msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: asmember\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-23 11:00+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-23 11:00+0100\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "Language: de_DE\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 2.4.2\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_x;_e;esc_html_x\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" #: admin/admin.php:304 public/user-register.php:29 #: templates/single-asmember-memberships.php:834 #: templates/single-asmember-memberships.php:1252 msgid "Weiter" msgstr "" #: admin/admin.php:392 admin/admin.php:393 msgid "Mitgliedschaften" msgstr "" #: admin/admin.php:402 admin/admin.php:403 msgid "Login Statistik" msgstr "" #: admin/admin.php:412 admin/admin.php:413 admin/members.php:379 #: admin/memberships.php:44 msgid "Optionen" msgstr "" #: admin/bookings.php:4 admin/bookings.php:111 admin/bookings.php:500 #: admin/bookings.php:757 msgid "bestätigt" msgstr "" #: admin/bookings.php:5 admin/bookings.php:110 admin/bookings.php:499 #: admin/bookings.php:756 msgid "offen" msgstr "" #: admin/bookings.php:20 admin/options.php:113 msgid "Buchung" msgstr "" #: admin/bookings.php:21 admin/bookings.php:304 admin/bookings.php:305 #: admin/bookings.php:1010 admin/bookings.php:1040 msgid "Buchungen" msgstr "" #: admin/bookings.php:83 msgid "Keine Buchungen vorhanden." msgstr "" #: admin/bookings.php:113 admin/members.php:808 msgid "Bearbeiten" msgstr "" #: admin/bookings.php:115 admin/bookings.php:173 msgid "Löschen" msgstr "" #: admin/bookings.php:151 msgid "Delete" msgstr "" #: admin/bookings.php:167 msgid "User" msgstr "" #: admin/bookings.php:168 msgid "Membership" msgstr "" #: admin/bookings.php:169 msgid "Datum" msgstr "" #: admin/bookings.php:170 msgid "Datum bis" msgstr "" #: admin/bookings.php:171 msgid "Status" msgstr "" #: admin/bookings.php:172 msgid "Edit" msgstr "" #: admin/bookings.php:436 msgid "Buchung erstellen" msgstr "" #: admin/bookings.php:442 admin/bookings.php:672 msgid "Information" msgstr "" #: admin/bookings.php:451 admin/bookings.php:682 admin/login-stat.php:34 #: admin/members.php:339 templates/single-asmember-memberships.php:1060 msgid "Benutzer:" msgstr "" #: admin/bookings.php:468 admin/bookings.php:716 admin/members.php:433 msgid "Mitgliedschaft:" msgstr "" #: admin/bookings.php:488 admin/bookings.php:738 admin/login-stat.php:35 msgid "Datum:" msgstr "" #: admin/bookings.php:496 admin/bookings.php:753 #: templates/single-asmember-memberships.php:902 msgid "Status:" msgstr "" #: admin/bookings.php:508 admin/bookings.php:771 msgid "Zahlung:" msgstr "" #: admin/bookings.php:516 admin/bookings.php:801 admin/bookings.php:848 #: admin/bookings.php:914 admin/members.php:535 admin/members.php:643 msgid "Speichern" msgstr "" #: admin/bookings.php:517 admin/bookings.php:802 admin/members.php:536 msgid "Abbrechen" msgstr "" #: admin/bookings.php:666 msgid "Buchung bearbeiten" msgstr "" #: admin/bookings.php:702 msgid "Benutzer-Detail:" msgstr "" #: admin/bookings.php:707 msgid "Firma: asmember" msgstr "" #: admin/bookings.php:708 msgid "Name: " msgstr "" #: admin/bookings.php:709 msgid "Anschrift: " msgstr "" #: admin/bookings.php:744 msgid "Datum bis:" msgstr "" #: admin/bookings.php:763 admin/members.php:579 msgid "Betreff:" msgstr "" #: admin/bookings.php:774 admin/members.php:475 admin/members.php:1453 #: admin/options.php:95 templates/single-asmember-memberships.php:803 #: templates/single-asmember-memberships.php:1203 msgid "Paypal" msgstr "" #: admin/bookings.php:775 admin/members.php:476 admin/members.php:1454 #: admin/options.php:97 msgid "Überweisung" msgstr "" #: admin/bookings.php:780 admin/memberships.php:144 admin/memberships.php:212 #: admin/memberships.php:275 templates/single-asmember-memberships.php:198 #: templates/single-asmember-memberships.php:202 msgid "Betrag:" msgstr "" #: admin/bookings.php:787 msgid "Nachricht senden:" msgstr "" #: admin/bookings.php:790 admin/bookings.php:986 admin/members.php:398 #: admin/members.php:422 admin/members.php:1522 admin/memberships.php:84 #: admin/memberships.php:92 admin/options.php:366 admin/options.php:395 #: admin/options.php:584 admin/options.php:735 msgid "Nein" msgstr "" #: admin/bookings.php:791 admin/bookings.php:985 admin/members.php:397 #: admin/members.php:416 admin/members.php:1522 admin/memberships.php:85 #: admin/memberships.php:93 admin/options.php:360 admin/options.php:389 #: admin/options.php:578 admin/options.php:729 msgid "Ja" msgstr "" #: admin/bookings.php:825 admin/options.php:107 msgid "Rechnung" msgstr "" #: admin/bookings.php:831 admin/bookings.php:890 msgid "Ansicht:" msgstr "" #: admin/bookings.php:838 msgid "Bearbeiten:" msgstr "" #: admin/bookings.php:849 msgid "Rechnung erstellen" msgstr "" #: admin/bookings.php:850 admin/members.php:645 msgid "Als Email senden" msgstr "" #: admin/bookings.php:854 admin/bookings.php:897 msgid "pdf anzeigen" msgstr "" #: admin/bookings.php:904 msgid "Datei auswählen:" msgstr "" #: admin/bookings.php:966 msgid "Buchung löschen" msgstr "" #: admin/bookings.php:979 msgid "Wollen Sie diese Buchung wirklich löschen?" msgstr "" #: admin/bookings.php:1012 admin/members.php:1066 msgid "Neu hinzufügen" msgstr "" #: admin/login-stat.php:27 msgid "Login-Statistik" msgstr "" #: admin/login-stat.php:36 msgid "Letzte Logins:" msgstr "" #: admin/login-stat.php:37 msgid "Anzahl:" msgstr "" #: admin/members.php:16 msgid "Mitglied" msgstr "" #: admin/members.php:17 admin/members.php:1030 admin/members.php:1031 #: admin/members.php:1120 msgid "Mitglieder" msgstr "" #: admin/members.php:234 msgid "Mitglied bearbeiten" msgstr "" #: admin/members.php:244 msgid "Persönliche Information" msgstr "" #: admin/members.php:257 templates/single-asmember-memberships.php:1105 msgid "Anrede:" msgstr "" #: admin/members.php:260 admin/members.php:1350 #: templates/single-asmember-memberships.php:1107 msgid "Herr" msgstr "" #: admin/members.php:261 admin/members.php:1351 #: templates/single-asmember-memberships.php:1108 msgid "Frau" msgstr "" #: admin/members.php:267 templates/single-asmember-memberships.php:1115 msgid "Titel:" msgstr "" #: admin/members.php:274 templates/single-asmember-memberships.php:1133 msgid "Vorname:" msgstr "" #: admin/members.php:281 msgid "Nachname:" msgstr "" #: admin/members.php:288 templates/single-asmember-memberships.php:1123 msgid "Firma:" msgstr "" #: admin/members.php:294 msgid "Funktion:" msgstr "" #: admin/members.php:301 msgid "Straße:" msgstr "" #: admin/members.php:308 templates/single-asmember-memberships.php:1159 msgid "PLZ:" msgstr "" #: admin/members.php:315 templates/single-asmember-memberships.php:1168 msgid "Ort:" msgstr "" #: admin/members.php:332 templates/single-asmember-memberships.php:775 #: templates/single-asmember-memberships.php:1066 msgid "Email:" msgstr "" #: admin/members.php:347 admin/members.php:1413 #: templates/single-asmember-memberships.php:1176 msgid "Telefon" msgstr "" #: admin/members.php:354 admin/members.php:1421 msgid "Mobil" msgstr "" #: admin/members.php:361 admin/members.php:1426 msgid "Geburtsdatum" msgstr "" #: admin/members.php:392 admin/members.php:1262 msgid "aktiviert" msgstr "" #: admin/members.php:411 admin/members.php:1273 msgid "Aktiviert durch User:" msgstr "" #: admin/members.php:419 admin/members.php:1281 msgid "EMail-Benachrichtigung für Aktivierung senden" msgstr "" #: admin/members.php:471 templates/single-asmember-memberships.php:800 msgid "Zahlungsweise:" msgstr "" #: admin/members.php:474 admin/members.php:1452 msgid "Keine Auswahl" msgstr "" #: admin/members.php:477 admin/members.php:1455 msgid "Lastschrift" msgstr "" #: admin/members.php:483 admin/members.php:1462 msgid "Paypal-EMail" msgstr "" #: admin/members.php:490 admin/members.php:1473 msgid "IBAN" msgstr "" #: admin/members.php:497 admin/members.php:1483 msgid "BIC" msgstr "" #: admin/members.php:504 admin/members.php:1493 msgid "Kontoinhaber" msgstr "" #: admin/members.php:511 admin/members.php:1503 msgid "Bank" msgstr "" #: admin/members.php:564 msgid "Zugangsdaten senden" msgstr "" #: admin/members.php:570 msgid "Email an:" msgstr "" #: admin/members.php:588 admin/members.php:633 msgid "Text:" msgstr "" #: admin/members.php:603 msgid "Senden" msgstr "" #: admin/members.php:627 msgid "Quittung:" msgstr "" #: admin/members.php:644 msgid "Quittung erstellen" msgstr "" #: admin/members.php:791 msgid "Keine Mitglieder vorhanden" msgstr "" #: admin/members.php:806 msgid " " msgstr "" #: admin/members.php:883 templates/single-asmember-memberships.php:1143 msgid "Name" msgstr "" #: admin/members.php:884 msgid "Email" msgstr "" #: admin/members.php:885 admin/members.php:1298 admin/options.php:44 msgid "Mitgliedschaft" msgstr "" #: admin/members.php:886 msgid "Mitglieds-Nr." msgstr "" #: admin/members.php:887 msgid "Aktion" msgstr "" #: admin/members.php:892 msgid "Kontostand" msgstr "" #: admin/members.php:1078 msgid "Suchen:" msgstr "" #: admin/members.php:1080 msgid "Alle" msgstr "" #: admin/members.php:1098 msgid "Suchen" msgstr "" #: admin/members.php:1178 msgid "Nicht vorhanden." msgstr "" #: admin/members.php:1185 msgid "Volles Jahr" msgstr "" #: admin/members.php:1192 msgid "Ab Registrierung" msgstr "" #: admin/members.php:1237 msgid "Fehler: " msgstr "" #: admin/members.php:1278 msgid "ja" msgstr "" #: admin/members.php:1284 msgid "nein" msgstr "" #: admin/members.php:1292 msgid "Persönliche Informationen" msgstr "" #: admin/members.php:1332 msgid "Mitglied ab" msgstr "" #: admin/members.php:1346 msgid "Anrede" msgstr "" #: admin/members.php:1359 admin/options.php:755 #: templates/single-asmember-memberships.php:1116 msgid "Titel" msgstr "" #: admin/members.php:1368 admin/options.php:52 #: templates/single-asmember-memberships.php:1124 msgid "Firma" msgstr "" #: admin/members.php:1377 admin/options.php:53 admin/options.php:761 msgid "Position" msgstr "" #: admin/members.php:1386 msgid "Straße" msgstr "" #: admin/members.php:1395 templates/single-asmember-memberships.php:1160 msgid "PLZ" msgstr "" #: admin/members.php:1404 templates/single-asmember-memberships.php:1169 msgid "Ort" msgstr "" #: admin/members.php:1431 admin/options.php:49 msgid "Ust-Id" msgstr "" #: admin/members.php:1440 msgid "Zahlungs-Informationen" msgstr "" #: admin/members.php:1448 templates/single-asmember-memberships.php:1191 msgid "Zahlungsweise" msgstr "" #: admin/members.php:1519 msgid "Nachricht noch nicht gesandt:" msgstr "" #: admin/members.php:1527 msgid "EMail senden:" msgstr "" #: admin/members.php:1530 msgid "Nachricht senden" msgstr "" #: admin/memberships.php:21 msgid "asmember-Memberships" msgstr "" #: admin/memberships.php:42 msgid "Preis" msgstr "" #: admin/memberships.php:43 msgid "Angebotspreis" msgstr "" #: admin/memberships.php:45 msgid "Partnerprogramm" msgstr "" #: admin/memberships.php:82 msgid "Anmeldung:" msgstr "" #: admin/memberships.php:90 msgid "Automatisch verlängern:" msgstr "" #: admin/memberships.php:97 admin/memberships.php:248 msgid "Zeitraum:" msgstr "" #: admin/memberships.php:99 msgid "unbeschränkt" msgstr "" #: admin/memberships.php:100 msgid "1 Monat" msgstr "" #: admin/memberships.php:101 msgid "2 Monate" msgstr "" #: admin/memberships.php:102 msgid "3 Monate" msgstr "" #: admin/memberships.php:103 msgid "4 Monate" msgstr "" #: admin/memberships.php:104 msgid "5 Monate" msgstr "" #: admin/memberships.php:105 msgid "6 Monate" msgstr "" #: admin/memberships.php:106 msgid "7 Monate" msgstr "" #: admin/memberships.php:107 msgid "8 Monate" msgstr "" #: admin/memberships.php:108 msgid "9 Monate" msgstr "" #: admin/memberships.php:109 msgid "10 Monate" msgstr "" #: admin/memberships.php:110 msgid "11 Monate" msgstr "" #: admin/memberships.php:111 msgid "12 Monate" msgstr "" #: admin/memberships.php:115 msgid "Anmeldung von:" msgstr "" #: admin/memberships.php:119 msgid "Anmeldung bis:" msgstr "" #: admin/memberships.php:147 msgid "Mwst-Satz:" msgstr "" #: admin/memberships.php:174 admin/memberships.php:242 #: admin/memberships.php:304 msgid "Betrag MwSt:" msgstr "" #: admin/memberships.php:177 admin/memberships.php:245 #: admin/memberships.php:307 msgid "Betrag netto:" msgstr "" #: admin/memberships.php:215 admin/memberships.php:278 msgid "MwSt-Satz:" msgstr "" #: admin/memberships.php:310 msgid "Event-Id:" msgstr "" #: admin/memberships.php:313 msgid "Programm-Id:" msgstr "" #: admin/memberships.php:317 msgid "Tracking-Code:" msgstr "" #: admin/options.php:16 admin/options.php:842 msgid "Allgemein" msgstr "" #: admin/options.php:17 msgid "Bootstrap laden" msgstr "" #: admin/options.php:18 msgid "CSS laden" msgstr "" #: admin/options.php:19 msgid "Admin-Email" msgstr "" #: admin/options.php:21 msgid "Farben" msgstr "" #: admin/options.php:22 msgid "Primär-Farbe" msgstr "" #: admin/options.php:25 msgid "Seiten" msgstr "" #: admin/options.php:26 msgid "Register" msgstr "" #: admin/options.php:27 admin/options.php:85 public/user-login.php:32 #: public/user-login.php:41 public/user-register.php:78 #: templates/single-asmember-memberships.php:971 #: templates/single-asmember-memberships.php:996 #: templates/single-asmember-memberships.php:1029 msgid "Login" msgstr "" #: admin/options.php:28 msgid "Redirect Login" msgstr "" #: admin/options.php:29 msgid "Redirect Blog" msgstr "" #: admin/options.php:30 msgid "Reset Passwort" msgstr "" #: admin/options.php:31 msgid "AGB" msgstr "" #: admin/options.php:32 msgid "Datenschutz" msgstr "" #: admin/options.php:33 msgid "Text AGB" msgstr "" #: admin/options.php:34 msgid "Text Datenschutz" msgstr "" #: admin/options.php:40 msgid "Registrierungs-Modus" msgstr "" #: admin/options.php:41 msgid "Aktivierungs-Modus" msgstr "" #: admin/options.php:45 msgid "Layout" msgstr "" #: admin/options.php:46 msgid "Admin-Email bei Änderungen" msgstr "" #: admin/options.php:48 msgid "Felder" msgstr "" #: admin/options.php:50 msgid "Geburtstag" msgstr "" #: admin/options.php:51 msgid "URL" msgstr "" #: admin/options.php:54 msgid "Email-Wiederholung" msgstr "" #: admin/options.php:57 msgid "EMail Register" msgstr "" #: admin/options.php:58 msgid "Betreff User" msgstr "" #: admin/options.php:59 msgid "Email to User" msgstr "" #: admin/options.php:60 msgid "Anhang" msgstr "" #: admin/options.php:61 msgid "Datei" msgstr "" #: admin/options.php:62 msgid "Betreff Admin" msgstr "" #: admin/options.php:63 msgid "Email to Admin" msgstr "" #: admin/options.php:64 admin/options.php:69 msgid "EMail From" msgstr "" #: admin/options.php:66 msgid "EMail Aktivierung durch Admin" msgstr "" #: admin/options.php:67 admin/options.php:100 admin/options.php:103 #: admin/options.php:109 msgid "Betreff" msgstr "" #: admin/options.php:68 msgid "Text EMail" msgstr "" #: admin/options.php:72 msgid "Reset Password" msgstr "" #: admin/options.php:73 msgid "Erlaubt:" msgstr "" #: admin/options.php:74 msgid "Email-Betreff" msgstr "" #: admin/options.php:75 msgid "Email-Text" msgstr "" #: admin/options.php:76 msgid "Email-From" msgstr "" #: admin/options.php:78 msgid "Hinweis Formular 1" msgstr "" #: admin/options.php:79 msgid "Hinweis Ergebnis 1" msgstr "" #: admin/options.php:81 msgid "Hinweis Formular 2" msgstr "" #: admin/options.php:82 msgid "Hinweis Ergebnis 2" msgstr "" #: admin/options.php:86 msgid "Hinweistext Formular" msgstr "" #: admin/options.php:88 msgid "Spamschutz" msgstr "" #: admin/options.php:89 msgid "Email-Blacklist" msgstr "" #: admin/options.php:94 msgid "Zahlungen" msgstr "" #: admin/options.php:96 msgid "Paypal-Account" msgstr "" #: admin/options.php:98 msgid "Hinweistext" msgstr "" #: admin/options.php:102 msgid "Erinnerungs-EMail" msgstr "" #: admin/options.php:104 admin/options.php:110 msgid "Text" msgstr "" #: admin/options.php:105 admin/options.php:111 msgid "From" msgstr "" #: admin/options.php:108 msgid "Bescheinigung" msgstr "" #: admin/options.php:114 msgid "Text Buchung Abschluss" msgstr "" #: admin/options.php:115 msgid "Text Buchung Abschluss Sofort-Freischaltung" msgstr "" #: admin/options.php:117 admin/options.php:128 msgid "EMail an User - Betreff" msgstr "" #: admin/options.php:118 admin/options.php:129 msgid "EMail an User - Text" msgstr "" #: admin/options.php:120 msgid "EMail an Admin - Betreff" msgstr "" #: admin/options.php:121 msgid "EMail an Admin - Text" msgstr "" #: admin/options.php:123 admin/options.php:130 msgid "EMail-From" msgstr "" #: admin/options.php:126 msgid "EMail Bestätigung Zahlung" msgstr "" #: admin/options.php:135 admin/options.php:845 msgid "Tracking" msgstr "" #: admin/options.php:136 msgid "Tracking-Code" msgstr "" #: admin/options.php:182 admin/options.php:186 admin/options.php:488 msgid "Ihre Anmeldung auf " msgstr "" #: admin/options.php:183 admin/options.php:489 msgid "Neue Registrierung auf " msgstr "" #: admin/options.php:184 admin/options.php:187 admin/options.php:190 #: admin/options.php:490 msgid "Von " msgstr "" #: admin/options.php:189 msgid "Ihr neues Passwort auf " msgstr "" #: admin/options.php:211 admin/options.php:468 msgid "Ich habe die AGB gelesen und aktzeptiere diese." msgstr "" #: admin/options.php:212 admin/options.php:469 msgid "" "Ich habe die Datenschutzbestimmungen gelesen und bin mit der Verarbeitung " "meiner Daten einverstanden." msgstr "" #: admin/options.php:214 admin/options.php:471 msgid "" "Hallo %benutzer%,\n" "\n" "vielen Dank für Deine Anmeldung auf .\n" "\n" "Um Deinen Account zu bestätigen, klicke folgenden Link:\n" "%activation_link%\n" "\n" "Viele Grüße\n" "Team von " msgstr "" #: admin/options.php:215 admin/options.php:472 msgid "" "Eine neue Benutzerregistrierung ist eingegangen:\n" "\n" "%benutzer%\n" "%email%" msgstr "" #: admin/options.php:217 msgid "" "Hallo %benutzer%,\n" "\n" "Ihr Accout auf wurde vom Administrator geprüft und " "freigeschaltet.\n" "\n" "Sie können sich nun mit Ihren Zugangsdaten einloggen.\n" "\n" "Viele Grüße\n" "Team von" msgstr "" #: admin/options.php:219 msgid "Bitte geben Sie Ihre Email ein, um ein neues Passwort anzufordern." msgstr "" #: admin/options.php:220 msgid "" "Sie erhalten eine Email mit weiteren Informationen zum Ändern Ihres " "Passwortes." msgstr "" #: admin/options.php:222 msgid "" "Bitte geben Sie Ihr neues Passwort ein und wiederholen Sie es zur Bestä" "tigung." msgstr "" #: admin/options.php:223 msgid "Ihr Passwort wurde geändert." msgstr "" #: admin/options.php:225 msgid "" "Hallo %user_login%,\n" "\n" "Sie haben einen Password-Reset angefordert für folgendes Login: %user_login" "%\n" "\n" "Falls dies nicht von Ihnen gewollt ist, ignorieren Sie bitte diese Email.\n" "\n" "Um Ihr Passwort neu zu setzen, folgen Sie bitte folgendem Link:\n" "\n" "%password_reset_link%\n" "\n" "Viele Grüße, Ihr Team\n" msgstr "" #: admin/options.php:297 msgid "nur Login" msgstr "" #: admin/options.php:298 msgid "Login und persönliche Daten" msgstr "" #: admin/options.php:309 msgid "Aktivierung durch User" msgstr "" #: admin/options.php:310 msgid "Aktivierung durch Admin" msgstr "" #: admin/options.php:327 admin/options.php:413 admin/options.php:443 #: admin/options.php:654 msgid "Seite wählen" msgstr "" #: admin/options.php:504 msgid "Zahlungserinnerung" msgstr "" #: admin/options.php:505 admin/options.php:508 admin/options.php:510 #: admin/options.php:517 msgid "Firma " msgstr "" #: admin/options.php:507 msgid "Ihre Rechnung %betreff%" msgstr "" #: admin/options.php:512 admin/options.php:514 msgid "Ihre Buchung auf " msgstr "" #: admin/options.php:516 msgid "Neue Buchung auf " msgstr "" #: admin/options.php:519 msgid "Rechnung %datum%-%id%" msgstr "" #: admin/options.php:536 msgid "" "Hallo %vorname% %name%,\n" "\n" "wir möchten Sie an die Zahlung Ihrer Rechnung erinnern.\n" "\n" "Loggen Sie sich auf ein, dort finden Sie die Details zu Ihrer " "Rechnung.\n" "\n" "Viele Grüße\n" "\n" "Ihr Firma-Team" msgstr "" #: admin/options.php:538 msgid "" "Bitte überweisen Sie den Betrag von %betrag% auf folgendes Konto:\n" "\n" "\n" "IBAN:\n" "BIC:\n" "Betreff: %betreff%\n" msgstr "" #: admin/options.php:542 msgid "" "Vielen Dank für Ihre Buchung des Paketes %titel%.\n" "\n" "Nach erfolgreichem Zahlungseingang wird Ihre Buchung freigeschaltet und Sie " "können auf Ihre Inhalte zugreifen.\n" "\n" "%zahlungshinweis%" msgstr "" #: admin/options.php:543 msgid "" "Vielen Dank für Ihre Buchung des Paketes %titel%.\n" "\n" "Ihr Buchung wurde automatisch freigeschaltet und Sie haben nun Zugriff auf " "Ihre Inhalte." msgstr "" #: admin/options.php:545 msgid "" "Hallo %benutzer%,\n" "\n" "Vielen Dank für Ihre Buchung des Paketes %titel%\n" "\n" "%zahlung%\n" "\n" "%daten%" msgstr "" #: admin/options.php:546 msgid "" "Es ist eine neue Buchung eingegangen:\n" "\n" "Paket %titel%\n" "\n" "%daten%" msgstr "" #: admin/options.php:548 msgid "" "Hallo %vorname% %name%,\n" "\n" "wir haben Ihre Zahlung erfolgreich verbucht.\n" "\n" "Ihre Buchung wurde freigeschaltet, Sie können Ihre Produkte jetzt " "Downloaden.\n" "\n" "Viele Grüße\n" "\n" "Ihr Firma-Team" msgstr "" #: admin/options.php:600 msgid "keine Mitgliedschaft bei Anmeldung" msgstr "" #: admin/options.php:601 msgid "Mitgliedschaft auswählbar" msgstr "" #: admin/options.php:631 msgid "1-spaltig" msgstr "" #: admin/options.php:636 msgid "2-spaltig" msgstr "" #: admin/options.php:843 msgid "Account" msgstr "" #: admin/options.php:844 msgid "Booking" msgstr "" #: admin/options.php:846 msgid "DB" msgstr "" #: admin/options.php:901 msgid "Datenbank-Aktualisierung" msgstr "" #: admin/options.php:911 msgid "nicht vorhanden." msgstr "" #: admin/options.php:925 admin/options.php:994 admin/options.php:1078 #: admin/options.php:1142 admin/options.php:1169 msgid "angelegt." msgstr "" #: admin/options.php:931 admin/options.php:1000 admin/options.php:1083 #: admin/options.php:1147 admin/options.php:1174 msgid "vorhanden." msgstr "" #: admin/options.php:942 msgid "Feld: user eingefügt." msgstr "" #: admin/options.php:946 msgid "Feld: user vorhanden." msgstr "" #: admin/options.php:957 msgid "Feld: last_logins eingefügt." msgstr "" #: admin/options.php:961 msgid "Feld: last_logins vorhanden." msgstr "" #: admin/options.php:1012 admin/options.php:1094 msgid "Feld: pdf_file eingefügt." msgstr "" #: admin/options.php:1016 admin/options.php:1097 msgid "Feld: pdf_file vorhanden." msgstr "" #: admin/options.php:1026 msgid "Feld: pdf_file_url eingefügt." msgstr "" #: admin/options.php:1029 msgid "Feld: pdf_file_url vorhanden." msgstr "" #: admin/options.php:1038 msgid "Feld: quittung eingefügt." msgstr "" #: admin/options.php:1041 msgid "Feld: quittung vorhanden." msgstr "" #: admin/options.php:1108 msgid "Feld: bid eingefügt." msgstr "" #: admin/options.php:1111 msgid "Feld: bid vorhanden." msgstr "" #: public/user-login.php:29 templates/single-asmember-memberships.php:993 msgid "Benutzer/Email" msgstr "" #: public/user-login.php:30 templates/single-asmember-memberships.php:994 #: templates/single-asmember-memberships.php:1016 #: templates/single-asmember-memberships.php:1073 #: templates/single-asmember-memberships.php:1074 msgid "Passwort" msgstr "" #: public/user-login.php:31 templates/single-asmember-memberships.php:995 #: templates/single-asmember-memberships.php:1025 msgid "Eingeloggt bleiben" msgstr "" #: public/user-login.php:136 msgid "ERROR: Invalid username or incorrect password." msgstr "" #: public/user-password-reset.php:193 msgid "Beim Setzen Ihres Passwortes kam es zu einem Fehler." msgstr "" #: public/user-password-reset.php:219 msgid "Neues Passwort" msgstr "" #: public/user-password-reset.php:224 #: templates/single-asmember-memberships.php:1080 msgid "Passwort wiederholen" msgstr "" #: public/user-password-reset.php:235 msgid "Passwort speichern" msgstr "" #: public/user-password-reset.php:259 msgid "Benutzername oder E-Mail" msgstr "" #: public/user-password-reset.php:265 msgid "Neues Passwort anfordern" msgstr "" #: public/user-register.php:29 msgid "Sie sind bereits eingeloggt" msgstr "" #: public/user-register.php:36 msgid "Die Registrierung ist deaktiviert" msgstr "" #: public/user-register.php:68 msgid "Ihr Zugang wird vom Administrator freigeschaltet." msgstr "" #: public/user-register.php:72 msgid "Die Aktivierung war nicht erfolgreich." msgstr "" #: public/user-register.php:168 templates/single-asmember-memberships.php:106 #: templates/single-asmember-memberships.php:338 msgid "Bitte geben Sie eine gültige Email-Adresse ein!" msgstr "" #: public/user-register.php:276 msgid "" "Ihr Benutzerkonto wurde erfolgreich erstellt. Sie erhalten nun eine E-Mail " "mit einem Aktivierungslink." msgstr "" #: public/user-register.php:302 public/user-register.php:314 #: public/user-register.php:325 public/user-register.php:335 #: public/user-register.php:345 public/user-register.php:355 #: public/user-register.php:370 templates/single-asmember-memberships.php:32 #: templates/single-asmember-memberships.php:41 #: templates/single-asmember-memberships.php:50 #: templates/single-asmember-memberships.php:59 #: templates/single-asmember-memberships.php:68 #: templates/single-asmember-memberships.php:89 #: templates/single-asmember-memberships.php:98 msgid "Bitte füllen Sie dieses Feld aus!" msgstr "" #: public/user-register.php:378 public/user-register.php:392 msgid "Bitte geben Sie eine gültige EMail ein!" msgstr "" #: public/user-register.php:404 public/user-register.php:413 #: templates/single-asmember-memberships.php:116 #: templates/single-asmember-memberships.php:125 msgid "Bitte geben Sie ein Passwort mit mindestens 8 Zeichen ein!" msgstr "" #: public/user-register.php:422 msgid "Die Passwörter sind nicht identisch." msgstr "" #: public/user-register.php:432 msgid "Bitte bestätigen Sie die AGB." msgstr "" #: public/user-register.php:441 msgid "Bitte bestätigen Sie die Datenschutzbestimmung." msgstr "" #: templates/single-asmember-memberships.php:134 msgid "Die Passwörter müssen identisch sein." msgstr "" #: templates/single-asmember-memberships.php:146 msgid "Bitte bestätigen Sie die Datenschutzbestimmungen." msgstr "" #: templates/single-asmember-memberships.php:193 msgid "Betrag: kostenlos" msgstr "" #: templates/single-asmember-memberships.php:254 msgid "" "Ihre Paypal-Zahlung ist eingegangen und Ihre Buchung wurde freigeschaltet." msgstr "" #: templates/single-asmember-memberships.php:333 msgid "Der Nutzer existiert bereits" msgstr "" #: templates/single-asmember-memberships.php:615 msgid "Ihre Daten:" msgstr "" #: templates/single-asmember-memberships.php:620 msgid "EMail:" msgstr "" #: templates/single-asmember-memberships.php:621 #: templates/single-asmember-memberships.php:1175 msgid "Telefon:" msgstr "" #: templates/single-asmember-memberships.php:682 msgid "Bei Ihrer Buchung ist ein Fehler aufgetreten." msgstr "" #: templates/single-asmember-memberships.php:762 msgid "Ihre Buchung:" msgstr "" #: templates/single-asmember-memberships.php:763 msgid "Gewählte Mitgliedschaft:" msgstr "" #: templates/single-asmember-memberships.php:769 #: templates/single-asmember-memberships.php:1097 msgid "Ihre persönlichen Daten:" msgstr "" #: templates/single-asmember-memberships.php:774 msgid "Tel.:" msgstr "" #: templates/single-asmember-memberships.php:802 #: templates/single-asmember-memberships.php:1212 msgid "Banküberweisung" msgstr "" #: templates/single-asmember-memberships.php:833 msgid "Zurück" msgstr "" #: templates/single-asmember-memberships.php:852 msgid "Buchung:" msgstr "" #: templates/single-asmember-memberships.php:896 msgid "Sie haben diese Mitgliedschaft bereits gebucht." msgstr "" #: templates/single-asmember-memberships.php:899 msgid "Gebucht am:" msgstr "" #: templates/single-asmember-memberships.php:908 msgid "Verfügbare Downloads:" msgstr "" #: templates/single-asmember-memberships.php:935 msgid "Version:" msgstr "" #: templates/single-asmember-memberships.php:948 msgid "Sie sind aktuell eingeloggt als:" msgstr "" #: templates/single-asmember-memberships.php:972 msgid "Wenn Sie bereits ein Benutzerkonto haben, loggen Sie sich hier ein." msgstr "" #: templates/single-asmember-memberships.php:1009 msgid "Benutzer oder EMail:" msgstr "" #: templates/single-asmember-memberships.php:1010 msgid "Benutzer" msgstr "" #: templates/single-asmember-memberships.php:1015 msgid "Passwort:" msgstr "" #: templates/single-asmember-memberships.php:1035 msgid "Passwort vergessen" msgstr "" #: templates/single-asmember-memberships.php:1051 msgid "Benutzerkonto anlegen" msgstr "" #: templates/single-asmember-memberships.php:1053 msgid "" "Wenn Sie kein Benutzerkonto haben, legen Sie hier Ihr eigenes Benutzerkonto " "an. Tragen Sie dazu Ihre persönlichen Daten ein." msgstr "" #: templates/single-asmember-memberships.php:1061 msgid "Benutzername" msgstr "" #: templates/single-asmember-memberships.php:1067 msgid "Ihre Email-Adresse" msgstr "" #: templates/single-asmember-memberships.php:1079 msgid "Passwort bestätigen" msgstr "" #: templates/single-asmember-memberships.php:1134 msgid "Vorname" msgstr "" #: templates/single-asmember-memberships.php:1142 msgid "Name:" msgstr "" #: templates/single-asmember-memberships.php:1152 msgid "Strasse:" msgstr "" #: templates/single-asmember-memberships.php:1153 msgid "Strasse" msgstr "" #: templates/single-asmember-memberships.php:1192 msgid "Wählen Sie bitte Ihre gewünschte Zahlungsweise aus." msgstr ""