msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: attrace\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-22 15:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-22 15:26+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: app\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: attrace.php\n"

#: app/Attr4ce_Config.php:41
msgid "Configure"
msgstr "Konfigurieren"

#: app/Attr4ce_Config.php:42 app/Attr4ce_Config.php:59 attrace.php:133
msgid "Configuration"
msgstr "Aufbau"

#: app/Attr4ce_Config.php:60
msgid "Account"
msgstr "Konto"

#: app/Attr4ce_Config.php:61
msgid "Clickout Path"
msgstr "Clickout-Pfad"

#: app/Attr4ce_Config.php:62
msgid "Network broadcast strategy"
msgstr "Netzwerk-Broadcast-Strategie"

#: app/Attr4ce_Config.php:64
msgid "Advertiser tracking & conversion"
msgstr "Nachverfolgung und Conversion von Werbetreibenden"

#: app/Attr4ce_Config.php:65
msgid "Tracking strategy"
msgstr "Tracking-Strategie"

#: app/Attr4ce_Config.php:66
msgid "Conversion strategy"
msgstr "Conversion-Strategie"

#: app/Attr4ce_Config.php:68
msgid "MasterTag URL"
msgstr "MasterTag-URL"

#: app/Attr4ce_Config.php:69
msgid "Shortcodes"
msgstr "Shortcodes"

#: app/Attr4ce_Config.php:70
msgid "Advanced"
msgstr "Fortgeschrittene"

#: app/Attr4ce_Config.php:71
msgid "Profiling"
msgstr "Profilerstellung"

#: app/Attr4ce_Config.php:72
msgid "Network"
msgstr "Netzwerk"

#: app/Attr4ce_Config.php:73
msgid "Mode"
msgstr "Modus"

#: app/Attr4ce_Config.php:86
msgid ""
"This section is for tracking and conversion settings. If you are a publisher "
"(so only serving clickouts), this section is irrelevant for you."
msgstr "Dieser Abschnitt enthält Informationen zu Tracking- und Conversion-Einstellungen. Wenn Sie ein Publisher sind (also nur Clickouts bereitstellen), ist dieser Abschnitt für Sie irrelevant."

#: app/Attr4ce_Config.php:101
msgid ""
"You Attrace public address will be used to add as a meta tag to the header "
"of your website. This way the Attrace Network can verify the owner of this "
"public address is indeed the owner of this website. Also this address is "
"used if you wish to use monitoring on your connector to check security."
msgstr "Die öffentliche Adresse von Attrace wird verwendet, um dem Header Ihrer Website ein Meta-Tag hinzuzufügen. Auf diese Weise kann das Attrace Network überprüfen, ob der Eigentümer dieser öffentlichen Adresse tatsächlich der Eigentümer dieser Website ist. Diese Adresse wird auch verwendet, wenn Sie die Überwachung Ihres Connectors zur Überprüfung der Sicherheit verwenden möchten."

#: app/Attr4ce_Config.php:102
msgid ""
"Copy the public address from the Attrace menu and paste it in the text field "
"above:"
msgstr "Kopieren Sie die öffentliche Adresse aus dem Menü \"Attrace\" und fügen Sie sie in das Textfeld oben ein:"

#: app/Attr4ce_Config.php:111
msgid "The click-out URL to the page you want to promote will look like this:"
msgstr "Die Click-out-URL zu der Seite, für die Sie werben möchten, sieht folgendermaßen aus:"

#: app/Attr4ce_Config.php:113
msgid "Change this value if you would like another URL"
msgstr "Ändern Sie diesen Wert, wenn Sie eine andere URL wünschen"

#: app/Attr4ce_Config.php:120
msgid "Direct (blocking)"
msgstr "Direkt (Blockieren)"

#: app/Attr4ce_Config.php:121
msgid "Queue (using WP Cron)"
msgstr "Warteschlange (mit WP Cron)"

#: app/Attr4ce_Config.php:123
msgid ""
"The Network broadcast strategy determines if the click should be put on a "
"queue and processed later by cronjob, or is directly executed<br/>(which can "
"cause a slight delay in the redirect to your advertiser)."
msgstr "Die Netzwerk-Broadcast-Strategie bestimmt, ob der Klick in eine Warteschlange gestellt und später von Cronjob verarbeitet werden soll oder direkt ausgeführt wird (was zu einer leichten Verzögerung bei der Weiterleitung an Ihren Werbetreibenden führen kann)."

#: app/Attr4ce_Config.php:124
msgid ""
"<strong>Direct:</strong> (Default) Broadcast to the network before the user "
"is redirected (and blocks the user)."
msgstr "<strong> Direkt: </ strong> (Standard) Broadcast an das Netzwerk, bevor der Benutzer umgeleitet wird (und den Benutzer blockiert)."

#: app/Attr4ce_Config.php:125
msgid ""
"<strong>Queue:</strong> Fast background processing, where a background "
"thread or queue is broadcasting to the network near-realtime. Needs WP Cron "
"enabled"
msgstr "<strong> Warteschlange: </ strong> Schnelle Hintergrundverarbeitung, bei der ein Hintergrundthread oder eine Warteschlange nahezu in Echtzeit an das Netzwerk gesendet wird. Benötigt WP Cron aktiviert"

#: app/Attr4ce_Config.php:132 app/Attr4ce_Config.php:144
msgid "Backend"
msgstr "Backend"

#: app/Attr4ce_Config.php:133 app/Attr4ce_Config.php:145
msgid "Javascript Clientside"
msgstr "Javascript Clientside"

#: app/Attr4ce_Config.php:135
msgid ""
"For advertisers, the tracking strategy determines how the connector is "
"setting cookies.<br/>If possible, use server side tracking (for instance "
"within WooCommerce). The JS mtag library is in this case not used."
msgstr "Für Werbetreibende bestimmt die Tracking-Strategie, wie der Connector Cookies setzt. <br/> Verwenden Sie nach Möglichkeit das serverseitige Tracking (z. B. innerhalb von WooCommerce). Die JS mtag Bibliothek wird in diesem Fall nicht verwendet."

#: app/Attr4ce_Config.php:136
msgid ""
"<strong>Backend:</strong> (Default) Server module adds Set-Cookie headers."
msgstr "<strong> Backend: </ strong> (Standard) Servermodul fügt Set-Cookie-Header hinzu."

#: app/Attr4ce_Config.php:137
msgid ""
"<strong>Javascript Clientside:</strong> Javascript mastertag sets the "
"tracking cookies."
msgstr "<strong> Javascript-Client-Seite: </ strong> Javascript-Mastertag setzt die Tracking-Cookies."

#: app/Attr4ce_Config.php:147
msgid ""
"For advertisers, the conversion strategy determines how the conversion is "
"created. When enabled, Woocommerce can execute the conversion serverside.<br/"
">If you use another shopping system, either use the Javascript or shortcodes "
"to create the conversion, or implement the conversion within your solution."
msgstr "Für Werbetreibende bestimmt die Conversion-Strategie, wie die Conversion erstellt wird. Wenn diese Option aktiviert ist, kann Woocommerce die Konvertierungsserverseite ausführen. <br/> Wenn Sie ein anderes Einkaufssystem verwenden, verwenden Sie entweder Javascript oder Shortcodes, um die Konvertierung zu erstellen, oder implementieren Sie die Konvertierung in Ihrer Lösung."

#: app/Attr4ce_Config.php:148
msgid ""
"<strong>Backend:</strong> (Default) Server module handles the conversions."
msgstr "<strong> Backend: </ strong> (Standard) Das Servermodul verwaltet die Konvertierungen."

#: app/Attr4ce_Config.php:149
msgid ""
"<strong>Javascript Clientside:</strong> Javascript tag handles conversions."
msgstr "<strong> Javascript-Clientside: </ strong> Das Javascript-Tag verarbeitet Konvertierungen."

#: app/Attr4ce_Config.php:156
msgid "No profiling"
msgstr "Keine Profilerstellung"

#: app/Attr4ce_Config.php:157
msgid "All"
msgstr "Alles"

#: app/Attr4ce_Config.php:160
msgid "This option additional tracing level for performance and debugging."
msgstr "Diese Option bietet zusätzliche Ablaufverfolgungsstufe für Leistung und Debugging."

#: app/Attr4ce_Config.php:161
msgid ""
"<strong>No profiling:</strong> (Default) No profiling enabled (good "
"performance)."
msgstr "<strong> Keine Profilerstellung: </ strong> (Standard) Keine Profilerstellung aktiviert (gute Leistung)."

#: app/Attr4ce_Config.php:162
msgid ""
"<strong>All:</strong> Debug all requests with profiling (degraded "
"performance)"
msgstr "<strong> Alle: </ strong> Debuggen Sie alle Anforderungen mit Profiling (Leistungseinbußen)."

#: app/Attr4ce_Config.php:169
msgid "Production"
msgstr "Produktion"

#: app/Attr4ce_Config.php:170
msgid "Development"
msgstr "Entwicklung"

#: app/Attr4ce_Config.php:172
msgid "Environment setting in which this plugin is running"
msgstr "Umgebungseinstellung, in der dieses Plugin ausgeführt wird"

#: app/Attr4ce_Config.php:173
msgid ""
"<strong>Production:</strong> (Default) Guarantees that all develop "
"functionality is disabled."
msgstr "<strong> Produktion: </ strong> (Standard) Garantiert, dass alle Entwicklungsfunktionen deaktiviert sind."

#: app/Attr4ce_Config.php:174
msgid ""
"<strong>Development:</strong> Debug mode enabled, might expose phpinfo and "
"other environment sensitive info."
msgstr "<strong> Entwicklung: </ strong> Der Debug-Modus ist aktiviert und kann phpinfo und andere umgebungsrelevante Informationen verfügbar machen."

#: app/Attr4ce_Config.php:185
msgid ""
"This option additional determines which network the connector is publishing "
"its transactions."
msgstr "Diese Option bestimmt zusätzlich, in welchem ​​Netzwerk der Connector seine Transaktionen veröffentlicht."

#: app/Attr4ce_Config.php:186
msgid ""
"<strong>Betanet:</strong> (Default) The production environment of Attrace."
"network, to publish real transactions"
msgstr "<strong> Betanet: </ strong> (Standard) Die Produktionsumgebung von Attrace.network, um echte Transaktionen zu veröffentlichen"

#: app/Attr4ce_Config.php:187
msgid ""
"<strong>Testnet:</strong> The test environment of Attrace.network, use this "
"for testing or debug purposes only"
msgstr "<strong> Testnet: </ strong> Verwenden Sie diese Testumgebung von Attrace.network nur zu Test- oder Debugzwecken"

#: app/Attr4ce_Config.php:202
msgid ""
"This configures the mastertag lib that you want to include on your page, "
"current configured URL is:"
msgstr "Dadurch wird die Mastertag-Bibliothek konfiguriert, die Sie in Ihre Seite aufnehmen möchten. Die aktuell konfigurierte URL lautet:"

#: app/Attr4ce_Config.php:204
msgid ""
"You can also use a versioned url with 8 characters to avoid caching, like:"
msgstr "Sie können auch eine versionierte URL mit 8 Zeichen verwenden, um das Zwischenspeichern zu vermeiden, z."

#: app/Attr4ce_Config.php:206
msgid ""
"The end of the url should be \"js\" but you can use another separator, like "
"\"_js\" to avoid nginx caching and such."
msgstr "Das Ende der URL sollte \"js\" sein, aber Sie können ein anderes Trennzeichen wie \"_js\" verwenden, um Nginx-Caching und dergleichen zu vermeiden."

#: app/Attr4ce_Config.php:207
msgid ""
"Click on the links above to see if your JS is loaded properly, and change "
"the extensions if there are issues."
msgstr "Klicken Sie auf die obigen Links, um festzustellen, ob Ihr JS ordnungsgemäß geladen ist, und ändern Sie die Erweiterungen, wenn Probleme auftreten."

#: app/Attr4ce_Config.php:215
msgid ""
"Use this shortcode to include the Master Tag Javascript on a a page or post."
msgstr "Verwenden Sie diesen Shortcode, um das Master-Tag-Javascript auf einer Seite oder einem Beitrag einzufügen."

#: app/Attr4ce_Config.php:216
msgid ""
"Use this shortcode to invoke a Sale action (use this for instance on the "
"thank you page)."
msgstr "Verwenden Sie diesen Shortcode, um eine Verkaufsaktion aufzurufen (verwenden Sie diesen beispielsweise auf der Dankesseite)."

#: app/Attr4ce_Config.php:217
msgid ""
"Use this shortcode to invoke a Lead action (use this for instance on the "
"subscribed to news letter)."
msgstr "Verwenden Sie diesen Shortcode, um eine Lead-Aktion aufzurufen (verwenden Sie diesen beispielsweise für den abonnierten Newsletter)."

#: app/Attr4ce_IntegrationConfigs.php:105
msgid "Add Integration"
msgstr "Integration hinzufügen"

#: app/Attr4ce_IntegrationConfigs.php:106
msgid "Configuration code"
msgstr "Konfigurationscode"

#: app/Attr4ce_IntegrationConfigs.php:127
msgid ""
"The Base32 configuration code that has been provided is invalid. Please try "
"again."
msgstr "Der bereitgestellte Base32-Konfigurationscode ist ungültig. Bitte versuche es erneut."

#: app/Attr4ce_IntegrationConfigs.php:137
msgid ""
"This agreement - delegate off combination already exists. Remove the old on "
"in order to add this new one."
msgstr "Diese Vereinbarung - Delegate-Off-Kombination existiert bereits. Entfernen Sie das alte, um dieses neue hinzuzufügen."

#: app/Attr4ce_IntegrationConfigs.php:153
msgid "Copy the configuration code from the dashboard"
msgstr "Kopieren Sie den Konfigurationscode aus dem Dashboard"

#: app/Attr4ce_IntegrationConfigs.php:154
msgid "Paste it in the text field below"
msgstr "Fügen Sie es in das Textfeld unten ein"

#: app/Attr4ce_IntegrationConfigs.php:155
msgid "Press the submit button"
msgstr "Drücken Sie die Senden-Taste"

#: app/Attr4ce_IntegrationConfigs.php:185
#: app/Attr4ce_IntegrationConfigs.php:186 app/views/integrationconfigs.php:32
#: attrace.php:134
msgid "Integrations"
msgstr "Integrationen"

#: app/views/integrationconfigs.php:14
msgid "Cancel"
msgstr "Stornieren"

#: app/views/integrationconfigs.php:22
msgid "Submit"
msgstr "einreichen"

#: app/views/integrationconfigs.php:33
msgid "Add New"
msgstr "Neue hinzufügen"

#: app/views/settings.php:10
msgid "Save Changes"
msgstr "Änderungen speichern"

#: attrace.php:132
msgid "Docs"
msgstr "Docs"

#: attrace.php:174
msgid ""
"Attrace is a custom made dedicated blockchain capable of registering and "
"auditing any advertisement click on chain. This plugin enables you to manage "
"your agreements, enables shortcodes and clickouts, and signs transactions on "
"the public chain."
msgstr "Attrace ist eine maßgeschneiderte Blockchain, mit der jede Klickkette auf Werbung registriert und überprüft werden kann. Mit diesem Plugin können Sie Ihre Vereinbarungen verwalten, Shortcodes und Clickouts aktivieren und Transaktionen in der öffentlichen Kette signieren."