msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Auto Form Builder\n" "POT-Creation-Date: 2025-12-13 16:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2025-12-13 16:49+0100\n" "Last-Translator: Auto Form CRM \n" "Language-Team: Auto Form CRM \n" "Language: nl_NL\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Poedit 3.7\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n" "X-Poedit-WPHeader: auto-form-builder.php\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: " "__;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-1: assets/css/vendor\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-2: assets/js/vendor\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-3: node_modules\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-4: vendor\n" #: auto-form-builder.php:79 auto-form-builder.php:171 msgid "You do not have permission to download this file." msgstr "" "U beschikt niet over de benodigde toestemming om dit bestand te downloaden." #: auto-form-builder.php:84 auto-form-builder.php:91 auto-form-builder.php:97 msgid "Invalid download link." msgstr "Ongeldige downloadlink." #: auto-form-builder.php:104 auto-form-builder.php:186 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:4653 msgid "File not found." msgstr "Bestand niet gevonden." #: auto-form-builder.php:111 msgid "Blocked file type." msgstr "Geblokkeerd bestandstype." #: auto-form-builder.php:166 includes/class-auto-form-builder-admin.php:4665 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:4759 #: includes/frontend/class-auto-form-builder-preview-handler.php:62 #: includes/frontend/class-auto-form-builder-preview-handler.php:67 #: includes/frontend/class-auto-form-builder-preview-handler.php:97 msgid "Security check failed." msgstr "Beveiligingscontrole is mislukt." #: auto-form-builder.php:177 msgid "No file specified." msgstr "Er is geen bestand opgegeven." #: auto-form-builder.php:194 msgid "You do not have permission to access this file." msgstr "" "U beschikt niet over de benodigde toestemming om toegang te verkrijgen tot " "dit bestand." #: auto-form-builder.php:241 includes/admin/views/form-settings.php:51 #: includes/class-auto-form-builder-admin-bar.php:111 #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:114 #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:115 #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:388 #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:38 #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:39 msgid "Settings" msgstr "Instellingen" #: auto-form-builder.php:244 msgid "Create a form" msgstr "Formulier aanmaken" #: includes/admin/class-auto-form-builder-submission-status-manager.php:117 msgid "Marked as read" msgstr "Gemarkeerd als gelezen" #: includes/admin/class-auto-form-builder-submission-status-manager.php:117 msgid "Marked as unread" msgstr "Gemarkeerd als ongelezen" #: includes/admin/class-auto-form-builder-submission-status-manager.php:173 msgid "Added to starred" msgstr "Toegevoegd aan favorieten" #: includes/admin/class-auto-form-builder-submission-status-manager.php:173 msgid "Removed from starred" msgstr "Verwijderd uit favorieten" #. translators: %1$d is the number of submissions, %2$s is the status label. #: includes/admin/class-auto-form-builder-submission-status-manager.php:215 #, php-format msgid "%1$d submissions updated to %2$s" msgstr "%1$d inzendingen bijgewerkt naar %2$s" #: includes/admin/class-auto-form-builder-submission-status-manager.php:261 msgid "Marked as Unread" msgstr "Gemarkeerd als ongelezen" #: includes/admin/class-auto-form-builder-submission-status-manager.php:263 msgid "Marked as Read" msgstr "Gemarkeerd als gelezen" #: includes/admin/class-auto-form-builder-submission-status-manager.php:265 msgid "Added to Starred" msgstr "Toegevoegd aan favorieten" #: includes/admin/class-auto-form-builder-submission-status-manager.php:267 msgid "Marked as Spam" msgstr "Gemarkeerd als spam" #: includes/admin/class-auto-form-builder-submission-status-manager.php:269 msgid "Moved to Trash" msgstr "Verplaatst naar Prullenbak" #: includes/admin/class-auto-form-builder-submission-status-manager.php:271 msgid "Status updated" msgstr "Status bijgewerkt" #: includes/admin/class-auto-form-builder-submission-status-manager.php:284 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:397 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:755 msgid "Unread" msgstr "Ongelezen" #: includes/admin/class-auto-form-builder-submission-status-manager.php:286 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:756 msgid "Processed" msgstr "Verwerkt" #: includes/admin/class-auto-form-builder-submission-status-manager.php:288 #: includes/admin/class-auto-form-builder-submission-status-manager.php:367 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:401 msgid "Starred" msgstr "Favorieten" #: includes/admin/class-auto-form-builder-submission-status-manager.php:290 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:409 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:757 msgid "Spam" msgstr "Spam" #: includes/admin/class-auto-form-builder-submission-status-manager.php:292 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:413 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:758 msgid "Trash" msgstr "Prullenbak" #: includes/admin/views/create-form.php:30 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:56 msgid "Edit Form" msgstr "Formulier bewerken" #: includes/admin/views/create-form.php:30 #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:375 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:56 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:3783 msgid "Create New Form" msgstr "Nieuw formulier aanmaken" #: includes/admin/views/create-form.php:65 msgid "Back to Forms" msgstr "Terug naar formulieren" #: includes/admin/views/form-addons.php:19 msgid "Cloudflare Turnstile" msgstr "Cloudflare Turnstile" #: includes/admin/views/form-addons.php:20 msgid "" "Add Cloudflare Turnstile protection to your forms. Privacy-first, CAPTCHA " "alternative with better user experience." msgstr "" "Voeg Cloudflare Turnstile-beveiliging toe aan uw formulieren. Privacy staat " "voorop, een alternatief voor CAPTCHA met een betere gebruikerservaring." #: includes/admin/views/form-addons.php:27 msgid "reCAPTCHA Protection" msgstr "reCAPTCHA-beveiliging" #: includes/admin/views/form-addons.php:28 msgid "" "Add Google reCAPTCHA protection to your forms to prevent spam and bot " "submissions." msgstr "" "Voeg Google reCAPTCHA-beveiliging toe aan uw formulieren om spam en bot-" "inzendingen te voorkomen." #: includes/admin/views/form-addons.php:35 includes/admin/views/support.php:192 msgid "Form Analytics" msgstr "Formulier Analyse" #: includes/admin/views/form-addons.php:36 msgid "" "Track form views, submissions, and conversion rates to optimize your forms." msgstr "" "Houd het aantal weergaven, inzendingen en conversiepercentages van uw " "formulieren bij om deze te optimaliseren." #: includes/admin/views/form-addons.php:46 includes/admin/views/support.php:202 msgid "Entry Tags" msgstr "Invoertags" #: includes/admin/views/form-addons.php:47 msgid "" "Add searchable, color-coded tags to form submissions for advanced CRM-like " "organization, filtering, and management." msgstr "" "Voeg doorzoekbare, kleurgecodeerde tags toe aan formulierinzendingen voor " "geavanceerde CRM-achtige organisatie, filtering en beheer." #: includes/admin/views/form-addons.php:55 msgid "Google Sheets Integration" msgstr "Integratie met Google Spreadsheets" #: includes/admin/views/form-addons.php:56 msgid "" "Automatically send form submissions to Google Sheets in real-time for easy " "data management and analysis." msgstr "" "Verzend automatisch ingevulde formulieren in realtime naar Google Sheets " "voor eenvoudig gegevensbeheer en analyse." #: includes/admin/views/form-addons.php:69 #: includes/class-auto-form-builder-admin-bar.php:120 #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:124 #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:125 #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:397 msgid "Add-Ons" msgstr "Add-Ons" #: includes/admin/views/form-addons.php:71 msgid "Extend Auto Form Builder with additional features and integrations." msgstr "Breid Auto Form Builder uit met extra functies en integraties." #: includes/admin/views/form-addons.php:81 msgid "Premium Add-Ons" msgstr "Premium-add-ons" #: includes/admin/views/form-addons.php:82 msgid "" "These add-ons are included with the Premium version of Auto Form Builder." msgstr "" "Deze add-ons zijn inbegrepen bij de Premium-versie van Auto Form Builder." #: includes/admin/views/form-addons.php:91 includes/admin/views/support.php:125 #: includes/admin/views/support.php:148 includes/admin/views/support.php:176 #: includes/admin/views/support.php:185 includes/admin/views/support.php:194 msgid "Premium" msgstr "Premium" #: includes/admin/views/form-addons.php:108 msgid "Upgrade to Premium" msgstr "Upgrade naar de premium-versie" #: includes/admin/views/form-addons.php:123 msgid "Extended Add-Ons" msgstr "Uitgebreide add-ons" #: includes/admin/views/form-addons.php:124 msgid "" "These add-ons are available as separate plugins and can be purchased " "individually." msgstr "" "Deze add-ons zijn beschikbaar als afzonderlijke plug-ins en kunnen " "individueel worden aangeschaft." #: includes/admin/views/form-addons.php:133 msgid "Separate Plugin" msgstr "Afzonderlijke plug-in" #: includes/admin/views/form-addons.php:150 msgid "Get Plugin" msgstr "Koop Plugin" #: includes/admin/views/form-settings.php:21 msgid "You do not have permission to change settings." msgstr "U bent niet bevoegd om instellingen te wijzigen." #: includes/admin/views/form-settings.php:36 msgid "Settings saved successfully!" msgstr "Instellingen opgeslagen!" #: includes/admin/views/form-settings.php:59 msgid "General" msgstr "Algemeen" #: includes/admin/views/form-settings.php:64 msgid "Import/Export" msgstr "Importeren/Exporteren" #: includes/admin/views/form-settings.php:69 #: includes/admin/views/support.php:296 msgid "System Status" msgstr "Systeemstatus" #: includes/admin/views/form-settings.php:82 #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:145 #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:197 msgid "General Settings" msgstr "Algemene instellingen" #: includes/admin/views/form-settings.php:83 msgid "Configure general plugin behavior and preferences." msgstr "Configureer het algemene gedrag en de voorkeuren van de plug-in." #: includes/admin/views/form-settings.php:90 msgid "Data Cleanup" msgstr "Gegevens opschonen" #: includes/admin/views/form-settings.php:100 msgid "Remove all data during plugin uninstall" msgstr "Verwijder alle gegevens tijdens het verwijderen van de plug-in." #: includes/admin/views/form-settings.php:104 msgid "" "Warning: This will permanently delete all forms, submissions, and plugin " "data when the plugin is uninstalled. This action cannot be undone." msgstr "" "Waarschuwing: hierdoor worden alle formulieren, inzendingen en plug-" "ingegevens definitief verwijderd wanneer de plug-in wordt verwijderd. Deze " "actie kan niet ongedaan worden gemaakt." #: includes/admin/views/form-settings.php:113 msgid "Admin Bar" msgstr "Admin balk" #: includes/admin/views/form-settings.php:123 msgid "Show Auto Form Builder in WordPress top bar navigation" msgstr "Toon Auto Form Builder in de navigatiebalk bovenaan in WordPress" #: includes/admin/views/form-settings.php:127 msgid "" "This adds quick access to Auto Form Builder in the WordPress admin bar for " "easy navigation." msgstr "" "Hierdoor wordt snelle toegang tot Auto Form Builder toegevoegd aan de " "WordPress-beheerbalk voor eenvoudige navigatie." #: includes/admin/views/form-settings.php:137 msgid "Save Settings" msgstr "Instellingen Opslaan" #: includes/admin/views/forms.php:40 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:3817 msgid "You do not have permission to delete forms." msgstr "U bent niet bevoegd om formulieren te verwijderen." #: includes/admin/views/forms.php:72 msgid "Form deleted successfully." msgstr "Formulier succesvol verwijderd." #: includes/admin/views/forms.php:78 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:3782 msgid "Forms" msgstr "Formulieren" #: includes/admin/views/forms.php:79 msgid "Add New" msgstr "Nieuwe toevoegen" #: includes/admin/views/forms.php:85 msgid "No forms found." msgstr "Geen formulieren gevonden." #: includes/admin/views/forms.php:86 msgid "Create Your First Form" msgstr "Maak uw eerste formulier" #: includes/admin/views/forms.php:93 msgid "Form Name" msgstr "Formulier naam" #: includes/admin/views/forms.php:94 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:3786 msgid "Shortcode" msgstr "Shortcode" #: includes/admin/views/forms.php:95 #: includes/class-auto-form-builder-admin-bar.php:89 #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:104 #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:105 msgid "Submissions" msgstr "Inschrijvingen" #: includes/admin/views/forms.php:96 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:3786 msgid "Created" msgstr "Aangemaakt" #: includes/admin/views/forms.php:97 includes/admin/views/system-status.php:394 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:529 msgid "Status" msgstr "Status" #: includes/admin/views/forms.php:127 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:3793 msgid "Edit" msgstr "Bewerken" #: includes/admin/views/forms.php:132 msgid "View Submissions" msgstr "Inzendingen bekijken" #: includes/admin/views/forms.php:137 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:3793 msgid "Duplicate" msgstr "Kopiëren" #: includes/admin/views/forms.php:143 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:3793 msgid "Are you sure you want to delete this form?" msgstr "Weet je zeker dat je dit formulier wilt verwijderen?" #: includes/admin/views/forms.php:144 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:3793 msgid "Delete" msgstr "Verwijderen" #. translators: %1$d is the number of forms imported, %2$d is the number of forms skipped. #: includes/admin/views/import-export.php:32 #, php-format msgid "Import completed successfully! %1$d forms imported, %2$d skipped." msgstr "" "Het importeren is succesvol voltooid. %1$d formulieren geïmporteerd, %2$d " "overgeslagen." #. translators: %1$d is the number of entries imported, %2$d is the number of entries skipped. #: includes/admin/views/import-export.php:37 #, php-format msgid "Import completed successfully! %1$d entries imported, %2$d skipped." msgstr "" "Het importeren is succesvol voltooid. %1$d items geïmporteerd, %2$d " "overgeslagen." #: includes/admin/views/import-export.php:39 msgid "Import completed successfully!" msgstr "Het importeren is succesvol voltooid." #: includes/admin/views/import-export.php:98 msgid "Overview" msgstr "Overzicht" #: includes/admin/views/import-export.php:104 #: includes/admin/views/privacy-audit.php:130 #: includes/admin/views/system-status.php:186 #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:328 msgid "Total Forms" msgstr "Totaal aantal formulieren" #: includes/admin/views/import-export.php:108 msgid "Total Entries" msgstr "Totaal Inzendingen" #: includes/admin/views/import-export.php:112 msgid "Forms with Data" msgstr "Formulieren met gegevens" #: includes/admin/views/import-export.php:122 #: includes/admin/views/privacy-export.php:117 msgid "Export Data" msgstr "Gegevens exporteren" #: includes/admin/views/import-export.php:131 #: includes/admin/views/import-export.php:175 msgid "Export Forms" msgstr "Formulieren exporteren" #: includes/admin/views/import-export.php:133 msgid "" "Export form configurations, fields, settings, and styling. Perfect for " "creating backups or moving forms between sites." msgstr "" "Exporteer formulierconfiguraties, velden, instellingen en opmaak. Ideaal " "voor het maken van back-ups of het verplaatsen van formulieren tussen " "websites." #: includes/admin/views/import-export.php:140 msgid "Select Forms to Export:" msgstr "Selecteer de formulieren die u wenst te exporteren:" #: includes/admin/views/import-export.php:142 #: includes/admin/views/import-export.php:195 #: includes/class-auto-form-builder-admin-bar.php:71 #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:84 #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:85 msgid "All Forms" msgstr "Alle formulieren" #: includes/admin/views/import-export.php:152 msgid "Export Options:" msgstr "Exportopties:" #: includes/admin/views/import-export.php:156 msgid "Form Settings" msgstr "Formulier instellingen" #: includes/admin/views/import-export.php:160 msgid "Custom Styling" msgstr "Aangepaste stijl" #: includes/admin/views/import-export.php:164 msgid "Add-on Configurations" msgstr "Add-on configuraties" #: includes/admin/views/import-export.php:168 msgid "Creation Dates & Metadata" msgstr "Aanmaakdata en metagegevens" #: includes/admin/views/import-export.php:184 #: includes/admin/views/import-export.php:251 msgid "Export Entries" msgstr "Inzending exporteren" #: includes/admin/views/import-export.php:186 msgid "" "Export form submission data in various formats. Includes filtering options " "and privacy controls." msgstr "" "Exporteer gegevens van ingediende formulieren in verschillende formaten. " "Bevat filteropties en privacyinstellingen." #: includes/admin/views/import-export.php:193 msgid "Select Form:" msgstr "Selecteer formulier:" #: includes/admin/views/import-export.php:206 msgid "Export Format:" msgstr "Exportformaat:" #: includes/admin/views/import-export.php:210 msgid "CSV (Excel Compatible)" msgstr "CSV (compatibel met Excel)" #: includes/admin/views/import-export.php:214 msgid "JSON (Developer Friendly)" msgstr "JSON (ontwikkelaarsvriendelijk)" #: includes/admin/views/import-export.php:218 msgid "Excel (.xlsx)" msgstr "Excel (.xlsx)" #: includes/admin/views/import-export.php:222 msgid "XML" msgstr "XML" #: includes/admin/views/import-export.php:228 msgid "Data Options:" msgstr "Gegevensopties:" #: includes/admin/views/import-export.php:232 msgid "Include Timestamps" msgstr "Tijdstempels toevoegen" #: includes/admin/views/import-export.php:236 msgid "Include IP Addresses" msgstr "IP-adressen opnemen" #: includes/admin/views/import-export.php:240 msgid "Include User Agents" msgstr "Gebruikersagenten opnemen" #: includes/admin/views/import-export.php:244 msgid "Anonymize Personal Data" msgstr "Persoonsgegevens anonimiseren" #: includes/admin/views/import-export.php:263 msgid "Import Data" msgstr "Gegevens importeren" #: includes/admin/views/import-export.php:272 #: includes/admin/views/import-export.php:311 msgid "Import Forms" msgstr "Formulieren importeren" #: includes/admin/views/import-export.php:274 msgid "" "Import form configurations from exported files. Supports JSON format with " "validation and conflict resolution." msgstr "" "Importeer formulierconfiguraties uit geëxporteerde bestanden. Ondersteunt " "JSON-formaat met validatie en conflictoplossing." #: includes/admin/views/import-export.php:283 msgid "Click to select forms export file (.json)" msgstr "Klik om het exportbestand (.json) van de formulieren te selecteren." #: includes/admin/views/import-export.php:288 #: includes/admin/views/import-export.php:348 msgid "Import Options:" msgstr "Importopties:" #: includes/admin/views/import-export.php:292 msgid "Create New Forms" msgstr "Nieuwe formulieren aanmaken" #: includes/admin/views/import-export.php:296 msgid "Replace Existing (by ID)" msgstr "Bestaande vervangen (op ID)" #: includes/admin/views/import-export.php:300 msgid "Preserve Original IDs" msgstr "Behoud originele ID's" #: includes/admin/views/import-export.php:304 msgid "Validate Before Import" msgstr "Controleer voor het importeren" #: includes/admin/views/import-export.php:320 #: includes/admin/views/import-export.php:371 msgid "Import Entries" msgstr "Inzendingen importeren" #: includes/admin/views/import-export.php:322 msgid "" "Import form submission data from CSV, JSON, or Excel files. Includes field " "mapping and validation." msgstr "" "Importeer gegevens uit CSV-, JSON- of Excel-bestanden. Inclusief " "veldtoewijzing en validatie." #: includes/admin/views/import-export.php:329 msgid "Target Form:" msgstr "Doelformulier:" #: includes/admin/views/import-export.php:331 msgid "Select a form..." msgstr "Selecteer een formulier..." #: includes/admin/views/import-export.php:343 msgid "Click to select entries file (.csv, .json, .xlsx)" msgstr "" "Klik om het bestand met vermeldingen te selecteren (.csv, .json, .xlsx)" #: includes/admin/views/import-export.php:352 msgid "Skip Duplicate Entries" msgstr "Dubbele vermeldingen overslaan" #: includes/admin/views/import-export.php:356 msgid "Validate Field Data" msgstr "Veldgegevens valideren" #: includes/admin/views/import-export.php:360 msgid "Auto-Map Fields by Name" msgstr "Velden automatisch toewijzen op naam" #: includes/admin/views/import-export.php:364 msgid "Create Missing Fields" msgstr "Maak ontbrekende velden" #: includes/admin/views/import-export.php:383 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:3917 msgid "Processing..." msgstr "Verwerken..." #: includes/admin/views/import-export.php:390 msgid "Initializing..." msgstr "Initialiseren…" #: includes/admin/views/privacy-audit.php:78 msgid "Privacy Audit Log" msgstr "Privacy-auditlogboek" #: includes/admin/views/privacy-audit.php:84 msgid "Privacy Compliance Status" msgstr "Status van naleving van privacybeleid" #: includes/admin/views/privacy-audit.php:85 msgid "Current privacy settings and compliance status overview." msgstr "Overzicht van de huidige privacyinstellingen en nalevingsstatus." #: includes/admin/views/privacy-audit.php:91 msgid "GDPR Compliance" msgstr "Naleving van de AVG" #: includes/admin/views/privacy-audit.php:92 #: includes/admin/views/privacy-audit.php:100 #: includes/admin/views/privacy-audit.php:108 #: includes/admin/views/privacy-audit.php:178 #: includes/admin/views/privacy-audit.php:186 #: includes/admin/views/privacy-audit.php:194 #: includes/admin/views/system-status-content.php:343 #: includes/admin/views/system-status.php:289 msgid "Enabled" msgstr "Ingeschakeld" #: includes/admin/views/privacy-audit.php:92 #: includes/admin/views/privacy-audit.php:100 #: includes/admin/views/privacy-audit.php:108 #: includes/admin/views/privacy-audit.php:178 #: includes/admin/views/privacy-audit.php:186 #: includes/admin/views/privacy-audit.php:194 #: includes/admin/views/system-status-content.php:345 #: includes/admin/views/system-status.php:289 msgid "Disabled" msgstr "Uitgeschakeld" #: includes/admin/views/privacy-audit.php:99 msgid "IP Anonymization" msgstr "IP-anonimisering" #: includes/admin/views/privacy-audit.php:107 msgid "Auto Data Cleanup" msgstr "Automatische gegevensopschoning" #: includes/admin/views/privacy-audit.php:115 msgid "Privacy Policy" msgstr "Privacybeleid" #: includes/admin/views/privacy-audit.php:116 msgid "Configured" msgstr "Geconfigureerd" #: includes/admin/views/privacy-audit.php:116 #: includes/admin/views/privacy-audit.php:204 msgid "Not Set" msgstr "Niet ingesteld" #: includes/admin/views/privacy-audit.php:124 msgid "Data Statistics" msgstr "Gegevensstatistieken" #: includes/admin/views/privacy-audit.php:125 msgid "Overview of stored data and retention compliance." msgstr "Overzicht van opgeslagen gegevens en naleving van bewaartermijnen." #: includes/admin/views/privacy-audit.php:135 #: includes/admin/views/system-status.php:190 #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:341 msgid "Total Submissions" msgstr "Totaal aantal inzendingen" #: includes/admin/views/privacy-audit.php:140 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:341 msgid "Last 30 Days" msgstr "Laatste 30 dagen" #. translators: %d is the number of days for data retention period. #: includes/admin/views/privacy-audit.php:148 #, php-format msgid "Older than %d days" msgstr "Ouder dan %d dagen" #: includes/admin/views/privacy-audit.php:151 msgid "Consider enabling auto-cleanup" msgstr "Overweeg om automatische opschoning in te schakelen." #: includes/admin/views/privacy-audit.php:160 msgid "Current Privacy Settings" msgstr "Huidige privacyinstellingen" #: includes/admin/views/privacy-audit.php:161 msgid "Summary of your current privacy and data protection configuration." msgstr "Overzicht van uw huidige privacy- en gegevensbeschermingsconfiguratie." #: includes/admin/views/privacy-audit.php:166 msgid "Data Retention Period" msgstr "Bewaartermijn van gegevens" #. translators: %d is the number of days for data retention. #: includes/admin/views/privacy-audit.php:170 #, php-format msgid "%d days" msgstr "%d dagen" #: includes/admin/views/privacy-audit.php:175 msgid "Automatic Data Cleanup" msgstr "Automatische gegevensopschoning" #: includes/admin/views/privacy-audit.php:183 msgid "IP Address Anonymization" msgstr "Anonimisering van IP-adressen" #: includes/admin/views/privacy-audit.php:191 msgid "GDPR Compliance Mode" msgstr "GDPR-nalevingsmodus" #: includes/admin/views/privacy-audit.php:199 msgid "Privacy Policy Link" msgstr "Privacybeleid link" #: includes/admin/views/privacy-audit.php:216 msgid "Enable GDPR compliance mode for better privacy protection" msgstr "" "Activeer de GDPR-nalevingsmodus voor een betere bescherming van de privacy." #: includes/admin/views/privacy-audit.php:219 msgid "Enable IP anonymization to protect user privacy" msgstr "" "Schakel IP-anonimisering in om de privacy van gebruikers te beschermen." #. translators: %d is the number of old submissions that need cleanup. #: includes/admin/views/privacy-audit.php:223 #, php-format msgid "Enable automatic cleanup to handle %d old submissions" msgstr "" "Schakel automatische opschoning in om %d oude inzendingen te verwerken." #: includes/admin/views/privacy-audit.php:226 msgid "Add a privacy policy link for transparency" msgstr "Voeg een link naar het privacybeleid toe voor transparantie." #: includes/admin/views/privacy-audit.php:232 msgid "Privacy Recommendations" msgstr "Privacyaanbevelingen" #: includes/admin/views/privacy-audit.php:233 msgid "Suggestions to improve your privacy compliance and data protection." msgstr "" "Aanbevelingen om uw naleving van privacyregels en gegevensbescherming te " "verbeteren." #: includes/admin/views/privacy-audit.php:250 #: includes/admin/views/privacy-delete.php:197 #: includes/admin/views/privacy-export.php:165 msgid "Back to Settings" msgstr "Terug naar instellingen" #: includes/admin/views/privacy-delete.php:17 msgid "You do not have permission to delete personal data." msgstr "U bent niet bevoegd om persoonsgegevens te verwijderen." #: includes/admin/views/privacy-delete.php:28 #: includes/admin/views/privacy-export.php:27 #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-validation-helper.php:348 msgid "Please enter a valid email address." msgstr "Voer een geldig e-mailadres in." #: includes/admin/views/privacy-delete.php:33 msgid "Please confirm that you want to permanently delete this data." msgstr "Bevestig alstublieft dat u deze gegevens definitief wilt verwijderen." #. translators: %1$d is the number of submissions deleted, %2$s is the email address. #: includes/admin/views/privacy-delete.php:77 #, php-format msgid "" "Successfully deleted %1$d submission(s) containing the email address %2$s." msgstr "%1$d inzendingen met het e-mailadres %2$s zijn succesvol verwijderd." #: includes/admin/views/privacy-delete.php:84 msgid "An error occurred while deleting the data. Please try again." msgstr "" "Er is een fout opgetreden tijdens het verwijderen van de gegevens. Probeert " "u het alstublieft opnieuw." #: includes/admin/views/privacy-delete.php:90 #: includes/admin/views/privacy-export.php:72 msgid "No data found for this email address." msgstr "Er zijn geen gegevens gevonden voor dit e-mailadres." #: includes/admin/views/privacy-delete.php:99 msgid "Delete Personal Data" msgstr "Persoonlijke gegevens verwijderen" #: includes/admin/views/privacy-delete.php:105 msgid "Data Deletion Request" msgstr "Verzoek tot verwijdering van gegevens" #: includes/admin/views/privacy-delete.php:106 msgid "" "Permanently delete all personal data associated with an email address. This " "action cannot be undone." msgstr "" "Verwijder alle persoonlijke gegevens die aan een e-mailadres zijn gekoppeld " "definitief. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt." #: includes/admin/views/privacy-delete.php:108 msgid "" "Are you sure you want to permanently delete all data for this email address? " "This action cannot be undone." msgstr "" "Bent u er zeker van dat u alle gegevens voor dit e-mailadres definitief wilt " "verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt." #: includes/admin/views/privacy-delete.php:115 #: includes/admin/views/privacy-export.php:99 msgid "Email Address" msgstr "E-mailadres" #: includes/admin/views/privacy-delete.php:126 msgid "" "Enter the email address to search for and permanently delete all associated " "form submission data." msgstr "" "Voer het e-mailadres in om alle bijbehorende gegevens van ingediende " "formulieren te zoeken en definitief te verwijderen." #: includes/admin/views/privacy-delete.php:133 msgid "Confirmation" msgstr "Bevestiging" #: includes/admin/views/privacy-delete.php:143 msgid "I understand this will permanently delete all data and cannot be undone" msgstr "" "Ik ben mij ervan bewust dat dit alle gegevens definitief zal verwijderen en " "dat dit niet ongedaan kan worden gemaakt." #: includes/admin/views/privacy-delete.php:147 msgid "" "This checkbox is required to confirm you understand the permanent nature of " "this action." msgstr "" "Dit selectievakje is vereist om te bevestigen dat u zich bewust bent van het " "permanente karakter van deze actie." #: includes/admin/views/privacy-delete.php:155 msgid "Delete Data" msgstr "Verwijder Data" #: includes/admin/views/privacy-delete.php:161 msgid "?? Important Warning" msgstr "Belangrijke waarschuwing" #: includes/admin/views/privacy-delete.php:166 msgid "Permanent Deletion:" msgstr "Permanente verwijdering:" #: includes/admin/views/privacy-delete.php:167 msgid "" "Once deleted, this data cannot be recovered. Make sure you have exported any " "data you need to keep before proceeding." msgstr "" "Na verwijdering kunnen deze gegevens niet meer worden hersteld. Zorg ervoor " "dat u alle gegevens die u wilt bewaren, hebt geëxporteerd voordat u " "verdergaat." #: includes/admin/views/privacy-delete.php:174 msgid "What gets deleted:" msgstr "Wat wordt verwijderd:" #: includes/admin/views/privacy-delete.php:176 #: includes/admin/views/privacy-export.php:130 msgid "All form submissions containing the email address" msgstr "Alle ingediende formulieren die het e-mailadres bevatten" #: includes/admin/views/privacy-delete.php:177 msgid "Associated metadata (IP addresses, submission dates)" msgstr "Bijbehorende metadata (IP-adressen, indieningsdata)" #: includes/admin/views/privacy-delete.php:178 msgid "Any uploaded files in those submissions" msgstr "Alle geüploade bestanden in die inzendingen" #: includes/admin/views/privacy-delete.php:186 msgid "Legal Compliance:" msgstr "Naleving van de wetgeving:" #: includes/admin/views/privacy-delete.php:187 msgid "" "This tool helps you comply with GDPR Article 17 (Right to Erasure) and " "similar privacy regulations that give users the right to have their personal " "data deleted." msgstr "" "Deze tool ondersteunt u bij het naleven van artikel 17 van de AVG (recht op " "verwijdering) en soortgelijke privacyregelgeving die gebruikers het recht " "geeft om hun persoonsgegevens te laten verwijderen." #: includes/admin/views/privacy-export.php:17 msgid "You do not have permission to export personal data." msgstr "U beschikt niet over de toestemming om persoonsgegevens te exporteren." #: includes/admin/views/privacy-export.php:83 msgid "Export Personal Data" msgstr "Persoonlijke gegevens exporteren" #: includes/admin/views/privacy-export.php:89 msgid "Data Export Request" msgstr "Verzoek om gegevensexport" #: includes/admin/views/privacy-export.php:90 msgid "" "Export all personal data associated with an email address. This includes all " "form submissions and related information." msgstr "" "Exporteer alle persoonlijke gegevens die aan een e-mailadres zijn gekoppeld. " "Dit omvat alle ingevulde formulieren en gerelateerde informatie." #: includes/admin/views/privacy-export.php:110 msgid "" "Enter the email address to search for and export all associated form " "submission data." msgstr "" "Voer het e-mailadres in om alle bijbehorende gegevens van ingediende " "formulieren te zoeken en te exporteren." #: includes/admin/views/privacy-export.php:123 msgid "Export Information" msgstr "Exportgegevens" #: includes/admin/views/privacy-export.php:128 msgid "What gets exported:" msgstr "Wat wordt geëxporteerd:" #: includes/admin/views/privacy-export.php:131 msgid "Form names and submission dates" msgstr "Formuliernamen en indieningsdata" #: includes/admin/views/privacy-export.php:132 msgid "IP addresses (if recorded)" msgstr "IP-adressen (indien geregistreerd)" #: includes/admin/views/privacy-export.php:133 msgid "All submitted form field data" msgstr "Alle ingediende formulierveldgegevens" #: includes/admin/views/privacy-export.php:141 msgid "Privacy & Security:" msgstr "Privacy en veiligheid:" #: includes/admin/views/privacy-export.php:143 msgid "Data is exported in JSON format for easy reading" msgstr "" "De gegevens worden geëxporteerd in JSON-formaat voor eenvoudige leesbaarheid." #: includes/admin/views/privacy-export.php:144 msgid "Only administrators can perform data exports" msgstr "Alleen beheerders kunnen gegevens exporteren." #: includes/admin/views/privacy-export.php:145 msgid "Export actions are logged for audit purposes" msgstr "Exportacties worden geregistreerd voor controledoeleinden." #: includes/admin/views/privacy-export.php:146 msgid "No data is permanently deleted during export" msgstr "Tijdens het exporteren worden geen gegevens permanent verwijderd." #: includes/admin/views/privacy-export.php:154 msgid "GDPR Compliance:" msgstr "Naleving van de AVG:" #: includes/admin/views/privacy-export.php:155 msgid "" "This tool helps you comply with GDPR Article 20 (Right to Data Portability) " "and Article 15 (Right of Access) by providing users with a complete export " "of their personal data." msgstr "" "Deze tool ondersteunt u bij het naleven van artikel 20 (recht op " "gegevensoverdraagbaarheid) en artikel 15 (recht op inzage) van de AVG door " "gebruikers een volledige export van hun persoonsgegevens te bieden." #: includes/admin/views/support.php:14 msgid "Help & Support" msgstr "Help & Support" #: includes/admin/views/support.php:16 msgid "📖 Full Documentation" msgstr "📖 Volledige documentatie" #: includes/admin/views/support.php:25 #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:315 msgid "Welcome to Auto Form Builder" msgstr "Welkom bij Auto Form Builder" #: includes/admin/views/support.php:26 msgid "Free Version 1.0.0" msgstr "Gratis versie 1.0.0" #: includes/admin/views/support.php:27 msgid "" "Create professional forms with our intuitive drag-and-drop builder. This " "guide covers all the features available in the free version." msgstr "" "Creëer professionele formulieren met onze intuïtieve drag-and-drop-builder. " "Deze handleiding behandelt alle functies die beschikbaar zijn in de gratis " "versie." #: includes/admin/views/support.php:36 msgid "Quick Start" msgstr "Snel Start" #: includes/admin/views/support.php:43 msgid "Create a Form" msgstr "Maak een formulier aan " #: includes/admin/views/support.php:44 msgid "Go to Forms → Create New Form" msgstr "Ga naar Formulieren → Nieuw formulier aanmaken" #: includes/admin/views/support.php:51 msgid "Add Fields" msgstr "Velden toevoegen" #: includes/admin/views/support.php:52 msgid "Drag fields from the sidebar onto your canvas" msgstr "Sleep velden vanuit de zijbalk naar uw canvas." #: includes/admin/views/support.php:59 msgid "Embed" msgstr "Embed" #: includes/admin/views/support.php:60 msgid "Copy shortcode and paste into any page" msgstr "Kopieer de shortcode en plak deze op een willekeurige pagina." #: includes/admin/views/support.php:70 msgid "Available Fields" msgstr "Beschikbare velden" #: includes/admin/views/support.php:75 #: includes/class-auto-form-builder-field-types.php:35 msgid "Text Input" msgstr "Tekst (invoer)" #: includes/admin/views/support.php:76 #: includes/class-auto-form-builder-field-types.php:47 #: includes/frontend/class-auto-form-builder-main-form-renderer.php:291 msgid "Email" msgstr "E-mail" #: includes/admin/views/support.php:77 #: includes/class-auto-form-builder-field-types.php:53 #: includes/frontend/class-auto-form-builder-main-form-renderer.php:292 msgid "Phone" msgstr "Telefoon" #: includes/admin/views/support.php:78 msgid "Date & Time" msgstr "Datum & tijd" #: includes/admin/views/support.php:79 #: includes/class-auto-form-builder-field-types.php:95 #: includes/frontend/class-auto-form-builder-main-form-renderer.php:297 msgid "Checkbox" msgstr "Selectievakje" #: includes/admin/views/support.php:80 #: includes/class-auto-form-builder-field-types.php:101 msgid "Radio Buttons" msgstr "Keuzerondjes" #: includes/admin/views/support.php:81 #: includes/class-auto-form-builder-field-types.php:107 #: includes/frontend/class-auto-form-builder-main-form-renderer.php:296 msgid "Dropdown" msgstr "Dropdown" #: includes/admin/views/support.php:82 msgid "Name Field" msgstr "Naam-veld" #: includes/admin/views/support.php:83 #: includes/class-auto-form-builder-field-types.php:83 #: includes/frontend/class-auto-form-builder-main-form-renderer.php:301 msgid "Address" msgstr "Adres" #: includes/admin/views/support.php:84 #: includes/class-auto-form-builder-field-types.php:89 #: includes/frontend/class-auto-form-builder-main-form-renderer.php:299 msgid "File Upload" msgstr "Bestand Upload" #: includes/admin/views/support.php:94 msgid "Form Styling" msgstr "Stijl van formulier" #: includes/admin/views/support.php:102 msgid "Free Features" msgstr "Gratis functies" #: includes/admin/views/support.php:105 msgid "12 Pre-built Themes" msgstr "12 vooraf gebouwde thema's" #: includes/admin/views/support.php:106 msgid "Corporate" msgstr "Corporate" #: includes/admin/views/support.php:106 msgid "Professional & trustworthy" msgstr "Professioneel en betrouwbaar" #: includes/admin/views/support.php:107 msgid "Minimal" msgstr "Minimaal" #: includes/admin/views/support.php:107 msgid "Clean & sophisticated" msgstr "Schoon en verfijnd" #: includes/admin/views/support.php:108 msgid "Eco/Health" msgstr "Milieu/Gezondheid" #: includes/admin/views/support.php:108 msgid "Natural & sustainable" msgstr "Natuurlijk en duurzaam" #: includes/admin/views/support.php:109 msgid "Friendly" msgstr "Vriendelijk" #: includes/admin/views/support.php:109 msgid "Warm & approachable" msgstr "Hartelijk en toegankelijk" #: includes/admin/views/support.php:110 msgid "Luxury" msgstr "Luxe" #: includes/admin/views/support.php:110 msgid "Premium & elegant" msgstr "Hoogwaardig en elegant" #: includes/admin/views/support.php:111 msgid "Neutral" msgstr "Neutraal" #: includes/admin/views/support.php:111 msgid "Balanced & versatile" msgstr "Evenwichtig en veelzijdig" #: includes/admin/views/support.php:112 msgid "Creative" msgstr "Creatief" #: includes/admin/views/support.php:112 msgid "Bold & imaginative" msgstr "Gedurfd en creatief" #: includes/admin/views/support.php:113 msgid "Feminine" msgstr "Vrouwelijk" #: includes/admin/views/support.php:113 msgid "Elegant & graceful" msgstr "Elegant en gracieus" #: includes/admin/views/support.php:114 msgid "Fresh" msgstr "Vers" #: includes/admin/views/support.php:114 msgid "Clean & energizing" msgstr "Zuiverend en stimulerend" #: includes/admin/views/support.php:115 msgid "Bold" msgstr "Vet" #: includes/admin/views/support.php:115 msgid "Strong & impactful" msgstr "Krachtig en indrukwekkend" #: includes/admin/views/support.php:116 msgid "Playful" msgstr "Speels" #: includes/admin/views/support.php:116 msgid "Fun & energetic" msgstr "Leuk en energiek" #: includes/admin/views/support.php:117 msgid "Modern" msgstr "Modern" #: includes/admin/views/support.php:117 msgid "Contemporary & sleek" msgstr "Elegant en modern" #: includes/admin/views/support.php:124 msgid "Premium Features" msgstr "Premium Features" #: includes/admin/views/support.php:128 msgid "Custom Colors & Gradients" msgstr "Aangepaste kleuren en kleurverlopen" #: includes/admin/views/support.php:129 msgid "Header Images" msgstr "Header Afbeeldingen" #: includes/admin/views/support.php:130 msgid "Background Customization" msgstr "Achtergrondaanpassing" #: includes/admin/views/support.php:131 msgid "Typography Controls" msgstr "Typografie-instellingen" #: includes/admin/views/support.php:132 msgid "Button Styling" msgstr "Knop styling" #: includes/admin/views/support.php:133 msgid "Animations & Effects" msgstr "Animaties en effecten" #: includes/admin/views/support.php:136 msgid "Upgrade to Premium →" msgstr "Upgrade naar Premium →" #: includes/admin/views/support.php:147 includes/admin/views/support.php:335 msgid "Conditional Logic" msgstr "Conditionele logica" #: includes/admin/views/support.php:152 msgid "" "Show or hide fields based on user selections. Create dynamic, intelligent " "forms that adapt to user input." msgstr "" "Toon of verberg velden op basis van gebruikersselecties. Creëer dynamische, " "intelligente formulieren die zich aanpassen aan de invoer van de gebruiker." #: includes/admin/views/support.php:154 msgid "⭐ This feature requires Premium version." msgstr "Deze functie vereist de Premium-versie." #: includes/admin/views/support.php:155 msgid "Upgrade now" msgstr "Nu bijwerken" #: includes/admin/views/support.php:164 msgid "Add-ons" msgstr "Add-ons" #: includes/admin/views/support.php:174 msgid "reCAPTCHA" msgstr "reCAPTCHA" #: includes/admin/views/support.php:175 msgid "Google reCAPTCHA spam protection" msgstr "Google reCAPTCHA-spambescherming" #: includes/admin/views/support.php:183 msgid "Turnstile" msgstr "Draaihekken" #: includes/admin/views/support.php:184 msgid "Privacy-first CAPTCHA alternative" msgstr "Privacy-first CAPTCHA-alternatief" #: includes/admin/views/support.php:193 msgid "Track views, conversions, and stats" msgstr "Bekijk weergaven, conversies en statistieken" #: includes/admin/views/support.php:203 msgid "Organize submissions with tags" msgstr "Organiseer inzendingen met tags" #: includes/admin/views/support.php:204 includes/admin/views/support.php:213 msgid "Paid Add-on" msgstr "Betaalde add-on" #: includes/admin/views/support.php:211 msgid "Google Sheets" msgstr "Google Sheets" #: includes/admin/views/support.php:212 msgid "Send data to Google Sheets" msgstr "Verstuur gegevens naar Google Spreadsheets" #: includes/admin/views/support.php:218 msgid "Note:" msgstr "Notitie:" #: includes/admin/views/support.php:219 msgid "" "Premium add-ons are included with Premium version. Paid add-ons are separate " "purchases that work with both free and premium." msgstr "" "Premium-add-ons zijn inbegrepen bij de Premium-versie. Betaalde add-ons zijn " "afzonderlijke aankopen die zowel met de gratis als met de premiumversie " "werken." #: includes/admin/views/support.php:220 msgid "View all add-ons →" msgstr "Bekijk alle add-ons →" #: includes/admin/views/support.php:229 msgid "Common Issues" msgstr "Veel Voorkomende problemen" #: includes/admin/views/support.php:234 msgid "Form not displaying?" msgstr "Wordt het formulier niet weergegeven?" #: includes/admin/views/support.php:236 msgid "Check shortcode format: [auto_form_builder id=\"X\"]" msgstr "Controleer het shortcode-formaat: [auto_form_builder id=\"X\"]" #: includes/admin/views/support.php:237 msgid "Verify form ID is correct" msgstr "Controleer of het formulier-ID correct is." #: includes/admin/views/support.php:238 msgid "Clear cache (browser & WordPress)" msgstr "Cachegeheugen wissen (browser en WordPress)" #: includes/admin/views/support.php:243 msgid "Emails not sending?" msgstr "Worden e-mails niet verzonden?" #: includes/admin/views/support.php:245 msgid "Check spam/junk folder" msgstr "Controleer uw spam-/junkmap." #: includes/admin/views/support.php:246 msgid "Verify email addresses in form settings" msgstr "Controleer e-mailadressen in de formulierinstellingen." #: includes/admin/views/support.php:247 msgid "Use an SMTP plugin (recommended)" msgstr "Gebruik een SMTP-plug-in (aanbevolen)." #: includes/admin/views/support.php:252 msgid "File uploads failing?" msgstr "Mislukt het uploaden van bestanden?" #: includes/admin/views/support.php:254 msgid "Check file size limits in field settings" msgstr "Controleer de maximale bestandsgrootte in de veldinstellingen." #: includes/admin/views/support.php:255 msgid "Verify allowed file types" msgstr "Controleer de toegestane bestandstypen." #: includes/admin/views/support.php:256 msgid "Check PHP upload limits" msgstr "Controleer de uploadlimieten van PHP." #: includes/admin/views/support.php:267 msgid "Resources" msgstr "Bronnen" #: includes/admin/views/support.php:275 msgid "Complete Documentation" msgstr "Volledige documentatie" #: includes/admin/views/support.php:281 msgid "WordPress.org Forum" msgstr "WordPress.org-forum" #: includes/admin/views/support.php:288 msgid "Developer Docs" msgstr "Documenten voor Ontwikkelaars" #: includes/admin/views/support.php:289 msgid "Coming soon..." msgstr "Coming soon…" #: includes/admin/views/support.php:307 msgid "Need Help?" msgstr "Hulp nodig?" #: includes/admin/views/support.php:312 msgid "Our support team is here to help!" msgstr "Ons ondersteuningsteam staat klaar om u te assisteren." #: includes/admin/views/support.php:315 msgid "Email Support" msgstr "Ondersteuning per e-mail" #: includes/admin/views/support.php:317 msgid "Response time: 24-48 hours" msgstr "Reactietijd: 24-48 uur" #: includes/admin/views/support.php:320 msgid "⭐ Premium users get priority support!" msgstr "⭐ Premium-gebruikers krijgen voorrang bij ondersteuning." #: includes/admin/views/support.php:321 msgid "Learn more" msgstr "Leer meer" #: includes/admin/views/support.php:332 msgid "🚀 Upgrade to Premium" msgstr "🚀 Upgrade naar Premium" #: includes/admin/views/support.php:333 msgid "Unlock all features, get free add-ons, and priority support!" msgstr "" "Ontgrendel alle functies, ontvang gratis add-ons en prioriteitsondersteuning." #: includes/admin/views/support.php:336 msgid "Advanced Styling Options" msgstr "Geavanceerde opmaakopties" #: includes/admin/views/support.php:337 msgid "Free Add-ons Included" msgstr "Gratis add-ons inbegrepen" #: includes/admin/views/support.php:338 msgid "Priority Support" msgstr "Priority-support" #: includes/admin/views/support.php:343 msgid "View Pricing & Upgrade" msgstr "Bekijk Prijzen & Upgrade" #: includes/admin/views/support.php:345 msgid "30-day money-back guarantee" msgstr "30 dagen geld-terug-garantie" #: includes/admin/views/system-status-content.php:15 #: includes/admin/views/system-status-content.php:16 #: includes/admin/views/system-status.php:20 #: includes/admin/views/system-status.php:21 #: includes/admin/views/system-status.php:176 #: includes/admin/views/system-status.php:182 msgid "Yes" msgstr "Ja" #: includes/admin/views/system-status-content.php:15 #: includes/admin/views/system-status-content.php:16 #: includes/admin/views/system-status.php:20 #: includes/admin/views/system-status.php:21 #: includes/admin/views/system-status.php:176 #: includes/admin/views/system-status.php:182 msgid "No" msgstr "Nee" #: includes/admin/views/system-status-content.php:22 #: includes/admin/views/system-status-content.php:36 #: includes/admin/views/system-status.php:27 #: includes/admin/views/system-status.php:41 msgid "Unknown" msgstr "Onbekend" #: includes/admin/views/system-status-content.php:137 #: includes/admin/views/system-status.php:125 msgid "Plugin Information" msgstr "Informatie over de plug-in" #: includes/admin/views/system-status-content.php:141 #: includes/admin/views/system-status.php:129 msgid "Plugin Name" msgstr "Plugin-naam" #: includes/admin/views/system-status-content.php:145 #: includes/admin/views/system-status.php:133 msgid "Plugin Version" msgstr "Plugin-versie" #: includes/admin/views/system-status-content.php:149 #: includes/admin/views/system-status.php:137 msgid "Plugin Path" msgstr "Pad naar plug-in" #: includes/admin/views/system-status-content.php:153 #: includes/admin/views/system-status.php:141 msgid "Plugin URL" msgstr "Plugin-URL" #: includes/admin/views/system-status-content.php:162 #: includes/admin/views/system-status.php:199 msgid "WordPress Environment" msgstr "WordPress Omgeving" #: includes/admin/views/system-status-content.php:166 #: includes/admin/views/system-status.php:203 msgid "WordPress Version" msgstr "WordPress-versie" #: includes/admin/views/system-status-content.php:170 #: includes/admin/views/system-status.php:207 msgid "Multisite" msgstr "Multisite" #: includes/admin/views/system-status-content.php:174 #: includes/admin/views/system-status.php:219 msgid "Memory Limit" msgstr "Geheugenlimiet" #: includes/admin/views/system-status-content.php:178 msgid "Debug Mode" msgstr "Debug modus" #: includes/admin/views/system-status-content.php:182 #: includes/admin/views/system-status.php:223 msgid "Upload Max Filesize" msgstr "Uploaden Max Bestandsgrootte" #: includes/admin/views/system-status-content.php:186 #: includes/admin/views/system-status.php:227 msgid "Max Execution Time" msgstr "Maximale executietijd " #: includes/admin/views/system-status-content.php:187 msgid "seconds" msgstr "seconden" #: includes/admin/views/system-status-content.php:195 #: includes/admin/views/system-status.php:236 msgid "Server Environment" msgstr "Server Omgeving" #: includes/admin/views/system-status-content.php:199 msgid "Server Software" msgstr "Server software" #: includes/admin/views/system-status-content.php:203 #: includes/admin/views/system-status.php:244 msgid "PHP Version" msgstr "PHP Versie" #: includes/admin/views/system-status-content.php:207 msgid "MySQL Version" msgstr "MySQL Versie" #: includes/admin/views/system-status-content.php:211 #: includes/admin/views/system-status.php:252 msgid "Server Time" msgstr "Server tijd" #: includes/admin/views/system-status-content.php:215 #: includes/admin/views/system-status.php:256 msgid "Server Timezone" msgstr "Server Timezone" #: includes/admin/views/system-status-content.php:224 #: includes/admin/views/system-status.php:150 msgid "Database Information" msgstr "Database" #: includes/admin/views/system-status-content.php:228 #: includes/admin/views/system-status.php:154 msgid "Database Host" msgstr "Databasehost" #: includes/admin/views/system-status-content.php:232 #: includes/admin/views/system-status.php:158 msgid "Database Name" msgstr "Database Naam" #: includes/admin/views/system-status-content.php:236 #: includes/admin/views/system-status.php:166 msgid "Database Charset" msgstr "Database-tekenset" #: includes/admin/views/system-status-content.php:240 #: includes/admin/views/system-status.php:170 msgid "Database Collate" msgstr "Database samenvoegen" #: includes/admin/views/system-status-content.php:249 msgid "Plugin Tables" msgstr "Plug-in tabellen" #: includes/admin/views/system-status-content.php:253 msgid "Forms Table" msgstr "Formulieren tabel" #: includes/admin/views/system-status-content.php:256 #: includes/admin/views/system-status-content.php:267 msgid "Exists" msgstr "Bestaan" #: includes/admin/views/system-status-content.php:257 msgid "forms" msgstr "formulieren" #: includes/admin/views/system-status-content.php:259 #: includes/admin/views/system-status-content.php:270 #: includes/admin/views/system-status-content.php:386 msgid "Missing" msgstr "Ontbrekend" #: includes/admin/views/system-status-content.php:264 msgid "Submissions Table" msgstr "Tabel met inzendingen" #: includes/admin/views/system-status-content.php:268 #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:357 msgid "submissions" msgstr "inzendingen" #: includes/admin/views/system-status-content.php:280 #: includes/admin/views/system-status.php:211 msgid "Active Theme" msgstr "Actief thema" #: includes/admin/views/system-status-content.php:284 msgid "Theme Name" msgstr "Thema Naam" #: includes/admin/views/system-status-content.php:288 msgid "Theme Version" msgstr "Thema versie" #: includes/admin/views/system-status-content.php:297 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" #: includes/admin/views/system-status-content.php:301 #: includes/admin/views/system-status.php:215 msgid "Active Plugins" msgstr "Actieve Plug-ins" #: includes/admin/views/system-status-content.php:305 msgid "Total Plugins" msgstr "Totaal aantal plug-ins" #: includes/admin/views/system-status-content.php:314 #: includes/admin/views/system-status.php:265 msgid "PHP Extensions" msgstr "PHP extensies" #: includes/admin/views/system-status-content.php:322 #: includes/admin/views/system-status.php:272 msgid "Loaded" msgstr "Geladen" #: includes/admin/views/system-status-content.php:324 #: includes/admin/views/system-status.php:272 msgid "Not Loaded" msgstr "Niet geladen" #: includes/admin/views/system-status-content.php:335 msgid "WordPress Constants" msgstr "WordPress-constanten" #: includes/admin/views/system-status-content.php:356 #: includes/admin/views/system-status.php:353 msgid "Asset Debug Information" msgstr "Informatie over het opsporen van fouten in activa" #: includes/admin/views/system-status-content.php:359 msgid "File System Paths" msgstr "Bestandssysteempaden" #: includes/admin/views/system-status-content.php:363 msgid "Plugin Directory" msgstr "Plugin-directory" #: includes/admin/views/system-status-content.php:367 msgid "WordPress Upload Directory" msgstr "WordPress-uploadmap" #: includes/admin/views/system-status-content.php:374 msgid "Asset File Checks" msgstr "Controle van activabestanden" #: includes/admin/views/system-status-content.php:384 msgid "Found" msgstr "Gevonden" #: includes/admin/views/system-status.php:120 msgid "System Status & Asset Debug" msgstr "Systeemstatus en debuggen van bedrijfsmiddelen" #: includes/admin/views/system-status.php:162 msgid "Database Version" msgstr "Databaseversie" #: includes/admin/views/system-status.php:174 msgid "Forms Table Exists" msgstr "Formulieren tabel bestaat" #: includes/admin/views/system-status.php:180 msgid "Submissions Table Exists" msgstr "Tabel met inzendingen bestaat" #: includes/admin/views/system-status.php:240 msgid "Web Server" msgstr "Web Server" #: includes/admin/views/system-status.php:248 msgid "Database Server" msgstr "Databaseserver" #: includes/admin/views/system-status.php:282 msgid "WordPress Debug Constants" msgstr "WordPress-foutopsporingsconstanten" #: includes/admin/views/system-status.php:299 msgid "Export System Information" msgstr "Systeeminformatie exporteren" #: includes/admin/views/system-status.php:300 msgid "Copy and paste this information when requesting support:" msgstr "" "Gelieve deze informatie te kopiëren en te plakken wanneer u ondersteuning " "aanvraagt:" #: includes/admin/views/system-status.php:343 msgid "System information copied to clipboard!" msgstr "Systeeminformatie gekopieerd naar klembord." #: includes/admin/views/system-status.php:344 msgid "Copy to Clipboard" msgstr "Kopiëren naar klembord" #: includes/admin/views/system-status.php:386 msgid "Asset Loading Status" msgstr "Status van het laden van activa" #: includes/admin/views/system-status.php:393 msgid "Asset Path" msgstr "Assetpad" #: includes/admin/views/system-status.php:395 msgid "Generated URL" msgstr "Gegenereerde URL" #: includes/admin/views/system-status.php:417 msgid "Asset Configuration" msgstr "Configuratie" #: includes/admin/views/system-status.php:422 msgid "Asset Server:" msgstr "Asset Server:" #: includes/admin/views/system-status.php:424 msgid "Active" msgstr "Actief" #: includes/admin/views/system-status.php:427 msgid "Plugin .htaccess:" msgstr "Plug-in .htaccess:" #: includes/admin/views/system-status.php:434 msgid "" "Note: .htaccess file will be created automatically when the plugin is " "reactivated." msgstr "" "Opmerking: het .htaccess-bestand wordt automatisch aangemaakt wanneer de " "plug-in opnieuw wordt geactiveerd." #: includes/class-auto-form-builder-admin-bar.php:52 msgid "Auto Form Builder Dashboard" msgstr "Dashboard voor automatische formulierbouwer" #: includes/class-auto-form-builder-admin-bar.php:62 #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:74 #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:75 #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:307 msgid "Dashboard" msgstr "Dashboard" #: includes/class-auto-form-builder-admin-bar.php:80 #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:94 #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:95 #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:377 msgid "Create Form" msgstr "Formulier maken" #. Plugin Name of the plugin/theme #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:60 #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:61 msgid "Auto Form Builder" msgstr "Automatische formulierbouwer" #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:136 #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:137 msgid "Help & Documentation" msgstr "Hulp en documentatie" #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:316 msgid "" "Manage your forms, track submissions, and analyze performance from this " "central dashboard." msgstr "" "Beheer uw formulieren, volg inzendingen en analyseer prestaties vanuit dit " "centrale dashboard." #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:331 #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:344 msgid "View All" msgstr "Bekijk alles" #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:355 msgid "Most Active Form" msgstr "Meest actieve vorm" #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:361 msgid "View Forms" msgstr "Bekijk de formulieren" #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:368 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:1822 msgid "Quick Actions" msgstr "Snelle acties" #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:376 msgid "Build a new form with our drag-and-drop builder" msgstr "Ontwerp een nieuw formulier met onze drag-and-drop-builder." #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:386 msgid "Plugin Settings" msgstr "Plugin instellingen" #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:387 msgid "Configure global settings and preferences" msgstr "Configureer algemene instellingen en voorkeuren" #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:398 msgid "Extend functionality with powerful add-ons" msgstr "Breid de functionaliteit uit met krachtige add-ons." #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:399 msgid "Browse Add-Ons" msgstr "Blader door add-ons" #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:408 msgid "Get Support" msgstr "Krijg ondersteuning" #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:409 msgid "Need help? Access documentation and support" msgstr "Heeft u ondersteuning nodig? Bekijk de documentatie en ondersteuning." #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:410 msgid "Get Help" msgstr "Hulp vragen" #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:505 msgid "Activating..." msgstr "Activeren..." #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:506 msgid "Deactivating..." msgstr "Deactiveren..." #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:507 #: includes/class-auto-form-builder-asset-server.php:63 #: includes/class-auto-form-builder-asset-server.php:77 #: includes/class-auto-form-builder-asset-server.php:81 #: includes/class-auto-form-builder-asset-server.php:92 #: includes/class-auto-form-builder-asset-server.php:103 #: includes/class-auto-form-builder-asset-server.php:107 msgid "Error" msgstr "Fout" #: includes/class-auto-form-builder-admin-menu.php:508 msgid "Success" msgstr "Succes" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:268 msgid "Form Submissions" msgstr "Formulierinschrijvingen" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:273 msgid "Total" msgstr "Totaal" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:306 msgid "Search submissions by any field value, email, name, phone, etc..." msgstr "" "Zoek inzendingen op basis van een willekeurige veldwaarde, e-mailadres, " "naam, telefoonnummer, enzovoort." #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:316 #, php-format msgid "All Forms (%s)" msgstr "Alle formulieren (%s)" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:334 msgid "All Time" msgstr "Tot nu toe" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:335 msgid "Today" msgstr "Vandaag" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:336 msgid "Yesterday" msgstr "Gisteren" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:337 msgid "This Week" msgstr "Deze week" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:338 msgid "Last Week" msgstr "Vorige week" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:339 msgid "This Month" msgstr "Deze maand" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:340 msgid "Last Month" msgstr "Vorige maand" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:342 msgid "Last 90 Days" msgstr "Afgelopen 90 dagen" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:349 msgid "Newest First" msgstr "Nieuwste eerst" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:350 msgid "Oldest First" msgstr "Oudste eerst" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:351 msgid "Form Name A-Z" msgstr "Formuliernaam A-Z" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:352 msgid "Form Name Z-A" msgstr "Formuliernaam Z-A" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:361 msgid "Search & Filter" msgstr "Zoek & Filter" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:366 msgid "Clear All" msgstr "Alles wissen" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:375 msgid "Showing results for:" msgstr "Resultaten voor:" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:393 msgid "All" msgstr "Alle" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:405 msgid "Read" msgstr "Lezen" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:469 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:904 msgid "Bulk actions" msgstr "Bulk acties" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:470 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:905 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:1830 msgid "Mark as Read" msgstr "Markeren als gelezen" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:471 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:906 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:1836 msgid "Mark as Unread" msgstr "Markeren als ongelezen" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:472 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:907 msgid "Add to Starred" msgstr "Toevoegen aan favorieten" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:473 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:908 msgid "Remove from Starred" msgstr "Verwijderen uit favorieten" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:474 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:909 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:1852 msgid "Mark as Spam" msgstr "Als spam aanmerken" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:475 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:910 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:1865 msgid "Move to Trash" msgstr "Verplaats naar prullenmand" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:476 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:911 msgid "Delete Permanently" msgstr "Permanent verwijderen" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:478 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:913 msgid "Apply" msgstr "Toepassen" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:517 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:2197 msgid "Entry ID" msgstr "Invoer ID" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:521 msgid "Form" msgstr "Formulier" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:525 msgid "Data Preview" msgstr "Gegevensvoorbeeld" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:533 msgid "Submitted" msgstr "Ingediend" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:1420 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:4753 msgid "You do not have permission to perform this action." msgstr "Je hebt geen toestemming om deze actie uit te voeren." #. translators: %s: submission ID number #. translators: %s is the submission ID number. #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:1630 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:1779 #, php-format msgid "Submission Entry #%s" msgstr "Inzending nr. %s" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:1650 msgid "Missing submission ID." msgstr "Ontbrekende inzendings-ID." #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:1668 #: includes/class-auto-form-builder-ajax.php:559 msgid "Submission not found." msgstr "Geen inzending gevonden." #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:1776 msgid "Back to Submissions" msgstr "Terug naar inzendingen" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:1788 msgid "Print" msgstr "Afdrukken" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:1804 msgid "Submission Status & Actions" msgstr "Status van inzendingen en acties" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:1843 msgid "Unstar" msgstr "Uit favorieten verwijderen" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:1843 msgid "Star" msgstr "Ster" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:1858 msgid "Not Spam" msgstr "Geen Spam" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:1871 msgid "Restore" msgstr "Herstellen" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:2064 msgid "Form Data" msgstr "Formulier data" #. translators: %d is the number of form fields that were submitted. #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:2066 #, php-format msgid "%d field submitted" msgid_plural "%d fields submitted" msgstr[0] "%d ingevuld veld" msgstr[1] "%d ingevulde velden" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:2079 #: includes/frontend/class-auto-form-builder-notification-manager.php:268 msgid "Field" msgstr "Veld" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:2080 msgid "Submitted Value" msgstr "Ingediende waarde" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:2194 msgid "Technical Information" msgstr "Technische Informatie" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:2198 msgid "Data Size" msgstr "Gegevensgrootte" #. translators: %d is the number of fields configured in the form schema. #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:2200 msgid "Form Schema" msgstr "Formulier Schema" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:2200 #, php-format msgid "%d field configured" msgid_plural "%d fields configured" msgstr[0] "%d veld geconfigureerd" msgstr[1] "%d velden geconfigureerd" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:2200 msgid "Configuration not available" msgstr "Configuratie niet beschikbaar" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:2203 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:2212 msgid "Data Format" msgstr "Gegevensformaat" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:2203 msgid "Enhanced" msgstr "Versterkt" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:2203 msgid "(with metadata)" msgstr "(met metagegevens)" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:2212 msgid "Legacy (form data only)" msgstr "Legacy (alleen formuliergegevens)" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:2929 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:4243 msgid "Download" msgstr "Download" #. translators: %d is the number of submissions marked as read. #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:3673 #, php-format msgid "%d submission marked as read." msgid_plural "%d submissions marked as read." msgstr[0] "%d inzending gemarkeerd als gelezen." msgstr[1] "%d inzendingen gemarkeerd als gelezen." #. translators: %d is the number of submissions marked as unread. #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:3681 #, php-format msgid "%d submission marked as unread." msgid_plural "%d submissions marked as unread." msgstr[0] "%d inzending gemarkeerd als ongelezen." msgstr[1] "%d inzendingen gemarkeerd als ongelezen." #. translators: %d is the number of submissions marked as starred. #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:3689 #, php-format msgid "%d submission marked as starred." msgid_plural "%d submissions marked as starred." msgstr[0] "%d inzending gemarkeerd als favoriet." msgstr[1] "%d inzendingen gemarkeerd met een ster." #. translators: %d is the number of submissions removed from starred. #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:3697 #, php-format msgid "%d submission removed from starred." msgid_plural "%d submissions removed from starred." msgstr[0] "%d inzending verwijderd uit favorieten." msgstr[1] "%d inzendingen verwijderd uit favorieten." #. translators: %d is the number of submissions marked as spam. #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:3705 #, php-format msgid "%d submission marked as spam." msgid_plural "%d submissions marked as spam." msgstr[0] "%d inzending gemarkeerd als spam." msgstr[1] "%d inzendingen gemarkeerd als spam." #. translators: %d is the number of submissions moved to trash. #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:3713 #, php-format msgid "%d submission moved to trash." msgid_plural "%d submissions moved to trash." msgstr[0] "%d inzending verplaatst naar prullenbak." msgstr[1] "%d inzendingen verplaatst naar de prullenbak." #. translators: %d is the number of submissions permanently deleted. #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:3721 #, php-format msgid "%d submission permanently deleted." msgid_plural "%d submissions permanently deleted." msgstr[0] "%d inzending definitief verwijderd." msgstr[1] "%d inzendingen definitief verwijderd." #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:3786 msgid "ID" msgstr "ID" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:3786 #: includes/class-auto-form-builder-field-types.php:77 #: includes/frontend/class-auto-form-builder-main-form-renderer.php:300 msgid "Name" msgstr "Naam" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:3786 msgid "Actions" msgstr "Acties" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:3791 msgid "Copy" msgstr "Kopiëren" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:3798 msgid "No forms created yet." msgstr "Er zijn nog geen formulieren aangemaakt." #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:3798 msgid "Create your first form" msgstr "Maak uw eerste formulier" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:3798 msgid "to get started." msgstr "om te beginnen." #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:3888 msgid "Action completed successfully" msgstr "Actie succesvol voltooid" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:3889 #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:3918 msgid "An error occurred. Please try again." msgstr "Er is een fout opgetreden. Probeer het alsjeblieft opnieuw." #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:3890 msgid "Network error occurred. Please check your connection." msgstr "" "Er is een netwerkfout opgetreden. Controleer alstublieft uw verbinding." #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:3915 msgid "Are you sure you want to delete this submission?" msgstr "Bent u er zeker van dat u deze inzending wilt verwijderen?" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:3916 msgid "Are you sure you want to delete the selected submissions?" msgstr "" "Bent u er zeker van dat u de geselecteerde inzendingen wilt verwijderen?" #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:3971 msgid "Testing..." msgstr "Aan het testen..." #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:3972 msgid "Success! Email sent." msgstr "Geslaagd! E-mail verzonden." #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:3973 msgid "Failed. Check settings." msgstr "Mislukt. Controleer de instellingen." #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:4631 msgid "Invalid nonce." msgstr "Ongeldige nonce." #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:4635 msgid "Not allowed." msgstr "Niet Toegestaan." #: includes/class-auto-form-builder-admin.php:4649 msgid "Invalid file path." msgstr "Ongeldig bestandspad." #: includes/class-auto-form-builder-ajax.php:67 msgid "Security verification failed. Please refresh the page." msgstr "De beveiligingscontrole is mislukt. Gelieve de pagina te vernieuwen." #: includes/class-auto-form-builder-ajax.php:78 msgid "No file received." msgstr "Er is geen bestand ontvangen." #: includes/class-auto-form-builder-ajax.php:92 msgid "Invalid form or field ID." msgstr "Ongeldig formulier of veld-ID." #: includes/class-auto-form-builder-ajax.php:115 #: includes/frontend/class-auto-form-builder-submission-handler.php:73 msgid "Form not found." msgstr "Formulier niet gevonden." #: includes/class-auto-form-builder-ajax.php:127 msgid "Invalid form configuration." msgstr "Ongeldige formulierconfiguratie." #: includes/class-auto-form-builder-ajax.php:140 msgid "File field not found or invalid." msgstr "Bestandsveld niet gevonden of ongeldig." #: includes/class-auto-form-builder-ajax.php:188 msgid "File uploaded successfully." msgstr "Bestand succesvol geüpload." #: includes/class-auto-form-builder-ajax.php:239 msgid "Insufficient permissions to save forms with custom CSS" msgstr "Onvoldoende rechten om formulieren met aangepaste CSS op te slaan" #: includes/class-auto-form-builder-ajax.php:258 msgid "Invalid form configuration data" msgstr "Ongeldige configuratiegegevens van het formulier" #: includes/class-auto-form-builder-ajax.php:316 msgid "Form updated." msgstr "Formulier bijgewerkt." #: includes/class-auto-form-builder-ajax.php:317 msgid "Form saved." msgstr "Formulier opgeslagen." #: includes/class-auto-form-builder-ajax.php:359 msgid "Database error while saving form" msgstr "Databasefout tijdens het opslaan van het formulier" #: includes/class-auto-form-builder-ajax.php:377 #: includes/class-auto-form-builder-ajax.php:524 msgid "Security verification failed." msgstr "De beveiligingscontrole is mislukt." #: includes/class-auto-form-builder-ajax.php:381 msgid "Security verification error." msgstr "Fout bij beveiligingscontrole." #: includes/class-auto-form-builder-ajax.php:387 #: includes/class-auto-form-builder-ajax.php:484 #: includes/class-auto-form-builder-ajax.php:530 msgid "Insufficient permissions." msgstr "Onvoldoende toegangsrechten." #: includes/class-auto-form-builder-ajax.php:393 #: includes/class-auto-form-builder-ajax.php:490 msgid "Invalid form ID." msgstr "Ongeldige formulier-ID." #: includes/class-auto-form-builder-ajax.php:401 msgid "Invalid settings data." msgstr "Ongeldige instellingsgegevens." #: includes/class-auto-form-builder-ajax.php:465 msgid "Form settings saved successfully." msgstr "Formulierinstellingen zijn succesvol opgeslagen." #: includes/class-auto-form-builder-ajax.php:470 msgid "Failed to save form settings." msgstr "Het opslaan van de formulierinstellingen is niet gelukt." #: includes/class-auto-form-builder-ajax.php:499 msgid "Settings retrieved successfully." msgstr "Instellingen succesvol opgehaald." #: includes/class-auto-form-builder-ajax.php:517 msgid "Invalid submission ID." msgstr "Ongeldige verzendings-ID." #: includes/class-auto-form-builder-ajax.php:572 msgid "Database error: Failed to delete submission." msgstr "Databasefout: het verwijderen van de inzending is mislukt." #: includes/class-auto-form-builder-ajax.php:577 msgid "Submission not found or already deleted." msgstr "Inzending niet gevonden of reeds verwijderd." #: includes/class-auto-form-builder-ajax.php:583 msgid "Submission deleted successfully." msgstr "Uw inzending is succesvol verwijderd." #: includes/class-auto-form-builder-ajax.php:599 msgid "Insufficient permissions" msgstr "Onvoldoende machtigingen" #: includes/class-auto-form-builder-ajax.php:603 msgid "AJAX endpoint working!" msgstr "AJAX-eindpunt functioneert naar behoren." #: includes/class-auto-form-builder-asset-server.php:63 #: includes/class-auto-form-builder-asset-server.php:77 msgid "Unauthorized access" msgstr "Onbevoegde toegang" #: includes/class-auto-form-builder-asset-server.php:81 msgid "File parameter is missing" msgstr "Bestandsparameter ontbreekt" #: includes/class-auto-form-builder-asset-server.php:92 msgid "File not found or access denied" msgstr "Bestand niet gevonden of toegang geweigerd" #: includes/class-auto-form-builder-asset-server.php:103 msgid "File type not allowed" msgstr "Bestandstype niet toegestaan" #: includes/class-auto-form-builder-asset-server.php:107 msgid "File not found" msgstr "Bestand niet gevonden" #: includes/class-auto-form-builder-field-types.php:41 msgid "Text Area" msgstr "Tekstgebied" #: includes/class-auto-form-builder-field-types.php:59 #: includes/frontend/class-auto-form-builder-main-form-renderer.php:293 msgid "Number" msgstr "Nummer" #: includes/class-auto-form-builder-field-types.php:65 #: includes/frontend/class-auto-form-builder-main-form-renderer.php:294 msgid "Date" msgstr "Datum" #: includes/class-auto-form-builder-field-types.php:71 #: includes/frontend/class-auto-form-builder-main-form-renderer.php:295 msgid "Time" msgstr "Tijd" #: includes/class-auto-form-builder-field-types.php:113 msgid "HTML Block" msgstr "HTML Blok" #: includes/class-auto-form-builder-frontend.php:422 #: includes/frontend/class-auto-form-builder-unified-renderer.php:1245 msgid "Select All" msgstr "Alles selecteren" #: includes/class-auto-form-builder-frontend.php:446 #: includes/class-auto-form-builder-frontend.php:536 #: includes/frontend/class-auto-form-builder-unified-renderer.php:1269 #: includes/frontend/class-auto-form-builder-unified-renderer.php:1360 msgid "None of the above" msgstr "Geen van het bovenstaande" #: includes/class-auto-form-builder-frontend.php:454 #: includes/frontend/class-auto-form-builder-notification-manager.php:398 #: includes/frontend/class-auto-form-builder-notification-manager.php:400 #: includes/frontend/class-auto-form-builder-notification-manager.php:410 #: includes/frontend/class-auto-form-builder-unified-renderer.php:1277 msgid "Other" msgstr "Andere" #: includes/class-auto-form-builder-frontend.php:455 #: includes/class-auto-form-builder-frontend.php:529 #: includes/frontend/class-auto-form-builder-unified-renderer.php:1278 #: includes/frontend/class-auto-form-builder-unified-renderer.php:1353 msgid "Please specify..." msgstr "Gelieve te specificeren..." #: includes/class-auto-form-builder-frontend.php:524 #: includes/frontend/class-auto-form-builder-unified-renderer.php:1348 msgid "Other (please specify)" msgstr "Anders, namelijk" #: includes/class-auto-form-builder-frontend.php:753 #: includes/frontend/class-auto-form-builder-unified-renderer.php:2973 msgid "reCAPTCHA protection is available in the Premium version." msgstr "reCAPTCHA-beveiliging is beschikbaar in de Premium-versie." #: includes/class-auto-form-builder-frontend.php:761 #: includes/frontend/class-auto-form-builder-unified-renderer.php:2989 msgid "Cloudflare Turnstile protection is available in the Premium version." msgstr "Cloudflare Turnstile-beveiliging is beschikbaar in de Premium-versie." #: includes/class-auto-form-builder-import-export.php:45 #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:134 msgid "You do not have sufficient permissions to access this page." msgstr "Je hebt niet voldoende rechten om deze pagina te bekijken." #: includes/class-auto-form-builder-import-export.php:123 msgid "No forms found to export." msgstr "Er zijn geen formulieren gevonden om te exporteren." #: includes/class-auto-form-builder-import-export.php:234 msgid "No entries found to export." msgstr "Er zijn geen gegevens gevonden om te exporteren." #: includes/class-auto-form-builder-import-export.php:265 #: includes/class-auto-form-builder-import-export.php:340 msgid "No file uploaded or upload error occurred." msgstr "" "Er is geen bestand geüpload of er is een fout opgetreden tijdens het " "uploaden." #: includes/class-auto-form-builder-import-export.php:286 msgid "Invalid file type. Please upload a JSON file." msgstr "" "Ongeldig bestandstype. Wij verzoeken u vriendelijk een JSON-bestand te " "uploaden." #: includes/class-auto-form-builder-import-export.php:293 msgid "Failed to read uploaded file." msgstr "Het is niet gelukt om het geüploade bestand te lezen." #: includes/class-auto-form-builder-import-export.php:304 msgid "Invalid JSON file. Please check the file format." msgstr "Ongeldig JSON-bestand. Controleer alstublieft het bestandsformaat." #: includes/class-auto-form-builder-import-export.php:309 msgid "" "Invalid import file structure. Please use a valid Auto Form Builder export " "file." msgstr "" "Ongeldige structuur van het importbestand. Wij verzoeken u vriendelijk een " "geldig exportbestand van Auto Form Builder te gebruiken." #: includes/class-auto-form-builder-import-export.php:359 msgid "Please select a target form for the import." msgstr "Selecteer alstublieft een doelformulier voor de import." #: includes/class-auto-form-builder-import-export.php:380 msgid "Target form not found." msgstr "Doelformulier niet gevonden." #: includes/class-auto-form-builder-import-export.php:400 msgid "Unsupported file format. Please use CSV, JSON, or Excel files." msgstr "" "Dit bestandsformaat wordt niet ondersteund. Wij verzoeken u vriendelijk " "CSV-, JSON- of Excel-bestanden te gebruiken." #: includes/class-auto-form-builder-import-export.php:1086 msgid "" "Excel import requires additional libraries. Please convert your Excel file " "to CSV format and try again." msgstr "" "Voor het importeren vanuit Excel zijn aanvullende bibliotheken vereist. Wij " "verzoeken u vriendelijk uw Excel-bestand om te zetten naar CSV-formaat en " "het opnieuw te proberen." #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:141 msgid "Auto Form Builder Settings" msgstr "Instellingen voor automatische formulierbouwer" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:148 #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:245 msgid "Email & SMTP Settings" msgstr "E-mail- en SMTP-instellingen" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:151 #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:318 msgid "Integrations" msgstr "Integraties" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:154 #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:340 msgid "Custom Fields" msgstr "Aangepaste velden" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:157 msgid "Branding" msgstr "Branding" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:198 msgid "Configure general plugin settings." msgstr "Configureer de algemene instellingen van de plug-in." #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:202 msgid "Admin Email" msgstr "Beheerder E-mail" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:204 msgid "Used for system notifications and alerts." msgstr "Wordt gebruikt voor systeemmeldingen en waarschuwingen." #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:208 msgid "Default Timezone" msgstr "Standaardtijdzone" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:217 msgid "Used for scheduling and date/time display." msgstr "Wordt gebruikt voor planning en weergave van datum en tijd." #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:223 msgid "Enable Debug Logs" msgstr "Debuglogboeken inschakelen" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:225 msgid "Log plugin activity for troubleshooting purposes." msgstr "Registreer de activiteit van de plug-in voor probleemoplossing." #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:246 msgid "Configure email settings for campaigns and notifications." msgstr "Configureer de e-mailinstellingen voor campagnes en meldingen." #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:250 msgid "From Name" msgstr "Naam afzender" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:252 msgid "The name that will appear in the From field of emails." msgstr "De naam die in het veld 'Van' van e-mails wordt weergegeven." #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:256 msgid "From Email" msgstr "E-mail afzender" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:258 msgid "The email address that will appear in the From field of emails." msgstr "Het e-mailadres dat wordt weergegeven in het veld Van van e-mails." #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:262 msgid "SMTP Configuration" msgstr "SMTP Configuratie" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:263 msgid "Configure SMTP settings for reliable email delivery." msgstr "Configureer de SMTP-instellingen voor een betrouwbare e-mailbezorging." #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:267 msgid "SMTP Host" msgstr "SMTP Host" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:272 msgid "SMTP Port" msgstr "SMTP poort" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:274 msgid "Common ports: 25, 465, 587" msgstr "Veelgebruikte poorten: 25, 465, 587" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:278 msgid "SMTP Username" msgstr "SMTP Gebruikersnaam" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:283 msgid "SMTP Password" msgstr "SMTP-wachtwoord" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:288 msgid "Encryption" msgstr "Versleuteling" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:290 msgid "None" msgstr "Geen" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:291 msgid "SSL" msgstr "SSL" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:292 msgid "TLS" msgstr "TLS" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:297 msgid "Test Connection" msgstr "Test verbinding" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:321 #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:343 #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:364 msgid "Coming Soon" msgstr "Binnenkort beschikbaar" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:322 msgid "" "Integration settings will be available in a future update. This section will " "include:" msgstr "" "Integratie-instellingen zullen beschikbaar zijn in een toekomstige update. " "Dit gedeelte zal het volgende omvatten:" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:324 msgid "Webhooks (Zapier, Make, etc.)" msgstr "Webhooks (Zapier, Make, enzovoort)" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:325 msgid "Third-party CRM integrations" msgstr "Integraties met CRM-systemen van derden" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:326 msgid "API key generation" msgstr "API-sleutel genereren" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:327 msgid "OAuth tokens" msgstr "OAuth-tokens" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:344 msgid "" "Custom fields settings will be available in a future update. This section " "will include:" msgstr "" "De instellingen voor aangepaste velden zullen beschikbaar zijn in een " "toekomstige update. Dit gedeelte zal het volgende omvatten:" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:346 msgid "Field types: Text, Number, Date, Dropdown, Checkbox" msgstr "Veldtypen: Tekst, Getal, Datum, Keuzelijst, Selectievakje" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:347 msgid "Required toggle" msgstr "Vereiste schakelaar" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:348 msgid "Category: Contact / Deal / Company" msgstr "Categorie: Contact / Overeenkomst / Bedrijf" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:361 msgid "Branding Settings" msgstr "Branding instellingen" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:365 msgid "" "Branding settings will be available in a future update. This section will " "include:" msgstr "" "Branding-instellingen zullen beschikbaar zijn in een toekomstige update. Dit " "gedeelte zal het volgende omvatten:" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:367 msgid "Upload logo" msgstr "Logo Uploaden" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:368 msgid "Set brand color palette" msgstr "Stel het kleurenpalet van het merk in" #: includes/class-auto-form-builder-settings.php:369 msgid "Customize UI labels" msgstr "UI-labels aanpassen" #. translators: %1$s is the old version number, %2$s is the new version number. #: includes/class-auto-form-builder-version-manager.php:108 #, php-format msgid "" "Auto Form Builder has been updated from version %1$s to %2$s successfully!" msgstr "Auto Form Builder is met succes bijgewerkt van versie %1$s naar %2$s!" #. translators: %1$s is the required WordPress version, %2$s is the current WordPress version. #: includes/class-auto-form-builder-version-manager.php:140 #, php-format msgid "" "Auto Form Builder requires WordPress version %1$s or higher. You are running " "version %2$s. Please update WordPress." msgstr "" "Auto Form Builder vereist WordPress versie %1$s of hoger. U gebruikt " "momenteel versie %2$s. Wij raden u aan WordPress te updaten." #. translators: %1$s is the required PHP version, %2$s is the current PHP version. #: includes/class-auto-form-builder-version-manager.php:163 #, php-format msgid "" "Auto Form Builder requires PHP version %1$s or higher. You are running " "version %2$s. Please contact your hosting provider to update PHP." msgstr "" "Auto Form Builder vereist PHP-versie %1$s of hoger. U gebruikt momenteel " "versie %2$s. Neem contact op met uw hostingprovider om PHP bij te werken." #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-export-import.php:35 msgid "Submission IDs must be an array" msgstr "Inzendings-ID's moeten een array zijn." #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-export-import.php:39 msgid "No submission IDs provided" msgstr "Er zijn geen inzendings-ID's verstrekt." #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-export-import.php:54 msgid "No valid submission IDs provided" msgstr "Er zijn geen geldige inzendings-ID's verstrekt." #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-export-import.php:109 msgid "Database error occurred" msgstr "Er is een databasefout opgetreden." #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-export-import.php:128 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-export-import.php:214 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-export-import.php:294 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-export-import.php:340 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-export-import.php:404 msgid "You do not have permission to export data" msgstr "" "U beschikt niet over de benodigde toestemming om gegevens te exporteren." #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-export-import.php:464 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-export-import.php:537 msgid "You do not have permission to import data" msgstr "U bent niet gemachtigd om gegevens te importeren" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-export-import.php:470 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-export-import.php:543 msgid "Invalid submission ID" msgstr "Ongeldige verzendings-ID" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-export-import.php:478 msgid "Invalid JSON data provided" msgstr "Ongeldige JSON-gegevens verstrekt" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-export-import.php:482 msgid "JSON data must be an array" msgstr "JSON-gegevens moeten een array zijn." #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-export-import.php:488 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-export-import.php:553 msgid "Storage class not found" msgstr "Opslagklasse niet gevonden" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-export-import.php:547 msgid "Data must be an array" msgstr "Gegevens moeten een array zijn." #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-field-renderer.php:64 msgid "Address field dependencies not found" msgstr "Adresveld afhankelijkheden niet gevonden" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-field-renderer.php:71 msgid "Invalid field configuration" msgstr "Ongeldige veldconfiguratie" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-field-renderer.php:120 msgid "Error rendering address field" msgstr "Probleem bij het weergeven van het adresveld" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-field-renderer.php:137 msgid "Full Address" msgstr "Volledig adres" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-field-renderer.php:155 msgid "Enter complete address" msgstr "Voer het volledige adres in" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-field-renderer.php:281 msgid "required" msgstr "verplicht" #. translators: %s: region label #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-field-renderer.php:381 #, php-format msgid "Select %s" msgstr "Selecteer %s" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-field-renderer.php:456 msgid "Select Country" msgstr "Selecteer land" #. translators: 1: country name, 2: postal code example #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-field-renderer.php:493 #, php-format msgid "Please enter a valid %1$s postal code (e.g., %2$s)" msgstr "Gelieve een geldige %1$s postcode in te voeren (bijvoorbeeld %2$s)." #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-field-renderer.php:495 msgid "postal code" msgstr "postcode" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-field-renderer.php:588 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:75 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:303 msgid "Company/Organization" msgstr "Bedrijf/Organisatie" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-field-renderer.php:589 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:76 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:196 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:264 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:304 msgid "Address Line 1" msgstr "Adresregel 1" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-field-renderer.php:590 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:77 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:197 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:265 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:305 msgid "Address Line 2" msgstr "Adresregel 2" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-field-renderer.php:591 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:78 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:118 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:158 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:266 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:306 msgid "City" msgstr "Stad" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-field-renderer.php:592 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:79 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:307 msgid "State/Province" msgstr "Provincie" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-field-renderer.php:593 msgid "ZIP/Postal Code" msgstr "Postcode" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-field-renderer.php:594 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:81 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:121 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:161 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:201 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:269 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:309 msgid "Country" msgstr "Land" #. translators: %s: postal code example #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-field-renderer.php:623 #, php-format msgid "Postal Code%s" msgstr "Postcode%s" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-field-renderer.php:624 msgid "e.g., " msgstr "bijvoorbeeld " #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-field-renderer.php:627 msgid "Postal Code (optional)" msgstr "Postcode (optioneel)" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-field-renderer.php:684 msgid "Invalid data format" msgstr "Ongeldige data format" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-field-renderer.php:689 msgid "Validation dependencies not found" msgstr "Validatieafhankelijkheden niet gevonden" #. translators: %s: field label #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-field-renderer.php:712 #, php-format msgid "%s is required" msgstr "%s is verplicht" #. translators: %s: field label #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-field-renderer.php:738 #, php-format msgid "Please select a valid %s" msgstr "Gelieve een geldig %s te selecteren." #. translators: %s: field label #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-field-renderer.php:748 #, php-format msgid "%s must be less than 255 characters" msgstr "%s moet minder dan 255 tekens bevatten" #. translators: %s: field label #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-field-renderer.php:758 #, php-format msgid "%s contains invalid characters" msgstr "%s bevat ongeldige tekens" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:47 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:390 msgid "International" msgstr "Internationaal" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:48 msgid "Standard address fields for worldwide use." msgstr "Standaard adresvelden voor wereldwijd gebruik." #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:80 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:160 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:268 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:308 msgid "Postal Code" msgstr "Postcode" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:87 msgid "United States" msgstr "Verenigde Staten" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:88 msgid "Optimized for US addresses with state dropdown." msgstr "" "Geoptimaliseerd voor adressen in de Verenigde Staten met een " "vervolgkeuzelijst voor staten." #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:115 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:155 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:195 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:263 msgid "Company" msgstr "Bedrijf" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:116 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:156 msgid "Street Address" msgstr "Straatnaam" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:117 #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:157 msgid "Apt, Suite, etc." msgstr "Appartement, suite, enzovoort." #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:119 msgid "State" msgstr "Provincie" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:120 msgid "ZIP Code" msgstr "Postcode" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:127 msgid "Canada" msgstr "Canada" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:128 msgid "Optimized for Canadian addresses with province dropdown." msgstr "" "Geoptimaliseerd voor Canadese adressen met een dropdownmenu voor provincies." #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:159 msgid "Province" msgstr "Provincie" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:167 msgid "United Kingdom" msgstr "Verenigd Koninkrijk" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:168 msgid "Optimized for UK addresses with postcode validation." msgstr "Geoptimaliseerd voor Britse adressen met postcodevalidatie." #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:198 msgid "Town/City" msgstr "Woonplaats" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:199 msgid "County" msgstr "Provincie" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:200 msgid "Postcode" msgstr "Postcode" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:207 msgid "European Union" msgstr "Europese Unie" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:208 msgid "Standard format for EU countries." msgstr "Standaardformaat voor EU-landen." #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:267 msgid "Region" msgstr "Regio" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:275 msgid "Custom" msgstr "Aangepast" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-presets.php:276 msgid "Fully customizable address field configuration." msgstr "Volledig aanpasbare configuratie van het adresveld." #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:201 msgid "Alabama" msgstr "Alabama" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:205 msgid "Alaska" msgstr "Alaska" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:209 msgid "Arizona" msgstr "Arizona" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:213 msgid "Arkansas" msgstr "Arkansas" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:217 msgid "California" msgstr "Californië" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:221 msgid "Colorado" msgstr "Colorado" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:225 msgid "Connecticut" msgstr "Connecticut" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:229 msgid "Delaware" msgstr "Delaware" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:233 msgid "District of Columbia" msgstr "District of Columbia" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:237 msgid "Florida" msgstr "Florida" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:241 msgid "Georgia" msgstr "Georgië" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:245 msgid "Hawaii" msgstr "Hawaii" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:249 msgid "Idaho" msgstr "Idaho" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:253 msgid "Illinois" msgstr "Illinois" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:257 msgid "Indiana" msgstr "Indiana" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:261 msgid "Iowa" msgstr "Iowa" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:265 msgid "Kansas" msgstr "Kansas" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:269 msgid "Kentucky" msgstr "Kentucky" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:273 msgid "Louisiana" msgstr "Louisiana" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:277 msgid "Maine" msgstr "Maine" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:281 msgid "Maryland" msgstr "Maryland" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:285 msgid "Massachusetts" msgstr "Massachusetts" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:289 msgid "Michigan" msgstr "Michigan" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:293 msgid "Minnesota" msgstr "Minnesota" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:297 msgid "Mississippi" msgstr "Mississippi" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:301 msgid "Missouri" msgstr "Missouri" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:305 msgid "Montana" msgstr "Montana" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:309 msgid "Nebraska" msgstr "Nebraska" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:313 msgid "Nevada" msgstr "Nevada" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:317 msgid "New Hampshire" msgstr "New Hampshire" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:321 msgid "New Jersey" msgstr "New Jersey" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:325 msgid "New Mexico" msgstr "New Mexico" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:329 msgid "New York" msgstr "New York" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:333 msgid "North Carolina" msgstr "Noord Carolina" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:337 msgid "North Dakota" msgstr "North Dakota" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:341 msgid "Ohio" msgstr "Ohio" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:345 msgid "Oklahoma" msgstr "Oklahoma" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:349 msgid "Oregon" msgstr "Oregon" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:353 msgid "Pennsylvania" msgstr "Pennsylvania" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:357 msgid "Rhode Island" msgstr "Rhode Island" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:361 msgid "South Carolina" msgstr "South Carolina" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:365 msgid "South Dakota" msgstr "South Dakota" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:369 msgid "Tennessee" msgstr "Tennessee" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:373 msgid "Texas" msgstr "Texas" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:377 msgid "Utah" msgstr "Utah" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:381 msgid "Vermont" msgstr "Vermont" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:385 msgid "Virginia" msgstr "Virginia" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:389 msgid "Washington" msgstr "Washington" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:393 msgid "West Virginia" msgstr "West Virginia" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:397 msgid "Wisconsin" msgstr "Wisconsin" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:401 msgid "Wyoming" msgstr "Wyoming" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:406 msgid "American Samoa" msgstr "Amerikaans Samoa" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:410 msgid "Guam" msgstr "Guam" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:414 msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "Noordelijke Marianen" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:418 msgid "Puerto Rico" msgstr "Puerto Rico" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:422 msgid "U.S. Virgin Islands" msgstr "Amerikaanse Maagdeneilanden" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:427 msgid "Armed Forces Europe" msgstr "Europese strijdkrachten" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:431 msgid "Armed Forces Pacific" msgstr "Strijdkrachten Pacific" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:435 msgid "Armed Forces Americas" msgstr "Strijdkrachten Amerika" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:442 msgid "Alberta" msgstr "Alberta" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:446 msgid "British Columbia" msgstr "Brits-Columbia" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:450 msgid "Manitoba" msgstr "Manitoba" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:454 msgid "New Brunswick" msgstr "Nieuw Brunswick" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:458 msgid "Newfoundland and Labrador" msgstr "Newfoundland en Labrador" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:462 msgid "Nova Scotia" msgstr "Nova Scotia" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:466 msgid "Northwest Territories" msgstr "Northwest Territories" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:470 msgid "Nunavut" msgstr "Nunavut" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:474 msgid "Ontario" msgstr "Ontario" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:478 msgid "Prince Edward Island" msgstr "Prins Edwardeiland" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:482 msgid "Quebec" msgstr "Quebec" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:486 msgid "Saskatchewan" msgstr "Saskatchewan" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:490 msgid "Yukon" msgstr "Yukon" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:497 msgid "England" msgstr "Engeland" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:501 msgid "Scotland" msgstr "Schotland" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:505 msgid "Wales" msgstr "Wales" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:509 msgid "Northern Ireland" msgstr "Noord Ierland" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:516 msgid "New South Wales" msgstr "New South Wales" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:520 msgid "Victoria" msgstr "Victoria" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:524 msgid "Queensland" msgstr "Queensland" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:528 msgid "Western Australia" msgstr "West-Australië" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:532 msgid "South Australia" msgstr "Zuid-Australië" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:536 msgid "Tasmania" msgstr "Tasmania" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:540 msgid "Australian Capital Territory" msgstr "Australian Capital Territory" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:544 msgid "Northern Territory" msgstr "Noordelijk Territorium" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:551 msgid "Baden-Württemberg" msgstr "Baden-Württemberg" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:555 msgid "Bavaria" msgstr "Beieren" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:559 msgid "Berlin" msgstr "Berlijn" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:563 msgid "Brandenburg" msgstr "Brandenburg" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:567 msgid "Bremen" msgstr "Bremen" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:571 msgid "Hamburg" msgstr "Hamburg" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:575 msgid "Hesse" msgstr "Hessen" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:579 msgid "Mecklenburg-Vorpommern" msgstr "Mecklenburg-Voor-Pommeren" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:583 msgid "Lower Saxony" msgstr "Niedersachsen" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:587 msgid "North Rhine-Westphalia" msgstr "Nordrhein-Westfalen" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:591 msgid "Rhineland-Palatinate" msgstr "Rheinland-Pfalz" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:595 msgid "Saarland" msgstr "Saarland" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:599 msgid "Saxony" msgstr "Saksen" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:603 msgid "Saxony-Anhalt" msgstr "Saksen-Anhalt" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:607 msgid "Schleswig-Holstein" msgstr "Sleeswijk-Holstein" #: includes/frontend/address/class-auto-form-builder-address-region-data.php:611 msgid "Thuringia" msgstr "Thüringen" #. translators: %d: form ID number #: includes/frontend/class-auto-form-builder-main-form-renderer.php:58 #, php-format msgid "Form not found. ID: %d" msgstr "Formulier niet gevonden. ID: %d" #: includes/frontend/class-auto-form-builder-main-form-renderer.php:70 msgid "No valid fields in this form." msgstr "Er zijn geen geldige velden in dit formulier." #: includes/frontend/class-auto-form-builder-main-form-renderer.php:122 #: includes/frontend/class-auto-form-builder-main-form-renderer.php:306 msgid "Form Field" msgstr "Formulierveld" #. translators: %d: number of validation errors #: includes/frontend/class-auto-form-builder-main-form-renderer.php:144 #, php-format msgid "%d issue needs your attention:" msgid_plural "%d issues need your attention:" msgstr[0] "%d kwestie vereist uw aandacht:" msgstr[1] "%d kwesties vereisen uw aandacht:" #: includes/frontend/class-auto-form-builder-main-form-renderer.php:149 msgid "Form Submission Failed" msgstr "Het verzenden van het formulier is mislukt." #: includes/frontend/class-auto-form-builder-main-form-renderer.php:289 msgid "Text Field" msgstr "Tekstveld" #: includes/frontend/class-auto-form-builder-main-form-renderer.php:290 msgid "Textarea" msgstr "Tekstveld" #: includes/frontend/class-auto-form-builder-main-form-renderer.php:298 msgid "Radio Button" msgstr "Keuzerondje" #: includes/frontend/class-auto-form-builder-notification-manager.php:238 msgid "New Form Submission" msgstr "Nieuwe formulierinzending" #: includes/frontend/class-auto-form-builder-notification-manager.php:240 msgid "Form:" msgstr "Formulier:" #: includes/frontend/class-auto-form-builder-notification-manager.php:241 msgid "Submitted:" msgstr "Verstuurd op:" #: includes/frontend/class-auto-form-builder-notification-manager.php:242 msgid "Site:" msgstr "Werf:" #: includes/frontend/class-auto-form-builder-notification-manager.php:246 msgid "Submission Details:" msgstr "Details inzending:" #: includes/frontend/class-auto-form-builder-notification-manager.php:262 msgid "No data submitted." msgstr "Geen gegevens ingediend." #: includes/frontend/class-auto-form-builder-notification-manager.php:269 msgid "Value" msgstr "Waarde" #: includes/frontend/class-auto-form-builder-notification-manager.php:351 #: includes/frontend/class-auto-form-builder-notification-manager.php:391 msgid "No selection" msgstr "Geen selectie" #: includes/frontend/class-auto-form-builder-notification-manager.php:357 msgid "Not provided" msgstr "Niet opgegeven" #: includes/frontend/class-auto-form-builder-notification-manager.php:476 msgid "Form Submission" msgstr "Formulier inzending" #. translators: %s: linked site name. #: includes/frontend/class-auto-form-builder-notification-manager.php:489 #, php-format msgid "This email was sent from %s" msgstr "Deze e-mail is verzonden vanuit %s" #: includes/frontend/class-auto-form-builder-preview-handler.php:57 msgid "You do not have permission to preview forms." msgstr "U hebt geen toestemming om formulieren te bekijken." #: includes/frontend/class-auto-form-builder-preview-handler.php:255 msgid "Loading preview..." msgstr "Voorbeeld wordt geladen…." #: includes/frontend/class-auto-form-builder-preview-handler.php:256 msgid "Error loading preview" msgstr "Er is een fout opgetreden bij het laden van het voorbeeld." #: includes/frontend/class-auto-form-builder-preview-handler.php:257 msgid "This form has no fields yet." msgstr "Dit formulier bevat nog geen velden." #: includes/frontend/class-auto-form-builder-submission-handler.php:62 msgid "Security check failed. Please try again." msgstr "Beveiligingscontrole is mislukt. Probeer het opnieuw." #: includes/frontend/class-auto-form-builder-submission-handler.php:62 #: includes/frontend/class-auto-form-builder-submission-handler.php:67 #: includes/frontend/class-auto-form-builder-submission-handler.php:73 #: includes/frontend/class-auto-form-builder-submission-handler.php:79 msgid "Form Submission Error" msgstr "Fout bij het verzenden van het formulier" #: includes/frontend/class-auto-form-builder-submission-handler.php:67 msgid "Invalid form submission." msgstr "Ongeldig formulier-inzending." #: includes/frontend/class-auto-form-builder-submission-handler.php:79 msgid "Invalid form data structure." msgstr "Ongeldige formuliergegevensstructuur." #: includes/frontend/class-auto-form-builder-unified-renderer.php:767 #: includes/frontend/fields/class-auto-form-builder-email-field-renderer.php:83 msgid "Confirm Email" msgstr "Bevestig emailadres" #: includes/frontend/class-auto-form-builder-unified-renderer.php:777 #: includes/frontend/fields/class-auto-form-builder-email-field-renderer.php:93 msgid "Confirm email address" msgstr "Bevestig e-mailadres" #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-date-helper.php:168 msgid "US Format (MM/DD/YYYY)" msgstr "Amerikaanse notatie (MM/DD/JJJJ)" #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-date-helper.php:169 msgid "European Format (DD/MM/YYYY)" msgstr "Europese notatie (DD/MM/JJJJ)" #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-date-helper.php:170 msgid "ISO Format (YYYY-MM-DD)" msgstr "ISO-formaat (JJJJ-MM-DD)" #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-date-helper.php:171 msgid "Long Format (Month DD, YYYY)" msgstr "Lang formaat (maand DD, JJJJ)" #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-date-helper.php:172 msgid "Short Format (Mon DD, YYYY)" msgstr "Kort formaat (ma DD, JJJJ)" #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-date-helper.php:173 msgid "Database Format (YYYY-MM-DD)" msgstr "Databaseformaat (JJJJ-MM-DD)" #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-date-helper.php:174 msgid "European Dash (DD-MM-YYYY)" msgstr "Europese datumnotatie (DD-MM-JJJJ)" #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-date-helper.php:175 msgid "US Dash (MM-DD-YYYY)" msgstr "Amerikaanse datumnotatie (MM-DD-JJJJ)" #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-date-helper.php:176 msgid "Written Format (DD Month YYYY)" msgstr "Geschreven formaat (DD maand JJJJ)" #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-date-helper.php:177 msgid "US Written (Month DD, YYYY)" msgstr "Amerikaanse schrijfwijze (maand DD, JJJJ)" #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-validation-helper.php:288 msgid "the minimum" msgstr "het minimum" #. translators: %s: minimum numeric value #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-validation-helper.php:290 #, php-format msgid "Value must be at least %s." msgstr "De waarde moet minimaal %s zijn." #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-validation-helper.php:295 msgid "Value exceeds the maximum allowed limit." msgstr "De waarde overschrijdt de toegestane limiet." #. translators: %s: maximum numeric value #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-validation-helper.php:298 #, php-format msgid "Value must be no more than %s." msgstr "De waarde mag niet hoger zijn dan %s." #. translators: %s: minimum number of characters #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-validation-helper.php:303 #, php-format msgid "Must be at least %s characters." msgstr "Moet minimaal %s tekens bevatten." #. translators: %s: maximum number of characters #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-validation-helper.php:308 #, php-format msgid "Must be no more than %s characters." msgstr "Mag niet meer dan %s tekens bevatten." #. translators: %s: minimum number of options #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-validation-helper.php:313 #, php-format msgid "Please select at least %s option(s)." msgstr "Selecteer alstublieft ten minste %s optie(s)." #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-validation-helper.php:316 msgid "all" msgstr "alle" #. translators: %s: maximum number of options #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-validation-helper.php:318 #, php-format msgid "Please select no more than %s option(s)." msgstr "Selecteer alstublieft niet meer dan %s optie(s)." #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-validation-helper.php:321 #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-validation-helper.php:326 msgid "specified date" msgstr "aangegeven datum" #. translators: %s: minimum date #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-validation-helper.php:323 #, php-format msgid "Date must be on or after %s." msgstr "De datum moet op of na %s zijn." #. translators: %s: maximum date #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-validation-helper.php:328 #, php-format msgid "Date must be on or before %s." msgstr "De datum moet op of vóór %s zijn." #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-validation-helper.php:331 msgid "Weekends are not allowed. Please select a weekday." msgstr "Weekenden zijn niet toegestaan. Gelieve een weekdag te selecteren." #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-validation-helper.php:334 msgid "Past dates are not allowed. Please select today or a future date." msgstr "" "Datum in het verleden is niet toegestaan. Selecteer alstublieft vandaag of " "een datum in de toekomst." #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-validation-helper.php:337 msgid "Future dates are not allowed. Please select today or a past date." msgstr "" "Toekomstige datums zijn niet toegestaan. Gelieve vandaag of een datum in het " "verleden te selecteren." #. translators: %s: step value #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-validation-helper.php:342 #, php-format msgid "Please enter a value in increments of %s." msgstr "Voer een waarde in met stappen van %s." #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-validation-helper.php:347 msgid "This field is required." msgstr "Dit veld is verplicht." #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-validation-helper.php:349 msgid "Please enter a valid phone number." msgstr "Voer een juist telefoonnummer in." #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-validation-helper.php:350 msgid "Please enter a valid URL." msgstr "Vul een geldige URL in." #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-validation-helper.php:351 msgid "Please enter a valid date." msgstr "Voer een geldige datum in." #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-validation-helper.php:352 msgid "Please enter a valid time (HH:MM format)." msgstr "Gelieve een geldige tijd in te voeren (in het formaat UU:MM)." #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-validation-helper.php:353 msgid "Please enter a valid number." msgstr "Vul een geldig nummer in." #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-validation-helper.php:354 msgid "Please enter a value that matches the step increment." msgstr "Voer een waarde in die overeenkomt met de stapgrootte." #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-validation-helper.php:355 msgid "Please select a valid option." msgstr "Selecteer een geldige optie." #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-validation-helper.php:356 msgid "Please enter a valid name (letters only)." msgstr "Gelieve een geldige naam in te voeren (alleen letters)." #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-validation-helper.php:357 msgid "File upload failed." msgstr "Bestand uploaden mislukt." #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-validation-helper.php:358 msgid "File type not allowed." msgstr "Bestandstype niet toegestaan." #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-validation-helper.php:359 msgid "File size too large." msgstr "Bestand is te groot." #: includes/frontend/helpers/class-auto-form-builder-validation-helper.php:362 msgid "Invalid value." msgstr "Ongeldige waarde." #: includes/helpers/class-auto-form-builder-file-utils.php:293 msgid "Unknown file" msgstr "Onbekend bestand" #: includes/helpers/class-auto-form-builder-file-validation-helper.php:202 msgid "Invalid upload parameters." msgstr "Ongeldige uploadparameters." #: includes/helpers/class-auto-form-builder-file-validation-helper.php:212 msgid "Invalid file data - file may not have been uploaded properly." msgstr "" "Ongeldige bestandsgegevens - het bestand is mogelijk niet correct geüpload." #: includes/helpers/class-auto-form-builder-file-validation-helper.php:217 msgid "Temporary file not found - upload may have timed out." msgstr "Tijdelijk bestand niet gevonden - de upload is mogelijk verlopen." #: includes/helpers/class-auto-form-builder-file-validation-helper.php:223 msgid "Empty file selected." msgstr "Lege bestand geselecteerd." #. translators: %d is the maximum file size in megabytes #: includes/helpers/class-auto-form-builder-file-validation-helper.php:246 #, php-format msgid "File exceeds the maximum size of %d MB." msgstr "Het bestand overschrijdt de maximale grootte van %d MB." #: includes/helpers/class-auto-form-builder-file-validation-helper.php:255 msgid "No file types are allowed for this field." msgstr "Er zijn geen bestandstypen toegestaan voor dit veld." #: includes/helpers/class-auto-form-builder-file-validation-helper.php:267 msgid "" "Invalid file type or extension. The file may be corrupted or have a " "suspicious extension." msgstr "" "Ongeldig bestandstype of extensie. Het bestand is mogelijk beschadigd of " "heeft een verdachte extensie." #: includes/helpers/class-auto-form-builder-file-validation-helper.php:272 msgid "This file type is not allowed." msgstr "Dit bestandstype is niet toegestaan." #: includes/helpers/class-auto-form-builder-file-validation-helper.php:282 msgid "The file is not a valid image or may contain malicious code." msgstr "" "Het bestand is geen geldige afbeelding of bevat mogelijk schadelijke code." #: includes/helpers/class-auto-form-builder-file-validation-helper.php:290 msgid "Invalid image dimensions." msgstr "Ongeldige afmetingen van de afbeelding." #: includes/helpers/class-auto-form-builder-file-validation-helper.php:502 msgid "Common file types (images, documents, spreadsheets)" msgstr "Veelvoorkomende bestandstypen (afbeeldingen, documenten, spreadsheets)" #: includes/helpers/class-auto-form-builder-file-validation-helper.php:504 msgid "All file types" msgstr "Alle bestandstypen" #. translators: 1: allowed file types, 2: maximum file size in MB #: includes/helpers/class-auto-form-builder-file-validation-helper.php:510 #, php-format msgid "Allowed: %1$s. Max size: %2$d MB." msgstr "Toegestaan: %1$s. Maximale grootte: %2$d MB." #: includes/helpers/class-auto-form-builder-file-validation-helper.php:525 msgid "File exceeds server upload size limit (upload_max_filesize)." msgstr "" "Het bestand overschrijdt de maximale uploadgrootte van de server " "(upload_max_filesize)." #: includes/helpers/class-auto-form-builder-file-validation-helper.php:527 msgid "File exceeds form size limit." msgstr "Het bestand overschrijdt de maximale grootte voor het formulier." #: includes/helpers/class-auto-form-builder-file-validation-helper.php:529 msgid "File was only partially uploaded. Please try again." msgstr "" "Het bestand is slechts gedeeltelijk geüpload. Probeert u het alstublieft " "opnieuw." #: includes/helpers/class-auto-form-builder-file-validation-helper.php:531 msgid "No file was uploaded." msgstr "Er is geen bestand geüploadet." #: includes/helpers/class-auto-form-builder-file-validation-helper.php:533 msgid "Server error: Missing temporary folder." msgstr "Serverfout: tijdelijke map ontbreekt." #: includes/helpers/class-auto-form-builder-file-validation-helper.php:535 msgid "Server error: Failed to write file to disk." msgstr "" "Serverfout: het is niet gelukt om het bestand naar de schijf te schrijven." #: includes/helpers/class-auto-form-builder-file-validation-helper.php:537 msgid "File upload blocked by server security." msgstr "" "Het uploaden van bestanden wordt geblokkeerd door de beveiliging van de " "server." #: includes/helpers/class-auto-form-builder-file-validation-helper.php:539 msgid "Unknown upload error occurred." msgstr "Er is een onbekende fout opgetreden tijdens het uploaden." #. Plugin URI of the plugin/theme msgid "https://wordpress.org/plugins/auto-form-builder/" msgstr "https://wordpress.org/plugins/auto-form-builder/" #. Description of the plugin/theme msgid "Drag-and-drop form builder for WordPress." msgstr "Formulierbouwer met slepen en neerzetten voor WordPress." #. Author of the plugin/theme msgid "Ali Ghasemirad" msgstr "Ali Ghasemirad" #. Author URI of the plugin/theme msgid "https://autoformbuilder.com/" msgstr "https://autoformbuilder.com/"