msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Assign Widgets\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-21 23:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-21 23:22+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: sr@latin\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-WPHeader: assign-widgets.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;"
"_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#: assign-widgets.php:89
msgid "Widget Area Generator"
msgstr "Generator widgeta"

#: assign-widgets.php:90
msgid "New widget area name "
msgstr "Ime za novi widget "

#: assign-widgets.php:91
msgid "Add new widget area"
msgstr "Generisi novu widget eriju"

#: assign-widgets.php:92
msgid "Please add new widget area name"
msgstr "Unesi ime za novu widget eriju"

#: assign-widgets.php:93
msgid "Creating widget area "
msgstr "Generisanje widget erije "

#: assign-widgets.php:94
msgid " please wait..."
msgstr " pircekaj..."

#: assign-widgets.php:95
msgid "All done! Reloading..."
msgstr "Uspjesno! Ucitavam stranicu..."

#: assign-widgets.php:96
msgid "Your are about to delete this widget area. Click ok to continue."
msgstr "Brisete widget eriju. Kliknite na ok da nastavite."

#: assign-widgets.php:178 assign-widgets.php:211
msgid "Blog "
msgstr "Blog "

#: assign-widgets.php:180
msgid "Single "
msgstr "Pojedinacni "

#: assign-widgets.php:229
msgid "Front Page"
msgstr "Prednja Stranica"

#: assign-widgets.php:230
msgid "Blog Home Page"
msgstr "Prednja Blog Stranica"

#: assign-widgets.php:231
msgid "Search Page"
msgstr "Stranica za pretrazivanje"

#: assign-widgets.php:232
msgid "404 Page"
msgstr "404 Stranica"

#: assign-widgets.php:233
msgid "Author Page"
msgstr "Autor Stranica"

#: assign-widgets.php:237
msgid "BuddyPress"
msgstr ""

#: assign-widgets.php:260
msgid "Posts Archive"
msgstr "Arhiva Postova"

#: assign-widgets.php:265
msgid " Archive"
msgstr " Arhiva"

#: assign-widgets.php:311
msgid "-no title"
msgstr "- bez naslova"

#: assign-widgets.php:360
msgid "Logged in users"
msgstr "Ulogovani korisnici"

#: assign-widgets.php:361
msgid "Logged out users"
msgstr "Izlogovani korisnici"

#: assign-widgets.php:373
msgid "Mobile"
msgstr "Mobilni aparati"

#: assign-widgets.php:374
msgid "Desktop"
msgstr ""

#: view/backend-view.php:50
msgid "Widget visibility type"
msgstr "Tip prikaza"

#: view/backend-view.php:52
msgid "Hide on selected pages/types"
msgstr "Sakri na izabranim stranicama/tipovima stranica"

#: view/backend-view.php:53
msgid "Show only on selected pages/types"
msgstr "Prikazi na izabranim stranicama/tipovima stranica"

#: view/backend-view.php:57
msgid "Assigned pages or view types"
msgstr "Pripisan  na izabranim stranicama/tipovima stranica"

#: view/backend-view.php:59
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Ostalo"

#: view/backend-view.php:69
msgid "Post types"
msgstr "Tipovi posta"

#: view/backend-view.php:79
msgid "Taxonomy Categories"
msgstr "Taksonomi Kategorije"

#: view/backend-view.php:89
msgid "Archives"
msgstr "Arhive"

#: view/backend-view.php:99
msgid "User groups"
msgstr ""

#: view/backend-view.php:109
msgid "Devices"
msgstr ""

#: view/backend-view.php:120
msgid "Select from the list or start typing to load specific pages."
msgstr ""
"Izaberi iz liste ili pocni da tipkas kako bi aktivirao specificnu pretragu"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Assign Widgets"
msgstr ""

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://github.com/Themezly/AssignWidgets"
msgstr ""

#. Description of the plugin/theme
msgid "Assign widgets to selected pages and widget area generator"
msgstr ""

#. Author of the plugin/theme
msgid "Themezly"
msgstr ""

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://themezly.com"
msgstr ""

#~ msgid "Hide on selected pages"
#~ msgstr "Sakri na izabranim stranicama"

#~ msgid "Show only on selected pages"
#~ msgstr "Prikazi samo na izabranim stranica"

#~ msgid "Assigned pages"
#~ msgstr "Pripisane stranice"

#~ msgid "Assign widgets to selected pages"
#~ msgstr "Prikazi  dodatke na specificnim stranicama"

#~ msgid "Assignment pages"
#~ msgstr "Izabrane stranice"