# Translation of Plugin - Artistic Header Settings in Russian
# This file is distributed under the same license as the Themes - Artistics package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2017-04-05 17:57+0300\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Poedit 2.0\n"
"Project-Id-Version: Themes - Artistic\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"Language-Team: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language: ru\n"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Select the header background image and choose text color to make your site better!"
msgstr "Выберите фоновое изображение для шапки вашего сайта, а также цвет текста, чтобы сделать ваш сайт лучше!"

#. Theme Name of the plugin/theme
msgid "Artistic Header Settings"
msgstr "Artistic Настройки шапки"

#: functions.php:252
msgid "Header background"
msgstr "Фоновое изображение шапки"

#: functions.php:264
msgid "Upload image"
msgstr "Загрузить изображение"

#: functions.php:273
msgid "Header text color"
msgstr "Цвет текста в шапке"

#: functions.php:285
msgid "Select color"
msgstr "Выберите цвет"

#. Author of the plugin/theme
msgid "Shalaeva"
msgstr "Shalaeva"

#. Theme URI of the plugin/theme
msgid "https://withzest.ru/watercolor-story/"
msgstr "https://withzest.ru/watercolor-story/"