Aesop Story Engine - en to sr_RS translation catalogue (83 entries)

en: Image
sr_RS: Slika

en: Image Width
sr_RS: Širina slike

en: Image URL
sr_RS: URL slike

en: Image Offset
sr_RS: Offset slike

en: Image Credit
sr_RS: Zahvalnice slike

en: Image ALT
sr_RS: ALT slike

en: Left
sr_RS: Лево

en: Right
sr_RS: Десно

en: Center
sr_RS: Центрирано

en: Image Alignment
sr_RS: Poravnavanje slike

en: On
sr_RS: Uključeno

en: Off
sr_RS: Isključeno

en: Caption
sr_RS: Kadar

en: Caption Position
sr_RS: Pozicija kadra

en: Creates an image component with caption, alignment, and lightbox options.
sr_RS: Stvara komponente slike sa kadrom, poravnanjem i lighbox opcijama

en: Character
sr_RS: Lik

en: Character Image
sr_RS: Slika lika

en: Character Name
sr_RS: Ime lika

en: Alignment
sr_RS: Poravnavanje

en: Width
sr_RS: Ширина

en: Creates a character that can be positioned to the left or right of your story.
sr_RS: Stvara lik koji će biti pozicioniran levo ili desno od vaše priče.

en: Background Color
sr_RS: Boja pozadine

en: Text Color
sr_RS: Боја текста

en: Component Width
sr_RS: Širina komponente

en: Background Image
sr_RS: Slika pozadine

en: Section quote area with background and color controls.
sr_RS: Sekcija područja citata sa pozadinom i kontrolom boja.

en: Content
sr_RS: Sadržaj

en: Color of Text
sr_RS: Boja teksta

en: Width of Component
sr_RS: Širina komponenti

en: Number of Columns
sr_RS: Broj kolona

en: None
sr_RS: Нема

en: Text Block Alignment
sr_RS: Blokiranje poravnavanja teksta

en: No Repeat
sr_RS: Без понављања

en: Repeat
sr_RS: Понављање

en: Image Repeat
sr_RS: Ponavljanje slike

en: All your normal text goes here.
sr_RS: Sav normalan tekst ide ovde.

en: Chapter Block
sr_RS: Blokirati poglavlje

en: Chapter Title
sr_RS: Naslov poglavlja

en: Video
sr_RS: Видео запис

en: Background Type
sr_RS: Tip pozadine

en: Creates the scroll to point, as a chapter heading.
sr_RS: Stvara skrolovanje, kao heading poglavlja

en: Parallax Image
sr_RS: Parallax slika

en: Image Lightbox
sr_RS:  Lightbox slika

en: Optional Caption
sr_RS: Opcionalni kadar

en: Parallax styled image component with caption and optional lightbox.
sr_RS: Parallax stilizovana slika komponenta sa kadrom i opcionalnim lightboxom

en: Title
sr_RS: Наслов

en: Creates an audio player with your own audio.
sr_RS: Stvara audio player sa svojim audiom.

en: Video Section
sr_RS: Video Sekcija

en: Video Source
sr_RS: Izvor videa

en: Responsive video component with alignment and optional caption.
sr_RS: Odgovarajuća video komponenta sa poravnavanjem i opcionalnim kadrom.

en: Map
sr_RS: Mapa

en: Height
sr_RS: Visina

en: Creates the basic map component. Use the Map Locations edit boxes when writing your story to add locations.
sr_RS: Stvara osnovne komponenete mapa. Koristi Map Lokacije koje edituju pravougaonike kada pišete vašu priču da dodate lokacije.

en: Enter a number such as 2007, and a small timeline will be displayed with scroll to points. This works similar to the chapter heading.
sr_RS: Unesite broj ka što je 2007 i mala timeline će biti prikazana sa skrolovanjem do poena Ovo radi slično kao heading poglavlja..

en: Document
sr_RS: Dokument

en: Document Type
sr_RS: Tip dokumenta

en: Show a document that is revealed with a click.
sr_RS: Prikazati dokument koji je bitan klikom.

en: Collections
sr_RS: Kolekcije

en: Category
sr_RS: Категорија

en: Columns
sr_RS: Ступци

en: Show a collection of stories. Typically used on a page like the home page.
sr_RS: Prikazati priče kolekcija. Tipično se koristi na stranicama kao što je početna.

en: Gallery
sr_RS: Галерија

en: Galleries
sr_RS: Galerje

en: Parent Gallery:
sr_RS: Galerija roditelja:

en: All Galleries
sr_RS: Sve galerije

en: View Gallery
sr_RS: Pregled galerije

en: Add New Gallery
sr_RS: Dodati novu galeriju

en: New Gallery
sr_RS: Nova galerija

en: Edit Gallery
sr_RS: Edituj galeriju

en: Update Gallery
sr_RS: Update galerija

en: Search Galleries
sr_RS: Pretraga galerija

en: No Galleries found
sr_RS: Nijedna galerija nije pronadjena

en: No Galleries found in Trash
sr_RS: Nijedna galerija nije pronadjena u otpadu

en: Gallery Code
sr_RS: Kod galerije

en: Used In
sr_RS: Koristi se u

en: Grid
sr_RS: Мрежа

en: Thumbnail
sr_RS: Умањена слика

en: Fade
sr_RS: Postepeno bledi

en: All done!
sr_RS: Све је завшрено!

en: Insert Component
sr_RS: Uneti komponentu

en: Documentation
sr_RS: Dokumentacija

[ctx: aesop-core]
en: Galleries
sr_RS: Galerje

[ctx: aesop-core]
en: Gallery
sr_RS: Галерија
