# format
# #      = Comment.
# #.     = Comment automatic add. But also comment.
# #:     = Reference. But also comment.
# #,     = Flag. Not comment.(fuzzy=Not output to mo file. c-format,no-c-format=Not edit it.)
# msgid  = String before translation .
# msgstr = String after translation.
# Copyright (C) 2017 Align Text Edge
# This file is distributed under the same license as the Align Text Edge package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Align Text Edge 0.9.4\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-11 04:30+0900\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-01 22:04+0900\n"
"Last-Translator: saimeishi <saimeishi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"Language: ja\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.1\n"

#: align-text-edge.php:286
msgid "Align Text Edge Settings"
msgstr "Align Text Edge 設定"

#: align-text-edge.php:294
msgid "Set shortcode tag"
msgstr "ショートコードタグ名設定"

#: align-text-edge.php:306
msgid "Note:More than 2 letters. Cannot use / and multibyte. Even "
msgstr "注:2文字以上設定すること。/とマルチバイト文字列は使用不可。"

#: align-text-edge.php:306
msgid " are OK."
msgstr "等でもOK。"

#: align-text-edge.php:325
msgid "Note:If no use wpautop, set unchecked in checkbox."
msgstr "注:wpautopを使用しない場合は、チェックボックスをオフにすること。"

#: align-text-edge.php:312
msgid "Set priority of wpautop"
msgstr "wpautopの優先順位設定"

#: align-text-edge.php:346
msgid "Set your own values."
msgstr "値の設定"

#: align-text-edge.php:426
msgid "Settings"
msgstr "設定"

#: align-text-edge.php:432
msgid "Support"
msgstr "サポート"

#: align-text-edge.php:456
msgid "Text."
msgstr "本文."

#: align-text-edge.php:457
msgid "Screen display at browser."
msgstr "ブラウザでの表示"

#: align-text-edge.php:458
msgid "Screen display in all select at browser."
msgstr "ブラウザで全選択時の表示"

#: align-text-edge.php:459
msgid "Note:<span></span> is insert blank line. I think that this is necessary because wpautop is enabled."
msgstr "注:<span></span>は空行の挿入です。思うに、wpautopが有効の場合は必要と思われます。"

#: align-text-edge.php:468
msgid "*Usage exsample 1.*"
msgstr "使用例 1."

#: align-text-edge.php:473
msgid "*Usage exsample 2.*"
msgstr "使用例 2."