msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: attrace\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-22 15:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-22 15:26+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: ky\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: app\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: attrace.php\n"

#: app/Attr4ce_Config.php:41
msgid "Configure"
msgstr "Конфигурациялоо"

#: app/Attr4ce_Config.php:42 app/Attr4ce_Config.php:59 attrace.php:133
msgid "Configuration"
msgstr "Тарам"

#: app/Attr4ce_Config.php:60
msgid "Account"
msgstr "Эсеп"

#: app/Attr4ce_Config.php:61
msgid "Clickout Path"
msgstr "Clickout Path"

#: app/Attr4ce_Config.php:62
msgid "Network broadcast strategy"
msgstr "Тармактык берүү стратегиясы"

#: app/Attr4ce_Config.php:64
msgid "Advertiser tracking & conversion"
msgstr "Жарнамачыны көзөмөлдөө жана которуу"

#: app/Attr4ce_Config.php:65
msgid "Tracking strategy"
msgstr "Көз салуу стратегиясы"

#: app/Attr4ce_Config.php:66
msgid "Conversion strategy"
msgstr "Конверсиялык стратегия"

#: app/Attr4ce_Config.php:68
msgid "MasterTag URL"
msgstr "MasterTag URL"

#: app/Attr4ce_Config.php:69
msgid "Shortcodes"
msgstr "Shortcodes"

#: app/Attr4ce_Config.php:70
msgid "Advanced"
msgstr "Өркүндөтүлгөн"

#: app/Attr4ce_Config.php:71
msgid "Profiling"
msgstr "Профилдөө"

#: app/Attr4ce_Config.php:72
msgid "Network"
msgstr "Тармак"

#: app/Attr4ce_Config.php:73
msgid "Mode"
msgstr "Режим"

#: app/Attr4ce_Config.php:86
msgid ""
"This section is for tracking and conversion settings. If you are a publisher "
"(so only serving clickouts), this section is irrelevant for you."
msgstr "Бул бөлүм көзөмөлдөө жана которуу орнотуулары үчүн. Эгер сиз жарчы болсоңуз (чыкылдатуу кызматын гана аткарсаңыз), бул бөлүм сиз үчүн эч кандай мааниге ээ эмес."

#: app/Attr4ce_Config.php:101
msgid ""
"You Attrace public address will be used to add as a meta tag to the header "
"of your website. This way the Attrace Network can verify the owner of this "
"public address is indeed the owner of this website. Also this address is "
"used if you wish to use monitoring on your connector to check security."
msgstr "You Attrace коомдук дареги веб-сайтыңыздын аталышына мета тэг катары кошуу үчүн колдонулат. Ошентип, Attrace Network бул жалпыга ачык даректин ээсин чындыгында ушул веб-сайттын ээси экендигин тастыктай алат. Коопсуздукту текшерүү үчүн туташтыргычыңыздагы мониторингди колдонууну кааласаңыз, бул дарек колдонулат."

#: app/Attr4ce_Config.php:102
msgid ""
"Copy the public address from the Attrace menu and paste it in the text field "
"above:"
msgstr "Коомдук даректи Attrace менюсунан көчүрүп, жогорудагы текст талаасына чаптаңыз:"

#: app/Attr4ce_Config.php:111
msgid "The click-out URL to the page you want to promote will look like this:"
msgstr "Сиз жайылтууну каалаган баракка чыкылдатуу URL төмөнкүдөй болот:"

#: app/Attr4ce_Config.php:113
msgid "Change this value if you would like another URL"
msgstr "Эгер башка URL керек болсо, анда бул маанини өзгөртүңүз"

#: app/Attr4ce_Config.php:120
msgid "Direct (blocking)"
msgstr "Түз (бөгөт коюу)"

#: app/Attr4ce_Config.php:121
msgid "Queue (using WP Cron)"
msgstr "Кезек (WP Cron колдонуп)"

#: app/Attr4ce_Config.php:123
msgid ""
"The Network broadcast strategy determines if the click should be put on a "
"queue and processed later by cronjob, or is directly executed<br/>(which can "
"cause a slight delay in the redirect to your advertiser)."
msgstr "Тармактык уктуруу стратегиясы чыкылдатууну кезекке коюп, кийинчерээк cronjob аркылуу иштетилишин же түздөн-түз аткарылышын аныктайт <br/> (бул жарнама берүүчүңүзгө багыттоону бир аз кечиктириши мүмкүн)."

#: app/Attr4ce_Config.php:124
msgid ""
"<strong>Direct:</strong> (Default) Broadcast to the network before the user "
"is redirected (and blocks the user)."
msgstr "<strong> Түз: </strong> (Демейки) Колдонуучу багыттамастан мурун (жана колдонуучуну бөгөттөйт) тармакка таркатуу."

#: app/Attr4ce_Config.php:125
msgid ""
"<strong>Queue:</strong> Fast background processing, where a background "
"thread or queue is broadcasting to the network near-realtime. Needs WP Cron "
"enabled"
msgstr "<strong> Кезек: </strong> Фондук жипти же кезекти тармакка реалдуу убакытта таркатып жаткан тез фондук иштетүү. WP Cron иштетилген болушу керек"

#: app/Attr4ce_Config.php:132 app/Attr4ce_Config.php:144
msgid "Backend"
msgstr "Backend"

#: app/Attr4ce_Config.php:133 app/Attr4ce_Config.php:145
msgid "Javascript Clientside"
msgstr "Javascript Clientside"

#: app/Attr4ce_Config.php:135
msgid ""
"For advertisers, the tracking strategy determines how the connector is "
"setting cookies.<br/>If possible, use server side tracking (for instance "
"within WooCommerce). The JS mtag library is in this case not used."
msgstr "Жарнамачылар үчүн байкоо жүргүзүү стратегиясы туташтыргычтын кукилерди кандайча орнотуп жаткандыгын аныктайт. <br/> Мүмкүн болсо, сервер тарабынан байкоо жүргүзүүнү колдонуңуз (мисалы, WooCommerce ичинде). Бул учурда JS mtag китепканасы колдонулган жок."

#: app/Attr4ce_Config.php:136
msgid ""
"<strong>Backend:</strong> (Default) Server module adds Set-Cookie headers."
msgstr "<strong> Backend: </strong> (Демейки) Сервер модулу Set-Cookie баштарын кошот."

#: app/Attr4ce_Config.php:137
msgid ""
"<strong>Javascript Clientside:</strong> Javascript mastertag sets the "
"tracking cookies."
msgstr "<strong> Javascript Clientside: </strong> Javascript мастертеги көзөмөлдөө кукилерин орнотот."

#: app/Attr4ce_Config.php:147
msgid ""
"For advertisers, the conversion strategy determines how the conversion is "
"created. When enabled, Woocommerce can execute the conversion serverside.<br/"
">If you use another shopping system, either use the Javascript or shortcodes "
"to create the conversion, or implement the conversion within your solution."
msgstr "Жарнак берүүчүлөр үчүн, конверсиянын кандайча түзүлгөндүгүн конверсия стратегиясы аныктайт. Иштетилгенде, Woocommerce конверсия серверин иштете алат. <br/> Эгер сиз башка соода тутумун колдонгон болсоңуз, анда Javascriptти же кыска коддорду колдонуп, конверсияны түзүңүз же конверсияны өз чечимиңиздин алкагында ишке ашырыңыз."

#: app/Attr4ce_Config.php:148
msgid ""
"<strong>Backend:</strong> (Default) Server module handles the conversions."
msgstr "<strong> Backend: </strong> (По умолчанию) Сервер модулу которууларды иштетет."

#: app/Attr4ce_Config.php:149
msgid ""
"<strong>Javascript Clientside:</strong> Javascript tag handles conversions."
msgstr "<strong> Javascript Clientside: </strong> Javascript теги которууну иштетет."

#: app/Attr4ce_Config.php:156
msgid "No profiling"
msgstr "Профилдөө жок"

#: app/Attr4ce_Config.php:157
msgid "All"
msgstr "Баары"

#: app/Attr4ce_Config.php:160
msgid "This option additional tracing level for performance and debugging."
msgstr "Бул параметр аткаруу жана мүчүлүштүктөрдү оңдоо үчүн кошумча байкоо деңгээли."

#: app/Attr4ce_Config.php:161
msgid ""
"<strong>No profiling:</strong> (Default) No profiling enabled (good "
"performance)."
msgstr "<strong> Профилдөө жок: </strong> (По умолчанию) Профилдөө иштетилген жок (жакшы иштөө)."

#: app/Attr4ce_Config.php:162
msgid ""
"<strong>All:</strong> Debug all requests with profiling (degraded "
"performance)"
msgstr "<strong> Баары: </strong> Бардык сурамдарды профилдөө менен мүчүлүштүктөрдү оңдоо (иштин начарлашы)"

#: app/Attr4ce_Config.php:169
msgid "Production"
msgstr "Өндүрүш"

#: app/Attr4ce_Config.php:170
msgid "Development"
msgstr "Өнүгүү"

#: app/Attr4ce_Config.php:172
msgid "Environment setting in which this plugin is running"
msgstr "Бул плагин иштеп жаткан айлана-чөйрөнү жөндөө"

#: app/Attr4ce_Config.php:173
msgid ""
"<strong>Production:</strong> (Default) Guarantees that all develop "
"functionality is disabled."
msgstr "<strong> Өндүрүш: </strong> (Демейки) Бардык функциялардын иштелип чыгышынын кепилдиктери өчүрүлгөн."

#: app/Attr4ce_Config.php:174
msgid ""
"<strong>Development:</strong> Debug mode enabled, might expose phpinfo and "
"other environment sensitive info."
msgstr "<strong> Иштеп чыгуу: </strong> Мүчүлүштүктөрдү оңдоо режими иштетилген, phpinfo жана башка айлана-чөйрөгө байланыштуу купуя маалымат ачыкка чыгышы мүмкүн."

#: app/Attr4ce_Config.php:185
msgid ""
"This option additional determines which network the connector is publishing "
"its transactions."
msgstr "Бул параметр кошумча туташтыргыч кайсы транзакцияларды жарыялаганын аныктайт."

#: app/Attr4ce_Config.php:186
msgid ""
"<strong>Betanet:</strong> (Default) The production environment of Attrace."
"network, to publish real transactions"
msgstr "<strong> Betanet: </strong> (Демейки) Attrace.network өндүрүштүк чөйрөсү, чыныгы бүтүмдөрдү жарыялоо үчүн"

#: app/Attr4ce_Config.php:187
msgid ""
"<strong>Testnet:</strong> The test environment of Attrace.network, use this "
"for testing or debug purposes only"
msgstr "<strong> Testnet: </strong> Attrace.network сыноо чөйрөсү, муну тестирлөө же мүчүлүштүктөрдү оңдоо максатында гана колдонуңуз"

#: app/Attr4ce_Config.php:202
msgid ""
"This configures the mastertag lib that you want to include on your page, "
"current configured URL is:"
msgstr "Бул сиздин баракчаңызга кошууну каалаган mastertag lib конфигурациялайт, учурдагы конфигурацияланган URL:"

#: app/Attr4ce_Config.php:204
msgid ""
"You can also use a versioned url with 8 characters to avoid caching, like:"
msgstr "Кэштелбөө үчүн 8 белгиден турган версияланган url колдонсоңуз болот, мисалы:"

#: app/Attr4ce_Config.php:206
msgid ""
"The end of the url should be \"js\" but you can use another separator, like "
"\"_js\" to avoid nginx caching and such."
msgstr "Урлдун аягы \"js\" болушу керек, бирок nginx кэштөөнү болтурбоо үчүн \"_js\" сыяктуу башка бөлгүчтү колдонсоңуз болот."

#: app/Attr4ce_Config.php:207
msgid ""
"Click on the links above to see if your JS is loaded properly, and change "
"the extensions if there are issues."
msgstr "Жогорудагы шилтемелерди чыкылдатып, JS'иңиздин туура жүктөлгөндүгүн билип алыңыз жана көйгөйлөр болсо, кеңейтүүлөрдү өзгөртүңүз."

#: app/Attr4ce_Config.php:215
msgid ""
"Use this shortcode to include the Master Tag Javascript on a a page or post."
msgstr "Master Tag Javascriptти баракка же постко кошуу үчүн ушул кыска кодду колдонуңуз."

#: app/Attr4ce_Config.php:216
msgid ""
"Use this shortcode to invoke a Sale action (use this for instance on the "
"thank you page)."
msgstr "Сатуу иш-аракетин баштоо үчүн ушул кыска кодду колдонуңуз (мисалы, рахмат баракчасында)."

#: app/Attr4ce_Config.php:217
msgid ""
"Use this shortcode to invoke a Lead action (use this for instance on the "
"subscribed to news letter)."
msgstr "Лиддик иш-аракетин баштоо үчүн ушул кыска кодду колдонуңуз (мисалы, жаңылык катына жазылууда)."

#: app/Attr4ce_IntegrationConfigs.php:105
msgid "Add Integration"
msgstr "Интеграцияны кошуу"

#: app/Attr4ce_IntegrationConfigs.php:106
msgid "Configuration code"
msgstr "Конфигурация коду"

#: app/Attr4ce_IntegrationConfigs.php:127
msgid ""
"The Base32 configuration code that has been provided is invalid. Please try "
"again."
msgstr "Берилген Base32 конфигурация коду жараксыз. Сураныч, дагы бир жолу аракет кылып көрүңүз."

#: app/Attr4ce_IntegrationConfigs.php:137
msgid ""
"This agreement - delegate off combination already exists. Remove the old on "
"in order to add this new one."
msgstr "Бул макулдашуу - делегатты өчүрүү айкалышы мурунтан эле бар. Бул жаңысын кошуу үчүн эскисин алып салыңыз."

#: app/Attr4ce_IntegrationConfigs.php:153
msgid "Copy the configuration code from the dashboard"
msgstr "Конфигурация кодун панелден көчүрүп алыңыз"

#: app/Attr4ce_IntegrationConfigs.php:154
msgid "Paste it in the text field below"
msgstr "Аны төмөндөгү текст талаасына чаптаңыз"

#: app/Attr4ce_IntegrationConfigs.php:155
msgid "Press the submit button"
msgstr "Жөнөтүү баскычын басыңыз"

#: app/Attr4ce_IntegrationConfigs.php:185
#: app/Attr4ce_IntegrationConfigs.php:186 app/views/integrationconfigs.php:32
#: attrace.php:134
msgid "Integrations"
msgstr "Интеграциялар"

#: app/views/integrationconfigs.php:14
msgid "Cancel"
msgstr "Жокко чыгаруу"

#: app/views/integrationconfigs.php:22
msgid "Submit"
msgstr "Жөнөтүү"

#: app/views/integrationconfigs.php:33
msgid "Add New"
msgstr "Жаңы кошуу"

#: app/views/settings.php:10
msgid "Save Changes"
msgstr "Өзгөрүүлөрдү сактоо"

#: attrace.php:132
msgid "Docs"
msgstr "Документтер"

#: attrace.php:174
msgid ""
"Attrace is a custom made dedicated blockchain capable of registering and "
"auditing any advertisement click on chain. This plugin enables you to manage "
"your agreements, enables shortcodes and clickouts, and signs transactions on "
"the public chain."
msgstr "Attrace бул чынжырга басылган ар кандай жарнамаларды каттоого жана текшерүүгө жөндөмдүү атайын жасалган блокчейн. Бул плагин сиздин келишимдериңизди башкарууга мүмкүндүк берет, кыска коддорду жана чыкылдатууну иштетип, жалпы тизмедеги бүтүмдөргө кол коет."