# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/asimov-plugin\n" "POT-Creation-Date: 2021-03-10T16:27:13+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2021-03-11 11:57+0100\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "Language: it_IT\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 2.4.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. Plugin Name of the plugin msgid "Asimov" msgstr "" #. Plugin URI of the plugin msgid "https://imasimov.com" msgstr "" #. Description of the plugin msgid "Asimov plugin for WordPress CMS" msgstr "" #. Author of the plugin msgid "ASC27" msgstr "" #. Author URI of the plugin msgid "https://www.asc27.com" msgstr "" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-editor-recsys.php:34 msgid "ATTENTION" msgstr "ATTENZIONE" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-editor-recsys.php:34 msgid "Remember to complete the configuration of ASIMOV. Click here!" msgstr "Ricordati di completare la configurazione di ASIMOV. Clicca qui!" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-editor-recsys.php:59 msgid "Which audience do you want to impress?" msgstr "Quale pubblico vuoi impressionare?" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-editor-recsys.php:69 msgid "" "In this area you can select audiences for which the article will be " "optimized." msgstr "" "In quest'area puoi selezionare il tipo di pubblico per cui verrà ottimizzato " "l'articolo." #: admin/partials/asimov-plugin-admin-editor-recsys.php:94 msgid "Gender" msgstr "Sesso" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-editor-recsys.php:96 msgid "Everyone" msgstr "Tutti" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-editor-recsys.php:107 msgid "Age" msgstr "Età" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-editor-recsys.php:109 msgid "Every age" msgstr "Tutte le età" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-editor-recsys.php:120 msgid "Device" msgstr "Dispositivo" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-editor-recsys.php:122 msgid "Every device" msgstr "Tutti i dispositivi" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-editor-recsys.php:160 msgid "Region" msgstr "Zona" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-editor-recsys.php:162 msgid "Every region" msgstr "Tutte le zone" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-editor-recsys.php:179 msgid "Save" msgstr "Salva" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-editor-recsys.php:194 msgid "Which metric to optimize?" msgstr "Qual è il tuo obiettivo?" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-editor-recsys.php:202 msgid "" "In this area you can select the goal you want to achieve with your article. " "Asimov will tell you if the article you wrote will be successful or not in " "the chosen metric. When you change this metric, the recommendations will " "also update." msgstr "" "In quest’area puoi selezionare l'obiettivo che vuoi raggiungere con il tuo " "articolo. Asimov ti dirà se l'articolo che hai scritto avrà successo o meno " "nella metrica scelta. Quando cambierai questa metrica, si aggiorneranno " "anche i consigli." #: admin/partials/asimov-plugin-admin-editor-recsys.php:211 #: admin/partials/asimov-plugin-admin-editor-recsys.php:226 #: admin/partials/asimov-plugin-admin-editor-recsys.php:243 msgid "IMPROVE ARTICLE FOR:" msgstr "MIGLIORA ARTICOLO PER:" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-editor-recsys.php:259 msgid "Start" msgstr "Inizia" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-editor-recsys.php:274 msgid "Dashboard" msgstr "Dashboard con parametri" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-editor-recsys.php:436 #: admin/partials/asimov-plugin-admin-editor-recsys.php:486 #: admin/partials/asimov-plugin-admin-editor-recsys.php:513 #: admin/partials/asimov-plugin-admin-editor-recsys.php:540 msgid "Next" msgstr "Avanti" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-editor-recsys.php:449 msgid "Article summary" msgstr "Sommario dell’articolo" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-editor-recsys.php:456 msgid "" "Asimov automatically extracts one or more sentences that he considers " "important in your article. This suggestion can be useful to highlight these " "sentences or to check what the audience will understand." msgstr "" "Asimov estrae in modo automatico una o più frasi che reputa importanti nel " "tuo articolo. Questo suggerimento può essere utile per mettere in risalto " "queste frasi o per capire se l'argomento trattato è messo a fuoco nel testo." #: admin/partials/asimov-plugin-admin-editor-recsys.php:485 #: admin/partials/asimov-plugin-admin-editor-recsys.php:512 #: admin/partials/asimov-plugin-admin-editor-recsys.php:539 #: admin/partials/asimov-plugin-admin-editor-recsys.php:571 msgid "Back" msgstr "Indietro" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-editor-recsys.php:498 msgid "How trending are your tags?" msgstr "Quanto sono di tendenza i tuoi tag?" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-editor-recsys.php:504 msgid "" "Asimov shows you how trending the tags you entered are in the last few " "hours. The closer the score is to 100, the more that word has great " "importance at the moment." msgstr "" "Asimov ti mostra quanto sono di tendenza nelle ultime ore i tag che hai " "inserito. Più il punteggio è vicino a 100, più quella parola ha importanza " "in questo momento." #: admin/partials/asimov-plugin-admin-editor-recsys.php:525 msgid "How trending is your content?" msgstr "Quanto sono di tendenza i tuoi contenuti?" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-editor-recsys.php:531 msgid "" "Asimov extracts from the text some words that he considers particularly " "representative, and gives you back their trend index. The closer the score " "is to 100, the more that word has great importance at the moment. This tip " "is very useful for adding relevant and coherent tags to the article or for " "finding other keywords to use." msgstr "" "Asimov estrae dal testo alcune parole che reputa particolarmente " "significative e ti restituisce per ognuna il suo indice di tendenza. Più il " "punteggio è vicino a 100, più quella parola ha importanza in questo momento. " "Questo suggerimento è molto utile per aggiungere tag rilevanti e coerenti " "all'articolo o per trovare altre parole chiave da utilizzare in modo " "strategico." #: admin/partials/asimov-plugin-admin-editor-recsys.php:552 msgid "Go even further beyond" msgstr "Allarga i tuoi orizzonti" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-editor-recsys.php:558 msgid "" "Asimov suggests, either for your most important tags and for the words " "extracted, a series of words and topics related to them. This tip can be " "useful as food for thought both for developing other parts in this article, " "and for the conception and writing of other articles." msgstr "" "Asimov ti suggerisce, sia per i tuoi tag più importanti che per le parole " "estratte, una serie di parole e argomenti a essi correlati. Questo " "suggerimento può essere utile come spunto di riflessione sia per sviluppare " "altre parti in questo articolo, sia per l'ideazione e la stesura di nuovi " "articoli." #: admin/partials/asimov-plugin-admin-editor-recsys.php:590 msgid "" "ASIMOV IS ANALYZING YOUR DATA AND OPTIMIZING ITS MODELS FOR A TAILORED " "EXPERIENCE - PELASE WAIT UP TO 24H" msgstr "" "ASIMOV STA ANALIZZANDO I TUOI DATI E OTTIMIZZANDO I SUOI MODELLI PER " "UN'ESPERIENZA SU MISURA - SI PREGA DI ATTENDERE FINO A 24 ORE" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-editor-recsys.php:595 msgid "PLUGIN NOT CONFIGURED" msgstr "PLUGIN NON CONFIGURATO" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-display.php:31 msgid "Module Settings" msgstr "Impostazioni modulo" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-display.php:80 msgid "PLUGIN STATUS" msgstr "STATO DEL PLUGIN" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-display.php:84 msgid "WARNING" msgstr "ATTENZIONE" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-display.php:89 msgid "WAITING" msgstr "ATTENDERE" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-display.php:101 msgid "OK" msgstr "OK" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-display.php:116 msgid "Per utilizzare ASIMOV, devi completare la configurazione guidata." msgstr "Per utilizzare al meglio ASIMOV, devi completare la configurazione guidata." #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-display.php:117 msgid "Inizia la configurazione" msgstr "Configurazione del modulo" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-display.php:124 #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:341 msgid "ASIMOV sta processando le metriche da Google Analytics." msgstr "ASIMOV sta processando le metriche da Google Analytics." #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-display.php:126 msgid "Cosa significa?" msgstr "Cosa significa?" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-display.php:133 #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:279 msgid "" "ASIMOV è configurato. Crea il tuo primo articolo con Intelligenza Artificiale" msgstr "" "ASIMOV è configurato. Crea il tuo primo articolo con l’Intelligenza " "Artificiale" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-display.php:134 #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:280 msgid "Inizia a scrivere i tuoi articoli con AI" msgstr "Inizia a scrivere i tuoi articoli con l’IA" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-display.php:147 msgid "Profile" msgstr "Profilo" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-display.php:150 msgid "Welcome to ASIMOV!" msgstr "Benvenuto in ASIMOV!" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-display.php:151 msgid "Account and Subscription information" msgstr "Informazioni Account e Iscrizione" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-display.php:157 msgid "ACCOUNT" msgstr "ACCOUNT" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-display.php:163 msgid "SUBSCRIPTION" msgstr "ISCRIZIONE" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-display.php:177 msgid "Website Profile" msgstr "Profilo del Sito" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-display.php:180 msgid "Metrics configuration parameters." msgstr "Parametri di Configurazione per il Controllo delle Metriche." #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-display.php:186 msgid "Website ID" msgstr "ID Monitoraggio" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-display.php:207 msgid "Setup Wizard" msgstr "Installazione guidata" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-display.php:210 msgid "To start using ASIMOV, run the Setup Wizard" msgstr "Per utilizzare ASIMOV, inizia l’installazione guidata" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-display.php:217 msgid "Run Setup Wizard!" msgstr "Inizia l’installazione guidata!" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:34 msgid "Module configuration" msgstr "Configurazione del modulo" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:37 msgid "Follow the steps to correctly set up the module." msgstr "Segui i passaggi per configurare correttamente il modulo." #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:44 msgid "Log In" msgstr "Accesso" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:45 msgid "Instructions" msgstr "Istruzioni" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:46 msgid "Add Users" msgstr "Aggiungi Utenti" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:47 msgid "Settings" msgstr "Impostazioni" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:48 msgid "View ID" msgstr "ID Vista" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:49 msgid "Completed!" msgstr "Completato!" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:62 msgid "Log in with Google" msgstr "Esegui l'accesso con Google" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:69 msgid "You have correctly logged in into ASIMOV!" msgstr "Hai effettuato correttamente l’accesso ad ASIMOV!" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:71 msgid "Continue following the setup procedure to configure the plugin" msgstr "" "Continua a seguire la procedura di installazione per configurare il plug-in" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:81 #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:121 #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:162 #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:197 #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:238 msgid "NEXT" msgstr "AVANTI" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:88 msgid "Google Analytics Configuration Setup" msgstr "Configurazione di Google Analytics" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:91 msgid "" "simov it's an Artificial Intelligence tool that is able to provide\n" " tailored suggestions and hints based " "on YOUR audience and on YOUR past contents." msgstr "" "ASIMOV è uno strumento di Intelligenza Artificiale in grado di fornire " "suggerimenti e indicazioni su misura, basati sul TUO pubblico e sui TUOI " "contenuti passati." #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:92 msgid "" "To fully understand what SUCCESS really " "mean in YOUR world, Asimov needs to learn from the past, so we strongly " "suggest you to let\n" " Asimov have a read-only access to " "your Google Analytics data. Without this access, ASIMOV will provide you " "suggestions that\n" " cannot be aware about your specific " "audience's wishes and habits." msgstr "" "Per comprendere appieno cosa significhi realmente SUCCESSO nel TUO mondo, " "ASIMOV ha bisogno di imparare dal passato. Per questo ti consigliamo " "vivamente di consentire ad ASIMOV di avere un accesso in sola lettura dei " "tuoi dati di Google Analytics. Senza questo accesso, ASIMOV ti fornirà " "suggerimenti che non possono essere a conoscenza dei desideri e delle " "abitudini del tuo pubblico specifico." #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:95 msgid "Enter ASIMOV SERVICE ACCOUNT" msgstr "Inserisci l’account di ASIMOV" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:98 msgid "Enable the demographic data report" msgstr "Attiva i Dati demografici" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:100 msgid "Enter your VIEW ID" msgstr "Inserisci il tuo ID Vista" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:103 msgid "" "This way, but most importantly respecting your privacy, ASIMOV will be able " "to study your blog metrics, develop a specific suggestion model and thus " "increase the success of your articles." msgstr "" "In questo modo, ma soprattutto nel rispetto della tua privacy, ASIMOV sarà " "in grado di studiare le metriche del tuo blog, sviluppare un modello di " "suggerimento specifico e aumentare così il successo dei tuoi articoli." #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:108 msgid "Don't panic, we're here!" msgstr "Niente panico, siamo qui!" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:109 msgid "" "Next, you will find some video's guides that show you the step\n" " by step configuration process for " "the plugin." msgstr "" "Successivamente, troverai dei video guida che mostrano passo passo\n" " il processo di configurazione del " "plugin." #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:113 msgid "Are you ready?" msgstr "Sei pronto?" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:119 #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:160 #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:195 #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:236 #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:255 msgid "BACK" msgstr "INDIETRO" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:127 msgid "1 STEP" msgstr "1 STEP" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:128 msgid "SERVICE ACCOUNT" msgstr "SERVICE ACCOUNT" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:131 msgid "" "In your Google Analytics control panel, access the \n" " \"administrator\" tab." msgstr "Nel pannello di controllo di Google Analytics, fai clic su Admin." #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:133 msgid "" "Inside the \"VIEW\" section, open the \"View Management\"\n" " and add a new user, you can copy the " "address down here just by\n" " clicking on it." msgstr "" "Nella colonna Vista, fai clic su Gestione utenti. Per aggiungere un nuovo " "utente inserisci l’indirizzo e-Mail scritto qui sotto. Puoi copiarlo " "semplicemente cliccandoci sopra." #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:152 msgid "" "GO TO: ADMIN PAGE > View\n" " User Management > Add Users" msgstr "VAI A: Amministratore > Vista > Gestione utenti > Aggiungi utenti" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:167 msgid "2 STEP" msgstr "2 STEP" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:168 msgid "Enable Demographics" msgstr "DATI DEMOGRAFICI" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:171 msgid "" "Move to the PROPERTY column, click Properties Settings. Under Advertising " "Features, set Enable Demographics and Interests Reports to ON and click Save." msgstr "" "Spostati alla colonna Proprietà, clicca su Impostazioni proprietà. In Attiva " "funzioni pubblicità, imposta Attiva rapporti Dati demografici e Interessi su " "ON e clicca Salva." #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:185 #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:228 msgid "" "GO TO: ADMIN PAGE >\n" " Property Settings > Enable " "Demographics and Interests reporting" msgstr "" "VAI A: Amministratore > Impostazioni proprietà > Attivazione dei rapporti " "Dati demografici e Interessi" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:202 msgid "3 STEP" msgstr "3 STEP" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:203 #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:209 msgid "VIEW ID" msgstr "ID VISTA" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:206 msgid "" "To complete the procedure, go to the View Settings in the VIEW column, copy " "your View ID and paste in the bar down here." msgstr "" "Per completare la procedura, vai alle Impostazioni vista nella colonna " "Vista, copia il tuo ID Vista e incollalo nella barra qui sotto." #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:212 msgid "Paste here your VIEW ID" msgstr "Inserisci qui il tuo ID Vista" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:214 msgid "If you cannot find your VIEW ID, click here for more information." msgstr "" "Se non riesci a trovare il tuo ID Vista, clicca qui per maggiori " "informazioni." #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:244 msgid "Perfect. Now Everything is ready." msgstr "Ottimo. Ora è tutto pronto." #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:249 msgid "START ASIMOV" msgstr "AVVIA ASIMOV" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:274 msgid "Well Done! Now ASIMOV is ready." msgstr "Ben fatto! ASIMOV è configurato!" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:275 msgid "Scopri subito la potenza dell'intelligenza artificiale" msgstr "Scopri subito la potenza dell’Intelligenza Artificiale" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:287 #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:350 #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:381 msgid "Close" msgstr "Chiudi" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:298 msgid "Edit your Google Analytics Properties." msgstr "Configura Google Analytics" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:302 msgid "" "If you can't find your VIEW ID, it's probably because Google Analytics has " "not been configured correctly to send metrics to ASIMOV." msgstr "" "Se non riesci a vedere il tuo ID Vista, probabilmente è perché Google " "Analytics non è stato correttamente configurato per inviare le metriche ad " "ASIMOV." #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:304 msgid "" "To do so, simply follow this simple video, which will guide you to the " "correct configuration of your Google Analytics account." msgstr "" "Per farlo, segui questo semplice video che ti guiderà all corretta " "configurazione del tuo account di Google Analytics." #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:324 msgid "Ok, I have got my VIEW ID!" msgstr "Ok, ho il mio ID Vista!" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:335 msgid "Ok, configurazione terminata!" msgstr "Ok, configurazione terminata!" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:336 msgid "ASIMOV sta processando le tue metriche da Google Analytics." msgstr "ASIMOV sta processando le tue metriche da Google Analytics." #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:361 msgid "Oh No! Something went wrong." msgstr "O no! Qualcosa è andato storto." #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:362 msgid "Ricontrolla tutti i passaggi richiesti e riprova." msgstr "Per favore, ricontrolla tutti i passaggi richiesti e riprova." #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:364 msgid "" "ASIMOV was unable to confirm that your configuration was successful. Do you " "want to try again or contact us for support?" msgstr "" "ASIMOV non è stato in grado di confermare che la configurazione è stata " "eseguita correttamente. Vuoi riprovare o preferisci contattarci per " "assistenza?" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:365 msgid "TRY AGAIN" msgstr "RIPROVA" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:366 msgid "ASK FOR HELP" msgstr "CHIEDI AIUTO" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:372 msgid "NOT RACCOMENDED" msgstr "NON CONSIGLIATO" #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:374 msgid "" "If you don't want to complete the setup, you can still use a STANDARD " "suggestion template. This way you will receive general suggestions from " "ASIMOV, but not based on your blog's data and readers." msgstr "" "Se non vuoi completare il setup, puoi comunque usare un template di " "suggerimenti STANDARD. In questo modo, riceverai consigli generics da " "ASIMOV, ma non basati sui dati e sui lettori del too blog." #: admin/partials/asimov-plugin-admin-settings-stepper.php:376 msgid "I know, i want to continue without Personal Mode" msgstr "Lo so, ma preferisco continuare senza Modalità Personalizzata" #: includes/vars.php:5 msgid "Internal Links Count" msgstr "Link Interni" #: includes/vars.php:6 msgid "" "Count how many internal links there are in the content and checks if it's " "the optimal quantity" msgstr "" "Conta i collegamenti interni e controlla se ne stai utilizzando la quantità " "ottimale" #: includes/vars.php:9 msgid "External Links Count" msgstr "Link Esterni" #: includes/vars.php:10 msgid "" "Count how many external links there are in the content and checks if it's " "the optimal quantity" msgstr "" "Conta i collegamenti esterni e controlla se ne stai utilizzando la quantità " "ottimale" #: includes/vars.php:13 msgid "Images" msgstr "Immagini" #: includes/vars.php:14 msgid "" "Count how many images links there are in the content and checks if it's the " "optimal quantity" msgstr "" "Conta le immagini e controlla se ne stai utilizzando la quantità ottimale" #: includes/vars.php:17 msgid "Total Links Count" msgstr "Link Totali" #: includes/vars.php:18 msgid "" "Count how many links there are in the content and checks if it's the optimal " "quantity" msgstr "Conta i link e controlla se ne stai utilizzando la quantità ottimale" #: includes/vars.php:21 msgid "Content Word Count" msgstr "Conteggio Parole Testo" #: includes/vars.php:22 msgid "" "Count how many words there are in the content and checks if it's the optimal " "quantity" msgstr "" "Conta le parole nel testo e controlla se ne stai utilizzando la quantità " "ottimale" #: includes/vars.php:25 msgid "Title Word Count" msgstr "Conteggio Parole Titolo" #: includes/vars.php:26 msgid "" "Count how many words there are in the title and checks if it's the optimal " "quantity" msgstr "" "Conta le parole nel titolo e controlla se ne stai utilizzando la quantità " "ottimale" #: includes/vars.php:29 msgid "Excerpt Length" msgstr "Lunghezza Riassunto" #: includes/vars.php:30 msgid "Analyzes the length of the excerpt and checks if it's optimal" msgstr "Analizza la lunghezza del riassunto e controlla se è ottimale" #: includes/vars.php:33 msgid "Content Length" msgstr "Lunghezza Testo" #: includes/vars.php:34 msgid "Analyzes the length of the content and checks if it's optimal" msgstr "Analizza la lunghezza del testo e controlla se è ottimale" #: includes/vars.php:37 msgid "Tag Count" msgstr "Conteggio Tag" #: includes/vars.php:38 msgid "Count how many tags there are and checks if it's the optimal quantity" msgstr "Conta i tag e controlla se ne stai utilizzando la quantità ottimale" #: includes/vars.php:41 msgid "Paragraph Count" msgstr "Paragrafi Testo" #: includes/vars.php:42 msgid "" "Count how many paragraph there are in the content and checks if it's the " "optimal quantity" msgstr "" "Conta i paragrafi e controlla se ne stai utilizzando la quantità ottimale" #: includes/vars.php:45 msgid "Title Sentences Count" msgstr "Frasi Titolo" #: includes/vars.php:46 msgid "" "Count how many sentences there are in the title and checks if it's the " "optimal quantity" msgstr "" "Conta le frasi nel titolo e controlla se ne stai utilizzando la quantità " "ottimale" #: includes/vars.php:49 msgid "Content Sentences Count" msgstr "Frasi Testo" #: includes/vars.php:50 msgid "" "Count how many sentences there are in the content and checks if it's the " "optimal quantity" msgstr "" "Conta le frasi formano nel testo e controlla se ne stai utilizzando la " "quantità ottimale" #: includes/vars.php:53 msgid "Excerpt Sentences Count" msgstr "Frasi Riassunto" #: includes/vars.php:54 msgid "" "Count how many sentences there are in the excerpt and checks if it's the " "optimal quantity" msgstr "" "Conta le frasi nel riassunto e controlla se ne stai utilizzando la quantità " "ottimale" #: includes/vars.php:57 msgid "Content Tag Count" msgstr "Occorrenze Tag Testo" #: includes/vars.php:58 msgid "" "Count how many tags there are in the content and checks if it's the optimal " "quantity" msgstr "" "Conta le occorrenze delle parole-tag nel testo e controlla se ne stai " "utilizzando la quantità ottimale" #: includes/vars.php:61 msgid "Title Tag Count" msgstr "Occorrenze Tag Titolo" #: includes/vars.php:62 msgid "" "Count how many tags there are in the title and checks if it's the optimal " "quantity" msgstr "" "Conta le occorrenze delle parole-tag nel titolo e controlla se ne stai " "utilizzando la quantità ottimale" #: includes/vars.php:65 msgid "Ratio Tags Content" msgstr "Rapporto Tag Testo" #: includes/vars.php:66 msgid "" "Analyzes the ratio of the tags count in the content and checks if it's " "optimal" msgstr "" "Analizza il rapporto tra il numero di parole-tag utilizzate nel testo e il " "totale di parole-tag inserite e controlla se ne stai utilizzando la quantità " "ottimale" #: includes/vars.php:69 msgid "Ratio Tags Title" msgstr "Rapporto Tag Titolo" #: includes/vars.php:70 msgid "" "Analyzes the length of the tags count in the title and checks if it's optimal" msgstr "" "Analizza il rapporto tra il numero di parole-tag utilizzate nel titolo e il " "totale di parole-tag inserite e controlla se ne stai utilizzando la quantità " "ottimale" #: includes/vars.php:73 msgid "Using Initial Question" msgstr "Domanda Iniziale" #: includes/vars.php:74 msgid "Analyzes if you should be using a question as your first paragraph" msgstr "" "Controlla se dovresti utilizzare una domanda come primo paragrafo del testo" #: includes/vars.php:78 msgid "Increase" msgstr "Aumenta" #: includes/vars.php:79 msgid "Add" msgstr "Aggiungi" #: includes/vars.php:80 msgid "Decrease" msgstr "Diminuisci" #: includes/vars.php:81 msgid "Remove" msgstr "Elimina" #~ msgid "Congratulations! Now ASIMOV is properly configured." #~ msgstr "Congratulazioni! Ora ASIMOV è configurato correttamente." #~ msgid "" #~ "Google Analytics is still collecting data. Please wait up to 24 hours and " #~ "run again the configuration wizard." #~ msgstr "" #~ "Google Analytics sta ancora raccogliendo dati. Attendi fino a 24 ore ed " #~ "esegui nuovamente la configurazione guidata." #~ msgid "Every Day" #~ msgstr "Ogni giorno" #~ msgid "Every Hour" #~ msgstr "Ogni ora" #~ msgid "" #~ "There was an error adding this setting. Please try again. If this " #~ "persists, shoot us an email." #~ msgstr "" #~ "C’è stato un errore nell’aggiunta di questo parametro. Si prega di " #~ "riprovare. Se il problema persiste, scrivici un’email." #~ msgid "Configuration" #~ msgstr "Configurazione" #~ msgid "asimov-guide-video-uri" #~ msgstr "https://imasimov.com/media/asimov_guide_it.mp4" #~ msgid "" #~ "Watch the video to correctly set up Google Analytics e retrieve your " #~ "'View ID'" #~ msgstr "" #~ "Guarda il video per configurare correttamente Google Analytics e " #~ "recuperare il tuo 'ID Vista' da inserire qui sotto" #~ msgid "Internal Links Number" #~ msgstr "Rateo Tag Testo"