msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-02-06 12:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-04-21 13:11+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Norsk bokmål\n" "Language: nb_NO\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Loco https://localise.biz/\n" "X-Loco-Version: 2.7.2; wp-6.8" #. Description of the plugin msgid "A plugin for AnswerX Integration" msgstr "En plugin for AnswerX-integrasjon" #: includes/Admin/views/my-plan.php:33 msgid "Activate API Key" msgstr "Aktiver API-nøkkel" #: includes/Admin/views/chat-appearance.php:49 #: includes/Admin/views/chat-appearance.php:107 msgid "Activate chatbot on website." msgstr "Aktiver chatbot på nettstedet." #: includes/Admin/views/my-plan.php:21 #| msgid "Active the API key you got on your email." msgid "Activate the API key you got in your email." msgstr "Aktiver API-nøkkelen du fikk på e-posten din." #: includes/Admin/views/my-plan.php:20 msgid "Activate your API key" msgstr "Aktiver din API-nøkkel" #: includes/Admin/views/my-plan.php:52 msgid "Active" msgstr "Aktiv" #: includes/Assets.php:131 msgid "An error occurred while enabling the widget." msgstr "Det oppstod en feil ved aktivering av widgeten." #. Name of the plugin #: includes/Admin/Menu.php:33 msgid "AnswerX" msgstr "AnswerX" #: includes/Admin/views/my-plan.php:25 msgid "API Key" msgstr "API-nøkkel" #: includes/Assets.php:138 msgid "API Key activated successfully!" msgstr "API-nøkkelen ble aktivert!" #: includes/Assets.php:141 msgid "API Key deactivated." msgstr "API-nøkkelen ble deaktivert." #: includes/Assets.php:128 msgid "API key is missing." msgstr "API-nøkkel mangler." #: includes/Assets.php:134 msgid "API Key request successful! Check your email." msgstr "API-nøkkel forespørsel var vellykket! Sjekk e-posten din." #: includes/Assets.php:144 msgid "API Request Failed: " msgstr "API-forespørsel mislyktes: " #: includes/Assets.php:140 msgid "Are you sure you want to deactivate the API key?" msgstr "Er du sikker på at du vil deaktivere API-nøkkelen?" #: includes/Admin/views/chat-appearance.php:30 msgid "Ask us anything 👋" msgstr "Spør oss om hva som helst 👋" #: includes/Admin/views/chat-appearance.php:40 msgid "Change chat appearance" msgstr "Endre chatteutseende" #: includes/Admin/views/chat-appearance.php:67 msgid "Change the title of the chatbot." msgstr "Endre tittelen på chatboten." #: includes/Admin/views/answerx-config.php:27 msgid "Chat Appearance" msgstr "Chat-utseende" #: includes/Admin/views/chat-appearance.php:66 msgid "Chat Title" msgstr "Chat-tittel" #: includes/Admin/views/chat-appearance.php:136 msgid "Chatbot preview embed script goes here" msgstr "Chatbot-forhåndsvisning innbyggingsskript går her" #: includes/Admin/views/my-plan.php:72 msgid "Chatbots" msgstr "Chatboter" #: includes/Admin/views/chat-appearance.php:94 msgid "Choose the primary color for your chatbot." msgstr "Velg hovedfargen for chatboten." msgid "Company Name" msgstr "Bedriftsnavn" #: includes/Admin/views/answerx-config.php:24 msgid "Crawling Log" msgstr "Crawling Log" #: includes/Admin/views/my-plan.php:44 msgid "Current plan" msgstr "Nåværende plan" #: includes/Admin/views/chat-appearance.php:41 msgid "Customize the appearance of the chatbot for your visitors." msgstr "Tilpass utseendet på chatboten for dine besøkende." #: includes/Admin/views/my-plan.php:35 msgid "Deactivate API Key" msgstr "Deaktiver API-nøkkel" #: includes/Admin/views/chat-appearance.php:78 msgid "Default Message" msgstr "Standardmelding" #: includes/Assets.php:127 msgid "Disable Chat Widget In Your Site" msgstr "Deaktiver chat-widgeten på nettstedet ditt" #: includes/Assets.php:126 msgid "Enable Chat Widget In Your Site" msgstr "Aktiver chat-widgeten på nettstedet ditt" msgid "" "Enter your details to request an API key. You will get an email with your " "API key." msgstr "" "Vennligst skriv inn dine detaljer for aå be om en API-nøkkel. Du vil hete en " "e-post med din API-nøkkel." #: includes/Admin/views/try-for-free.php:17 msgid "Enter your email" msgstr "Skriv inn din e-post" #: includes/Admin/views/try-for-free.php:10 msgid "" "Enter your email to request an API key, you will get an email with your API " "key." msgstr "" "Skriv inn e-posten din for å be om en API-nøkkel, du vil få en e-post med " "API-nøkkelen din." #: includes/Admin/views/my-plan.php:64 msgid "Expires" msgstr "Utløper" #: includes/Assets.php:139 msgid "Failed to activate API Key." msgstr "Kunne ikke aktivere API-nøkkelen." #: includes/Assets.php:142 msgid "Failed to deactivate API Key." msgstr "Kunne ikke deaktivere API-nøkkelen." #: includes/Assets.php:136 msgid "Failed to send request. Please try again." msgstr "Kunne ikke sende forespørselen. Vennligst prøv igjen." #: includes/Assets.php:143 msgid "Failed: " msgstr "Mislyktes: " msgid "First Name" msgstr "Fornavn" #. Author of the plugin msgid "GetOnNet" msgstr "GetOnNet" #. Author URI of the plugin msgid "https://getonnet.no" msgstr "https://getonnet.no" #. URI of the plugin msgid "https://motherx.ai" msgstr "https://motherx.ai" #: includes/Admin/views/my-plan.php:52 msgid "Inactive" msgstr "Inaktiv" #: includes/Ajax.php:80 msgid "Invalid nonce." msgstr "Ugyldig nonce." msgid "Keep the chatbot open by default" msgstr "Hold chatbot åpnet som standard" #: includes/Admin/views/crawling-log.php:47 msgid "Last modified" msgstr "Sist endret" msgid "Last Name" msgstr "Etternavn" #: includes/Admin/views/my-plan.php:50 msgid "License Status" msgstr "Lisensstatus" #: includes/Admin/views/my-plan.php:60 msgid "License type" msgstr "Lisenstype" msgid "Log" msgstr "Logg" #: includes/Admin/views/crawling-log.php:48 msgid "Log status" msgstr "Loggstatus" msgid "Log Time" msgstr "Logg tid" #: includes/Admin/views/answerx-config.php:21 msgid "My Plan" msgstr "Min plan" #: includes/Admin/views/my-plan.php:61 includes/Admin/views/my-plan.php:67 msgid "N/A" msgstr "Ikke tilgjengelig" msgid "Next" msgstr "Neste" #: includes/Admin/views/chat-appearance.php:26 msgid "No company data found." msgstr "Ingen selskapsdata funnet." #: includes/Admin/views/crawling-log.php:25 msgid "No log data found." msgstr "Ingen nettstedskartdata funnet." msgid "Open by default" msgstr "Åpne som standard" #: includes/Assets.php:137 msgid "Please enter a valid API key." msgstr "Vennligst skriv inn en gyldig API-nøkkel." #: includes/Assets.php:133 msgid "Please enter a valid email address." msgstr "Vennligst skriv inn en gyldig e-postadresse." msgid "Please enter your company name" msgstr "Vennligst skriv inn navnet ditt" #: includes/Assets.php:132 msgid "Please enter your email." msgstr "Vennligst skriv inn e-posten din." msgid "Please enter your first name" msgstr "Vennligst skriv inn navnet ditt" msgid "Please enter your last name" msgstr "Vennligst skriv inn navnet ditt" #: includes/Admin/views/answerx-config.php:17 #: includes/Admin/views/try-for-free.php:20 msgid "Request API Key" msgstr "Be om API-nøkkel" #: includes/Admin/views/chat-appearance.php:127 msgid "Save settings" msgstr "Lagre innstillinger" #: includes/Admin/views/chat-appearance.php:48 msgid "Show Chatbot on Website" msgstr "Vis Chatbot på nettstedet" msgid "" "Show/hide chatbot on website without removing the widget code or license key." msgstr "" "Vis/skjul chatbot på nettstedet uten å fjerne widget-koden eller " "lisensnøkkelen." #: includes/Assets.php:119 msgid "Something went wrong" msgstr "Noe gikk galt" #: includes/Assets.php:135 msgid "Something went wrong. Please try again." msgstr "Noe gikk galt. Vennligst prøv igjen." #: includes/Admin/views/my-plan.php:80 msgid "Start crawling" msgstr "Start gjennomgang" #: includes/Admin/views/crawling-log.php:38 msgid "Start crawling again" msgstr "Start gjennomgang på nytt" #: includes/Admin/views/crawling-log.php:37 msgid "Start scraping the site again" msgstr "Start skraping av nettstedet igjen" msgid "Status" msgstr "Status" #: includes/Admin/views/crawling-log.php:46 msgid "Title" msgstr "Tittel" #: includes/Admin/views/try-for-free.php:8 msgid "Try out AnswerX Chatbot for WordPress" msgstr "Prøv AnswerX Chatbot for WordPress" #: includes/Admin/views/chat-appearance.php:56 msgid "Use setting" msgstr "Bruk innstilling" #: includes/Ajax.php:85 msgid "User is not logged in." msgstr "Brukeren er ikke pålogget." #: includes/Admin/views/chat-appearance.php:93 msgid "Widget Color" msgstr "Widget-farge" #: includes/Assets.php:130 msgid "Widget disabled successfully." msgstr "Widgeten ble deaktivert." #: includes/Assets.php:129 msgid "Widget enabled successfully." msgstr "Widgeten ble aktivert." #: includes/Admin/views/my-plan.php:45 msgid "Your current AnswerX plan." msgstr "Din nåværende AnswerX-plan." msgid "Your Email" msgstr "Din e-post" #: includes/Admin/views/try-for-free.php:16 msgid "Your email" msgstr "Din e-post" msgid "Go to Dashboard" msgstr "Ga til dashboard" msgid "Crawling log" msgstr "Gjennomgangslogg" msgid "Chat appearance" msgstr "Chat utseende" msgid "My plan" msgstr "Min plan" msgid "Upgrade Plan" msgstr "Oppgrader plan" msgid "IN_PROGRESS" msgstr "IN_PROGRESS" msgid "ago" msgstr "tilbake" msgid "Completed" msgstr "Ferdig" msgid "Failed" msgstr "Mislyktes" msgid "In progress" msgstr "I gang" msgid "Start trial instantly" msgstr "Start prøveperiode" msgid "More options" msgstr "Mer alternativer" msgid "Try for free" msgstr "Prøv gratis" msgid "Try out AnswerX Chatbot with full access for 30 days" msgstr "Prøv AnswerX Chatbot med full tilgang for 30 dager" msgid "Enter your details and we will instantly send you an API key. No credit card needed" msgstr "Skriv inn dine opplysninger og sender vi deg en API-nøkkel. Ingen kreditkort er nødvendig" msgid "Enter the API key we sent you." msgstr "Skriv inn API-nøkkelen vi sendte deg." msgid "Enter your API key" msgstr "Skriv inn din API-nøkkel" msgid "Activate" msgstr "Aktiver" msgid "Search" msgstr "Søk" msgid "Border Radius" msgstr "Hjørneradius" msgid "Adjust the border radius of the chatbot widget (0-50%)." msgstr "Juster hjørneradiusen til chatbot-widgeten (0-50%)."