msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Asynchronous Emails\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-02-16 01:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2023-02-16 01:02+0200\n" "Last-Translator: dhadmin \n" "Language-Team: Arabic\n" "Language: ar\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && " "n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5);\n" "X-Generator: Poedit 3.1\n" "X-Poedit-Basepath: ../..\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;esc_html__;esc_html_e\n" "X-Loco-Version: 2.3.0; wp-5.2.3\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: includes/views/assets\n" #: helpers/plugin-helper.php:104 msgid "New" msgstr "جديد" #: helpers/plugin-helper.php:105 msgid "Pending" msgstr "قيد الانتظار" #: helpers/plugin-helper.php:106 msgid "Processing" msgstr "قيد التنفيذ" #: helpers/plugin-helper.php:107 msgid "Failed" msgstr "فشل" #: helpers/plugin-helper.php:108 msgid "Cancelled" msgstr "ملغية" #: helpers/plugin-helper.php:109 msgid "Completed" msgstr "مكتمل" #: includes/adminarea.php:76 msgid "Are you sure you want to delete the record?" msgstr "هل أنت متأكد من حذف السجل؟" #: includes/adminarea.php:77 msgid "Are you sure you want to send the email again?" msgstr "هل أنت متأكد من إعادة ارسال البريد الاكتروني؟" #: includes/adminarea.php:92 msgid "Asynchronous emails" msgstr "البريد الإلكتروني غير المتزامن" #: includes/adminarea.php:95 msgid "Queues" msgstr "قوائم الانتظار" #: includes/adminarea.php:101 resources/views/components/settings/app.vue.php:15 msgid "Settings" msgstr "الإعدادات" #: includes/ajax.php:39 includes/ajax.php:66 includes/ajax.php:98 #: includes/ajax.php:131 includes/ajax.php:151 msgid "Token mismatch, please refresh the page" msgstr "رمز الصفحة غير مطابق ، يرجى تحديث الصفحة" #: includes/ajax.php:78 msgid "The record deleted successfully" msgstr "تم حذف السجل بنجاح" #: includes/ajax.php:84 msgid "The record cannot be deleted" msgstr "لا يمكن حذف السجل" #: includes/ajax.php:111 msgid "The record marked as new to resend again" msgstr "تم وضع علامة على السجل كجديد لإعادة الإرسال مرة أخرى" #: includes/ajax.php:118 msgid "A record cannot be marked as new" msgstr "لا يمكن تعيين السجل لإعادة ارساله" #: includes/ajax.php:161 msgid "Maximum attempts must be equal to or greater than 1" msgstr "يجب أن يكون الحد الأقصى للمحاولات مساويًا أو أكبر من 1" #: includes/ajax.php:170 msgid "The maximum age of the queue record must be in a valid period" msgstr "يجب أن يكون الحد الأقصى لمدة سجل قائمة الانتظار في مدة صحيحة" #: includes/ajax.php:183 msgid "Settings updated successfully" msgstr "تم تحديث الإعدادات بنجاح" #: resources/views/components/queue/app.vue.php:15 msgid "Queues email list" msgstr "قوائم انتظار البريد الإلكتروني" #: resources/views/components/queue/app.vue.php:18 msgid "" "Stay informed with real-time updates on the status of your asynchronous emails." msgstr "" "ابق على اطلاع بالتحديثات في الوقت الفعلي حول حالة رسائل البريد الإلكتروني غير " "المتزامنة." #: resources/views/components/queue/app.vue.php:40 msgid "Warning: The asynchronous scheduler has been disabled in the settings." msgstr "ملاحظة: تم تعطيل إرسال البريد الإلكتروني غير المتزامن في الإعدادات." #: resources/views/components/queue/app.vue.php:54 msgid "Date" msgstr "تاريخ" #: resources/views/components/queue/app.vue.php:63 #: resources/views/components/queue/app.vue.php:95 msgid "Status" msgstr "الحالة" #: resources/views/components/queue/app.vue.php:66 msgid "Any" msgstr "الكل" #: resources/views/components/queue/app.vue.php:86 msgid "Count" msgstr "العدد" #: resources/views/components/queue/app.vue.php:93 msgid "#" msgstr "#" #: resources/views/components/queue/app.vue.php:94 msgid "Email" msgstr "البريد الإلكتروني" #: resources/views/components/queue/app.vue.php:96 msgid "Response" msgstr "الاستجابة" #: resources/views/components/queue/app.vue.php:97 msgid "Created at" msgstr "تاريخ الانشاء" #: resources/views/components/queue/app.vue.php:98 msgid "Updated at" msgstr "‫‫تاريخ التحديث" #: resources/views/components/queue/app.vue.php:99 msgid "Actions" msgstr "الإجراءات" #: resources/views/components/queue/app.vue.php:124 msgid "Delete" msgstr "حذف" #: resources/views/components/queue/app.vue.php:127 msgid "Deleting..." msgstr "جار الحذف…" #: resources/views/components/queue/app.vue.php:136 msgid "Resend" msgstr "إعادة ارسال" #: resources/views/components/queue/app.vue.php:139 msgid "Resending..." msgstr "إعادة الإرسال …" #: resources/views/components/queue/app.vue.php:146 msgid "No records found." msgstr "لاتوجد نتائج." #: resources/views/components/settings/app.vue.php:30 msgid "Active" msgstr "مفعل" #: resources/views/components/settings/app.vue.php:35 msgid "Set emails as asynchronous" msgstr "تفعيل ضبط رسائل البريد الإلكتروني على أنها غير متزامنة" #: resources/views/components/settings/app.vue.php:42 msgid "Max attempts" msgstr "أقصى عدد من المحاولات" #: resources/views/components/settings/app.vue.php:48 msgid "" "The maximum number of attempts for a failed task before it is set as canceled" msgstr "الحد الأقصى لعدد المحاولات لمهمة فاشلة قبل أن يتم تعيينها على أنها ملغية" #: resources/views/components/settings/app.vue.php:56 msgid "Delete records older than" msgstr "احذف السجلات التي مضى عليها أكثر من" #: resources/views/components/settings/app.vue.php:61 msgid "one day" msgstr "يوم واحد" #: resources/views/components/settings/app.vue.php:62 msgid "2 days" msgstr "يومين" #: resources/views/components/settings/app.vue.php:63 msgid "7 days" msgstr "7 أيام" #: resources/views/components/settings/app.vue.php:64 msgid "15 days" msgstr "15 يوم" #: resources/views/components/settings/app.vue.php:65 msgid "a month" msgstr "شهر" #: resources/views/components/settings/app.vue.php:68 msgid "" "Automatically delete records that are older than the specified time period" msgstr "حذف السجلات الأقدم من الفترة الزمنية المحددة تلقائيًا" #: resources/views/components/settings/app.vue.php:78 msgid "Save Changes" msgstr "حفظ التغييرات" #: resources/views/components/settings/app.vue.php:79 msgid "Saving" msgstr "جاري الحفظ" #: resources/views/components/shared/pagination.vue.php:15 msgid "records" msgstr "نتائج" #: resources/views/components/shared/pagination.vue.php:16 msgid "Page" msgstr "صفحة" #: resources/views/components/shared/pagination.vue.php:16 msgid "of" msgstr "من" #: resources/views/components/shared/pagination.vue.php:21 msgid "Previous page" msgstr "الصفحة السابقة" #~ msgid "Submit" #~ msgstr "حفظ" #~ msgid "Submitting" #~ msgstr "قيد الحفظ" #~ msgid "Cancel" #~ msgstr "إلغاء" #~ msgid "Retry" #~ msgstr "إعادة المحاولة" #~ msgid "7 Days" #~ msgstr "7 أيام" #~ msgid "15 Days" #~ msgstr "15 يوم" #~ msgid "Emails List" #~ msgstr "قائمة ‫البريد الالكتروني" #~ msgid "Emails" #~ msgstr "‫البريد الالكتروني" #~ msgid "Logout successfully" #~ msgstr "تم تسجيل الخروج بنجاح" #~ msgid "Social login is not allowed" #~ msgstr "تسجيل الدخول الاجتماعي غير مسموح به" #~ msgid "Social sign-up is not allowed" #~ msgstr "التسجيل الاجتماعي غير مسموح به" #~ msgid "Something went wrong" #~ msgstr "حدث خطأ ما" #~ msgid "Your cart is empty." #~ msgstr "السلة فارغة." #~ msgid "Missing fields." #~ msgstr "جميع حقول عنوان الشحن مطلوبة." #~ msgid "Please choose valid payment method." #~ msgstr "أختر طريقة دفع." #~ msgid "Invalid city." #~ msgstr "المدينة غير صحيحة." #~ msgid "Order does not created" #~ msgstr "لم يتم انشاء الطلب" #~ msgid "Order does not exist" #~ msgstr "الطلب غير موجود" #~ msgid "Thank you. Your order has been received." #~ msgstr "شكراً. تم إستلام طلبك." #~ msgid "payment_method is required." #~ msgstr "طريقة الدفع مطلوبة." #~ msgid "order_id is required." #~ msgstr "‫order_id مطلوب." #~ msgid "" #~ "Order had already received payment. Multiple payment to the same order is " #~ "not allowed" #~ msgstr "الدفع المتكرر لنفس الطلب غير مسموح به" #~ msgid "Payment method is not available for this city" #~ msgstr "طريقة الدفع غير مسموح بها للمدينة" #~ msgid "Thank you. please complete your payment order." #~ msgstr "الرجاء إكمال عملية الدفع." #~ msgid "Thank you. your order has been completed." #~ msgstr "تم إستلام طلبك، شكراً لك." #~ msgid "Order does not exist." #~ msgstr "الطلب غير موجود." #~ msgid "Mobile phone number already exist." #~ msgstr "رقم الهاتف موجود مسبقاً." #~ msgid "Shipping details has been successfully updated." #~ msgstr "تم تحديث بيانات عنوان الشحن بنجاح." #~ msgid "Coupons are disabled" #~ msgstr "القسائم معطلة" #~ msgid "coupon_code is required." #~ msgstr "رمز القسيمة مطلوب مطلوب." #~ msgid "Coupon is already applied" #~ msgstr "هذة القسيمة مطبقة بالفعل" #~ msgid "Coupon does not exist!." #~ msgstr "القسيمة غير موجودة." #, php-format #~ msgid "%s Coupon code applied successfully." #~ msgstr "تم تطبيق القسيمة %s بنجاح." #, php-format #~ msgid "%s Coupon code doesn\\'t applied." #~ msgstr "لم يتم تطبيق القسيمة %s." #, php-format #~ msgid "%s Coupon code has been removed." #~ msgstr "تم مسح القسيمة %s." #, php-format #~ msgid "%s Coupon can not removed." #~ msgstr "لايمكن مسح القسيمة %s." #~ msgid "Free shipping coupon" #~ msgstr "قسيمة شحن مجاني" #~ msgid "product_id is required." #~ msgstr "‏product_id مطلوب." #~ msgid "variation_id is required." #~ msgstr "‏مواصفات المنتج مطلوبة." #~ msgid "Product is not exist" #~ msgstr "المنتج غير موجود‪" #~ msgid "Product is Out of Stock" #~ msgstr "الكمية غير متوفرة بالمخزن" #, php-format #~ msgid "" #~ "Product %s is sold individually, you can only purchase one item per order" #~ msgstr "يباع المنتج %s بشكل فردي ، يمكنك فقط شراء منتج واحد لكل طلب" #, php-format #~ msgid "%s not added." #~ msgstr "لم تتم إضافة %s للسلة." #, php-format #~ msgid "%s has been added to cart." #~ msgstr "تمت إضافة %s للسلة." #, php-format #~ msgid "Product %s quantity is not updated" #~ msgstr "لم يتم تحديث كمية المنتج %s" #, php-format #~ msgid "Product %s quantity has been updated in your cart" #~ msgstr "تم تحديث الكمية للمنتج %s بنجاح" #, php-format #~ msgid "Product %s does not exist in your cart" #~ msgstr "المنتج %s غير موجود في السلة" #, php-format #~ msgid "Product %s has been removed from your cart" #~ msgstr "تم إزالة المنتج %s من السلة" #, php-format #~ msgid "Product %s not removed from your cart" #~ msgstr "لم يتم إزالة المنتج %s من السلة" #~ msgid "Cart has been cleared" #~ msgstr "تم مسح السلة" #, php-format #~ msgid "Payment method has been changed to %s" #~ msgstr "تم تغيير طريقة الدفع إلى %s" #~ msgid "id is required." #~ msgstr "‫id مطلوب." #~ msgid "Order does not cancelled." #~ msgstr "لم يتم إلغاء الطلب." #~ msgid "Order cancelled by customer." #~ msgstr "‫Order cancelled by customer." #~ msgid "Order has been cancelled." #~ msgstr "تم ‫إلغاء الطلب." #~ msgid "Product doesn't exist." #~ msgstr "المنتج غير موجود." #~ msgid "rating is required." #~ msgstr "الرجاء تقييم المنتج." #~ msgid "rating from 1 to 5." #~ msgstr "التقييم من 1 الى 5." #~ msgid "comment is required." #~ msgstr "‫التعليق مطلوب." #~ msgid "comment too short." #~ msgstr "التعليق قصير." #~ msgid "email is required." #~ msgstr "‏البريد الإلكتروني مطلوب." #~ msgid "Invalid email format." #~ msgstr "البريد الإلكتروني غير صحيح." #~ msgid "author is required." #~ msgstr "‫حقل الناشر مطلوب." #~ msgid "author too short." #~ msgstr "‫الإسم قصير جداً." #~ msgid "review has been added" #~ msgstr "تم إضافة تعليقك بنجاح" #~ msgid "Review doesn't added." #~ msgstr "لم تتم إضافة تعليقك." #~ msgid "Unauthenticated" #~ msgstr "‏لم تتم المصادقة قم بتسجيل الدخول" #~ msgid "an error occured, please try again later." #~ msgstr "حدث خطأ ما، الرجاء المحاولة في وقت أخر." #~ msgid "Invalid country." #~ msgstr "الدولة غير صحيحة." #~ msgid "Invalid Email address." #~ msgstr "البريد الإلكتروني غير صحيح." #~ msgid "Billing details has been successfully updated." #~ msgstr "تم تحديث بيانات الفوترة بنجاح." #~ msgid "Billing details does not updated." #~ msgstr "لم ‫يتم تحديث بيانات الفوترة." #~ msgid "Shipping details does not updated." #~ msgstr "‫لم ‫يتم تحديث بيانات عنوان الشحن." #~ msgid "Email is not a valid email address" #~ msgstr "البريد الإلكتروني غير صحيح" #~ msgid "Email address already exist." #~ msgstr "البريد الالكتروني موجود مسبقاً." #~ msgid "The language code is invalid." #~ msgstr "اللغة غير مدعومة." #~ msgid "Profile has been successfully updated." #~ msgstr "تم تحديث بيانات الملف الشخصي بنجاح." #~ msgid "No data updated." #~ msgstr "لم يتم تحديث البيانات." #~ msgid "password is required." #~ msgstr "‫كلمة المرور مطلوبة." #~ msgid "new_password is required." #~ msgstr "كلمة المرور الجديدة مطلوب." #~ msgid "confirm_password is required." #~ msgstr "‏الرجاء تأكيد كلمة المرور." #~ msgid "New password and confirmation password do not match." #~ msgstr "كلمة المرور الجديدة غير مطابقة." #~ msgid "Password has been successfully updated." #~ msgstr "تم تحديث كلمة المرور بنجاح." #~ msgid "Password mismatch." #~ msgstr "كلمة المرور غير صحيحة." #~ msgid "Deletion confirmation code is required." #~ msgstr "يجب ادخال رمز تأكيد الحذف." #~ msgid "Deletion confirmation code mismatch." #~ msgstr "رمز تأكيد الحذف غير متطابق." #~ msgid "" #~ "Your account is in the administrator role and cannot be deleted by the app." #~ msgstr "حسابك في دور المسؤول ولا يمكن حذفه بواسطة التطبيق." #~ msgid "Your account has been deleted" #~ msgstr "تم حذف حسابك بنجاح" #~ msgid "Your account cannot be deleted, please contact us." #~ msgstr "لا يمكن حذف حسابك ، يرجى الاتصال بنا." #~ msgid "Customer has been registered successfully." #~ msgstr "تم التسجيل بنجاح." #~ msgid "Method not allowed" #~ msgstr "نوع الطلب غير مسموح به" #~ msgid "Resource not found" #~ msgstr "المصدر غير موجود" #~ msgid "Refund" #~ msgstr "إعادة المبلغ" #~ msgid "API Key is required" #~ msgstr "مفتاح API مطلوب" #~ msgid "Device identifier key is required" #~ msgstr "معرف الجهاز مطلوب" #~ msgid "Authentication failed" #~ msgstr "‏فشلت عملية المصادقة" #~ msgid "We are currently performing maintenance and will be back shortly." #~ msgstr "نحن نجري صيانة حاليا وسنعود قريبا." #~ msgid "The specified resource does not exist" #~ msgstr "رابط الطلب غير موجود" #~ msgid "Access denied, Invalid JWT Secret key" #~ msgstr "رفض الطلب، الرمز السري JWT غير صحيح" #~ msgid "Access denied, JWT disabled" #~ msgstr "رفض الطلب، JWT غير مفعل" #~ msgid "Access forbidden, You don't have permission for this endpoint" #~ msgstr "تم رفض الوصول ، ليس لديك إذن للوصول للرابط" #~ msgid "You do not have permission to access" #~ msgstr "ليس لديك إذن للدخول" #~ msgid "Invalid credentials" #~ msgstr "بيانات الدخول غير صحيحة" #~ msgid "Password too short. minimum length is 6 characters" #~ msgstr "كلمة المرور قصيرة جدا، أقل عدد أحرف 6 حروف" #~ msgid "Invalid Email address" #~ msgstr "البريد الإلكتروني غير صحيح" #~ msgid "Username already exist." #~ msgstr "البريد الالكتروني موجود مسبقاً." #~ msgid "user could not be created." #~ msgstr "لايمكن تسجيل المستخدم." #~ msgid "Your account has been created!" #~ msgstr "تم إنشاء الحساب الخاص بك!" #, php-format #~ msgid "Hi %s," #~ msgstr "مرحبا %s،" #, php-format #~ msgid "" #~ "Thanks for creating an account on (%1$s). You can access your account to " #~ "view orders, change your password and more." #~ msgstr "" #~ "‫لقد قمت بإبنشاء حساب على (%1$s). يُمكنك الوصول إلى حسابك لمشاهدة الطلبات، " #~ "وتغيير كلمة المرور الخاصة بك." #~ msgid "Thanks." #~ msgstr "شكرا لك." #~ msgid "Password reset request successfully sent" #~ msgstr "تم إرسال طلب إعادة تعيين كلمة المرور بنجاح" #~ msgid "Invalid username or email" #~ msgstr "اسم المستخدم او البريد الإلكتروني غير صحيح" #~ msgid "Password reset is not allowed for this user" #~ msgstr "استرجاع كلمة المرور غير مسموح به للمستخدم" #, php-format #~ msgid "Hi %s," #~ msgstr "مرحبًا %s," #, php-format #~ msgid "Someone has requested a new password for the following account on %s:" #~ msgstr "طلب أحد الأشخاص كلمة مرور جديدة للحساب التالي على %s:" #, php-format #~ msgid "Username: %s" #~ msgstr "المستخدم: %s" #~ msgid "" #~ "If you didn't make this request, just ignore this email. If you'd like to " #~ "proceed:" #~ msgstr "" #~ "إذا لم تُقدِّم هذا الطلب، فما عليك سوى تجاهل هذا البريد الإلكتروني. إذا كنت " #~ "ترغب في المتابعة:" #~ msgid "Click here to reset your password" #~ msgstr "إضغط هنا لإعادة تعيين كلمة المرور" #~ msgid "Password Reset" #~ msgstr "استرجاع كلمة المرور" #~ msgid "Email address does not exist." #~ msgstr "البريد الإلكتروني غير موجود." #~ msgid "You can't upload the avatar try again or with another photo" #~ msgstr "لا يمكنك تحميل الصورة الشخصية حاول مع صورة أخرى" #~ msgid "The uploaded file is not a valid image. Please try again." #~ msgstr "امتداد الصورة الذي قمت بتحميلها ليس مسموح به. حاول مرة اخرى." #~ msgid "" #~ "The size of the uploaded image is too large, try with a smaller image size." #~ msgstr "حجم الصورة الشخصية كبير جدًا ، حاول باستخدام حجم صورة أصغر." #, php-format #~ msgid "" #~ "Please enter key: %s to complete reset password process." #~ msgstr "" #~ "الرجاء إدخال الرمز: %s لإكمال عملية إعادة تعيين كلمة " #~ "المرور." #~ msgid "Social login provider is not supported" #~ msgstr "مزود تسجيل الدخول الاجتماعي غير مسموح به" #~ msgid "Invalid social login" #~ msgstr "تسجيل الدخول باستخدام الشبكة الاجتماعية غير صحيح" #~ msgid "customer_id is required." #~ msgstr "الرجاء إدخال بيانات المستخدم." #, fuzzy #~| msgid "No data updated." #~ msgid "Nothing to update." #~ msgstr "لم يتم تحديث البيانات." #, fuzzy #~| msgid "You do not have permission to access" #~ msgid "This box does not have read permissions." #~ msgstr "ليس لديك إذن للدخول" #, fuzzy #~| msgid "You do not have permission to access" #~ msgid "This box does not have write permissions." #~ msgstr "ليس لديك إذن للدخول" #, php-format #~ msgid "Hi %s" #~ msgstr "مرحبًا %s" #~ msgid "Login Details" #~ msgstr "بيانات الدخول" #~ msgid "email is not a valid email address." #~ msgstr "البريد الإلكتروني غير صحيح" #~ msgid "\"New password and confirmation password do not match." #~ msgstr "كلمة المرور الجديدة غير مطابقة" #~ msgid "Advertisement does not exist." #~ msgstr "الإعلان غير موجود" #~ msgid "Cart Discount" #~ msgstr "عرض تخفيض" #~ msgid "rule_id is required." #~ msgstr "‫rule_id مطلوب" #~ msgid "parent_product_id is required." #~ msgstr "‏parent_product_id مطلوب" #~ msgid "Product has been updated" #~ msgstr "تم تغيير المنتج بنجاح" #~ msgid "Sorry, you are not allowed to access this order." #~ msgstr "لاتملك صلاحيات للوصول لهذا الطلب" #~ msgid "Please Insert order_id" #~ msgstr "‫order_id مطلوب" #~ msgid "Please Insert mobile_number" #~ msgstr "‏رقم الهاتف مطلوب" #, php-format #~ msgid "" #~ "Sorry! Total is %s LYD higher than %s maximum amount %s LYD per transaction" #~ msgstr "الإجمالي هو %s د.ل أعلى من %s الحد الأقصى المسموح به %s لكل معاملة" #, php-format #~ msgid "" #~ "Sorry! Total is %s LYD less than %s minimum amount %s LYD per transaction" #~ msgstr "الإجمالي هو %s د.ل أقل من %s الحد الادني المسموح به %s لكل معاملة" #~ msgid "Please Insert Confirmation code that received from Edfali service" #~ msgstr "الرجاء إدخال رمز التأكيد الذي تم استلامه من خدمة أدفعلي" #~ msgid "The mobile number is not subscribed to Adfali service" #~ msgstr "رقم الهاتف غير مشترك في خدمة أدفعلي" #~ msgid "Please Insert reference_number" #~ msgstr "‏الرقم المرجعي مطلوب" #~ msgid "Product already added in your wishlist" #~ msgstr "المنتج موجود بالفعل في المفضلة" #, php-format #~ msgid "%s has been added to wishlist." #~ msgstr "تمت إضافة المنتج %s للمفضلة" #, php-format #~ msgid "%s has been removed to wishlist." #~ msgstr "تم إزالة المنتج %s من المفضلة" #~ msgid "Product is not exist in wishlist" #~ msgstr "المنتج غير موجود في المفضلة" #~ msgid "Wishlist has been cleared." #~ msgstr "تم مسح المفضلة بنجاح" #~ msgid "an error ocuerd" #~ msgstr "خطأ غير متوقع" #~ msgid "Wishlist already empty." #~ msgstr "قائمة المفضلة فارغة" #~ msgid "Agora" #~ msgstr "Agora" #, fuzzy #~| msgid "Advertisement does not exist." #~ msgid "Advertisements" #~ msgstr "الإعلان غير موجود" #, fuzzy #~| msgid "Advertisement does not exist." #~ msgid "All Advertisements Tax" #~ msgstr "الإعلان غير موجود" #, fuzzy #~| msgid "Advertisement does not exist." #~ msgid "Edit Advertisements Tax" #~ msgstr "الإعلان غير موجود" #, fuzzy #~| msgid "Advertisement does not exist." #~ msgid "New Advertisements Tax Name" #~ msgstr "الإعلان غير موجود" #~ msgid "Order ID is invalid. Order does not exist" #~ msgstr "رقم الطلب غير صحيح." #~ msgid "Your Payment Has Been Received, Thanks!" #~ msgstr "تم إستلام القيمة المالية بنجاح، شكراً" #~ msgid "Your Payment Has Been Received" #~ msgstr "تم دفع قيمة الطلب الخاص بكم بنجاح" #~ msgid "" #~ "RESTful API allows you to connect WooCommerce with native mobile " #~ "applications." #~ msgstr "" #~ "RESTful API allows you to connect WooCommerce with native mobile " #~ "applications." #~ msgid "https://libyanspider.com" #~ msgstr "https://libyanspider.com" #~ msgid "Mohamed Endisha" #~ msgstr "Mohamed Endisha"