msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: attrace\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-22 15:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-22 15:26+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: sq\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: app\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: attrace.php\n"

#: app/Attr4ce_Config.php:41
msgid "Configure"
msgstr "Konfiguro"

#: app/Attr4ce_Config.php:42 app/Attr4ce_Config.php:59 attrace.php:133
msgid "Configuration"
msgstr "Konfigurimi"

#: app/Attr4ce_Config.php:60
msgid "Account"
msgstr "Llogari"

#: app/Attr4ce_Config.php:61
msgid "Clickout Path"
msgstr "Shtegu i klikimit"

#: app/Attr4ce_Config.php:62
msgid "Network broadcast strategy"
msgstr "Strategjia e transmetimit të rrjetit"

#: app/Attr4ce_Config.php:64
msgid "Advertiser tracking & conversion"
msgstr "Gjurmimi dhe konvertimi i reklamuesit"

#: app/Attr4ce_Config.php:65
msgid "Tracking strategy"
msgstr "Strategjia e përcjelljes"

#: app/Attr4ce_Config.php:66
msgid "Conversion strategy"
msgstr "Strategjia e konvertimit"

#: app/Attr4ce_Config.php:68
msgid "MasterTag URL"
msgstr "URL e MasterTag"

#: app/Attr4ce_Config.php:69
msgid "Shortcodes"
msgstr "Kodet e shkurtra"

#: app/Attr4ce_Config.php:70
msgid "Advanced"
msgstr "Avancuar"

#: app/Attr4ce_Config.php:71
msgid "Profiling"
msgstr "Profilizimi"

#: app/Attr4ce_Config.php:72
msgid "Network"
msgstr "Rrjeti"

#: app/Attr4ce_Config.php:73
msgid "Mode"
msgstr "Modaliteti"

#: app/Attr4ce_Config.php:86
msgid ""
"This section is for tracking and conversion settings. If you are a publisher "
"(so only serving clickouts), this section is irrelevant for you."
msgstr "Ky seksion është për përcjelljen dhe cilësimet e konvertimit. Nëse jeni botues (kështu që shërbeni vetëm për klikime), kjo pjesë është e parëndësishme për ju."

#: app/Attr4ce_Config.php:101
msgid ""
"You Attrace public address will be used to add as a meta tag to the header "
"of your website. This way the Attrace Network can verify the owner of this "
"public address is indeed the owner of this website. Also this address is "
"used if you wish to use monitoring on your connector to check security."
msgstr "Adresa publike e Ju Attrace do të përdoret për të shtuar si një meta etiketë në titullin e faqes tuaj të internetit. Në këtë mënyrë Rrjeti Attrace mund të verifikojë se pronari i kësaj adrese publike është me të vërtetë pronari i kësaj faqe në internet. Gjithashtu kjo adresë përdoret nëse dëshironi të përdorni monitorimin në lidhësin tuaj për të kontrolluar sigurinë."

#: app/Attr4ce_Config.php:102
msgid ""
"Copy the public address from the Attrace menu and paste it in the text field "
"above:"
msgstr "Kopjoni adresën publike nga menyja Attrace dhe ngjiteni në fushën e tekstit më sipër:"

#: app/Attr4ce_Config.php:111
msgid "The click-out URL to the page you want to promote will look like this:"
msgstr "URL-ja e klikimit në faqen që dëshironi të promovoni do të duket kështu:"

#: app/Attr4ce_Config.php:113
msgid "Change this value if you would like another URL"
msgstr "Ndryshoni këtë vlerë nëse dëshironi një URL tjetër"

#: app/Attr4ce_Config.php:120
msgid "Direct (blocking)"
msgstr "Direkt (bllokues)"

#: app/Attr4ce_Config.php:121
msgid "Queue (using WP Cron)"
msgstr "Radha (duke përdorur WP Cron)"

#: app/Attr4ce_Config.php:123
msgid ""
"The Network broadcast strategy determines if the click should be put on a "
"queue and processed later by cronjob, or is directly executed<br/>(which can "
"cause a slight delay in the redirect to your advertiser)."
msgstr "Strategjia e transmetimit të Rrjetit përcakton nëse klikimi duhet të vendoset në një radhë dhe të përpunohet më vonë nga cronjob, ose ekzekutohet drejtpërdrejt <br/> (gjë që mund të shkaktojë një vonesë të lehtë në ridrejtimin te reklamuesi juaj)."

#: app/Attr4ce_Config.php:124
msgid ""
"<strong>Direct:</strong> (Default) Broadcast to the network before the user "
"is redirected (and blocks the user)."
msgstr "<strong> Direkt: </strong> (Default) Transmetimi në rrjet para se përdoruesi të ridrejtohet (dhe bllokon përdoruesin)."

#: app/Attr4ce_Config.php:125
msgid ""
"<strong>Queue:</strong> Fast background processing, where a background "
"thread or queue is broadcasting to the network near-realtime. Needs WP Cron "
"enabled"
msgstr "<strong> Radha: </strong> Përpunimi i shpejtë i sfondit, ku një fije ose radhë sfondi po transmeton në rrjetë në kohë reale. Duhet të aktivizohet WP Cron"

#: app/Attr4ce_Config.php:132 app/Attr4ce_Config.php:144
msgid "Backend"
msgstr "Backend"

#: app/Attr4ce_Config.php:133 app/Attr4ce_Config.php:145
msgid "Javascript Clientside"
msgstr "Javascript Klientë"

#: app/Attr4ce_Config.php:135
msgid ""
"For advertisers, the tracking strategy determines how the connector is "
"setting cookies.<br/>If possible, use server side tracking (for instance "
"within WooCommerce). The JS mtag library is in this case not used."
msgstr "Për reklamuesit, strategjia e ndjekjes përcakton se si lidhësi po vendos cookies. <br/> Nëse është e mundur, përdorni ndjekjen nga ana e serverit (për shembull brenda WooCommerce). Biblioteka JS mtag në këtë rast nuk përdoret."

#: app/Attr4ce_Config.php:136
msgid ""
"<strong>Backend:</strong> (Default) Server module adds Set-Cookie headers."
msgstr "<strong> Backend: </strong> (Default) Moduli i serverit shton headers Set-Cookie."

#: app/Attr4ce_Config.php:137
msgid ""
"<strong>Javascript Clientside:</strong> Javascript mastertag sets the "
"tracking cookies."
msgstr "<strong> Javascript Clientside: </strong> Javascript mastertag vendos cookie-t e ndjekjes."

#: app/Attr4ce_Config.php:147
msgid ""
"For advertisers, the conversion strategy determines how the conversion is "
"created. When enabled, Woocommerce can execute the conversion serverside.<br/"
">If you use another shopping system, either use the Javascript or shortcodes "
"to create the conversion, or implement the conversion within your solution."
msgstr "Për reklamuesit, strategjia e konvertimit përcakton se si krijohet konvertimi. Kur aktivizohet, Woocommerce mund të ekzekutojë anën e serverit të konvertimit. <br/> Nëse përdorni një sistem tjetër blerjeje, ose përdorni Javascript ose kodet e shkurtra për të krijuar konvertimin, ose zbatoni shndërrimin brenda zgjidhjes suaj."

#: app/Attr4ce_Config.php:148
msgid ""
"<strong>Backend:</strong> (Default) Server module handles the conversions."
msgstr "<strong> Backend: </strong> (Default) Moduli i serverit merret me shndërrimet."

#: app/Attr4ce_Config.php:149
msgid ""
"<strong>Javascript Clientside:</strong> Javascript tag handles conversions."
msgstr "<strong> Javascript Clientside: </strong> Etiketa Javascript trajton shndërrimet."

#: app/Attr4ce_Config.php:156
msgid "No profiling"
msgstr "Pa profilizim"

#: app/Attr4ce_Config.php:157
msgid "All"
msgstr "Të gjitha"

#: app/Attr4ce_Config.php:160
msgid "This option additional tracing level for performance and debugging."
msgstr "Ky opsion niveli shtesë i gjurmimit për performancën dhe korrigjimin e gabimeve."

#: app/Attr4ce_Config.php:161
msgid ""
"<strong>No profiling:</strong> (Default) No profiling enabled (good "
"performance)."
msgstr "<strong> Pa profilizim: </strong> (Default) Pa aktivizim të profilizimit (performancë e mirë)."

#: app/Attr4ce_Config.php:162
msgid ""
"<strong>All:</strong> Debug all requests with profiling (degraded "
"performance)"
msgstr "<strong> Të gjitha: </strong> Korrigjoni të gjitha kërkesat me profilizim (performancë e degraduar)"

#: app/Attr4ce_Config.php:169
msgid "Production"
msgstr "Prodhimi"

#: app/Attr4ce_Config.php:170
msgid "Development"
msgstr "Zhvillimi"

#: app/Attr4ce_Config.php:172
msgid "Environment setting in which this plugin is running"
msgstr "Cilësimi i mjedisit në të cilin po funksionon kjo shtojcë"

#: app/Attr4ce_Config.php:173
msgid ""
"<strong>Production:</strong> (Default) Guarantees that all develop "
"functionality is disabled."
msgstr "<strong> Prodhimi: </strong> (Default) Garanton që të gjithë funksionet e zhvillimit janë me aftësi të kufizuara."

#: app/Attr4ce_Config.php:174
msgid ""
"<strong>Development:</strong> Debug mode enabled, might expose phpinfo and "
"other environment sensitive info."
msgstr "<strong> Zhvillimi: </strong> Modaliteti i korrigjimit i kodit është aktivizuar, mund të ekspozojë informacione të ndjeshme ndaj phpinfo dhe mjedisit tjetër."

#: app/Attr4ce_Config.php:185
msgid ""
"This option additional determines which network the connector is publishing "
"its transactions."
msgstr "Ky opsion shtesë përcakton se cili rrjet lidhësi po publikon transaksionet e tij."

#: app/Attr4ce_Config.php:186
msgid ""
"<strong>Betanet:</strong> (Default) The production environment of Attrace."
"network, to publish real transactions"
msgstr "<strong> Betanet: </strong> (Default) Mjedisi i prodhimit të Attrace.network, për të publikuar transaksione reale"

#: app/Attr4ce_Config.php:187
msgid ""
"<strong>Testnet:</strong> The test environment of Attrace.network, use this "
"for testing or debug purposes only"
msgstr "<strong> Testnet: </strong> Mjedisi i provës së Attrace.network, përdorni këtë vetëm për qëllime testimi ose korrigjimi"

#: app/Attr4ce_Config.php:202
msgid ""
"This configures the mastertag lib that you want to include on your page, "
"current configured URL is:"
msgstr "Kjo konfiguron librat mastertag që dëshironi të përfshini në faqen tuaj, URL-ja aktuale e konfiguruar është:"

#: app/Attr4ce_Config.php:204
msgid ""
"You can also use a versioned url with 8 characters to avoid caching, like:"
msgstr "Mund të përdorni gjithashtu një url të versionuar me 8 karaktere për të shmangur caching, si:"

#: app/Attr4ce_Config.php:206
msgid ""
"The end of the url should be \"js\" but you can use another separator, like "
"\"_js\" to avoid nginx caching and such."
msgstr "Fundi i url duhet të jetë \"js\" por mund të përdorni një ndarës tjetër, si \"_js\" për të shmangur caktimin e nginx dhe të tjera."

#: app/Attr4ce_Config.php:207
msgid ""
"Click on the links above to see if your JS is loaded properly, and change "
"the extensions if there are issues."
msgstr "Klikoni në lidhjet e mësipërme për të parë nëse JS juaj është ngarkuar siç duhet, dhe ndryshoni shtesat nëse ka probleme."

#: app/Attr4ce_Config.php:215
msgid ""
"Use this shortcode to include the Master Tag Javascript on a a page or post."
msgstr "Përdorni këtë kod të shkurtër për të përfshirë Master Tag Javascript në një faqe ose postim."

#: app/Attr4ce_Config.php:216
msgid ""
"Use this shortcode to invoke a Sale action (use this for instance on the "
"thank you page)."
msgstr "Përdorni këtë kod të shkurtër për të thirrur një veprim Shitje (përdorni këtë për shembull në faqen e falënderimit)."

#: app/Attr4ce_Config.php:217
msgid ""
"Use this shortcode to invoke a Lead action (use this for instance on the "
"subscribed to news letter)."
msgstr "Përdorni këtë kod të shkurtër për të thirrur një veprim Lead (përdorni këtë për shembull në pajtimin në letrën e lajmeve)."

#: app/Attr4ce_IntegrationConfigs.php:105
msgid "Add Integration"
msgstr "Shto integrimin"

#: app/Attr4ce_IntegrationConfigs.php:106
msgid "Configuration code"
msgstr "Kodi i konfigurimit"

#: app/Attr4ce_IntegrationConfigs.php:127
msgid ""
"The Base32 configuration code that has been provided is invalid. Please try "
"again."
msgstr "Kodi i konfigurimit Base32 që është dhënë është i pavlefshëm. Ju lutemi provoni përsëri."

#: app/Attr4ce_IntegrationConfigs.php:137
msgid ""
"This agreement - delegate off combination already exists. Remove the old on "
"in order to add this new one."
msgstr "Kjo marrëveshje - kombinimi i delegimit jashtë ekziston tashmë. Hiqeni të vjetrën në mënyrë që të shtoni këtë të re."

#: app/Attr4ce_IntegrationConfigs.php:153
msgid "Copy the configuration code from the dashboard"
msgstr "Kopjoni kodin e konfigurimit nga paneli"

#: app/Attr4ce_IntegrationConfigs.php:154
msgid "Paste it in the text field below"
msgstr "Ngjiteni atë në fushën e tekstit më poshtë"

#: app/Attr4ce_IntegrationConfigs.php:155
msgid "Press the submit button"
msgstr "Shtypni butonin e paraqitjes"

#: app/Attr4ce_IntegrationConfigs.php:185
#: app/Attr4ce_IntegrationConfigs.php:186 app/views/integrationconfigs.php:32
#: attrace.php:134
msgid "Integrations"
msgstr "Integrimet"

#: app/views/integrationconfigs.php:14
msgid "Cancel"
msgstr "Anulo"

#: app/views/integrationconfigs.php:22
msgid "Submit"
msgstr "Paraqit"

#: app/views/integrationconfigs.php:33
msgid "Add New"
msgstr "Shto nje te ri"

#: app/views/settings.php:10
msgid "Save Changes"
msgstr "Ruaj ndryshimet"

#: attrace.php:132
msgid "Docs"
msgstr "Dokumente"

#: attrace.php:174
msgid ""
"Attrace is a custom made dedicated blockchain capable of registering and "
"auditing any advertisement click on chain. This plugin enables you to manage "
"your agreements, enables shortcodes and clickouts, and signs transactions on "
"the public chain."
msgstr "Attrace është një bllokadë e dedikuar me porosi e aftë për të regjistruar dhe audituar çdo klikim të reklamës në zinxhir. Kjo shtojcë ju mundëson të menaxhoni marrëveshjet tuaja, mundëson kode të shkurtra dhe klikime, dhe nënshkruan transaksione në zinxhirin publik."