msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: attrace\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-22 15:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-22 15:26+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: ha\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: app\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: attrace.php\n"

#: app/Attr4ce_Config.php:41
msgid "Configure"
msgstr "Sanya"

#: app/Attr4ce_Config.php:42 app/Attr4ce_Config.php:59 attrace.php:133
msgid "Configuration"
msgstr "Kanfigareshan"

#: app/Attr4ce_Config.php:60
msgid "Account"
msgstr "Asusun"

#: app/Attr4ce_Config.php:61
msgid "Clickout Path"
msgstr "Hanyar Clickout"

#: app/Attr4ce_Config.php:62
msgid "Network broadcast strategy"
msgstr "Hanyar watsa shirye-shiryen watsa shirye-shirye"

#: app/Attr4ce_Config.php:64
msgid "Advertiser tracking & conversion"
msgstr "Bibiyar mai talla da juyowa"

#: app/Attr4ce_Config.php:65
msgid "Tracking strategy"
msgstr "Dabarar bin sawu"

#: app/Attr4ce_Config.php:66
msgid "Conversion strategy"
msgstr "Dabarar canzawa"

#: app/Attr4ce_Config.php:68
msgid "MasterTag URL"
msgstr "MasterTag URL"

#: app/Attr4ce_Config.php:69
msgid "Shortcodes"
msgstr "Gajerun hanyoyi"

#: app/Attr4ce_Config.php:70
msgid "Advanced"
msgstr "Na ci gaba"

#: app/Attr4ce_Config.php:71
msgid "Profiling"
msgstr "Bayani"

#: app/Attr4ce_Config.php:72
msgid "Network"
msgstr "Hanyar sadarwa"

#: app/Attr4ce_Config.php:73
msgid "Mode"
msgstr "Yanayin"

#: app/Attr4ce_Config.php:86
msgid ""
"This section is for tracking and conversion settings. If you are a publisher "
"(so only serving clickouts), this section is irrelevant for you."
msgstr "Wannan ɓangaren don saiti ne da saitunan canzawa. Idan kai mai bugawa ne (don haka kawai ana hidimtawa clickouts), wannan sashin ba shi da mahimmanci a gare ku."

#: app/Attr4ce_Config.php:101
msgid ""
"You Attrace public address will be used to add as a meta tag to the header "
"of your website. This way the Attrace Network can verify the owner of this "
"public address is indeed the owner of this website. Also this address is "
"used if you wish to use monitoring on your connector to check security."
msgstr "Za ku yi amfani da adireshin jama'a don ƙarawa azaman alamar meta ga taken shafin yanar gizonku. Ta wannan hanyar Attrace Network na iya tabbatar da mai wannan adireshin jama'a hakika shine mamallakin wannan rukunin yanar gizon. Hakanan ana amfani da wannan adireshin idan kuna son yin amfani da saka idanu akan mahaɗinku don bincika tsaro."

#: app/Attr4ce_Config.php:102
msgid ""
"Copy the public address from the Attrace menu and paste it in the text field "
"above:"
msgstr "Kwafa adireshin jama'a daga menu na Jan hankali kuma liƙa shi a filin rubutu da ke sama:"

#: app/Attr4ce_Config.php:111
msgid "The click-out URL to the page you want to promote will look like this:"
msgstr "URL ɗin dannawa zuwa shafin da kake son haɓakawa zai yi kama da wannan:"

#: app/Attr4ce_Config.php:113
msgid "Change this value if you would like another URL"
msgstr "Canja wannan ƙimar idan kuna son wani URL"

#: app/Attr4ce_Config.php:120
msgid "Direct (blocking)"
msgstr "Kai tsaye (tarewa)"

#: app/Attr4ce_Config.php:121
msgid "Queue (using WP Cron)"
msgstr "Layi (ta amfani da WP Cron)"

#: app/Attr4ce_Config.php:123
msgid ""
"The Network broadcast strategy determines if the click should be put on a "
"queue and processed later by cronjob, or is directly executed<br/>(which can "
"cause a slight delay in the redirect to your advertiser)."
msgstr "Dabarun watsa shirye-shiryen hanyar sadarwa suna yanke hukunci idan ya kamata a sanya maballin a kan layi da kuma sarrafa shi daga baya ta cronjob, ko kuma kai tsaye aka zartar da shi <br/> (wanda zai iya haifar da ɗan jinkiri a cikin turawa ga mai tallata ku)."

#: app/Attr4ce_Config.php:124
msgid ""
"<strong>Direct:</strong> (Default) Broadcast to the network before the user "
"is redirected (and blocks the user)."
msgstr "<strong> Kai tsaye: </strong> (Default) Watsawa zuwa cibiyar sadarwar kafin a karkatar da mai amfani (kuma ya toshe mai amfani)."

#: app/Attr4ce_Config.php:125
msgid ""
"<strong>Queue:</strong> Fast background processing, where a background "
"thread or queue is broadcasting to the network near-realtime. Needs WP Cron "
"enabled"
msgstr "Jerin layi: </strong> Saurin aiwatar da bayanan baya, inda zaren bango ko jerin gwano ke watsa shirye-shiryen zuwa cibiyar sadarwar kusa da ainihin lokacin. Ana buƙatar WP Cron kunna"

#: app/Attr4ce_Config.php:132 app/Attr4ce_Config.php:144
msgid "Backend"
msgstr "Baya"

#: app/Attr4ce_Config.php:133 app/Attr4ce_Config.php:145
msgid "Javascript Clientside"
msgstr "Javascript Abokin Ciniki"

#: app/Attr4ce_Config.php:135
msgid ""
"For advertisers, the tracking strategy determines how the connector is "
"setting cookies.<br/>If possible, use server side tracking (for instance "
"within WooCommerce). The JS mtag library is in this case not used."
msgstr "Ga masu talla, dabarun bin diddigin yana ƙayyade yadda mahaɗin ke saita kukis. <br/> Idan za ta yiwu, yi amfani da bin diddigin gefen uwar garke (misali a cikin WooCommerce). JS mtag laburare yana cikin wannan yanayin ba'a amfani dashi."

#: app/Attr4ce_Config.php:136
msgid ""
"<strong>Backend:</strong> (Default) Server module adds Set-Cookie headers."
msgstr "<strong> Bayani: </strong> (Default) Kayan aikin uwar garke yana ƙara taken kai-Cookie."

#: app/Attr4ce_Config.php:137
msgid ""
"<strong>Javascript Clientside:</strong> Javascript mastertag sets the "
"tracking cookies."
msgstr "<strong> Javascript Abokin ciniki: </strong> Javascript mastertag yana saita kukis na bin sawu."

#: app/Attr4ce_Config.php:147
msgid ""
"For advertisers, the conversion strategy determines how the conversion is "
"created. When enabled, Woocommerce can execute the conversion serverside.<br/"
">If you use another shopping system, either use the Javascript or shortcodes "
"to create the conversion, or implement the conversion within your solution."
msgstr "Ga masu tallace-tallace, dabarun canzawa yana ƙayyade yadda ake ƙirƙirar jujjuyawar. Lokacin da aka kunna, Woocommerce na iya aiwatar da sabar juyawa a ciki. <br/> Idan kun yi amfani da wani tsarin cinikayya, ko dai yi amfani da Javascript ko gajerun hanyoyi don ƙirƙirar juyawar, ko aiwatar da canjin cikin maganinku."

#: app/Attr4ce_Config.php:148
msgid ""
"<strong>Backend:</strong> (Default) Server module handles the conversions."
msgstr "<strong> Bayani: </strong> (Default) Kayan aikin uwar garke yana kula da jujjuyawar."

#: app/Attr4ce_Config.php:149
msgid ""
"<strong>Javascript Clientside:</strong> Javascript tag handles conversions."
msgstr "<strong> Javascript Abokin Ciniki: </strong> Javascript tag yana iya canzawa."

#: app/Attr4ce_Config.php:156
msgid "No profiling"
msgstr "Babu bayyanawa"

#: app/Attr4ce_Config.php:157
msgid "All"
msgstr "Duk"

#: app/Attr4ce_Config.php:160
msgid "This option additional tracing level for performance and debugging."
msgstr "Wannan zaɓin ƙarin matakin bin diddigi don aiwatarwa da lalatawa."

#: app/Attr4ce_Config.php:161
msgid ""
"<strong>No profiling:</strong> (Default) No profiling enabled (good "
"performance)."
msgstr "<strong> Babu bayanin martaba: </strong> (Default) Babu kunna farfaganda (mai kyau aiki)."

#: app/Attr4ce_Config.php:162
msgid ""
"<strong>All:</strong> Debug all requests with profiling (degraded "
"performance)"
msgstr "<strong> Duk: </strong> Cire duk buƙatun tare da bayyanawa (kaskantar aiki)"

#: app/Attr4ce_Config.php:169
msgid "Production"
msgstr "Production"

#: app/Attr4ce_Config.php:170
msgid "Development"
msgstr "Ci gaba"

#: app/Attr4ce_Config.php:172
msgid "Environment setting in which this plugin is running"
msgstr "Yanayin muhalli wanda wannan plugin ɗin yake gudana"

#: app/Attr4ce_Config.php:173
msgid ""
"<strong>Production:</strong> (Default) Guarantees that all develop "
"functionality is disabled."
msgstr "Productionaddamarwa: </strong> (Tsohuwar) Tabbacin cewa duk abubuwan haɓaka suna ƙuntatawa."

#: app/Attr4ce_Config.php:174
msgid ""
"<strong>Development:</strong> Debug mode enabled, might expose phpinfo and "
"other environment sensitive info."
msgstr "<strong> Haɓakawa: </strong> An kunna yanayin cire kuskure, na iya fallasa phpinfo da sauran bayanai masu mahimmanci na yanayi."

#: app/Attr4ce_Config.php:185
msgid ""
"This option additional determines which network the connector is publishing "
"its transactions."
msgstr "Wannan ƙarin zaɓi yana ƙayyade wane hanyar sadarwar da mahaɗin ke buga ayyukanta."

#: app/Attr4ce_Config.php:186
msgid ""
"<strong>Betanet:</strong> (Default) The production environment of Attrace."
"network, to publish real transactions"
msgstr "<strong> Betanet: </strong> (Default) Yanayin samarwa na Attrace.network, don buga ma'amaloli na ainihi"

#: app/Attr4ce_Config.php:187
msgid ""
"<strong>Testnet:</strong> The test environment of Attrace.network, use this "
"for testing or debug purposes only"
msgstr "<strong> Testnet: </strong> Yanayin gwaji na Attrace.network, yi amfani da wannan don gwaji ko cire kuskure dalilai kawai"

#: app/Attr4ce_Config.php:202
msgid ""
"This configures the mastertag lib that you want to include on your page, "
"current configured URL is:"
msgstr "Wannan yana daidaita babban kundin tsarin yanar gizo wanda kake son hadawa a shafinka, ingantaccen URL na yanzu shine:"

#: app/Attr4ce_Config.php:204
msgid ""
"You can also use a versioned url with 8 characters to avoid caching, like:"
msgstr "Hakanan zaka iya amfani da url mai fasali tare da haruffa 8 don kaucewa ɓoyewa, kamar:"

#: app/Attr4ce_Config.php:206
msgid ""
"The end of the url should be \"js\" but you can use another separator, like "
"\"_js\" to avoid nginx caching and such."
msgstr "Arshen url ya zama \"js\" amma zaka iya amfani da wani mai raba, kamar \"_js\" don gujewa ɓoye nginx da irin wannan."

#: app/Attr4ce_Config.php:207
msgid ""
"Click on the links above to see if your JS is loaded properly, and change "
"the extensions if there are issues."
msgstr "Danna maballin da ke sama don ganin idan an loda JS ɗinka yadda ya kamata, kuma canza haɓaka idan akwai matsala."

#: app/Attr4ce_Config.php:215
msgid ""
"Use this shortcode to include the Master Tag Javascript on a a page or post."
msgstr "Yi amfani da wannan gajeren lambar don haɗawa da Jagora Tag Javascript akan shafi ko matsayi."

#: app/Attr4ce_Config.php:216
msgid ""
"Use this shortcode to invoke a Sale action (use this for instance on the "
"thank you page)."
msgstr "Yi amfani da wannan gajeriyar hanya don kiran aikin Sayarwa (yi amfani da wannan misali a shafin godiya)."

#: app/Attr4ce_Config.php:217
msgid ""
"Use this shortcode to invoke a Lead action (use this for instance on the "
"subscribed to news letter)."
msgstr "Yi amfani da wannan gajeriyar hanyar don kiran aikin Gubar (yi amfani da wannan misali a kan layin da aka sa wa harafin labarai)."

#: app/Attr4ce_IntegrationConfigs.php:105
msgid "Add Integration"
msgstr "Integara Haɗuwa"

#: app/Attr4ce_IntegrationConfigs.php:106
msgid "Configuration code"
msgstr "Lambar daidaitawa"

#: app/Attr4ce_IntegrationConfigs.php:127
msgid ""
"The Base32 configuration code that has been provided is invalid. Please try "
"again."
msgstr "Lambar daidaitawa ta Base32 da aka bayar bata da inganci. Da fatan a sake gwadawa."

#: app/Attr4ce_IntegrationConfigs.php:137
msgid ""
"This agreement - delegate off combination already exists. Remove the old on "
"in order to add this new one."
msgstr "Wannan yarjejeniya - wakilcin kashe hade ya wanzu. Cire tsohon akan don ƙara wannan sabo."

#: app/Attr4ce_IntegrationConfigs.php:153
msgid "Copy the configuration code from the dashboard"
msgstr "Kwafa lambar sanyi daga dashboard"

#: app/Attr4ce_IntegrationConfigs.php:154
msgid "Paste it in the text field below"
msgstr "Manna shi a filin rubutu da ke ƙasa"

#: app/Attr4ce_IntegrationConfigs.php:155
msgid "Press the submit button"
msgstr "Latsa maɓallin sallamawa"

#: app/Attr4ce_IntegrationConfigs.php:185
#: app/Attr4ce_IntegrationConfigs.php:186 app/views/integrationconfigs.php:32
#: attrace.php:134
msgid "Integrations"
msgstr "Haɗuwa"

#: app/views/integrationconfigs.php:14
msgid "Cancel"
msgstr "Soke"

#: app/views/integrationconfigs.php:22
msgid "Submit"
msgstr "Sallama"

#: app/views/integrationconfigs.php:33
msgid "Add New"
msgstr "Newara Sabo"

#: app/views/settings.php:10
msgid "Save Changes"
msgstr "Ajiye Canje-canje"

#: attrace.php:132
msgid "Docs"
msgstr "Takardun"

#: attrace.php:174
msgid ""
"Attrace is a custom made dedicated blockchain capable of registering and "
"auditing any advertisement click on chain. This plugin enables you to manage "
"your agreements, enables shortcodes and clickouts, and signs transactions on "
"the public chain."
msgstr "Jan hankali al'ada ce da aka keɓe toshe mai ikon yin rajista da duba duk wani talla da aka danna akan sarkar. Wannan kayan aikin yana ba ku damar gudanar da yarjejeniyoyinku, yana ba da gajerun hanyoyi da dannawa, da kuma sanya hannu kan ma'amaloli akan sarkar jama'a."