Article 15 (Right of Access) by providing users with a complete export " "of their personal data." msgstr "" "Esta ferramenta auxilia na conformidade com o Artigo 20 (Direito à " "Portabilidade dos Dados) e o Artigo 15 (Direito de Acesso) do RGPD, " "fornecendo aos utilizadores uma exportação completa dos seus dados pessoais." #: includes/admin/views/support.php:14 msgid "Help & Support" msgstr "Ajuda e Suporte" #: includes/admin/views/support.php:16 msgid "📖 Full Documentation" msgstr "📖 Documentação completa" #: includes/admin/views/support.php:25 #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:315 msgid "Welcome to Auto Form Builder" msgstr "Bem-vindo ao Auto Form Builder" #: includes/admin/views/support.php:26 msgid "Free Version 1.0.0" msgstr "Versão gratuita 1.0.0" #: includes/admin/views/support.php:27 msgid "" "Create professional forms with our intuitive drag-and-drop builder. This " "guide covers all the features available in the free version." msgstr "" "Crie formulários profissionais com o nosso intuitivo construtor de arrastar " "e soltar. Este guia abrange todos os recursos disponíveis na versão gratuita." #: includes/admin/views/support.php:36 msgid "Quick Start" msgstr "Começo rápido" #: includes/admin/views/support.php:43 msgid "Create a Form" msgstr "Criar um formulário" #: includes/admin/views/support.php:44 msgid "Go to Forms → Create New Form" msgstr "Acesse Formulários → Criar novo formulário" #: includes/admin/views/support.php:51 msgid "Add Fields" msgstr "Adicionar campos" #: includes/admin/views/support.php:52 msgid "Drag fields from the sidebar onto your canvas" msgstr "Arraste os campos da barra lateral para a sua tela." #: includes/admin/views/support.php:59 msgid "Embed" msgstr "Incorporação" #: includes/admin/views/support.php:60 msgid "Copy shortcode and paste into any page" msgstr "Copie o código de atalho e cole em qualquer página." #: includes/admin/views/support.php:70 msgid "Available Fields" msgstr "Campos disponíveis" #: includes/admin/views/support.php:75 #: includes/class-auto-form-builder-field-types.php:35 msgid "Text Input" msgstr "Entrada de texto" #: includes/admin/views/support.php:76 #: includes/class-auto-form-builder-field-types.php:47 #: includes/frontend/class-auto-form-builder-main-form-renderer.php:291 msgid "Email" msgstr "Email" #: includes/admin/views/support.php:77 #: includes/class-auto-form-builder-field-types.php:53 #: includes/frontend/class-auto-form-builder-main-form-renderer.php:292 msgid "Phone" msgstr "Telefone" #: includes/admin/views/support.php:78 msgid "Date & Time" msgstr "Data e Horário" #: includes/admin/views/support.php:79 #: includes/class-auto-form-builder-field-types.php:95 #: includes/frontend/class-auto-form-builder-main-form-renderer.php:297 msgid "Checkbox" msgstr "Caixa de seleção" #: includes/admin/views/support.php:80 #: includes/class-auto-form-builder-field-types.php:101 msgid "Radio Buttons" msgstr "Botões de opção" #: includes/admin/views/support.php:81 #: includes/class-auto-form-builder-field-types.php:107 #: includes/frontend/class-auto-form-builder-main-form-renderer.php:296 msgid "Dropdown" msgstr "Suspenso" #: includes/admin/views/support.php:82 msgid "Name Field" msgstr "Campo de Nome" #: includes/admin/views/support.php:83 #: includes/class-auto-form-builder-field-types.php:83 #: includes/frontend/class-auto-form-builder-main-form-renderer.php:301 msgid "Address" msgstr "Morada" #: includes/admin/views/support.php:84 #: includes/class-auto-form-builder-field-types.php:89 #: includes/frontend/class-auto-form-builder-main-form-renderer.php:299 msgid "File Upload" msgstr "Limite de upload do arquivo atingido" #: includes/admin/views/support.php:94 msgid "Form Styling" msgstr "Estilo do Formulário" #: includes/admin/views/support.php:102 msgid "Free Features" msgstr "Recursos gratuitos" #: includes/admin/views/support.php:105 msgid "12 Pre-built Themes" msgstr "12 temas pré-construídos" #: includes/admin/views/support.php:106 msgid "Corporate" msgstr "Corporação" #: includes/admin/views/support.php:106 msgid "Professional & trustworthy" msgstr "Profissional e confiável" #: includes/admin/views/support.php:107 msgid "Minimal" msgstr "Mínimo" #: includes/admin/views/support.php:107 msgid "Clean & sophisticated" msgstr "Limpo e sofisticado" #: includes/admin/views/support.php:108 msgid "Eco/Health" msgstr "Ecologia/Saúde" #: includes/admin/views/support.php:108 msgid "Natural & sustainable" msgstr "Natural e sustentável" #: includes/admin/views/support.php:109 msgid "Friendly" msgstr "Amigável" #: includes/admin/views/support.php:109 msgid "Warm & approachable" msgstr "Acolhedor e acessível" #: includes/admin/views/support.php:110 msgid "Luxury" msgstr "Luxo" #: includes/admin/views/support.php:110 msgid "Premium & elegant" msgstr "Premium e sofisticado" #: includes/admin/views/support.php:111 msgid "Neutral" msgstr "Neutro" #: includes/admin/views/support.php:111 msgid "Balanced & versatile" msgstr "Equilibrado e versátil" #: includes/admin/views/support.php:112 msgid "Creative" msgstr "Criativo" #: includes/admin/views/support.php:112 msgid "Bold & imaginative" msgstr "Ousado e criativo" #: includes/admin/views/support.php:113 msgid "Feminine" msgstr "Feminino" #: includes/admin/views/support.php:113 msgid "Elegant & graceful" msgstr "Elegante e gracioso" #: includes/admin/views/support.php:114 msgid "Fresh" msgstr "Fresco" #: includes/admin/views/support.php:114 msgid "Clean & energizing" msgstr "Limpo e energizante" #: includes/admin/views/support.php:115 msgid "Bold" msgstr "Negrito" #: includes/admin/views/support.php:115 msgid "Strong & impactful" msgstr "Forte e impactante" #: includes/admin/views/support.php:116 msgid "Playful" msgstr "Divertido" #: includes/admin/views/support.php:116 msgid "Fun & energetic" msgstr "Divertido e enérgico" #: includes/admin/views/support.php:117 msgid "Modern" msgstr "Moderno" #: includes/admin/views/support.php:117 msgid "Contemporary & sleek" msgstr "Contemporâneo e elegante" #: includes/admin/views/support.php:124 msgid "Premium Features" msgstr "Funcionalidades premium" #: includes/admin/views/support.php:128 msgid "Custom Colors & Gradients" msgstr "Cores e gradientes personalizados" #: includes/admin/views/support.php:129 msgid "Header Images" msgstr "Imagens de cabeçalho" #: includes/admin/views/support.php:130 msgid "Background Customization" msgstr "Personalização do fundo" #: includes/admin/views/support.php:131 msgid "Typography Controls" msgstr "Controles tipográficos" #: includes/admin/views/support.php:132 msgid "Button Styling" msgstr "Estilo do Botão" #: includes/admin/views/support.php:133 msgid "Animations & Effects" msgstr "Animações e efeitos" #: includes/admin/views/support.php:136 msgid "Upgrade to Premium →" msgstr "Atualize para Premium →" #: includes/admin/views/support.php:147 includes/admin/views/support.php:335 msgid "Conditional Logic" msgstr "Lógica Condicional" #: includes/admin/views/support.php:152 msgid "" "Show or hide fields based on user selections. Create dynamic, intelligent " "forms that adapt to user input." msgstr "" "Mostre ou oculte campos com base nas seleções do utilizador. Crie " "formulários dinâmicos e inteligentes que se adaptam às entradas do " "utilizador." #: includes/admin/views/support.php:154 msgid "⭐ This feature requires Premium version." msgstr "⭐ Este recurso requer a versão Premium." #: includes/admin/views/support.php:155 msgid "Upgrade now" msgstr "Atualizar agora" #: includes/admin/views/support.php:164 msgid "Add-ons" msgstr "Add-ons" #: includes/admin/views/support.php:174 msgid "reCAPTCHA" msgstr "reCAPTCHA" #: includes/admin/views/support.php:175 msgid "Google reCAPTCHA spam protection" msgstr "Proteção contra spam do Google reCAPTCHA" #: includes/admin/views/support.php:183 msgid "Turnstile" msgstr "Torniquete" #: includes/admin/views/support.php:184 msgid "Privacy-first CAPTCHA alternative" msgstr "Alternativa ao CAPTCHA com prioridade na privacidade" #: includes/admin/views/support.php:193 msgid "Track views, conversions, and stats" msgstr "Acompanhe visualizações, conversões e estatísticas" #: includes/admin/views/support.php:203 msgid "Organize submissions with tags" msgstr "Organize os envios com etiquetas" #: includes/admin/views/support.php:204 includes/admin/views/support.php:213 msgid "Paid Add-on" msgstr "Add-on Pagos" #: includes/admin/views/support.php:211 msgid "Google Sheets" msgstr "Planilhas Google" #: includes/admin/views/support.php:212 msgid "Send data to Google Sheets" msgstr "Enviar dados para o Google Sheets" #: includes/admin/views/support.php:218 msgid "Note:" msgstr "Nota:" #: includes/admin/views/support.php:219 msgid "" "Premium add-ons are included with Premium version. Paid add-ons are separate " "purchases that work with both free and premium." msgstr "" "Os complementos premium estão incluídos na versão Premium. Os complementos " "pagos são compras separadas que funcionam tanto com a versão gratuita quanto " "com a premium." #: includes/admin/views/support.php:220 msgid "View all add-ons →" msgstr "Visualizar todos os complementos →" #: includes/admin/views/support.php:229 msgid "Common Issues" msgstr "Problemas comuns" #: includes/admin/views/support.php:234 msgid "Form not displaying?" msgstr "O formulário não está a ser apresentado?" #: includes/admin/views/support.php:236 msgid "Check shortcode format: [auto_form_builder id=\"X\"]" msgstr "Verifique o formato do código curto: [auto_form_builder id=\"X\"]" #: includes/admin/views/support.php:237 msgid "Verify form ID is correct" msgstr "Verifique se o ID do formulário está correto." #: includes/admin/views/support.php:238 msgid "Clear cache (browser & WordPress)" msgstr "Limpar cache (navegador e WordPress)" #: includes/admin/views/support.php:243 msgid "Emails not sending?" msgstr "Os e-mails não estão a ser enviados?" #: includes/admin/views/support.php:245 msgid "Check spam/junk folder" msgstr "Por favor, verifique a pasta de spam/lixo eletrónico." #: includes/admin/views/support.php:246 msgid "Verify email addresses in form settings" msgstr "Verifique os endereços de e-mail nas configurações do formulário." #: includes/admin/views/support.php:247 msgid "Use an SMTP plugin (recommended)" msgstr "Utilize um plugin SMTP (recomendado)" #: includes/admin/views/support.php:252 msgid "File uploads failing?" msgstr "O envio de ficheiros está a falhar?" #: includes/admin/views/support.php:254 msgid "Check file size limits in field settings" msgstr "" "Verifique os limites de tamanho de ficheiro nas configurações do campo." #: includes/admin/views/support.php:255 msgid "Verify allowed file types" msgstr "Verifique os tipos de ficheiros permitidos" #: includes/admin/views/support.php:256 msgid "Check PHP upload limits" msgstr "Verifique os limites de upload do PHP" #: includes/admin/views/support.php:267 msgid "Resources" msgstr "Recursos" #: includes/admin/views/support.php:275 msgid "Complete Documentation" msgstr "Documentação Completa" #: includes/admin/views/support.php:281 msgid "WordPress.org Forum" msgstr "Fórum do WordPress.org" #: includes/admin/views/support.php:288 msgid "Developer Docs" msgstr "Documentação para programadores" #: includes/admin/views/support.php:289 msgid "Coming soon..." msgstr "Em breve..." #: includes/admin/views/support.php:307 msgid "Need Help?" msgstr "Preciso de ajuda?" #: includes/admin/views/support.php:312 msgid "Our support team is here to help!" msgstr "A nossa equipa de suporte está disponível para o auxiliar." #: includes/admin/views/support.php:315 msgid "Email Support" msgstr "Suporte por e-mail" #: includes/admin/views/support.php:317 msgid "Response time: 24-48 hours" msgstr "Tempo de resposta: 24 a 48 horas" #: includes/admin/views/support.php:320 msgid "⭐ Premium users get priority support!" msgstr "Os utilizadores Premium têm prioridade no suporte." #: includes/admin/views/support.php:321 msgid "Learn more" msgstr "Saber mais" #: includes/admin/views/support.php:332 msgid "🚀 Upgrade to Premium" msgstr "🚀 Atualize para Premium" #: includes/admin/views/support.php:333 msgid "Unlock all features, get free add-ons, and priority support!" msgstr "" "Desbloqueie todos os recursos, obtenha complementos gratuitos e suporte " "prioritário." #: includes/admin/views/support.php:336 msgid "Advanced Styling Options" msgstr "Opções avançadas de estilo" #: includes/admin/views/support.php:337 msgid "Free Add-ons Included" msgstr "Complementos gratuitos incluídos" #: includes/admin/views/support.php:338 msgid "Priority Support" msgstr "Suporte prioritário" #: includes/admin/views/support.php:343 msgid "View Pricing & Upgrade" msgstr "Ver preços e atualizações" #: includes/admin/views/support.php:345 msgid "30-day money-back guarantee" msgstr "Garantia de reembolso de 30 dias" #: includes/admin/views/system-status-content.php:15 #: includes/admin/views/system-status-content.php:16 #: includes/admin/views/system-status.php:20 #: includes/admin/views/system-status.php:21 #: includes/admin/views/system-status.php:176 #: includes/admin/views/system-status.php:182 msgid "Yes" msgstr "Sim" #: includes/admin/views/system-status-content.php:15 #: includes/admin/views/system-status-content.php:16 #: includes/admin/views/system-status.php:20 #: includes/admin/views/system-status.php:21 #: includes/admin/views/system-status.php:176 #: includes/admin/views/system-status.php:182 msgid "No" msgstr "Não" #: includes/admin/views/system-status-content.php:22 #: includes/admin/views/system-status-content.php:36 #: includes/admin/views/system-status.php:27 #: includes/admin/views/system-status.php:41 msgid "Unknown" msgstr "Desconhecido" #: includes/admin/views/system-status-content.php:137 #: includes/admin/views/system-status.php:125 msgid "Plugin Information" msgstr "Informações sobre o plugin" #: includes/admin/views/system-status-content.php:141 #: includes/admin/views/system-status.php:129 msgid "Plugin Name" msgstr "Nome do Plugin" #: includes/admin/views/system-status-content.php:145 #: includes/admin/views/system-status.php:133 msgid "Plugin Version" msgstr "Versão do Plugin" #: includes/admin/views/system-status-content.php:149 #: includes/admin/views/system-status.php:137 msgid "Plugin Path" msgstr "Caminho do plugin" #: includes/admin/views/system-status-content.php:153 #: includes/admin/views/system-status.php:141 msgid "Plugin URL" msgstr "URL do plugin" #: includes/admin/views/system-status-content.php:162 #: includes/admin/views/system-status.php:199 msgid "WordPress Environment" msgstr "Ambiente WordPress" #: includes/admin/views/system-status-content.php:166 #: includes/admin/views/system-status.php:203 msgid "WordPress Version" msgstr "Versão do WordPress" #: includes/admin/views/system-status-content.php:170 #: includes/admin/views/system-status.php:207 msgid "Multisite" msgstr "Multisite" #: includes/admin/views/system-status-content.php:174 #: includes/admin/views/system-status.php:219 msgid "Memory Limit" msgstr "Limite de memória" #: includes/admin/views/system-status-content.php:178 msgid "Debug Mode" msgstr "Modo de Debug" #: includes/admin/views/system-status-content.php:182 #: includes/admin/views/system-status.php:223 msgid "Upload Max Filesize" msgstr "Tamanho máximo de ficheiro para upload" #: includes/admin/views/system-status-content.php:186 #: includes/admin/views/system-status.php:227 msgid "Max Execution Time" msgstr "Tempo Máximo de Execução" #: includes/admin/views/system-status-content.php:187 msgid "seconds" msgstr "segundos" #: includes/admin/views/system-status-content.php:195 #: includes/admin/views/system-status.php:236 msgid "Server Environment" msgstr "Ambiente do Servidor" #: includes/admin/views/system-status-content.php:199 msgid "Server Software" msgstr "Software de Servidor" #: includes/admin/views/system-status-content.php:203 #: includes/admin/views/system-status.php:244 msgid "PHP Version" msgstr "Versão PHP" #: includes/admin/views/system-status-content.php:207 msgid "MySQL Version" msgstr "Versão do MySQL" #: includes/admin/views/system-status-content.php:211 #: includes/admin/views/system-status.php:252 msgid "Server Time" msgstr "Horário do servidor" #: includes/admin/views/system-status-content.php:215 #: includes/admin/views/system-status.php:256 msgid "Server Timezone" msgstr "Fuso horário do servidor" #: includes/admin/views/system-status-content.php:224 #: includes/admin/views/system-status.php:150 msgid "Database Information" msgstr "Informações da base de dados" #: includes/admin/views/system-status-content.php:228 #: includes/admin/views/system-status.php:154 msgid "Database Host" msgstr "Alojamento da Base de Dados" #: includes/admin/views/system-status-content.php:232 #: includes/admin/views/system-status.php:158 msgid "Database Name" msgstr "Nome da Base de Dados" #: includes/admin/views/system-status-content.php:236 #: includes/admin/views/system-status.php:166 msgid "Database Charset" msgstr "Conjunto de caracteres da base de dados" #: includes/admin/views/system-status-content.php:240 #: includes/admin/views/system-status.php:170 msgid "Database Collate" msgstr "Compilação de base de dados" #: includes/admin/views/system-status-content.php:249 msgid "Plugin Tables" msgstr "Tabelas de Plugins" #: includes/admin/views/system-status-content.php:253 msgid "Forms Table" msgstr "Tabela de formulários" #: includes/admin/views/system-status-content.php:256 #: includes/admin/views/system-status-content.php:267 msgid "Exists" msgstr "Existe" #: includes/admin/views/system-status-content.php:257 msgid "forms" msgstr "Formulários" #: includes/admin/views/system-status-content.php:259 #: includes/admin/views/system-status-content.php:270 #: includes/admin/views/system-status-content.php:386 msgid "Missing" msgstr "Em falta" #: includes/admin/views/system-status-content.php:264 msgid "Submissions Table" msgstr "Tabela de submissões" #: includes/admin/views/system-status-content.php:268 #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:357 msgid "submissions" msgstr "submissões" #: includes/admin/views/system-status-content.php:280 #: includes/admin/views/system-status.php:211 msgid "Active Theme" msgstr "Tema Ativo" #: includes/admin/views/system-status-content.php:284 msgid "Theme Name" msgstr "Nome do tema" #: includes/admin/views/system-status-content.php:288 msgid "Theme Version" msgstr "Versão do Tema" #: includes/admin/views/system-status-content.php:297 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" #: includes/admin/views/system-status-content.php:301 #: includes/admin/views/system-status.php:215 msgid "Active Plugins" msgstr "Plugins Ativos" #: includes/admin/views/system-status-content.php:305 msgid "Total Plugins" msgstr "Total de Plugins" #: includes/admin/views/system-status-content.php:314 #: includes/admin/views/system-status.php:265 msgid "PHP Extensions" msgstr "Extensões PHP" #: includes/admin/views/system-status-content.php:322 #: includes/admin/views/system-status.php:272 msgid "Loaded" msgstr "Carregada" #: includes/admin/views/system-status-content.php:324 #: includes/admin/views/system-status.php:272 msgid "Not Loaded" msgstr "Não carregado" #: includes/admin/views/system-status-content.php:335 msgid "WordPress Constants" msgstr "Constantes do WordPress" #: includes/admin/views/system-status-content.php:356 #: includes/admin/views/system-status.php:353 msgid "Asset Debug Information" msgstr "Informações de depuração de ativos" #: includes/admin/views/system-status-content.php:359 msgid "File System Paths" msgstr "Caminhos do sistema de ficheiros" #: includes/admin/views/system-status-content.php:363 msgid "Plugin Directory" msgstr "Diretório de Plugins" #: includes/admin/views/system-status-content.php:367 msgid "WordPress Upload Directory" msgstr "Diretório de upload do WordPress" #: includes/admin/views/system-status-content.php:374 msgid "Asset File Checks" msgstr "Verificações de ficheiros de ativos" #: includes/admin/views/system-status-content.php:384 msgid "Found" msgstr "Encontrado" #: includes/admin/views/system-status.php:120 msgid "System Status & Asset Debug" msgstr "Status do sistema e depuração de ativos" #: includes/admin/views/system-status.php:162 msgid "Database Version" msgstr "Versão da base de dados" #: includes/admin/views/system-status.php:174 msgid "Forms Table Exists" msgstr "A tabela de formulários existe" #: includes/admin/views/system-status.php:180 msgid "Submissions Table Exists" msgstr "Tabela de envios existente" #: includes/admin/views/system-status.php:240 msgid "Web Server" msgstr "Servidor web" #: includes/admin/views/system-status.php:248 msgid "Database Server" msgstr "Servidor de banco de dados" #: includes/admin/views/system-status.php:282 msgid "WordPress Debug Constants" msgstr "Constantes de depuração do WordPress" #: includes/admin/views/system-status.php:299 msgid "Export System Information" msgstr "Exportar informações do sistema" #: includes/admin/views/system-status.php:300 msgid "Copy and paste this information when requesting support:" msgstr "Copie e cole estas informações ao solicitar suporte:" #: includes/admin/views/system-status.php:343 msgid "System information copied to clipboard!" msgstr "Informações do sistema copiadas para a área de transferência." #: includes/admin/views/system-status.php:344 msgid "Copy to Clipboard" msgstr "Copiar para a Área de Transferência" #: includes/admin/views/system-status.php:386 msgid "Asset Loading Status" msgstr "Status de carregamento do recurso" #: includes/admin/views/system-status.php:393 msgid "Asset Path" msgstr "Caminho do ativo" #: includes/admin/views/system-status.php:395 msgid "Generated URL" msgstr "URL gerado" #: includes/admin/views/system-status.php:417 msgid "Asset Configuration" msgstr "Configuração de ativos" #: includes/admin/views/system-status.php:422 msgid "Asset Server:" msgstr "Servidor de ativos:" #: includes/admin/views/system-status.php:424 msgid "Active" msgstr "Activo" #: includes/admin/views/system-status.php:427 msgid "Plugin .htaccess:" msgstr "Plugin .htaccess:" #: includes/admin/views/system-status.php:434 msgid "" "Note: .htaccess file will be created automatically when the plugin is " "reactivated." msgstr "" "Observação: o ficheiro .htaccess será criado automaticamente quando o plugin " "for reativado." #: includes/class-auto-form-builder-admin-bar.php:52 msgid "Auto Form Builder Dashboard" msgstr "Painel do Construtor Automático de Formulários" #: includes/class-auto-form-builder-admin-bar.php:62 #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:74 #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:75 #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:307 msgid "Dashboard" msgstr "Painel" #: includes/class-auto-form-builder-admin-bar.php:80 #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:94 #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:95 #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:377 msgid "Create Form" msgstr "Criar formulário" #. Plugin Name of the plugin/theme #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:60 #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:61 msgid "Auto Form Builder" msgstr "Construtor automático de formulários" #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:136 #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:137 msgid "Help & Documentation" msgstr "Ajuda e Documentação" #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:316 msgid "" "Manage your forms, track submissions, and analyze performance from this " "central dashboard." msgstr "" "Gerencie os seus formulários, acompanhe os envios e analise o desempenho a " "partir deste painel central." #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:331 #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:344 msgid "View All" msgstr "Ver todos" #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:355 msgid "Most Active Form" msgstr "Forma mais ativa" #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:361 msgid "View Forms" msgstr "Ver Formulários" #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:368 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:1822 msgid "Quick Actions" msgstr "Acções Rápidas" #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:376 msgid "Build a new form with our drag-and-drop builder" msgstr "Crie um novo formulário com o nosso construtor de arrastar e soltar" #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:386 msgid "Plugin Settings" msgstr "Configurações do Plugin" #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:387 msgid "Configure global settings and preferences" msgstr "Configure as definições globais e as preferências" #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:398 msgid "Extend functionality with powerful add-ons" msgstr "Amplie a funcionalidade com complementos avançados" #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:399 msgid "Browse Add-Ons" msgstr "Navegue pelos complementos" #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:408 msgid "Get Support" msgstr "Obter Ajuda" #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:409 msgid "Need help? Access documentation and support" msgstr "Precisa de assistência? Acesse a documentação e o suporte." #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:410 msgid "Get Help" msgstr "Obter ajuda" #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:505 msgid "Activating..." msgstr "Ativando..." #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:506 msgid "Deactivating..." msgstr "A desativar..." #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:507 #: includes/class-auto-form-builder-asset-server.php:63 #: includes/class-auto-form-builder-asset-server.php:77 #: includes/class-auto-form-builder-asset-server.php:81 #: includes/class-auto-form-builder-asset-server.php:92 #: includes/class-auto-form-builder-asset-server.php:103 #: includes/class-auto-form-builder-asset-server.php:107 msgid "Error" msgstr "Erro" #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:508 msgid "Success" msgstr "Sucesso" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:268 msgid "Form Submissions" msgstr "Submissão de formulários" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:273 msgid "Total" msgstr "Total" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:306 msgid "Search submissions by any field value, email, name, phone, etc..." msgstr "" "Pesquise envios por qualquer valor de campo, e-mail, nome, telefone, etc..." #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:316 #, php-format msgid "All Forms (%s)" msgstr "Todos os formulários (%s)" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:334 msgid "All Time" msgstr "Desde Sempre" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:335 msgid "Today" msgstr "Hoje" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:336 msgid "Yesterday" msgstr "Ontem" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:337 msgid "This Week" msgstr "Esta Semana" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:338 msgid "Last Week" msgstr "Última Semana" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:339 msgid "This Month" msgstr "Este Mês" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:340 msgid "Last Month" msgstr "Último Mês" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:342 msgid "Last 90 Days" msgstr "Últimos 90 dias" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:349 msgid "Newest First" msgstr "Mais Recentes primeiro" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:350 msgid "Oldest First" msgstr "O mais antigo primeiro" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:351 msgid "Form Name A-Z" msgstr "Nome do formulário A-Z" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:352 msgid "Form Name Z-A" msgstr "Nome do formulário Z-A" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:361 msgid "Search & Filter" msgstr "Pesquisar e filtrar" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:366 msgid "Clear All" msgstr "Limpar tudo" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:375 msgid "Showing results for:" msgstr "Apresentando resultados para:" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:393 msgid "All" msgstr "Todos" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:405 msgid "Read" msgstr "Ler" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:469 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:904 msgid "Bulk actions" msgstr "Acções em massa" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:470 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:905 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:1830 msgid "Mark as Read" msgstr "Marcar como Lida" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:471 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:906 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:1836 msgid "Mark as Unread" msgstr "Marcar como não lidas" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:472 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:907 msgid "Add to Starred" msgstr "Adicionar aos Favoritos" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:473 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:908 msgid "Remove from Starred" msgstr "Remover dos Favoritos" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:474 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:909 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:1852 msgid "Mark as Spam" msgstr "Marcar como spam" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:475 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:910 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:1865 msgid "Move to Trash" msgstr "Mover para o lixo" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:476 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:911 msgid "Delete Permanently" msgstr "Eliminar permanentemente" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:478 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:913 msgid "Apply" msgstr "Aplicar" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:517 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:2197 msgid "Entry ID" msgstr "ID do registo" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:521 msgid "Form" msgstr "Formulário" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:525 msgid "Data Preview" msgstr "Pré-visualização de dados" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:533 msgid "Submitted" msgstr "Submetido" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:1420 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:4753 msgid "You do not have permission to perform this action." msgstr "Não tem permissões para executar esta acção." #. translators: %s: submission ID number #. translators: %s is the submission ID number. #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:1630 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:1779 #, php-format msgid "Submission Entry #%s" msgstr "Entrada de submissão n.º %s" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:1650 msgid "Missing submission ID." msgstr "ID de envio ausente." #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:1668 #: includes/class-auto-form-builder-ajax.php:559 msgid "Submission not found." msgstr "Não foi possível localizar o envio." #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:1776 msgid "Back to Submissions" msgstr "Voltar para Submissões" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:1788 msgid "Print" msgstr "Imprimir" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:1804 msgid "Submission Status & Actions" msgstr "Status e ações da submissão" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:1843 msgid "Unstar" msgstr "Unstar Unstar" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:1843 msgid "Star" msgstr "Estrela" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:1858 msgid "Not Spam" msgstr "Não é spam" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:1871 msgid "Restore" msgstr "Restaurar" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:2064 msgid "Form Data" msgstr "Dados do formulário" #. translators: %d is the number of form fields that were submitted. #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:2066 #, php-format msgid "%d field submitted" msgid_plural "%d fields submitted" msgstr[0] "%d campo enviado" msgstr[1] "%d campos enviados" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:2079 #: includes/frontend/class-auto-form-builder-notification-manager.php:268 msgid "Field" msgstr "Campo" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:2080 msgid "Submitted Value" msgstr "Valor apresentado" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:2194 msgid "Technical Information" msgstr "Informações Técnicas" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:2198 msgid "Data Size" msgstr "Tamanho dos dados" #. translators: %d is the number of fields configured in the form schema. #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:2200 msgid "Form Schema" msgstr "Esquema do formulário" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:2200 #, php-format msgid "%d field configured" msgid_plural "%d fields configured" msgstr[0] "%d campo configurado" msgstr[1] "%d campos configurados" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:2200 msgid "Configuration not available" msgstr "Configuração indisponível" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:2203 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:2212 msgid "Data Format" msgstr "Formato dos dados" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:2203 msgid "Enhanced" msgstr "Melhorada" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:2203 msgid "(with metadata)" msgstr "(com metadados)" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:2212 msgid "Legacy (form data only)" msgstr "Legado (apenas dados do formulário)" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:2929 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:4243 msgid "Download" msgstr "Descarregar" #. translators: %d is the number of submissions marked as read. #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:3673 #, php-format msgid "%d submission marked as read." msgid_plural "%d submissions marked as read." msgstr[0] "%d envio marcado como lido." msgstr[1] "%d envios marcados como lidos." #. translators: %d is the number of submissions marked as unread. #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:3681 #, php-format msgid "%d submission marked as unread." msgid_plural "%d submissions marked as unread." msgstr[0] "%d envio marcado como não lido." msgstr[1] "%d envios marcados como não lidos." #. translators: %d is the number of submissions marked as starred. #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:3689 #, php-format msgid "%d submission marked as starred." msgid_plural "%d submissions marked as starred." msgstr[0] "%d submissão marcada como favorita." msgstr[1] "%d envios marcados com estrela." #. translators: %d is the number of submissions removed from starred. #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:3697 #, php-format msgid "%d submission removed from starred." msgid_plural "%d submissions removed from starred." msgstr[0] "%d envio removido dos favoritos." msgstr[1] "%d envios removidos dos favoritos." #. translators: %d is the number of submissions marked as spam. #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:3705 #, php-format msgid "%d submission marked as spam." msgid_plural "%d submissions marked as spam." msgstr[0] "%d envio marcado como spam." msgstr[1] "%d envios marcados como spam." #. translators: %d is the number of submissions moved to trash. #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:3713 #, php-format msgid "%d submission moved to trash." msgid_plural "%d submissions moved to trash." msgstr[0] "%d envio movido para a lixeira." msgstr[1] "%d envios movidos para a lixeira." #. translators: %d is the number of submissions permanently deleted. #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:3721 #, php-format msgid "%d submission permanently deleted." msgid_plural "%d submissions permanently deleted." msgstr[0] "%d envio excluído permanentemente." msgstr[1] "%d envios excluídos permanentemente." #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:3786 msgid "ID" msgstr "ID" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:3786 #: includes/class-auto-form-builder-field-types.php:77 #: includes/frontend/class-auto-form-builder-main-form-renderer.php:300 msgid "Name" msgstr "Nome" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:3786 msgid "Actions" msgstr "Acções" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:3791 msgid "Copy" msgstr "Copiar" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:3798 msgid "No forms created yet." msgstr "Ainda não foram criados formulários." #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:3798 msgid "Create your first form" msgstr "Crie o seu primeiro formulário" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:3798 msgid "to get started." msgstr "para começar." #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:3888 msgid "Action completed successfully" msgstr "Ação concluída com sucesso" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:3889 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:3918 msgid "An error occurred. Please try again." msgstr "Ocorreu um erro. Por favor, tente novamente." #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:3890 msgid "Network error occurred. Please check your connection." msgstr "Ocorreu um erro de rede. Por favor, verifique a sua ligação." #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:3915 msgid "Are you sure you want to delete this submission?" msgstr "Tem a certeza de que deseja eliminar este envio?" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:3916 msgid "Are you sure you want to delete the selected submissions?" msgstr "Tem a certeza de que deseja eliminar os envios selecionados?" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:3971 msgid "Testing..." msgstr "A realizar testes..." #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:3972 msgid "Success! Email sent." msgstr "Sucesso! E-mail enviado." #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:3973 msgid "Failed. Check settings." msgstr "Falha. Por favor, verifique as configurações." #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:4631 msgid "Invalid nonce." msgstr "Inválido neste momento." #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:4635 msgid "Not allowed." msgstr "Não é permitido." #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:4649 msgid "Invalid file path." msgstr "Caminho de ficheiro inválido." #: includes/class-auto-form-builder-ajax.php:67 msgid "Security verification failed. Please refresh the page." msgstr "A verificação de segurança falhou. Por favor, atualize a página." #: includes/class-auto-form-builder-ajax.php:78 msgid "No file received." msgstr "Nenhum ficheiro recebido." #: includes/class-auto-form-builder-ajax.php:92 msgid "Invalid form or field ID." msgstr "Formulário ou ID de campo inválido." #: includes/class-auto-form-builder-ajax.php:115 #: includes/frontend/class-auto-form-builder-submission-handler.php:73 msgid "Form not found." msgstr "Formulário não encontrado." #: includes/class-auto-form-builder-ajax.php:127 msgid "Invalid form configuration." msgstr "Configuração inválida do formulário." #: includes/class-auto-form-builder-ajax.php:140 msgid "File field not found or invalid." msgstr "Campo de ficheiro não encontrado ou inválido." #: includes/class-auto-form-builder-ajax.php:188 msgid "File uploaded successfully." msgstr "Arquivo carregado com sucesso." #: includes/class-auto-form-builder-ajax.php:239 msgid "Insufficient permissions to save forms with custom CSS" msgstr "" "Permissões insuficientes para guardar formulários com CSS personalizado" #: includes/class-auto-form-builder-ajax.php:258 msgid "Invalid form configuration data" msgstr "Dados de configuração do formulário inválidos" #: includes/class-auto-form-builder-ajax.php:316 msgid "Form updated." msgstr "Formulário atualizado." #: includes/class-auto-form-builder-ajax.php:317 msgid "Form saved." msgstr "Formulário guardado." #: includes/class-auto-form-builder-ajax.php:359 msgid "Database error while saving form" msgstr "Erro no banco de dados ao salvar o formulário" #: includes/class-auto-form-builder-ajax.php:377 #: includes/class-auto-form-builder-ajax.php:524 msgid "Security verification failed." msgstr "A verificação de segurança falhou." #: includes/class-auto-form-builder-ajax.php:381 msgid "Security verification error." msgstr "Erro na verificação de segurança." #: includes/class-auto-form-builder-ajax.php:387 #: includes/class-auto-form-builder-ajax.php:484 #: includes/class-auto-form-builder-ajax.php:530 msgid "Insufficient permissions." msgstr "Permissões insuficientes." #: includes/class-auto-form-builder-ajax.php:393 #: includes/class-auto-form-builder-ajax.php:490 msgid "Invalid form ID." msgstr "ID do formulário inválido." #: includes/class-auto-form-builder-ajax.php:401 msgid "Invalid settings data." msgstr "Dados de configuração inválidos." #: includes/class-auto-form-builder-ajax.php:465 msgid "Form settings saved successfully." msgstr "As configurações do formulário foram guardadas com sucesso." #: includes/class-auto-form-builder-ajax.php:470 msgid "Failed to save form settings." msgstr "Não foi possível guardar as configurações do formulário." #: includes/class-auto-form-builder-ajax.php:499 msgid "Settings retrieved successfully." msgstr "As configurações foram recuperadas com sucesso." #: includes/class-auto-form-builder-ajax.php:517 msgid "Invalid submission ID." msgstr "ID de envio inválido." #: includes/class-auto-form-builder-ajax.php:572 msgid "Database error: Failed to delete submission." msgstr "Erro na base de dados: Falha ao eliminar o envio." #: includes/class-auto-form-builder-ajax.php:577 msgid "Submission not found or already deleted." msgstr "Envio não encontrado ou já eliminado." #: includes/class-auto-form-builder-ajax.php:583 msgid "Submission deleted successfully." msgstr "Envio eliminado com sucesso." #: includes/class-auto-form-builder-ajax.php:599 msgid "Insufficient permissions" msgstr "Permissões insuficientes" #: includes/class-auto-form-builder-ajax.php:603 msgid "AJAX endpoint working!" msgstr "O ponto final AJAX está a funcionar!" #: includes/class-auto-form-builder-asset-server.php:63 #: includes/class-auto-form-builder-asset-server.php:77 msgid "Unauthorized access" msgstr "Acesso não autorizado" #: includes/class-auto-form-builder-asset-server.php:81 msgid "File parameter is missing" msgstr "O parâmetro do ficheiro está ausente." #: includes/class-auto-form-builder-asset-server.php:92 msgid "File not found or access denied" msgstr "Arquivo não encontrado ou acesso negado" #: includes/class-auto-form-builder-asset-server.php:103 msgid "File type not allowed" msgstr "Tipo de arquivo não permitido" #: includes/class-auto-form-builder-asset-server.php:107 msgid "File not found" msgstr "Arquivo não encontrado" #: includes/class-auto-form-builder-field-types.php:41 msgid "Text Area" msgstr "Área de Texto" #: includes/class-auto-form-builder-field-types.php:59 #: includes/frontend/class-auto-form-builder-main-form-renderer.php:293 msgid "Number" msgstr "Número" #: includes/class-auto-form-builder-field-types.php:65 #: includes/frontend/class-auto-form-builder-main-form-renderer.php:294 msgid "Date" msgstr "Data" #: includes/class-auto-form-builder-field-types.php:71 #: includes/frontend/class-auto-form-builder-main-form-renderer.php:295 msgid "Time" msgstr "Tempo" #: includes/class-auto-form-builder-field-types.php:113 msgid "HTML Block" msgstr "Bloco HTML" #: includes/class-auto-form-builder-frontend.php:422 #: includes/frontend/class-auto-form-builder-unified-renderer.php:1245 msgid "Select All" msgstr "Seleccionar tudo" #: includes/class-auto-form-builder-frontend.php:446 #: includes/class-auto-form-builder-frontend.php:536 #: includes/frontend/class-auto-form-builder-unified-renderer.php:1269 #: includes/frontend/class-auto-form-builder-unified-renderer.php:1360 msgid "None of the above" msgstr "Nenhuma das opções acima" #: includes/class-auto-form-builder-frontend.php:454 #: includes/frontend/class-auto-form-builder-notification-manager.php:398 #: includes/frontend/class-auto-form-builder-notification-manager.php:400 #: includes/frontend/class-auto-form-builder-notification-manager.php:410 #: includes/frontend/class-auto-form-builder-unified-renderer.php:1277 msgid "Other" msgstr "Outro" #: includes/class-auto-form-builder-frontend.php:455 #: includes/class-auto-form-builder-frontend.php:529 #: includes/frontend/class-auto-form-builder-unified-renderer.php:1278 #: includes/frontend/class-auto-form-builder-unified-renderer.php:1353 msgid "Please specify..." msgstr "Por favor, especifique..." #: includes/class-auto-form-builder-frontend.php:524 #: includes/frontend/class-auto-form-builder-unified-renderer.php:1348 msgid "Other (please specify)" msgstr "Outros (especifique)" #: includes/class-auto-form-builder-frontend.php:753 #: includes/frontend/class-auto-form-builder-unified-renderer.php:2973 msgid "reCAPTCHA protection is available in the Premium version." msgstr "A proteção reCAPTCHA está disponível na versão Premium." #: includes/class-auto-form-builder-frontend.php:761 #: includes/frontend/class-auto-form-builder-unified-renderer.php:2989 msgid "Cloudflare Turnstile protection is available in the Premium version." msgstr "A proteção Cloudflare Turnstile está disponível na versão Premium." #: includes/class-auto-form-builder-import-export.php:45 #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:134 msgid "You do not have sufficient permissions to access this page." msgstr "Não tem permissões suficientes para aceder a esta página." #: includes/class-auto-form-builder-import-export.php:123 msgid "No forms found to export." msgstr "Não foram encontrados formulários para exportar." #: includes/class-auto-form-builder-import-export.php:234 msgid "No entries found to export." msgstr "Não foram encontradas entradas para exportar." #: includes/class-auto-form-builder-import-export.php:265 #: includes/class-auto-form-builder-import-export.php:340 msgid "No file uploaded or upload error occurred." msgstr "Nenhum ficheiro foi carregado ou ocorreu um erro ao carregar." #: includes/class-auto-form-builder-import-export.php:286 msgid "Invalid file type. Please upload a JSON file." msgstr "Tipo de ficheiro inválido. Por favor, carregue um ficheiro JSON." #: includes/class-auto-form-builder-import-export.php:293 msgid "Failed to read uploaded file." msgstr "Não foi possível ler o ficheiro carregado." #: includes/class-auto-form-builder-import-export.php:304 msgid "Invalid JSON file. Please check the file format." msgstr "Arquivo JSON inválido. Por favor, verifique o formato do arquivo." #: includes/class-auto-form-builder-import-export.php:309 msgid "" "Invalid import file structure. Please use a valid Auto Form Builder export " "file." msgstr "" "Estrutura do ficheiro de importação inválida. Por favor, utilize um ficheiro " "de exportação válido do Auto Form Builder." #: includes/class-auto-form-builder-import-export.php:359 msgid "Please select a target form for the import." msgstr "Selecione um formulário de destino para a importação." #: includes/class-auto-form-builder-import-export.php:380 msgid "Target form not found." msgstr "Formulário de destino não encontrado." #: includes/class-auto-form-builder-import-export.php:400 msgid "Unsupported file format. Please use CSV, JSON, or Excel files." msgstr "" "Formato de ficheiro não suportado. Por favor, utilize ficheiros CSV, JSON ou " "Excel." #: includes/class-auto-form-builder-import-export.php:1086 msgid "" "Excel import requires additional libraries. Please convert your Excel file " "to CSV format and try again." msgstr "" "A importação do Excel requer bibliotecas adicionais. Por favor, converta o " "seu ficheiro Excel para o formato CSV e tente novamente." #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:141 msgid "Auto Form Builder Settings" msgstr "Configurações do Auto Form Builder" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:148 #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:245 msgid "Email & SMTP Settings" msgstr "Configurações de e-mail e SMTP" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:151 #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:318 msgid "Integrations" msgstr "Integrações" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:154 #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:340 msgid "Custom Fields" msgstr "Campos Personalizados" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:157 msgid "Branding" msgstr "Marca" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:198 msgid "Configure general plugin settings." msgstr "Configure as definições gerais do plugin." #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:202 msgid "Admin Email" msgstr "E-mail do Administrador" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:204 msgid "Used for system notifications and alerts." msgstr "Utilizado para notificações e alertas do sistema." #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:208 msgid "Default Timezone" msgstr "Fuso horário predefinido" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:217 msgid "Used for scheduling and date/time display." msgstr "Utilizado para agendamento e exibição de data/hora." #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:223 msgid "Enable Debug Logs" msgstr "Ativar registos de depuração" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:225 msgid "Log plugin activity for troubleshooting purposes." msgstr "Registre a atividade do plugin para fins de resolução de problemas." #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:246 msgid "Configure email settings for campaigns and notifications." msgstr "Configure as definições de e-mail para campanhas e notificações." #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:250 msgid "From Name" msgstr "Nome" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:252 msgid "The name that will appear in the From field of emails." msgstr "O nome que aparecerá no campo «De» dos e-mails." #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:256 msgid "From Email" msgstr "Email do remetente" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:258 msgid "The email address that will appear in the From field of emails." msgstr "O endereço de e-mail que aparecerá no campo «De» dos e-mails." #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:262 msgid "SMTP Configuration" msgstr "Configuração SMTP" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:263 msgid "Configure SMTP settings for reliable email delivery." msgstr "" "Configure as definições SMTP para garantir a entrega fiável de e-mails." #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:267 msgid "SMTP Host" msgstr "SMTP Host" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:272 msgid "SMTP Port" msgstr "Porta SMTP" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:274 msgid "Common ports: 25, 465, 587" msgstr "Portas comuns: 25, 465, 587" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:278 msgid "SMTP Username" msgstr "Usuário SMTP" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:283 msgid "SMTP Password" msgstr "Palavra-passe SMTP" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:288 msgid "Encryption" msgstr "Encriptação" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:290 msgid "None" msgstr "Nenhum" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:291 msgid "SSL" msgstr "SSL" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:292 msgid "TLS" msgstr "TLS" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:297 msgid "Test Connection" msgstr "Testar a ligação" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:321 #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:343 #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:364 msgid "Coming Soon" msgstr "Brevemente Online" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:322 msgid "" "Integration settings will be available in a future update. This section will " "include:" msgstr "" "As configurações de integração estarão disponíveis numa atualização futura. " "Esta secção incluirá:" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:324 msgid "Webhooks (Zapier, Make, etc.)" msgstr "Webhooks (Zapier, Make, etc.)" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:325 msgid "Third-party CRM integrations" msgstr "Integrações de CRM de terceiros" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:326 msgid "API key generation" msgstr "Geração de chave API" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:327 msgid "OAuth tokens" msgstr "Tokens OAuth" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:344 msgid "" "Custom fields settings will be available in a future update. This section " "will include:" msgstr "" "As configurações dos campos personalizados estarão disponíveis numa " "atualização futura. Esta secção incluirá:" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:346 msgid "Field types: Text, Number, Date, Dropdown, Checkbox" msgstr "Tipos de campo: Texto, Número, Data, Menu suspenso, Caixa de seleção" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:347 msgid "Required toggle" msgstr "Alternância necessária" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:348 msgid "Category: Contact / Deal / Company" msgstr "Categoria: Contacto / Negócio / Empresa" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:361 msgid "Branding Settings" msgstr "Configurações de marca" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:365 msgid "" "Branding settings will be available in a future update. This section will " "include:" msgstr "" "As configurações de branding estarão disponíveis numa atualização futura. " "Esta secção incluirá:" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:367 msgid "Upload logo" msgstr "Carregar logótipo" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:368 msgid "Set brand color palette" msgstr "Definir a paleta de cores da marca" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:369 msgid "Customize UI labels" msgstr "Personalizar rótulos da interface do utilizador" #. translators: %1$s is the old version number, %2$s is the new version number. #: includes/class-auto-form-builder-version-manager.php:108 #, php-format msgid "" "Auto Form Builder has been updated from version %1$s to %2$s successfully!" msgstr "" "O Auto Form Builder foi atualizado da versão %1$s para %2$s com sucesso." #. translators: %1$s is the required WordPress version, %2$s is the current WordPress version. #: includes/class-auto-form-builder-version-manager.php:140 #, php-format msgid "" "Auto Form Builder requires WordPress version %1$s or higher. You are running " "version %2$s. Please update WordPress." msgstr "" "O Auto Form Builder requer a versão %1$s ou superior do WordPress. Está a " "utilizar a versão %2$s. Por favor, atualize o WordPress." #. translators: %1$s is the required PHP version, %2$s is the current PHP version. #: includes/class-auto-form-builder-version-manager.php:163 #, php-format msgid "" "Auto Form Builder requires PHP version %1$s or higher. You are running " "version %2$s. Please contact your hosting provider to update PHP." msgstr "" "O Auto Form Builder requer a versão PHP %1$s ou superior. Está a utilizar a " "versão %2$s. Entre em contacto com o seu provedor de hospedagem para " "atualizar o PHP." #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-export-import.php:35 msgid "Submission IDs must be an array" msgstr "Os IDs de envio devem ser uma matriz." #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-export-import.php:39 msgid "No submission IDs provided" msgstr "Não foram fornecidos IDs de envio" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-export-import.php:54 msgid "No valid submission IDs provided" msgstr "Não foram fornecidos IDs de envio válidos." #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-export-import.php:109 msgid "Database error occurred" msgstr "Ocorreu um erro no banco de dados" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-export-import.php:128 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-export-import.php:214 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-export-import.php:294 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-export-import.php:340 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-export-import.php:404 msgid "You do not have permission to export data" msgstr "Não possui permissão para exportar dados." #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-export-import.php:464 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-export-import.php:537 msgid "You do not have permission to import data" msgstr "Não possui permissão para importar dados." #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-export-import.php:470 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-export-import.php:543 msgid "Invalid submission ID" msgstr "ID de envio inválido" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-export-import.php:478 msgid "Invalid JSON data provided" msgstr "Fornecimento de dados JSON inválidos" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-export-import.php:482 msgid "JSON data must be an array" msgstr "Os dados JSON devem ser uma matriz." #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-export-import.php:488 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-export-import.php:553 msgid "Storage class not found" msgstr "Classe de armazenamento não encontrada" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-export-import.php:547 msgid "Data must be an array" msgstr "Os dados devem ser uma matriz." #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-field-renderer.php:64 msgid "Address field dependencies not found" msgstr "Dependências do campo de endereço não encontradas" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-field-renderer.php:71 msgid "Invalid field configuration" msgstr "Configuração de campo inválida" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-field-renderer.php:120 msgid "Error rendering address field" msgstr "Erro ao renderizar o campo de endereço" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-field-renderer.php:137 msgid "Full Address" msgstr "Endereço Completo" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-field-renderer.php:155 msgid "Enter complete address" msgstr "Insira o endereço completo" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-field-renderer.php:281 msgid "required" msgstr "obrigatório" #. translators: %s: region label #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-field-renderer.php:381 #, php-format msgid "Select %s" msgstr "Seleccione %s" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-field-renderer.php:456 msgid "Select Country" msgstr "Escolher País" #. translators: 1: country name, 2: postal code example #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-field-renderer.php:493 #, php-format msgid "Please enter a valid %1$s postal code (e.g., %2$s)" msgstr "Por favor, insira um código postal válido (por exemplo, %2$s)." #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-field-renderer.php:495 msgid "postal code" msgstr "código postal" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-field-renderer.php:588 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:75 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:303 msgid "Company/Organization" msgstr "Empresa/Organização" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-field-renderer.php:589 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:76 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:196 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:264 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:304 msgid "Address Line 1" msgstr "Morada - linha 1" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-field-renderer.php:590 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:77 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:197 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:265 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:305 msgid "Address Line 2" msgstr "Morada - linha 2" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-field-renderer.php:591 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:78 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:118 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:158 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:266 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:306 msgid "City" msgstr "Cidade" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-field-renderer.php:592 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:79 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:307 msgid "State/Province" msgstr "Estado" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-field-renderer.php:593 msgid "ZIP/Postal Code" msgstr "Código postal" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-field-renderer.php:594 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:81 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:121 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:161 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:201 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:269 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:309 msgid "Country" msgstr "País" #. translators: %s: postal code example #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-field-renderer.php:623 #, php-format msgid "Postal Code%s" msgstr "Código postal%s" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-field-renderer.php:624 msgid "e.g., " msgstr "Por exemplo, " #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-field-renderer.php:627 msgid "Postal Code (optional)" msgstr "Código postal (opcional)" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-field-renderer.php:684 msgid "Invalid data format" msgstr "Formato de dados inválido" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-field-renderer.php:689 msgid "Validation dependencies not found" msgstr "Dependências de validação não encontradas" #. translators: %s: field label #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-field-renderer.php:712 #, php-format msgid "%s is required" msgstr "%s é obrigatório" #. translators: %s: field label #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-field-renderer.php:738 #, php-format msgid "Please select a valid %s" msgstr "Selecione um valor válido %s" #. translators: %s: field label #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-field-renderer.php:748 #, php-format msgid "%s must be less than 255 characters" msgstr "%s deve ter menos de 255 caracteres" #. translators: %s: field label #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-field-renderer.php:758 #, php-format msgid "%s contains invalid characters" msgstr "%s contém caracteres inválidos" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:47 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:390 msgid "International" msgstr "Internacional" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:48 msgid "Standard address fields for worldwide use." msgstr "Campos de endereço padrão para uso mundial." #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:80 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:160 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:268 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:308 msgid "Postal Code" msgstr "Código Postal" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:87 msgid "United States" msgstr "Estados Unidos" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:88 msgid "Optimized for US addresses with state dropdown." msgstr "" "Otimizado para endereços nos Estados Unidos com menu suspenso para seleção " "do estado." #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:115 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:155 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:195 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:263 msgid "Company" msgstr "Empresa" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:116 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:156 msgid "Street Address" msgstr "Morada" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:117 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:157 msgid "Apt, Suite, etc." msgstr "Apartamento, Suite, etc." #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:119 msgid "State" msgstr "Estado" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:120 msgid "ZIP Code" msgstr "Código Postal" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:127 msgid "Canada" msgstr "Canadá" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:128 msgid "Optimized for Canadian addresses with province dropdown." msgstr "Otimizado para endereços canadenses com menu suspenso de províncias." #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:159 msgid "Province" msgstr "Província" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:167 msgid "United Kingdom" msgstr "Reino Unido" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:168 msgid "Optimized for UK addresses with postcode validation." msgstr "" "Otimizado para endereços no Reino Unido com validação de código postal." #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:198 msgid "Town/City" msgstr "Cidade" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:199 msgid "County" msgstr "Concelho" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:200 msgid "Postcode" msgstr "Código Postal" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:207 msgid "European Union" msgstr "" "A lei de protecção de dados europeia, requer que os dados sobre residentes " "europeus que sejam transferidos para fora da União Europeia, sejam tratados " "com as mesmos padrões como se estivessem na Europa. Por isso, para além de " "listar para onde os dados vão, deve descrever como assegura esses padrões " "são garantidos por si ou por um fornecedor terceiro, quer seja por um acordo " "como um Escudo de Privacidade, cláusulas modelo nos seus contratos ou regras " "corporativas vinculativas." #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:208 msgid "Standard format for EU countries." msgstr "Formato padrão para os países da UE." #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:267 msgid "Region" msgstr "Região" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:275 msgid "Custom" msgstr "Personalizado" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:276 msgid "Fully customizable address field configuration." msgstr "Configuração do campo de endereço totalmente personalizável." #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:201 msgid "Alabama" msgstr "Alabama" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:205 msgid "Alaska" msgstr "Alaska" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:209 msgid "Arizona" msgstr "Arizona" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:213 msgid "Arkansas" msgstr "Arcansas" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:217 msgid "California" msgstr "California" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:221 msgid "Colorado" msgstr "Colorado" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:225 msgid "Connecticut" msgstr "Connecticut" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:229 msgid "Delaware" msgstr "Delaware" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:233 msgid "District of Columbia" msgstr "Distrito de Columbia" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:237 msgid "Florida" msgstr "Florida" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:241 msgid "Georgia" msgstr "Geórgia" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:245 msgid "Hawaii" msgstr "Havaí" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:249 msgid "Idaho" msgstr "Idaho" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:253 msgid "Illinois" msgstr "Ilinois" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:257 msgid "Indiana" msgstr "Indiana" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:261 msgid "Iowa" msgstr "Iowa" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:265 msgid "Kansas" msgstr "Kansas" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:269 msgid "Kentucky" msgstr "Kentucky" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:273 msgid "Louisiana" msgstr "Luisiana" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:277 msgid "Maine" msgstr "Maine" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:281 msgid "Maryland" msgstr "Maryland" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:285 msgid "Massachusetts" msgstr "Massachusetts" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:289 msgid "Michigan" msgstr "Michigan" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:293 msgid "Minnesota" msgstr "Minesota" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:297 msgid "Mississippi" msgstr "Mississippi" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:301 msgid "Missouri" msgstr "Missuri" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:305 msgid "Montana" msgstr "Montana" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:309 msgid "Nebraska" msgstr "Nebrasca" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:313 msgid "Nevada" msgstr "Nevada" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:317 msgid "New Hampshire" msgstr "Nova Hampshire" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:321 msgid "New Jersey" msgstr "Nova Jersey" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:325 msgid "New Mexico" msgstr "Novo México" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:329 msgid "New York" msgstr "New York" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:333 msgid "North Carolina" msgstr "North Carolina" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:337 msgid "North Dakota" msgstr "North Dakota" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:341 msgid "Ohio" msgstr "Ohio" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:345 msgid "Oklahoma" msgstr "Oklahoma" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:349 msgid "Oregon" msgstr "Oregon" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:353 msgid "Pennsylvania" msgstr "Pennsylvania" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:357 msgid "Rhode Island" msgstr "Rhode Island" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:361 msgid "South Carolina" msgstr "South Carolina" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:365 msgid "South Dakota" msgstr "South Dakota" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:369 msgid "Tennessee" msgstr "Tennessee" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:373 msgid "Texas" msgstr "Texas" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:377 msgid "Utah" msgstr "Utah" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:381 msgid "Vermont" msgstr "Vermont" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:385 msgid "Virginia" msgstr "Virginia" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:389 msgid "Washington" msgstr "Washington" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:393 msgid "West Virginia" msgstr "West Virginia" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:397 msgid "Wisconsin" msgstr "Wisconsin" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:401 msgid "Wyoming" msgstr "Wyoming" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:406 msgid "American Samoa" msgstr "Samoa Americana" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:410 msgid "Guam" msgstr "Guam" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:414 msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "Ilhas Marianas do Norte" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:418 msgid "Puerto Rico" msgstr "Porto Rico" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:422 msgid "U.S. Virgin Islands" msgstr "Ilhas Virgens Americanas" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:427 msgid "Armed Forces Europe" msgstr "Forças Armadas da Europa" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:431 msgid "Armed Forces Pacific" msgstr "Forças Armadas do Pacífico" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:435 msgid "Armed Forces Americas" msgstr "Forças Armadas das Américas" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:442 msgid "Alberta" msgstr "Alberta" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:446 msgid "British Columbia" msgstr "Colúmbia Britânica" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:450 msgid "Manitoba" msgstr "Manitoba" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:454 msgid "New Brunswick" msgstr "New Brunswick" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:458 msgid "Newfoundland and Labrador" msgstr "Newfoundland and Labrador" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:462 msgid "Nova Scotia" msgstr "Nova Scotia" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:466 msgid "Northwest Territories" msgstr "Territórios do Noroeste" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:470 msgid "Nunavut" msgstr "Nunavut" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:474 msgid "Ontario" msgstr "Ontário" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:478 msgid "Prince Edward Island" msgstr "Ilha Príncipe Edward" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:482 msgid "Quebec" msgstr "Quebec" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:486 msgid "Saskatchewan" msgstr "Saskatchewan" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:490 msgid "Yukon" msgstr "Yukon" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:497 msgid "England" msgstr "Inglaterra" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:501 msgid "Scotland" msgstr "Escócia" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:505 msgid "Wales" msgstr "País de Gales" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:509 msgid "Northern Ireland" msgstr "Irlanda do Norte" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:516 msgid "New South Wales" msgstr "New South Wales" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:520 msgid "Victoria" msgstr "Victoria" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:524 msgid "Queensland" msgstr "Queensland" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:528 msgid "Western Australia" msgstr "Austrália Ocidental" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:532 msgid "South Australia" msgstr "Austrália do Sul" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:536 msgid "Tasmania" msgstr "Tasmânia" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:540 msgid "Australian Capital Territory" msgstr "Camberra" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:544 msgid "Northern Territory" msgstr "Território do Norte" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:551 msgid "Baden-Württemberg" msgstr "Baden-Württemberg" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:555 msgid "Bavaria" msgstr "Bayern" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:559 msgid "Berlin" msgstr "Berlin" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:563 msgid "Brandenburg" msgstr "Brandemburgo" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:567 msgid "Bremen" msgstr "Bremen" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:571 msgid "Hamburg" msgstr "Hamburgo" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:575 msgid "Hesse" msgstr "Hessen" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:579 msgid "Mecklenburg-Vorpommern" msgstr "Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:583 msgid "Lower Saxony" msgstr "Baixa Saxónia" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:587 msgid "North Rhine-Westphalia" msgstr "Nordrhein-Westfalen" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:591 msgid "Rhineland-Palatinate" msgstr "Renânia-Palatinado" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:595 msgid "Saarland" msgstr "Sarre" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:599 msgid "Saxony" msgstr "Sachsen" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:603 msgid "Saxony-Anhalt" msgstr "Sachsen-Anhalt" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:607 msgid "Schleswig-Holstein" msgstr "Schleswig-Holstein" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:611 msgid "Thuringia" msgstr "Turíngia" #. translators: %d: form ID number #: includes/frontend/class-auto-form-builder-main-form-renderer.php:58 #, php-format msgid "Form not found. ID: %d" msgstr "Formulário não encontrado. ID: %d" #: includes/frontend/class-auto-form-builder-main-form-renderer.php:70 msgid "No valid fields in this form." msgstr "Não há campos válidos neste formulário." #: includes/frontend/class-auto-form-builder-main-form-renderer.php:122 #: includes/frontend/class-auto-form-builder-main-form-renderer.php:306 msgid "Form Field" msgstr "Campo de Formulário" #. translators: %d: number of validation errors #: includes/frontend/class-auto-form-builder-main-form-renderer.php:144 #, php-format msgid "%d issue needs your attention:" msgid_plural "%d issues need your attention:" msgstr[0] "%d questão requer a sua atenção:" msgstr[1] "%d questões requerem a sua atenção:" #: includes/frontend/class-auto-form-builder-main-form-renderer.php:149 msgid "Form Submission Failed" msgstr "Falha no envio do formulário" #: includes/frontend/class-auto-form-builder-main-form-renderer.php:289 msgid "Text Field" msgstr "Campo de Texto" #: includes/frontend/class-auto-form-builder-main-form-renderer.php:290 msgid "Textarea" msgstr "Área de texto" #: includes/frontend/class-auto-form-builder-main-form-renderer.php:298 msgid "Radio Button" msgstr "Radio Button" #: includes/frontend/class-auto-form-builder-notification-manager.php:238 msgid "New Form Submission" msgstr "Envio de novo formulário" #: includes/frontend/class-auto-form-builder-notification-manager.php:240 msgid "Form:" msgstr "Formulário:" #: includes/frontend/class-auto-form-builder-notification-manager.php:241 msgid "Submitted:" msgstr "Enviado em:" #: includes/frontend/class-auto-form-builder-notification-manager.php:242 msgid "Site:" msgstr "Site:" #: includes/frontend/class-auto-form-builder-notification-manager.php:246 msgid "Submission Details:" msgstr "Detalhes da submissão:" #: includes/frontend/class-auto-form-builder-notification-manager.php:262 msgid "No data submitted." msgstr "Nenhum dos dados apresentados." #: includes/frontend/class-auto-form-builder-notification-manager.php:269 msgid "Value" msgstr "Valor" #: includes/frontend/class-auto-form-builder-notification-manager.php:351 #: includes/frontend/class-auto-form-builder-notification-manager.php:391 msgid "No selection" msgstr "Sem seleção" #: includes/frontend/class-auto-form-builder-notification-manager.php:357 msgid "Not provided" msgstr "Não fornecido" #: includes/frontend/class-auto-form-builder-notification-manager.php:476 msgid "Form Submission" msgstr "Envio do formulário" #. translators: %s: linked site name. #: includes/frontend/class-auto-form-builder-notification-manager.php:489 #, php-format msgid "This email was sent from %s" msgstr "Este e-mail foi enviado de %s" #: includes/frontend/class-auto-form-builder-preview-handler.php:57 msgid "You do not have permission to preview forms." msgstr "Não tem permissão para visualizar formulários." #: includes/frontend/class-auto-form-builder-preview-handler.php:255 msgid "Loading preview..." msgstr "Visualização de carregamento..." #: includes/frontend/class-auto-form-builder-preview-handler.php:256 msgid "Error loading preview" msgstr "Erro ao carregar a pré-visualização" #: includes/frontend/class-auto-form-builder-preview-handler.php:257 msgid "This form has no fields yet." msgstr "Este formulário ainda não possui campos." #: includes/frontend/class-auto-form-builder-submission-handler.php:62 msgid "Security check failed. Please try again." msgstr "A verificação de segurança falhou. Por favor, tente novamente." #: includes/frontend/class-auto-form-builder-submission-handler.php:62 #: includes/frontend/class-auto-form-builder-submission-handler.php:67 #: includes/frontend/class-auto-form-builder-submission-handler.php:73 #: includes/frontend/class-auto-form-builder-submission-handler.php:79 msgid "Form Submission Error" msgstr "Erro no envio do formulário" #: includes/frontend/class-auto-form-builder-submission-handler.php:67 msgid "Invalid form submission." msgstr "Envio do formulário inválido." #: includes/frontend/class-auto-form-builder-submission-handler.php:79 msgid "Invalid form data structure." msgstr "Estrutura de dados do formulário inválida." #: includes/frontend/class-auto-form-builder-unified-renderer.php:767 #: includes/frontend/fields/class-auto-form-builder-email-field-renderer.php:83 msgid "Confirm Email" msgstr "Confirmar E-mail" #: includes/frontend/class-auto-form-builder-unified-renderer.php:777 #: includes/frontend/fields/class-auto-form-builder-email-field-renderer.php:93 msgid "Confirm email address" msgstr "Confirme o endereço de e-mail" #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-date-helper.php:168 msgid "US Format (MM/DD/YYYY)" msgstr "Formato dos EUA (MM/DD/AAAA)" #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-date-helper.php:169 msgid "European Format (DD/MM/YYYY)" msgstr "Formato europeu (DD/MM/AAAA)" #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-date-helper.php:170 msgid "ISO Format (YYYY-MM-DD)" msgstr "Formato ISO (AAAA-MM-DD)" #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-date-helper.php:171 msgid "Long Format (Month DD, YYYY)" msgstr "Formato longo (mês DD, AAAA)" #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-date-helper.php:172 msgid "Short Format (Mon DD, YYYY)" msgstr "Formato curto (Seg DD, AAAA)" #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-date-helper.php:173 msgid "Database Format (YYYY-MM-DD)" msgstr "Formato da base de dados (AAAA-MM-DD)" #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-date-helper.php:174 msgid "European Dash (DD-MM-YYYY)" msgstr "Data europeia (DD-MM-AAAA)" #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-date-helper.php:175 msgid "US Dash (MM-DD-YYYY)" msgstr "Formato americano (MM-DD-AAAA)" #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-date-helper.php:176 msgid "Written Format (DD Month YYYY)" msgstr "Formato escrito (DD Mês AAAA)" #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-date-helper.php:177 msgid "US Written (Month DD, YYYY)" msgstr "Escrito nos EUA (Mês DD, AAAA)" #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-validation-helper.php:288 msgid "the minimum" msgstr "o mínimo" #. translators: %s: minimum numeric value #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-validation-helper.php:290 #, php-format msgid "Value must be at least %s." msgstr "O valor deve ser pelo menos %s." #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-validation-helper.php:295 msgid "Value exceeds the maximum allowed limit." msgstr "O valor excede o limite máximo permitido." #. translators: %s: maximum numeric value #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-validation-helper.php:298 #, php-format msgid "Value must be no more than %s." msgstr "O valor não deve ser superior a %s." #. translators: %s: minimum number of characters #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-validation-helper.php:303 #, php-format msgid "Must be at least %s characters." msgstr "Deve ter pelo menos %s caracteres." #. translators: %s: maximum number of characters #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-validation-helper.php:308 #, php-format msgid "Must be no more than %s characters." msgstr "Não deve ter mais de %s caracteres." #. translators: %s: minimum number of options #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-validation-helper.php:313 #, php-format msgid "Please select at least %s option(s)." msgstr "Selecione pelo menos %s opção(ões)." #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-validation-helper.php:316 msgid "all" msgstr "todos" #. translators: %s: maximum number of options #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-validation-helper.php:318 #, php-format msgid "Please select no more than %s option(s)." msgstr "Selecione no máximo %s opção(ões)." #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-validation-helper.php:321 #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-validation-helper.php:326 msgid "specified date" msgstr "data especificada" #. translators: %s: minimum date #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-validation-helper.php:323 #, php-format msgid "Date must be on or after %s." msgstr "A data deve ser igual ou posterior a %s." #. translators: %s: maximum date #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-validation-helper.php:328 #, php-format msgid "Date must be on or before %s." msgstr "A data deve ser igual ou anterior a %s." #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-validation-helper.php:331 msgid "Weekends are not allowed. Please select a weekday." msgstr "" "Fins de semana não são permitidos. Por favor, selecione um dia da semana." #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-validation-helper.php:334 msgid "Past dates are not allowed. Please select today or a future date." msgstr "" "Datas passadas não são permitidas. Por favor, selecione a data de hoje ou " "uma data futura." #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-validation-helper.php:337 msgid "Future dates are not allowed. Please select today or a past date." msgstr "" "Não é permitido selecionar datas futuras. Por favor, selecione a data de " "hoje ou uma data passada." #. translators: %s: step value #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-validation-helper.php:342 #, php-format msgid "Please enter a value in increments of %s." msgstr "Por favor, insira um valor em incrementos de %s." #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-validation-helper.php:347 msgid "This field is required." msgstr "Este campo é obrigatório." #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-validation-helper.php:349 msgid "Please enter a valid phone number." msgstr "Por favor, introduza um número de telefone válido." #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-validation-helper.php:350 msgid "Please enter a valid URL." msgstr "Por favor insira um URL válido." #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-validation-helper.php:351 msgid "Please enter a valid date." msgstr "Introduza uma data válida." #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-validation-helper.php:352 msgid "Please enter a valid time (HH:MM format)." msgstr "Por favor, insira uma hora válida (formato HH:MM)." #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-validation-helper.php:353 msgid "Please enter a valid number." msgstr "Por favor insira um número válido." #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-validation-helper.php:354 msgid "Please enter a value that matches the step increment." msgstr "Por favor, insira um valor que corresponda ao incremento da etapa." #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-validation-helper.php:355 msgid "Please select a valid option." msgstr "Selecione uma opção válida." #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-validation-helper.php:356 msgid "Please enter a valid name (letters only)." msgstr "Por favor, insira um nome válido (apenas letras)." #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-validation-helper.php:357 msgid "File upload failed." msgstr "Falha no envio do ficheiro." #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-validation-helper.php:358 msgid "File type not allowed." msgstr "Tipo de ficheiro não permitido." #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-validation-helper.php:359 msgid "File size too large." msgstr "O tamanho do ficheiro é demasiado grande." #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-validation-helper.php:362 msgid "Invalid value." msgstr "Valor inválido." #: includes/helpers/class-auto-form-builder-file-utils.php:293 msgid "Unknown file" msgstr "Arquivo desconhecido" #: includes/helpers/class-auto-form-builder-file-validation-helper.php:202 msgid "Invalid upload parameters." msgstr "Parâmetros de upload inválidos." #: includes/helpers/class-auto-form-builder-file-validation-helper.php:212 msgid "Invalid file data - file may not have been uploaded properly." msgstr "" "Dados do ficheiro inválidos - o ficheiro pode não ter sido carregado " "corretamente." #: includes/helpers/class-auto-form-builder-file-validation-helper.php:217 msgid "Temporary file not found - upload may have timed out." msgstr "Arquivo temporário não encontrado - o upload pode ter expirado." #: includes/helpers/class-auto-form-builder-file-validation-helper.php:223 msgid "Empty file selected." msgstr "Arquivo vazio selecionado." #. translators: %d is the maximum file size in megabytes #: includes/helpers/class-auto-form-builder-file-validation-helper.php:246 #, php-format msgid "File exceeds the maximum size of %d MB." msgstr "O ficheiro excede o tamanho máximo de %d MB." #: includes/helpers/class-auto-form-builder-file-validation-helper.php:255 msgid "No file types are allowed for this field." msgstr "Nenhum tipo de ficheiro é permitido neste campo." #: includes/helpers/class-auto-form-builder-file-validation-helper.php:267 msgid "" "Invalid file type or extension. The file may be corrupted or have a " "suspicious extension." msgstr "" "Tipo ou extensão de ficheiro inválido. O ficheiro pode estar corrompido ou " "possuir uma extensão suspeita." #: includes/helpers/class-auto-form-builder-file-validation-helper.php:272 msgid "This file type is not allowed." msgstr "Este tipo de ficheiro não é permitido." #: includes/helpers/class-auto-form-builder-file-validation-helper.php:282 msgid "The file is not a valid image or may contain malicious code." msgstr "O ficheiro não é uma imagem válida ou pode conter código malicioso." #: includes/helpers/class-auto-form-builder-file-validation-helper.php:290 msgid "Invalid image dimensions." msgstr "Dimensões de imagem inválidas." #: includes/helpers/class-auto-form-builder-file-validation-helper.php:502 msgid "Common file types (images, documents, spreadsheets)" msgstr "Tipos de ficheiros comuns (imagens, documentos, folhas de cálculo)" #: includes/helpers/class-auto-form-builder-file-validation-helper.php:504 msgid "All file types" msgstr "Todos os tipos de ficheiros" #. translators: 1: allowed file types, 2: maximum file size in MB #: includes/helpers/class-auto-form-builder-file-validation-helper.php:510 #, php-format msgid "Allowed: %1$s. Max size: %2$d MB." msgstr "Permitido: %1$s. Tamanho máximo: %2$d MB." #: includes/helpers/class-auto-form-builder-file-validation-helper.php:525 msgid "File exceeds server upload size limit (upload_max_filesize)." msgstr "" "O ficheiro excede o limite de tamanho de upload do servidor " "(upload_max_filesize)." #: includes/helpers/class-auto-form-builder-file-validation-helper.php:527 msgid "File exceeds form size limit." msgstr "O ficheiro excede o limite de tamanho do formulário." #: includes/helpers/class-auto-form-builder-file-validation-helper.php:529 msgid "File was only partially uploaded. Please try again." msgstr "" "O ficheiro foi carregado apenas parcialmente. Por favor, tente novamente." #: includes/helpers/class-auto-form-builder-file-validation-helper.php:531 msgid "No file was uploaded." msgstr "Não foi enviado qualquer ficheiro." #: includes/helpers/class-auto-form-builder-file-validation-helper.php:533 msgid "Server error: Missing temporary folder." msgstr "Erro do servidor: Pasta temporária ausente." #: includes/helpers/class-auto-form-builder-file-validation-helper.php:535 msgid "Server error: Failed to write file to disk." msgstr "Erro do servidor: Falha ao gravar o ficheiro no disco." #: includes/helpers/class-auto-form-builder-file-validation-helper.php:537 msgid "File upload blocked by server security." msgstr "O upload do ficheiro foi bloqueado pela segurança do servidor." #: includes/helpers/class-auto-form-builder-file-validation-helper.php:539 msgid "Unknown upload error occurred." msgstr "Ocorreu um erro desconhecido durante o upload." #. Plugin URI of the plugin/theme msgid "https://wordpress.org/plugins/auto-form-builder/" msgstr "https://wordpress.org/plugins/auto-form-builder/" #. Description of the plugin/theme msgid "Drag-and-drop form builder for WordPress." msgstr "Construtor de formulários de arrastar e soltar para WordPress." #. Author of the plugin/theme msgid "Ali Ghasemirad" msgstr "Ali Ghasemirad" #. Author URI of the plugin/theme msgid "https://autoformbuilder.com/" msgstr "https://autoformbuilder.com/"