msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-28 21:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Ek0 <Ek0@aixo.fr>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"

#: aixorder.php:519
#: ../aixorder.php:557
#: ../aixorder.php:937
msgid "in+grey,+posts+forced+on+first+positions"
msgstr "in+grey,+posts+forced+on+first+positions"

#: aixorder.php:519
#: ../aixorder.php:557
#: ../aixorder.php:937
msgid "Popularity|Novelty"
msgstr "Popularity|Novelty"

#: aixorder.php:539
#: ../aixorder.php:502
#: ../aixorder.php:557
msgid "Reorder your posts depending on their novelty and popularity"
msgstr "Reorder your posts depending on their novelty and popularity"

#: aixorder.php:539
#: ../aixorder.php:502
#: ../aixorder.php:557
msgid "Official Plugin Page"
msgstr "Official Plugin Page"

#: aixorder.php:539
#: ../aixorder.php:502
#: ../aixorder.php:557
msgid "Official plugin page"
msgstr "Official plugin page"

#: aixorder.php:539
#: ../aixorder.php:502
#: ../aixorder.php:557
msgid "written by"
msgstr "written by"

#: aixorder.php:540
#: ../aixorder.php:561
#: ../aixorder.php:586
msgid "You can <a href=\"#aixorder_graph\">view your posts points</a>, <a href=\"#aixorder_settings\">update the plugin settings</a> or <a href=\"#aixorder_help\">find help here.</a>"
msgstr "You can <a href=\"#aixorder_graph\">view your posts points</a>, <a href=\"#aixorder_settings\">update the plugin settings</a> or <a href=\"#aixorder_help\">find help here.</a>"

#: aixorder.php:543
#: ../aixorder.php:564
#: ../aixorder.php:589
msgid "Posts points with current settings"
msgstr "Posts points with current settings"

#: aixorder.php:547
#: ../aixorder.php:568
#: ../aixorder.php:593
msgid "Plugin settings"
msgstr "Plugin settings"

#: aixorder.php:553
#: ../aixorder.php:574
#: ../aixorder.php:625
msgid "Sticky posts"
msgstr "Sticky posts"

#: aixorder.php:559
#: ../aixorder.php:580
#: ../aixorder.php:631
msgid "Force the X last posts on first position"
msgstr "Force the X last posts on first position"

#: aixorder.php:559
#: aixorder.php:571
#: aixorder.php:592
#: aixorder.php:624
#: aixorder.php:646
#: aixorder.php:659
#: aixorder.php:672
#: aixorder.php:684
#: aixorder.php:696
#: aixorder.php:708
#: aixorder.php:720
#: aixorder.php:732
#: ../aixorder.php:580
#: ../aixorder.php:592
#: ../aixorder.php:613
#: ../aixorder.php:645
#: ../aixorder.php:667
#: ../aixorder.php:680
#: ../aixorder.php:693
#: ../aixorder.php:705
#: ../aixorder.php:717
#: ../aixorder.php:729
#: ../aixorder.php:741
#: ../aixorder.php:753
#: ../aixorder.php:605
#: ../aixorder.php:631
#: ../aixorder.php:643
#: ../aixorder.php:664
#: ../aixorder.php:696
#: ../aixorder.php:718
#: ../aixorder.php:731
#: ../aixorder.php:744
#: ../aixorder.php:756
#: ../aixorder.php:768
#: ../aixorder.php:780
#: ../aixorder.php:792
#: ../aixorder.php:804
#: ../aixorder.php:828
msgid "Click for help!"
msgstr "Click for help!"

#: aixorder.php:564
#: ../aixorder.php:585
#: ../aixorder.php:636
msgid "Force your X last posts to be shown on first position when viewing your home page. Can be used in parallel of the next feature. For example, if you want to modify the order to start only on page 2, enter the number of posts you display on your home page."
msgstr "Force your X last posts to be shown on first position when viewing your home page. Can be used in parallel of the next feature. For example, if you want to modify the order to start only on page 2, enter the number of posts you display on your home page."

#: aixorder.php:571
#: ../aixorder.php:592
#: ../aixorder.php:643
msgid "Force posts younger than Y days on first position."
msgstr "Force posts younger than Y days on first position."

#: aixorder.php:576
#: ../aixorder.php:597
#: ../aixorder.php:648
msgid "Force the posts younger than Y days to be shown on first position when viewing your home page. Can be used in parallel of the precedent feature. For example, if you want to keep a normal order for posts younger than a month, put 30. If you just want to give bonus points to young posts, check \"Novelty points calcul\" section."
msgstr "Force the posts younger than Y days to be shown on first position when viewing your home page. Can be used in parallel of the precedent feature. For example, if you want to keep a normal order for posts younger than a month, put 30. If you just want to give bonus points to young posts, check \"Novelty points calcul\" section."

#: aixorder.php:586
#: aixorder.php:592
#: ../aixorder.php:607
#: ../aixorder.php:613
#: ../aixorder.php:658
#: ../aixorder.php:664
msgid "Focus on..."
msgstr "Focus on..."

#: aixorder.php:595
#: ../aixorder.php:616
#: ../aixorder.php:667
msgid "Popularity"
msgstr "Popularity"

#: aixorder.php:605
#: ../aixorder.php:626
#: ../aixorder.php:677
msgid "Novelty"
msgstr "Novelty"

#: aixorder.php:608
#: ../aixorder.php:629
#: ../aixorder.php:680
msgid "Choose here the balance between popularity and novelty in the score calcul. If you choose 100%, the score will only be based on novelty, so the the order will be the same as if there was no plugin. If you choose 0%, the order will not take in consideration the post date at all. A good value is 50%."
msgstr "Choose here the balance between popularity and novelty in the score calcul. If you choose 100%, the score will only be based on novelty, so the the order will be the same as if there was no plugin. If you choose 0%, the order will not take in consideration the post date at all. A good value is 50%."

#: aixorder.php:618
#: ../aixorder.php:639
#: ../aixorder.php:690
msgid "Novelty calcul settings"
msgstr "Novelty calcul settings"

#: aixorder.php:624
#: ../aixorder.php:645
#: ../aixorder.php:696
msgid "Give novelty points to posts youger than X days"
msgstr "Give novelty points to posts youger than X days"

#: aixorder.php:630
#: ../aixorder.php:651
#: ../aixorder.php:702
msgid "Choose here how many times a new published post will get novelty points. When you publish it, its novelty score is 100%, and it is each day decremented. After X days, it reaches zero. Define well this period if you do not want to see recent posts doubled by particularly popular posts."
msgstr "Choose here how many times a new published post will get novelty points. When you publish it, its novelty score is 100%, and it is each day decremented. After X days, it reaches zero. Define well this period if you do not want to see recent posts doubled by particularly popular posts."

#: aixorder.php:640
#: ../aixorder.php:661
#: ../aixorder.php:712
msgid "Popularity calcul settings"
msgstr "Popularity calcul settings"

#: aixorder.php:646
#: ../aixorder.php:667
#: ../aixorder.php:718
msgid "Home view value"
msgstr "Home view value"

#: aixorder.php:652
#: aixorder.php:665
#: aixorder.php:678
#: aixorder.php:690
#: aixorder.php:702
#: aixorder.php:714
#: aixorder.php:726
#: aixorder.php:738
#: ../aixorder.php:673
#: ../aixorder.php:686
#: ../aixorder.php:699
#: ../aixorder.php:711
#: ../aixorder.php:723
#: ../aixorder.php:735
#: ../aixorder.php:747
#: ../aixorder.php:759
#: ../aixorder.php:724
#: ../aixorder.php:737
#: ../aixorder.php:750
#: ../aixorder.php:762
#: ../aixorder.php:774
#: ../aixorder.php:786
#: ../aixorder.php:798
#: ../aixorder.php:810
msgid "Choose here how many popularity points a post will get for this type of view. Default values are trustable."
msgstr "Choose here how many popularity points a post will get for this type of view. Default values are trustable."

#: aixorder.php:659
#: ../aixorder.php:680
#: ../aixorder.php:731
msgid "Single view value"
msgstr "Single view value"

#: aixorder.php:672
#: ../aixorder.php:693
#: ../aixorder.php:744
msgid "Category view value"
msgstr "Category view value"

#: aixorder.php:684
#: ../aixorder.php:705
#: ../aixorder.php:756
msgid "Archive view value"
msgstr "Archive view value"

#: aixorder.php:696
#: ../aixorder.php:717
#: ../aixorder.php:768
msgid "Feed view value"
msgstr "Feed view value"

#: aixorder.php:708
#: ../aixorder.php:729
#: ../aixorder.php:780
msgid "Comment value"
msgstr "Comment value"

#: aixorder.php:720
#: ../aixorder.php:741
#: ../aixorder.php:792
msgid "Pingback value"
msgstr "Pingback value"

#: aixorder.php:732
#: ../aixorder.php:753
#: ../aixorder.php:804
msgid "Trackback value"
msgstr "Trackback value"

#: aixorder.php:747
#: ../aixorder.php:769
#: ../aixorder.php:851
msgid "Save settings"
msgstr "Save settings"

#: aixorder.php:755
#: ../aixorder.php:779
msgid "Help"
msgstr "Help"

#: aixorder.php:756
#: ../aixorder.php:780
#: ../aixorder.php:864
msgid "How are posts ordered ?"
msgstr "How are posts ordered ?"

#: aixorder.php:756
#: ../aixorder.php:780
#: ../aixorder.php:864
msgid "aiXorder relies on a system of points. For each post, there are two main counters: novelty et popularity. You can fully customize the calcul of the points in this page. To understand how points are calculated exactly, here are the rules used."
msgstr "aiXorder relies on a system of points. For each post, there are two main counters: novelty et popularity. You can fully customize the calcul of the points in this page. To understand how points are calculated exactly, here are the rules used."

#: aixorder.php:757
#: ../aixorder.php:781
#: ../aixorder.php:865
msgid "rules_EN.png"
msgstr "rules_EN.png"

#: aixorder.php:758
#: ../aixorder.php:782
#: ../aixorder.php:783
#: ../aixorder.php:867
msgid "What are the good settings ?"
msgstr "What are the good settings ?"

#: aixorder.php:758
#: ../aixorder.php:782
#: ../aixorder.php:783
#: ../aixorder.php:867
msgid "It is up to you to decide what you want to show to your visitors ! It depends on the type of your blog... For example, if you write often, you could have to define a bigger number of sticky posts, otherwise your last articles will go down before having a enough big score to stay on first page."
msgstr "It is up to you to decide what you want to show to your visitors ! It depends on the type of your blog... For example, if you write often, you could have to define a bigger number of sticky posts, otherwise your last articles will go down before having a enough big score to stay on first page."

#: aixorder.php:759
#: ../aixorder.php:783
#: ../aixorder.php:785
#: ../aixorder.php:870
msgid "Where do I find help ?"
msgstr "Where do I find help ?"

#: aixorder.php:759
#: ../aixorder.php:783
#: ../aixorder.php:785
#: ../aixorder.php:870
msgid "You will find help on the <a title=\"Official Plugin Page\" href=\"http://www.aixo.fr/aixorder\">official plugin page</a>."
msgstr "You will find help on the <a title=\"Official Plugin Page\" href=\"http://www.aixo.fr/aixorder\">official plugin page</a>."

#: ../aixorder.php:514
#: ../aixorder.php:569
msgid "aiXorder was uninstalled"
msgstr "aiXorder was uninstalled"

#: ../aixorder.php:516
#: ../aixorder.php:571
msgid "The plugin was uninstalled without any problem. Your database was cleaned from aiXorder data. You can reinstall it simply by activating it in the plugins list, but your visits statistics will start from zero again."
msgstr "The plugin was uninstalled without any problem. Your database was cleaned from aiXorder data. You can reinstall it simply by activating it in the plugins list, but your visits statistics will start from zero again."

#: ../aixorder.php:770
#: ../aixorder.php:852
msgid "(Changes will immediatly be shown on the graph.)"
msgstr "(Changes will immediatly be shown on the graph.)"

#: ../aixorder.php:789
#: ../aixorder.php:792
#: ../aixorder.php:791
#: ../aixorder.php:794
#: ../aixorder.php:879
msgid "Uninstall aiXorder"
msgstr "Uninstall aiXorder"

#: ../aixorder.php:790
#: ../aixorder.php:792
#: ../aixorder.php:877
msgid "aiXorder uses a custom table in your wordpress database to store statistics. If you just deactivate the plugin on the plugins list, this table will not be dropped in order to keep your statistics. If you want to uninstall aiXorder properly, click on \"Uninstall aiXorder\" and all data will be erased."
msgstr "aiXorder uses a custom table in your wordpress database to store statistics. If you just deactivate the plugin on the plugins list, this table will not be dropped in order to keep your statistics. If you want to uninstall aiXorder properly, click on \"Uninstall aiXorder\" and all data will be erased."

#: ../aixorder.php:792
#: ../aixorder.php:794
#: ../aixorder.php:879
msgid "Are you sure you want to do this ?"
msgstr "Are you sure you want to do this ?"

#: ../aixorder.php:782
#: ../aixorder.php:866
msgid "Do not hesitate to click on the \"[?]\" for each parameter to get precisions."
msgstr "Do not hesitate to click on the \"[?]\" for each parameter to get precisions."

#: ../aixorder.php:784
#: ../aixorder.php:868
msgid "When are scores updated ?"
msgstr "When are scores updated ?"

#: ../aixorder.php:784
#: ../aixorder.php:868
msgid "In order not to overload the Wordpress database, scores are not updated at each action or each view. But they are updated often enough to always be representative: each hour, when a new post is published, and each time you open this page."
msgstr "In order not to overload the Wordpress database, scores are not updated at each action or each view. But they are updated often enough to always be representative: each hour, when a new post is published, and each time you open this page."

#: ../aixorder.php:599
msgid "Custom order sections"
msgstr "Custom order sections"

#: ../aixorder.php:605
msgid "Display the posts ordered by aiXorder score on..."
msgstr "Display the posts ordered by aiXorder score on..."

#: ../aixorder.php:608
msgid "Home"
msgstr "Home"

#: ../aixorder.php:609
msgid "Feed"
msgstr "Feed"

#: ../aixorder.php:610
msgid "Categories"
msgstr "Categories"

#: ../aixorder.php:611
msgid "Archives"
msgstr "Archives"

#: ../aixorder.php:612
msgid "Search results"
msgstr "Search results"

#: ../aixorder.php:614
msgid "Choose which section you want to reorder using the custom aiXorder score. If you do not want to surprise your daily visitors but show a more adapted listing in categories and archives, you could deactivate \"Home\". In deactivated sections, the listings are ordered by date."
msgstr "Choose which section you want to reorder using the custom aiXorder score. If you do not want to surprise your daily visitors but show a more adapted listing in categories and archives, you could deactivate \"Home\". In deactivated sections, the listings are ordered by date."

#: ../aixorder.php:821
msgid "WP-PostRatings integration"
msgstr "WP-PostRatings integration"

#: ../aixorder.php:828
msgid "Coefficient of WP-PostRatings scores in the popularity calcul"
msgstr "Coefficient of WP-PostRatings scores in the popularity calcul"

#: ../aixorder.php:834
msgid "Choose here the coefficient to apply to WP-PostsRatings scores when calculating popularity score. The average score will be used. For example, if the post average rating is 4.7, 4.7*X points will be added to the popularity score. Just put 0 if you do not want WP-PostsRatings to be part of the aiXorder score."
msgstr "Choose here the coefficient to apply to WP-PostsRatings scores when calculating popularity score. The average score will be used. For example, if the post average rating is 4.7, 4.7*X points will be added to the popularity score. Just put 0 if you do not want WP-PostsRatings to be part of the aiXorder score."

#: ../aixorder.php:839
msgid "<strong>WP-PostsRatings does not seem to be installed and activated on this blog. </strong>WP-PostsRating is a very good Wordpress plugin that allows visitors to rate your posts. aiXorder can integrate this rating in the popularity score calcul ! Find more information about this plugin on <a href=\"http://wordpress.org/extend/plugins/wp-postratings/\">the official plugin repository</a>."
msgstr "<strong>WP-PostsRatings does not seem to be installed and activated on this blog. </strong>WP-PostsRating is a very good Wordpress plugin that allows visitors to rate your posts. aiXorder can integrate this rating in the popularity score calcul ! Find more information about this plugin on <a href=\"http://wordpress.org/extend/plugins/wp-postratings/\">the official plugin repository</a>."

#: ../aixorder.php:857
msgid "Reset settings"
msgstr "Reset settings"

#: ../aixorder.php:863
msgid "Help | Instructions"
msgstr "Help | Instructions"

#: ../aixorder.php:869
msgid "I want to show the chart on a page, how do I do ?"
msgstr "I want to show the chart on a page, how do I do ?"

#: ../aixorder.php:869
msgid "If you want to insert the chart you can see on this settings page, you can do it easily: just put the following shortcode anywhere you want in the editor when writing a post or a page:"
msgstr "If you want to insert the chart you can see on this settings page, you can do it easily: just put the following shortcode anywhere you want in the editor when writing a post or a page:"

#: ../aixorder.php:869
msgid "You can also insert it directly in a theme template, adding the following line:"
msgstr "You can also insert it directly in a theme template, adding the following line:"

#: ../aixorder.php:869
msgid "<br/>In the next update, you will be able to customize this chart ;)"
msgstr "<br/>In the next update, you will be able to customize this chart ;)"

#: ../aixorder.php:875
msgid "Database maintenance"
msgstr "Database maintenance"

#: ../aixorder.php:884
msgid "You can also only reset the posts statistics since the plugin installation. All statistics will be lost, beware: views data cannot be recalculated."
msgstr "You can also only reset the posts statistics since the plugin installation. All statistics will be lost, beware: views data cannot be recalculated."

#: ../aixorder.php:886
msgid "Reset all stats"
msgstr "Reset all stats"