msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: attrace\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-22 15:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-22 15:26+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: mk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: app\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: attrace.php\n"

#: app/Attr4ce_Config.php:41
msgid "Configure"
msgstr "Конфигурирај"

#: app/Attr4ce_Config.php:42 app/Attr4ce_Config.php:59 attrace.php:133
msgid "Configuration"
msgstr "Конфигурација"

#: app/Attr4ce_Config.php:60
msgid "Account"
msgstr "Сметка"

#: app/Attr4ce_Config.php:61
msgid "Clickout Path"
msgstr "Патека за кликнување"

#: app/Attr4ce_Config.php:62
msgid "Network broadcast strategy"
msgstr "Стратегија за мрежно емитување"

#: app/Attr4ce_Config.php:64
msgid "Advertiser tracking & conversion"
msgstr "Следење и реализација на рекламни"

#: app/Attr4ce_Config.php:65
msgid "Tracking strategy"
msgstr "Стратегија за следење"

#: app/Attr4ce_Config.php:66
msgid "Conversion strategy"
msgstr "Стратегија за реализација"

#: app/Attr4ce_Config.php:68
msgid "MasterTag URL"
msgstr "URL-адреса на MasterTag"

#: app/Attr4ce_Config.php:69
msgid "Shortcodes"
msgstr "Кратки кодови"

#: app/Attr4ce_Config.php:70
msgid "Advanced"
msgstr "Напредно"

#: app/Attr4ce_Config.php:71
msgid "Profiling"
msgstr "Профилирање"

#: app/Attr4ce_Config.php:72
msgid "Network"
msgstr "Мрежа"

#: app/Attr4ce_Config.php:73
msgid "Mode"
msgstr "Мод"

#: app/Attr4ce_Config.php:86
msgid ""
"This section is for tracking and conversion settings. If you are a publisher "
"(so only serving clickouts), this section is irrelevant for you."
msgstr "Овој дел е за поставки за следење и конверзија. Ако сте издавач (така служите само кликнување), овој дел е ирелевантен за вас."

#: app/Attr4ce_Config.php:101
msgid ""
"You Attrace public address will be used to add as a meta tag to the header "
"of your website. This way the Attrace Network can verify the owner of this "
"public address is indeed the owner of this website. Also this address is "
"used if you wish to use monitoring on your connector to check security."
msgstr "Јавната адреса You Attrace ќе се користи за додавање како мета-ознака во заглавието на вашата веб-страница. На овој начин Attrace Network може да потврди дека сопственикот на оваа јавна адреса е навистина сопственик на оваа веб-страница. Исто така, оваа адреса се користи ако сакате да користите мониторинг на вашиот конектор за да ја проверите безбедноста."

#: app/Attr4ce_Config.php:102
msgid ""
"Copy the public address from the Attrace menu and paste it in the text field "
"above:"
msgstr "Копирајте ја јавната адреса од менито Attrace и залепете ја во полето за текст погоре:"

#: app/Attr4ce_Config.php:111
msgid "The click-out URL to the page you want to promote will look like this:"
msgstr "URL-от за кликнување на страницата што сакате да ја промовирате ќе изгледа вака:"

#: app/Attr4ce_Config.php:113
msgid "Change this value if you would like another URL"
msgstr "Променете ја оваа вредност ако сакате друга URL-адреса"

#: app/Attr4ce_Config.php:120
msgid "Direct (blocking)"
msgstr "Директен (блокирање)"

#: app/Attr4ce_Config.php:121
msgid "Queue (using WP Cron)"
msgstr "Редица (со користење на WP Cron)"

#: app/Attr4ce_Config.php:123
msgid ""
"The Network broadcast strategy determines if the click should be put on a "
"queue and processed later by cronjob, or is directly executed<br/>(which can "
"cause a slight delay in the redirect to your advertiser)."
msgstr "Стратегијата за мрежно емитување одредува дали кликот треба да се стави во редица и да се обработи подоцна со cronjob или директно да се изврши <br/> (што може да предизвика мало задоцнување во пренасочувањето кон вашиот огласувач)."

#: app/Attr4ce_Config.php:124
msgid ""
"<strong>Direct:</strong> (Default) Broadcast to the network before the user "
"is redirected (and blocks the user)."
msgstr "<strong> Директно: </strong> (Стандардно) Емитување на мрежата пред корисникот да биде пренасочен (и го блокира корисникот)."

#: app/Attr4ce_Config.php:125
msgid ""
"<strong>Queue:</strong> Fast background processing, where a background "
"thread or queue is broadcasting to the network near-realtime. Needs WP Cron "
"enabled"
msgstr "<strong> Редица: </strong> Брза обработка на позадина, каде нишка или редица во позадина се емитува на мрежата скоро во реално време Потребно е овозможено WP Cron"

#: app/Attr4ce_Config.php:132 app/Attr4ce_Config.php:144
msgid "Backend"
msgstr "Заднина"

#: app/Attr4ce_Config.php:133 app/Attr4ce_Config.php:145
msgid "Javascript Clientside"
msgstr "Javascript клиентсајд"

#: app/Attr4ce_Config.php:135
msgid ""
"For advertisers, the tracking strategy determines how the connector is "
"setting cookies.<br/>If possible, use server side tracking (for instance "
"within WooCommerce). The JS mtag library is in this case not used."
msgstr "За огласувачите, стратегијата за следење одредува како конекторот поставува колачиња. <br/> Ако е можно, користете следење од страна на серверот (на пример, во рамките на WooCommerce). Библиотеката JS mtag не е користена."

#: app/Attr4ce_Config.php:136
msgid ""
"<strong>Backend:</strong> (Default) Server module adds Set-Cookie headers."
msgstr "<strong> Заднина: </strong> (Стандардно) Модулот за сервер додава заглавија на Set-Cookie."

#: app/Attr4ce_Config.php:137
msgid ""
"<strong>Javascript Clientside:</strong> Javascript mastertag sets the "
"tracking cookies."
msgstr "<strong> Javascript Clientside: </strong> Javascript mastertag поставува колачиња за следење."

#: app/Attr4ce_Config.php:147
msgid ""
"For advertisers, the conversion strategy determines how the conversion is "
"created. When enabled, Woocommerce can execute the conversion serverside.<br/"
">If you use another shopping system, either use the Javascript or shortcodes "
"to create the conversion, or implement the conversion within your solution."
msgstr "За огласувачите, стратегијата за конверзија одредува како се создава конверзијата. Кога е овозможено, Woocommerce може да го изврши серверот за конверзија. <br/> Ако користите друг систем за купување, користете Javascript или краток код за да ја креирате конверзијата или спроведете ја реализацијата во рамките на вашето решение."

#: app/Attr4ce_Config.php:148
msgid ""
"<strong>Backend:</strong> (Default) Server module handles the conversions."
msgstr "<strong> Заднина: </strong> (Стандардно) Серверскиот модул се справува со реализациите."

#: app/Attr4ce_Config.php:149
msgid ""
"<strong>Javascript Clientside:</strong> Javascript tag handles conversions."
msgstr "<strong> Javascript Clientside: </strong> Javascript-ознаката се справува со конверзии."

#: app/Attr4ce_Config.php:156
msgid "No profiling"
msgstr "Без профилирање"

#: app/Attr4ce_Config.php:157
msgid "All"
msgstr "Сите"

#: app/Attr4ce_Config.php:160
msgid "This option additional tracing level for performance and debugging."
msgstr "Оваа опција дополнително ниво за следење за перформанси и дебагирање."

#: app/Attr4ce_Config.php:161
msgid ""
"<strong>No profiling:</strong> (Default) No profiling enabled (good "
"performance)."
msgstr "<strong> Без профилирање: </strong> (Стандардно) Без овозможено профилирање (добра изведба)."

#: app/Attr4ce_Config.php:162
msgid ""
"<strong>All:</strong> Debug all requests with profiling (degraded "
"performance)"
msgstr "<strong> Сите: </strong> Дебагирајте ги сите барања со профилирање (деградирана изведба)"

#: app/Attr4ce_Config.php:169
msgid "Production"
msgstr "Производство"

#: app/Attr4ce_Config.php:170
msgid "Development"
msgstr "Развој"

#: app/Attr4ce_Config.php:172
msgid "Environment setting in which this plugin is running"
msgstr "Поставување на околина во која работи овој приклучок"

#: app/Attr4ce_Config.php:173
msgid ""
"<strong>Production:</strong> (Default) Guarantees that all develop "
"functionality is disabled."
msgstr "<strong> Производство: </strong> (Стандардно) Гарантира дека целата развојна функционалност е оневозможена."

#: app/Attr4ce_Config.php:174
msgid ""
"<strong>Development:</strong> Debug mode enabled, might expose phpinfo and "
"other environment sensitive info."
msgstr "<strong> Развој: </strong> Овозможен е режимот за отстранување грешки, може да изложи информации за phpinfo и други чувствителни на околината."

#: app/Attr4ce_Config.php:185
msgid ""
"This option additional determines which network the connector is publishing "
"its transactions."
msgstr "Оваа опција дополнително одредува која мрежа конекторот ги објавува своите трансакции."

#: app/Attr4ce_Config.php:186
msgid ""
"<strong>Betanet:</strong> (Default) The production environment of Attrace."
"network, to publish real transactions"
msgstr "<strong> Бетанет: </strong> (Стандардно) Производно опкружување на Attrace.network, за објавување вистински трансакции"

#: app/Attr4ce_Config.php:187
msgid ""
"<strong>Testnet:</strong> The test environment of Attrace.network, use this "
"for testing or debug purposes only"
msgstr "<strong> Тестнет: </strong> Тест-околина на Attrace.network, користете го ова само за цели за тестирање или дебагирање"

#: app/Attr4ce_Config.php:202
msgid ""
"This configures the mastertag lib that you want to include on your page, "
"current configured URL is:"
msgstr "Ова го конфигурира мастертакот што сакате да го вклучите на вашата страница, тековната конфигурирана URL е:"

#: app/Attr4ce_Config.php:204
msgid ""
"You can also use a versioned url with 8 characters to avoid caching, like:"
msgstr "Можете исто така да користите верзирана URL-адреса со 8 карактери за да избегнете кеширање, како што се:"

#: app/Attr4ce_Config.php:206
msgid ""
"The end of the url should be \"js\" but you can use another separator, like "
"\"_js\" to avoid nginx caching and such."
msgstr "Крајот на URL-то треба да биде „js“, но можете да користите друг сепаратор, како „_js“ за да избегнете меморирање на nginx и слично."

#: app/Attr4ce_Config.php:207
msgid ""
"Click on the links above to see if your JS is loaded properly, and change "
"the extensions if there are issues."
msgstr "Кликнете на врските погоре за да видите дали вашиот JS е правилно вчитан и променете ги наставките ако има проблеми."

#: app/Attr4ce_Config.php:215
msgid ""
"Use this shortcode to include the Master Tag Javascript on a a page or post."
msgstr "Користете го овој краток код за да го вклучите Master Tag Javascript на страница или објава."

#: app/Attr4ce_Config.php:216
msgid ""
"Use this shortcode to invoke a Sale action (use this for instance on the "
"thank you page)."
msgstr "Користете го овој краток код за да повикате акција за продажба (користете го на пример на страницата за благодарност)."

#: app/Attr4ce_Config.php:217
msgid ""
"Use this shortcode to invoke a Lead action (use this for instance on the "
"subscribed to news letter)."
msgstr "Користете го овој краток код за да повикате на акција за Lead (користете го ова на пример на претплатеното на писмото за вести)."

#: app/Attr4ce_IntegrationConfigs.php:105
msgid "Add Integration"
msgstr "Додадете интеграција"

#: app/Attr4ce_IntegrationConfigs.php:106
msgid "Configuration code"
msgstr "Конфигурациски код"

#: app/Attr4ce_IntegrationConfigs.php:127
msgid ""
"The Base32 configuration code that has been provided is invalid. Please try "
"again."
msgstr "Дадениот код за конфигурација Base32 е неважечки. Ве молиме обидете се повторно."

#: app/Attr4ce_IntegrationConfigs.php:137
msgid ""
"This agreement - delegate off combination already exists. Remove the old on "
"in order to add this new one."
msgstr "Овој договор - комбинација за делегирање веќе постои. Отстранете го стариот за да го додадете овој нов."

#: app/Attr4ce_IntegrationConfigs.php:153
msgid "Copy the configuration code from the dashboard"
msgstr "Копирајте го кодот за конфигурација од контролната табла"

#: app/Attr4ce_IntegrationConfigs.php:154
msgid "Paste it in the text field below"
msgstr "Залепете го во полето за текст подолу"

#: app/Attr4ce_IntegrationConfigs.php:155
msgid "Press the submit button"
msgstr "Притиснете го копчето за испраќање"

#: app/Attr4ce_IntegrationConfigs.php:185
#: app/Attr4ce_IntegrationConfigs.php:186 app/views/integrationconfigs.php:32
#: attrace.php:134
msgid "Integrations"
msgstr "Интеграции"

#: app/views/integrationconfigs.php:14
msgid "Cancel"
msgstr "Откажи"

#: app/views/integrationconfigs.php:22
msgid "Submit"
msgstr "Поднесете"

#: app/views/integrationconfigs.php:33
msgid "Add New"
msgstr "Додади ново"

#: app/views/settings.php:10
msgid "Save Changes"
msgstr "Зачувајте ги промените"

#: attrace.php:132
msgid "Docs"
msgstr "Документи"

#: attrace.php:174
msgid ""
"Attrace is a custom made dedicated blockchain capable of registering and "
"auditing any advertisement click on chain. This plugin enables you to manage "
"your agreements, enables shortcodes and clickouts, and signs transactions on "
"the public chain."
msgstr "Attrace е наменски изработен блокчејн, способен за регистрирање и ревизија на кој било рекламен клик на синџирот. Овој приклучок ви овозможува да управувате со вашите договори, овозможува краток број и кликања и потпишува трансакции на јавниот ланец."