# Copyright (C) 2026 PublishPress # This file is distributed under the GPL2. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PublishPress Blocks 3.7.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/project\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "POT-Creation-Date: 2026-06-05T15:08:13+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2026-08-19 10:31+0000\n" "X-Generator: WP-CLI 2.12.0\n" "X-Domain: advanced-gutenberg\n" "Language: cs_CZ\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4) ? 1 : 2;\n" #: assets/blocks/blocks.js:11575 #: assets/blocks/columns/block.jsx:13 #: assets/blocks/blocks.js:10460, fuzzy msgid "100" msgstr "100" #: incl/block-controls-main.php:1754, fuzzy msgid "404" msgstr "404" #: advanced-gutenberg.php:7 #: incl/advanced-gutenberg-main.php:180 #: incl/pages/main.php:8, fuzzy #. Plugin Name of the plugin msgid "PublishPress Blocks" msgstr "PublishPress Blocks" #: advanced-gutenberg.php:9, fuzzy #. Plugin URI of the plugin msgid "https://publishpress.com/blocks/" msgstr "https://publishpress.com/blocks/" #: advanced-gutenberg.php:11 #. Description of the plugin msgid "" "PublishPress Blocks has everything you need to build professional websites " "with the Gutenberg editor." msgstr "" "PublishPress Blocks má vše, co potřebujete k vytvoření profesionálních " "webových stránek s editorem Gutenberg." #: advanced-gutenberg.php:15 #: assets/blocks/blocks.js:21083 #: assets/blocks/pro-ad.js:1152 #: assets/blocks/pro-ad/shared/index.jsx:130 #: assets/blocks/blocks.js:19059 #: assets/blocks/pro-ad.js:1255 #. Author of the plugin msgid "PublishPress" msgstr "PublishPress" #: advanced-gutenberg.php:17, fuzzy #. Author URI of the plugin msgid "https://publishpress.com/" msgstr "https://publishpress.com/" #: assets/blocks/recent-posts/block.php:280 #: assets/blocks/recent-posts/block.php:567 #: assets/blocks/recent-posts/block.php:1143 #: assets/blocks/recent-posts/block.php:1157 #: assets/blocks/blocks.js:22505 #: assets/blocks/blocks.js:22558 #: assets/blocks/blocks.js:23719 #: assets/blocks/blocks.js:23731 #: assets/blocks/blocks.js:23732 #: assets/blocks/blocks.js:23735 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1116 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1182 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:2392 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:2406 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:2407 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:2410 #: assets/blocks/blocks.js:20254 #: assets/blocks/blocks.js:20320 #: assets/blocks/blocks.js:21530 #: assets/blocks/blocks.js:21544 #: assets/blocks/blocks.js:21545 #: assets/blocks/blocks.js:21548 msgid "Posted on" msgstr "Publikováno" #: assets/blocks/recent-posts/block.php:283 #: assets/blocks/recent-posts/block.php:571 #: assets/blocks/recent-posts/block.php:1144 #: assets/blocks/recent-posts/block.php:1158 #: assets/blocks/blocks.js:22516 #: assets/blocks/blocks.js:22564 #: assets/blocks/blocks.js:23719 #: assets/blocks/blocks.js:23731 #: assets/blocks/blocks.js:23732 #: assets/blocks/blocks.js:23736 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1124 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1189 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:2392 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:2406 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:2407 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:2411 #: assets/blocks/blocks.js:20262 #: assets/blocks/blocks.js:20327 #: assets/blocks/blocks.js:21530 #: assets/blocks/blocks.js:21544 #: assets/blocks/blocks.js:21545 #: assets/blocks/blocks.js:21549 msgid "Updated on" msgstr "Aktualizováno" #: assets/blocks/recent-posts/block.php:289 #: assets/blocks/recent-posts/block.php:575 #: assets/blocks/recent-posts/block.php:1129 #: assets/blocks/blocks.js:22527 #: assets/blocks/blocks.js:22570 #: assets/blocks/blocks.js:23744 #: assets/blocks/blocks.js:23745 #: assets/blocks/blocks.js:23748 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1136 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1200 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:2423 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:2424 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:2427 #: assets/blocks/blocks.js:20274 #: assets/blocks/blocks.js:20338 #: assets/blocks/blocks.js:21561 #: assets/blocks/blocks.js:21562 #: assets/blocks/blocks.js:21565 msgid "Posted" msgstr "Publikováno" #: assets/blocks/recent-posts/block.php:290 #: assets/blocks/recent-posts/block.php:293 #: assets/blocks/recent-posts/block.php:1129 #: assets/blocks/recent-posts/block.php:1130 msgid "ago" msgstr "před" #: assets/blocks/recent-posts/block.php:292 #: assets/blocks/recent-posts/block.php:579 #: assets/blocks/recent-posts/block.php:1130 #: assets/blocks/blocks.js:22538 #: assets/blocks/blocks.js:22576 #: assets/blocks/blocks.js:23744 #: assets/blocks/blocks.js:23745 #: assets/blocks/blocks.js:23749 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1144 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1207 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:2423 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:2424 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:2428 #: assets/blocks/blocks.js:20282 #: assets/blocks/blocks.js:20345 #: assets/blocks/blocks.js:21561 #: assets/blocks/blocks.js:21562 #: assets/blocks/blocks.js:21566 msgid "Updated" msgstr "Aktualizováno" #: assets/blocks/recent-posts/block.php:398 #: assets/blocks/blocks.js:23104 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1775 #: assets/blocks/blocks.js:20913 msgid "Read More" msgstr "Zjistit více" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:507 #: incl/advanced-gutenberg-main.php:1049 #: incl/advanced-gutenberg-main.php:2699 #: incl/advanced-gutenberg-main.php:4136 #: incl/advanced-gutenberg-main.php:6969 #: assets/blocks/0-adv-components/datetime.jsx:453 #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:603 #: assets/blocks/blocks.js:644 #: assets/blocks/blocks.js:3884 #: assets/blocks/blocks.js:22293 #: assets/blocks/blocks.js:22593 #: assets/blocks/blocks.js:22884 #: assets/blocks/blocks.js:22925 #: assets/blocks/pro-ad.js:52 #: assets/blocks/pro-ad.js:102 #: assets/blocks/pro-ad.js:144 #: assets/blocks/pro-ad.js:172 #: assets/blocks/pro-ad.js:243 #: assets/blocks/pro-ad.js:283 #: assets/blocks/pro-ad.js:318 #: assets/blocks/pro-ad.js:347 #: assets/blocks/pro-ad.js:446 #: assets/blocks/pro-ad.js:497 #: assets/blocks/pro-ad.js:551 #: assets/blocks/pro-ad.js:601 #: assets/blocks/pro-ad.js:646 #: assets/blocks/pro-ad.js:694 #: assets/blocks/pro-ad.js:727 #: assets/blocks/pro-ad.js:794 #: assets/blocks/pro-ad.js:819 #: assets/blocks/pro-ad.js:857 #: assets/blocks/pro-ad.js:882 #: assets/blocks/pro-ad.js:937 #: assets/blocks/pro-ad.js:1251 #: assets/blocks/pro-ad.js:1316 #: assets/blocks/pro-ad.js:1356 #: assets/blocks/pro-ad.js:1398 #: assets/blocks/pro-ad/accordion-promo.jsx:51 #: assets/blocks/pro-ad/accordion-promo.jsx:100 #: assets/blocks/pro-ad/button-promo.jsx:37 #: assets/blocks/pro-ad/button-promo.jsx:69 #: assets/blocks/pro-ad/core-blocks-promo.jsx:63 #: assets/blocks/pro-ad/count-up-promo.jsx:39 #: assets/blocks/pro-ad/count-up-promo.jsx:80 #: assets/blocks/pro-ad/general-promo.jsx:24 #: assets/blocks/pro-ad/image-promo.jsx:63 #: assets/blocks/pro-ad/image-slider-promo.jsx:49 #: assets/blocks/pro-ad/image-slider-promo.jsx:94 #: assets/blocks/pro-ad/image-slider-promo.jsx:135 #: assets/blocks/pro-ad/list-promo.jsx:39 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:50 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:91 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:177 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:208 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:260 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:291 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:351 #: assets/blocks/pro-ad/tabs-promo.jsx:53 #: assets/blocks/pro-ad/tabs-promo.jsx:119 #: assets/blocks/pro-ad/testimonial-promo.jsx:39 #: assets/blocks/pro-ad/testimonial-promo.jsx:88 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:929 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1229 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1474 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1523 #: assets/pages/block-controls.js:482 #: assets/pages/preset-manager.js:482 #: assets/blocks/blocks.js:624 #: assets/blocks/blocks.js:3439 #: assets/blocks/blocks.js:20067 #: assets/blocks/blocks.js:20367 #: assets/blocks/blocks.js:20612 #: assets/blocks/blocks.js:20661 #: assets/blocks/pro-ad.js:51 #: assets/blocks/pro-ad.js:100 #: assets/blocks/pro-ad.js:154 #: assets/blocks/pro-ad.js:186 #: assets/blocks/pro-ad.js:265 #: assets/blocks/pro-ad.js:319 #: assets/blocks/pro-ad.js:360 #: assets/blocks/pro-ad.js:399 #: assets/blocks/pro-ad.js:469 #: assets/blocks/pro-ad.js:535 #: assets/blocks/pro-ad.js:580 #: assets/blocks/pro-ad.js:621 #: assets/blocks/pro-ad.js:676 #: assets/blocks/pro-ad.js:743 #: assets/blocks/pro-ad.js:784 #: assets/blocks/pro-ad.js:870 #: assets/blocks/pro-ad.js:901 #: assets/blocks/pro-ad.js:953 #: assets/blocks/pro-ad.js:984 #: assets/blocks/pro-ad.js:1044 #: assets/blocks/pro-ad.js:1387 #: assets/blocks/pro-ad.js:1453 #: assets/blocks/pro-ad.js:1509 #: assets/blocks/pro-ad.js:1558 #: assets/pages/block-controls.js:453 #: assets/pages/preset-manager.js:453 msgid "Upgrade to Pro" msgstr "Přechod na Pro" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:508 #: incl/advanced-gutenberg-main.php:2700 #: incl/advanced-gutenberg-main.php:4137 #: incl/pages/block-settings.php:244 #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:595 #: assets/blocks/blocks.js:3878 #: assets/blocks/blocks.js:22287 #: assets/blocks/blocks.js:22587 #: assets/blocks/blocks.js:22878 #: assets/blocks/blocks.js:22919 #: assets/blocks/pro-ad.js:46 #: assets/blocks/pro-ad.js:96 #: assets/blocks/pro-ad.js:138 #: assets/blocks/pro-ad.js:166 #: assets/blocks/pro-ad.js:237 #: assets/blocks/pro-ad.js:277 #: assets/blocks/pro-ad.js:312 #: assets/blocks/pro-ad.js:440 #: assets/blocks/pro-ad.js:491 #: assets/blocks/pro-ad.js:545 #: assets/blocks/pro-ad.js:595 #: assets/blocks/pro-ad.js:640 #: assets/blocks/pro-ad.js:688 #: assets/blocks/pro-ad.js:721 #: assets/blocks/pro-ad.js:788 #: assets/blocks/pro-ad.js:813 #: assets/blocks/pro-ad.js:851 #: assets/blocks/pro-ad.js:876 #: assets/blocks/pro-ad.js:931 #: assets/blocks/pro-ad.js:1245 #: assets/blocks/pro-ad.js:1310 #: assets/blocks/pro-ad.js:1350 #: assets/blocks/pro-ad.js:1392 #: assets/blocks/pro-ad/accordion-promo.jsx:43 #: assets/blocks/pro-ad/accordion-promo.jsx:92 #: assets/blocks/pro-ad/button-promo.jsx:29 #: assets/blocks/pro-ad/button-promo.jsx:61 #: assets/blocks/pro-ad/core-blocks-promo.jsx:55 #: assets/blocks/pro-ad/count-up-promo.jsx:31 #: assets/blocks/pro-ad/count-up-promo.jsx:72 #: assets/blocks/pro-ad/image-promo.jsx:55 #: assets/blocks/pro-ad/image-slider-promo.jsx:41 #: assets/blocks/pro-ad/image-slider-promo.jsx:86 #: assets/blocks/pro-ad/image-slider-promo.jsx:127 #: assets/blocks/pro-ad/list-promo.jsx:31 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:42 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:83 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:169 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:200 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:252 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:283 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:343 #: assets/blocks/pro-ad/tabs-promo.jsx:45 #: assets/blocks/pro-ad/tabs-promo.jsx:111 #: assets/blocks/pro-ad/testimonial-promo.jsx:31 #: assets/blocks/pro-ad/testimonial-promo.jsx:80 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:921 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1221 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1466 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1515 #: assets/blocks/blocks.js:3431 #: assets/blocks/blocks.js:20059 #: assets/blocks/blocks.js:20359 #: assets/blocks/blocks.js:20604 #: assets/blocks/blocks.js:20653 #: assets/blocks/pro-ad.js:43 #: assets/blocks/pro-ad.js:92 #: assets/blocks/pro-ad.js:146 #: assets/blocks/pro-ad.js:178 #: assets/blocks/pro-ad.js:257 #: assets/blocks/pro-ad.js:311 #: assets/blocks/pro-ad.js:352 #: assets/blocks/pro-ad.js:461 #: assets/blocks/pro-ad.js:527 #: assets/blocks/pro-ad.js:572 #: assets/blocks/pro-ad.js:613 #: assets/blocks/pro-ad.js:668 #: assets/blocks/pro-ad.js:735 #: assets/blocks/pro-ad.js:776 #: assets/blocks/pro-ad.js:862 #: assets/blocks/pro-ad.js:893 #: assets/blocks/pro-ad.js:945 #: assets/blocks/pro-ad.js:976 #: assets/blocks/pro-ad.js:1036 #: assets/blocks/pro-ad.js:1379 #: assets/blocks/pro-ad.js:1445 #: assets/blocks/pro-ad.js:1501 #: assets/blocks/pro-ad.js:1550, fuzzy msgid "Pro" msgstr "Pro" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:1023 #, php-format msgid "" "You're using PublishPress Blocks Free. The Pro version has more features " "and support. %sUpgrade to Pro%s" msgstr "" "Používáte verzi PublishPress Blocks Free. Pro verze má více funkcí a " "podporu. %sPřechod na Pro%s" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:1258 #: incl/advanced-gutenberg-main.php:1384 #: incl/advanced-gutenberg-main.php:1445 #: incl/block-styles/block-styles.php:234 msgid "No permission!" msgstr "Žádné oprávnění!" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:1395 #: incl/advanced-gutenberg-main.php:1458 #: incl/advanced-gutenberg-main.php:1576 #: incl/advanced-gutenberg-main.php:1671 #: incl/advanced-gutenberg-main.php:1865 #: incl/block-styles/block-styles.php:241 msgid "Invalid nonce token!" msgstr "Neplatný nonce token!" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:1399 #: incl/advanced-gutenberg-main.php:1482 msgid "Error: wrong data" msgstr "Chyba: nesprávná data" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:1430 msgid "Error: can't edit this feature" msgstr "Chyba: nelze upravit tuto funkci" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:1472 msgid "Error: wrong block type" msgstr "Chyba: špatný typ bloku" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:1581 #: incl/advanced-gutenberg-main.php:1676 #: incl/advanced-gutenberg-main.php:1871 msgid "Bad Request!" msgstr "Špatný požadavek!" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:1591 #: incl/advanced-gutenberg-main.php:1686 #: incl/advanced-gutenberg-main.php:1879 msgid "Server error. Try again later!" msgstr "Chyba serveru. Zkuste to prosím později!" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:1599 #: incl/advanced-gutenberg-main.php:1694 #: incl/advanced-gutenberg-main.php:1887 msgid "Cannot validate captcha" msgstr "Nelze ověřit captcha" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:1604 #: incl/advanced-gutenberg-main.php:1699 #: incl/advanced-gutenberg-main.php:1892 msgid "Captcha validation error" msgstr "Chyba ověření captcha" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:1630 #: incl/pages/settings/forms.php:24 msgid "Website Contact" msgstr "Kontakty na webové stránky" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:1636 msgid "You have received a contact from your website." msgstr "Obdrželi jste kontakt z vašich webových stránek." #: incl/advanced-gutenberg-main.php:1639 msgid "Name" msgstr "Jméno" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:1641 #: incl/block-settings-main.php:808 #: incl/block-settings-main.php:849 #: incl/block-settings-main.php:890 #: assets/blocks/blocks.js:18436 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:862 #: assets/blocks/blocks.js:16330 msgid "Email" msgstr "E-mail" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:1643 #: incl/pages/post-notes.php:275 #: incl/pages/post-notes.php:340 msgid "Date" msgstr "Datum" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:1645 msgid "Message" msgstr "Zpráva" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:1653 msgid "Error while sending the form. Please try again." msgstr "Chyba při odesílání formuláře. Zkuste to prosím znovu." #: incl/advanced-gutenberg-main.php:1748 msgid "Too many submissions. Please try again later." msgstr "Příliš mnoho odeslání. Zkuste to prosím později." #: incl/advanced-gutenberg-main.php:1895 msgid "Captcha validated" msgstr "Captcha ověřena" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:1898 msgid "Captcha is empty" msgstr "Captcha je prázdná" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:2308 msgid "Container" msgstr "Kontejner" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:2309 #: assets/blocks/blocks.js:13543 #: assets/blocks/contact-form/block.jsx:67 #: assets/blocks/blocks.js:12215 msgid "Contact Form" msgstr "Kontaktní formulář" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:2310 msgid "Login and Register" msgstr "Přihlásit se a registrovat" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:2311 #: assets/blocks/blocks.js:19946 #: assets/blocks/map/block.jsx:1237 #: assets/blocks/blocks.js:18042 msgid "Map" msgstr "Mapa" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:2312 #: assets/blocks/blocks.js:20455 #: assets/blocks/newsletter/block.jsx:68 #: assets/blocks/blocks.js:18498 msgid "Newsletter" msgstr "Zpravodaj" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:2313 #: assets/blocks/blocks.js:24380 #: assets/blocks/search-bar/block.jsx:144 #: assets/blocks/blocks.js:22070 msgid "Search Bar" msgstr "Hledací lišta" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:2314 #: assets/blocks/blocks.js:25116 #: assets/blocks/social-links/block.jsx:166 #: assets/blocks/blocks.js:22691 msgid "Social Links" msgstr "Sociální odkazy" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:2315 #: assets/blocks/blocks.js:21075 #: assets/blocks/blocks.js:26994 #: assets/blocks/pro-ad.js:1144 #: assets/blocks/pro-ad/shared/index.jsx:122 #: assets/blocks/testimonial/block.jsx:230 #: assets/blocks/blocks.js:19051 #: assets/blocks/blocks.js:24325 #: assets/blocks/pro-ad.js:1247 msgid "Testimonial" msgstr "Reference" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:2316 #: assets/blocks/blocks.js:28012 #: assets/blocks/woo-products/block.jsx:233 #: assets/blocks/blocks.js:25209 msgid "Woo Products" msgstr "Woo produkty" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:2458 #: incl/advanced-gutenberg-main.php:6956 #: assets/blocks/blocks.js:18000 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:512 #: assets/blocks/blocks.js:15980 msgid "Dashboard" msgstr "Dashboard" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:2465 #: incl/advanced-gutenberg-main.php:2792 #: incl/pages/main.php:29 msgid "Block Permissions" msgstr "Oprávnění bloků" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:2472 #: incl/pages/block-settings.php:165 #: incl/pages/main.php:39 #: incl/pages/settings.php:81 msgid "Extra Blocks" msgstr "Extra bloky" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:2479 #: incl/pages/custom-styles.php:9 #: incl/pages/main.php:49 msgid "Block Styles" msgstr "Styly bloků" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:2486 #: incl/pages/block-controls.php:30 #: incl/pages/main.php:59 #: assets/pages/block-controls.js:2822 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:2271 #: assets/pages/block-controls.js:2972 msgid "Block Controls" msgstr "Ovládání bloků" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:2493 #: incl/advanced-gutenberg-main.php:4475 #: incl/pages/main.php:69 msgid "Block Usage" msgstr "Použití bloků" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:2501 #: incl/advanced-gutenberg-main.php:6988 #: incl/advanced-gutenberg-main.php:6990 #: incl/pages/main.php:79 msgid "Reusable Blocks" msgstr "Znovu použitelné bloky" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:2508 #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:141 #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:179 #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:180 #: incl/pages/main.php:89 msgid "Auto Insert Blocks" msgstr "Automaticky vkládat bloky" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:2515 #: incl/pages/main.php:98 #: incl/pages/post-notes.php:199 #: incl/pages/settings.php:94 msgid "Post Notes" msgstr "Poznámky k příspěvkům" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:2523 #: incl/advanced-gutenberg-main.php:6962 #: incl/pages/settings.php:74 msgid "Settings" msgstr "Nastavení" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:2551 #: incl/advanced-gutenberg-main.php:2552 #: incl/pages/block-controls.php:54 msgid "Blocks" msgstr "Bloky" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:2765 #: incl/advanced-gutenberg-main.php:2813 #: incl/advanced-gutenberg-main.php:2873 #: incl/advanced-gutenberg-main.php:2909 #: incl/advanced-gutenberg-main.php:3026 #, php-format msgid "" "This feature is disabled. In order to use, please enable back through " "%sDashboard%s." msgstr "" "Tato funkce je zakázána. Chcete-li ji použít, prosím aktivujte ji zpět přes " "%sDashboard%s." #: incl/advanced-gutenberg-main.php:3099 #, php-format msgid "If you like %sPublishPress Blocks%s please leave us a %s rating. Thank you!" msgstr "" "Pokud se vám %sPublishPress Blocks%s líbí, dejte nám prosím %s hodnocení. " "Děkujeme!" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:3116 msgid "About PublishPress Blocks" msgstr "O PublishPress Blocks" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:3119 msgid "About" msgstr "O" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:3126 #: incl/advanced-gutenberg-main.php:3129 msgid "Documentation" msgstr "Dokumentace" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:3137 msgid "Contact the PublishPress team" msgstr "Kontaktujte tým PublishPress" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:3140 msgid "Contact" msgstr "Kontakt" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:3148 msgid "PublishPress Blocks logo" msgstr "Logo PublishPress Blocks" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:4297 #, php-format msgid "%s saved successfully!" msgstr "%s úspěšně uloženo!" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:4307 #, php-format msgid "%s can't be saved. Please try again." msgstr "%s nelze uložit. Prosím zkuste to znovu." #: incl/advanced-gutenberg-main.php:4326 msgid "" "Choose which blocks are available to each user role, including default " "WordPress blocks." msgstr "" "Vyberte, které bloky jsou k dispozici pro každou roli uživatele, včetně " "výchozích bloků WordPress." #: incl/advanced-gutenberg-main.php:4357 #: incl/advanced-gutenberg-main.php:4451 #: incl/pages/block-controls/blocks.php:31 #: incl/pages/block-controls/blocks.php:79 msgid "To save this configuration, enable at least one block." msgstr "Pro uložení této konfigurace povolte alespoň jeden blok." #: incl/advanced-gutenberg-main.php:4370 #: incl/advanced-gutenberg-main.php:4437 #, php-format msgid "Save %s Block Permissions" msgstr "Uložit oprávnění bloku %s" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:4377 #: incl/advanced-gutenberg-main.php:4444 msgid "Save Permission for all Roles" msgstr "Uložit oprávnění pro všechny role" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:4401 #: incl/pages/block-controls/blocks.php:13 #: incl/pages/block-settings.php:180 msgid "Search blocks" msgstr "Hledat bloky" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:4407 #, php-format msgid "Enable or disable all blocks for %s" msgstr "Povolit nebo zakázat všechny bloky pro %s" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:4424 #: incl/advanced-gutenberg-main.php:4491 #: incl/pages/block-controls/blocks.php:56 #: assets/pages/block-usage.js:873 #: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:886 #: assets/pages/block-usage.js:886 msgid "Loading..." msgstr "Načítání..." #: incl/advanced-gutenberg-main.php:4478 #: assets/pages/block-usage.js:326 #: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:295 #: assets/pages/block-usage.js:295 msgid "Scan Block Usage" msgstr "Skenovat použití bloků" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:4484 msgid "Scan your site to see where blocks are used across your posts." msgstr "" "Prohledejte svůj web, abyste zjistili, kde jsou bloky používány ve vašich " "příspěvcích." #: incl/advanced-gutenberg-main.php:4957 #: incl/advanced-gutenberg-main.php:4958 msgid "Block Config" msgstr "Konfigurace bloku" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:5017 msgid "Default configuration for this block is not available." msgstr "Výchozí konfigurace pro tento blok není k dispozici." #: incl/advanced-gutenberg-main.php:5083 #, php-format msgid "Page not found. Go to %sDashboard%s" msgstr "Stránka nebyla nalezena. Přejděte na %sDashboard%s" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:5117 msgid "Manage reusable blocks that can be inserted across your site." msgstr "Spravujte opakovaně použitelné bloky, které lze vložit na vašem webu." #: incl/advanced-gutenberg-main.php:5133 msgid "" "Create rules to automatically insert reusable blocks into posts by " "position, category, tag, or other criteria." msgstr "" "Vytvořte pravidla pro automatické vkládání opakovaně použitelných bloků do " "příspěvků podle pozice, kategorie, štítku nebo jiných kritérií." #: incl/advanced-gutenberg-main.php:5556 #: incl/block-styles/block-styles.php:1186 #: incl/block-styles/block-styles.php:1205 #: incl/block-styles/block-styles.php:1375 #: incl/block-styles/block-styles.php:1396 #: incl/block-styles/block-styles.php:1429 #: incl/block-styles/block-styles.php:1445 #: incl/block-styles/block-styles.php:1472 #: incl/block-styles/block-styles.php:1485 #: incl/block-styles/block-styles.php:1565 #: incl/block-styles/block-styles.php:1597 #: incl/block-styles/block-styles.php:1625 #: incl/block-styles/block-styles.php:1653 #: incl/block-styles/block-styles.php:1681 #: incl/block-styles/block-styles.php:1741 #: incl/block-styles/block-styles.php:1919 #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:835 #: assets/blocks/advicon/block.jsx:232 #: assets/blocks/advtable/block.jsx:1549 #: assets/blocks/blocks.js:4099 #: assets/blocks/blocks.js:4645 #: assets/blocks/blocks.js:8404 #: assets/blocks/blocks.js:20475 #: assets/blocks/blocks.js:21945 #: assets/blocks/blocks.js:22036 #: assets/blocks/blocks.js:24736 #: assets/blocks/newsletter/block.jsx:86 #: assets/blocks/pro-ad.js:31 #: assets/blocks/pro-ad.js:894 #: assets/blocks/pro-ad.js:901 #: assets/blocks/pro-ad.js:920 #: assets/blocks/pro-ad.js:1230 #: assets/blocks/pro-ad/accordion-promo.jsx:30 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:309 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:314 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:336 #: assets/blocks/pro-ad/tabs-promo.jsx:31 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:561 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:668 #: assets/blocks/search-bar/block.jsx:458 #: assets/blocks/blocks.js:3671 #: assets/blocks/blocks.js:4054 #: assets/blocks/blocks.js:7516 #: assets/blocks/blocks.js:18516 #: assets/blocks/blocks.js:19699 #: assets/blocks/blocks.js:19806 #: assets/blocks/blocks.js:22384 #: assets/blocks/pro-ad.js:30 #: assets/blocks/pro-ad.js:1002 #: assets/blocks/pro-ad.js:1007 #: assets/blocks/pro-ad.js:1029 #: assets/blocks/pro-ad.js:1365 msgid "Default" msgstr "Výchozí" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:5570 msgid "Type field not defined" msgstr "Pole typu není definováno" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:5845 msgid "User registration is currently not allowed." msgstr "Registrace uživatelů je momentálně zakázána." #: incl/advanced-gutenberg-main.php:5849 msgid "Captcha must be checked!" msgstr "Captcha musí být ověřena!" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:5850 msgid "Username or password is incorrect!" msgstr "Uživatelské jméno nebo heslo je nesprávné!" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:6989 #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:222 #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:87 msgid "Reusable Block" msgstr "Znovu použitelný blok" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:6991 msgid "All Reusable Blocks" msgstr "Všechny znovu použitelné bloky" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:6992 msgid "Add New" msgstr "Přidat nový" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:6993 msgid "Add New Reusable Block" msgstr "Přidat nový znovu použitelný blok" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:6994 msgid "Edit Reusable Block" msgstr "Upravit znovu použitelný blok" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:6995 msgid "New Reusable Block" msgstr "Nový znovu použitelný blok" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:6996 msgid "View Reusable Block" msgstr "Zobrazit znovu použitelný blok" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:6997 msgid "View Reusable Blocks" msgstr "Zobrazit znovu použitelné bloky" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:6998 msgid "Search Reusable Blocks" msgstr "Hledat znovu použitelné bloky" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:6999 msgid "No reusable blocks found." msgstr "Žádné znovu použitelné bloky nebyly nalezeny." #: incl/advanced-gutenberg-main.php:7000 msgid "No reusable blocks found in Trash." msgstr "Žádné znovu použitelné bloky nebyly nalezeny v Koši." #: incl/advanced-gutenberg-main.php:7001 msgid "Parent Reusable Block:" msgstr "Nadřazený znovu použitelný blok:" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:7002 msgid "Reusable Block Archives" msgstr "Archivy znovu použitelných bloků" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:7020 msgid "Reusable Block Categories" msgstr "Kategorie znovu použitelných bloků" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:7021 msgid "Reusable Block Category" msgstr "Kategorie znovu použitelného bloku" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:7022 msgid "Block Categories" msgstr "Kategorie bloků" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:7023 msgid "All Block Categories" msgstr "Všechny kategorie bloků" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:7024 msgid "Edit Block Category" msgstr "Upravit kategorii bloku" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:7025 msgid "View Block Category" msgstr "Zobrazit kategorii bloku" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:7026 msgid "Update Block Category" msgstr "Aktualizovat kategorii bloku" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:7027 msgid "Add New Block Category" msgstr "Přidat novou kategorii bloku" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:7028 msgid "New Block Category Name" msgstr "Název nové kategorie bloku" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:7029 msgid "Parent Block Category" msgstr "Nadřazená kategorie bloku" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:7030 msgid "Parent Block Category:" msgstr "Nadřazená kategorie bloku:" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:7031 msgid "Search Block Categories" msgstr "Hledat kategorie bloků" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:7032 msgid "Popular Block Categories" msgstr "Oblíbené kategorie bloků" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:7033 msgid "Separate block categories with commas" msgstr "Oddělte kategorie bloků čárkami" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:7034 msgid "Add or remove block categories" msgstr "Přidat nebo odstranit kategorie bloků" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:7035 msgid "Choose from the most used block categories" msgstr "Vyberte z nejpoužívanějších kategorií bloků" #: incl/advanced-gutenberg-main.php:7036 msgid "No block categories found." msgstr "Nebyly nalezeny žádné kategorie bloků." #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:101 msgid "The results could not be loaded." msgstr "Výsledky se nepodařilo načíst." #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:103 msgid "Please delete 1 character" msgstr "Prosím, smažte 1 znak" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:105 #. translators: %s: number of characters. #, php-format msgid "Please delete %s characters" msgstr "Prosím, smažte %s znaků" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:108 msgid "Please enter 1 or more characters" msgstr "Prosím, zadejte 1 nebo více znaků" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:110 #. translators: %s: number of characters. #, php-format msgid "Please enter %s or more characters" msgstr "Prosím, zadejte %s nebo více znaků" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:112 msgid "Loading more results..." msgstr "Načítání dalších výsledků..." #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:114 msgid "You can only select 1 item" msgstr "Můžete vybrat pouze 1 položku" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:116 #. translators: %s: number of items. #, php-format msgid "You can only select %s items" msgstr "Můžete vybrat pouze %s položek" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:118 msgid "No results found" msgstr "Nebyly nalezeny žádné výsledky" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:119 msgid "Searching..." msgstr "Hledání..." #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:120 msgid "Remove all items" msgstr "Odstranit všechny položky" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:121 msgid "Remove item" msgstr "Odstranit položku" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:122 #: incl/block-controls-main.php:1750 #: assets/pages/block-controls.js:2287 #: assets/pages/block-controls.js:2713 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1573 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:2153 #: assets/pages/block-controls.js:2274 #: assets/pages/block-controls.js:2854 msgid "Search" msgstr "Hledat" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:142 msgid "Auto Insert Block" msgstr "Automaticky vložit blok" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:143 msgid "Add New Rule" msgstr "Přidat nové pravidlo" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:144 msgid "Add New Auto Insert Block" msgstr "Přidat nový blok automatického vložení" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:145 msgid "Edit Auto Insert Block" msgstr "Upravit blok automatického vložení" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:146 msgid "New Auto Insert Block" msgstr "Nový blok automatického vložení" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:147 msgid "View Auto Insert Block" msgstr "Zobrazit blok automatického vložení" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:148 msgid "Search Auto Insert Blocks" msgstr "Hledat bloky automatického vložení" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:149 msgid "No auto insert blocks found" msgstr "Žádné bloky automatického vložení nenalezeny" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:150 msgid "No auto insert blocks found in trash" msgstr "Žádné bloky automatického vložení nenalezeny v koši" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:223 #: incl/block-styles/block-styles.php:1482 #: assets/blocks/blocks.js:22353 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:991 #: assets/blocks/blocks.js:20129 msgid "Position" msgstr "Pozice" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:224 msgid "Targeting" msgstr "Cílení" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:240 msgid "Block not found" msgstr "Blok nenalezen" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:289 #, php-format msgid "Post Types: %s" msgstr "Typy příspěvků: %s" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:307 #, php-format msgid "Authors: %s" msgstr "Autoři: %s" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:348 #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:407 msgid "January" msgstr "Leden" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:349 #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:408 msgid "February" msgstr "Únor" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:350 #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:409 msgid "March" msgstr "Březen" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:351 #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:410 msgid "April" msgstr "Duben" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:352 #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:411 msgid "May" msgstr "Květen" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:353 #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:412 msgid "June" msgstr "Červen" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:354 #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:413 msgid "July" msgstr "Červenec" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:355 #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:414 msgid "August" msgstr "Srpen" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:356 #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:415 msgid "September" msgstr "Září" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:357 #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:416 msgid "October" msgstr "Říjen" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:358 #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:417 msgid "November" msgstr "Listopad" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:359 #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:418 msgid "December" msgstr "Prosinec" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:366 #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:373 #, php-format msgid "Post Created in: %s" msgstr "Příspěvek vytvořen: %s" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:388 #, php-format msgid "Specific Post IDs: %s" msgstr "Specifické ID příspěvků: %s" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:403 #, php-format msgid "Exclude Post IDs: %s" msgstr "Vyloučit ID příspěvků: %s" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:408 #: incl/block-settings-main.php:344 #: incl/block-settings-main.php:474 #: incl/block-settings-main.php:1556 #: incl/block-settings-main.php:1595 #: incl/block-settings-main.php:1728 #: incl/block-styles/block-styles.php:1206 #: incl/block-styles/block-styles.php:1216 #: incl/block-styles/block-styles.php:1446 #: incl/block-styles/block-styles.php:1478 #: incl/block-styles/block-styles.php:1546 #: incl/block-styles/block-styles.php:1555 #: incl/block-styles/block-styles.php:1598 #: incl/block-styles/block-styles.php:1626 #: incl/block-styles/block-styles.php:1654 #: incl/block-styles/block-styles.php:1682 #: incl/block-styles/block-styles.php:2343 #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:132 #: assets/blocks/advimage/block.jsx:112 #: assets/blocks/advlist/block.jsx:205 #: assets/blocks/advtable/block.jsx:1295 #: assets/blocks/advtabs/block.jsx:499 #: assets/blocks/advvideo/block.jsx:316 #: assets/blocks/blocks.js:3351 #: assets/blocks/blocks.js:5244 #: assets/blocks/blocks.js:6123 #: assets/blocks/blocks.js:8119 #: assets/blocks/blocks.js:9457 #: assets/blocks/blocks.js:11011 #: assets/blocks/blocks.js:11742 #: assets/blocks/blocks.js:12916 #: assets/blocks/blocks.js:15214 #: assets/blocks/blocks.js:21317 #: assets/blocks/columns/block.jsx:48 #: assets/blocks/columns/column.jsx:17 #: assets/blocks/images-slider/block.jsx:257 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:67 #: assets/blocks/blocks.js:2968 #: assets/blocks/blocks.js:4677 #: assets/blocks/blocks.js:5460 #: assets/blocks/blocks.js:7262 #: assets/blocks/blocks.js:8420 #: assets/blocks/blocks.js:9944 #: assets/blocks/blocks.js:10495 #: assets/blocks/blocks.js:11647 #: assets/blocks/blocks.js:13612 #: assets/blocks/blocks.js:19205 msgid "None" msgstr "Žádný" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:870 msgid "Duplicate this auto insert rule" msgstr "Duplikovat toto pravidlo automatického vložení" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:871 msgid "Duplicate" msgstr "Duplikovat" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:888 msgid "Invalid request" msgstr "Neplatný požadavek" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:897 msgid "Security check failed" msgstr "Kontrola zabezpečení selhala" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:903 msgid "You do not have permission to duplicate this item" msgstr "Nemáte oprávnění k duplikaci této položky" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:913 #, php-format msgid "" "Auto insert block duplicated successfully. Edit the new " "rule" msgstr "" "Blok automatického vložení byl úspěšně duplikován. Upravit " "nové pravidlo" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:919 msgid "Error duplicating auto insert block" msgstr "Chyba při duplikaci bloku automatického vložení" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:951 #: incl/pages/custom-styles.php:35 msgid "Copy" msgstr "Kopírovat" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:42 msgid "Block Selection" msgstr "Výběr bloku" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:51 msgid "Position Settings" msgstr "Nastavení pozice" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:60 msgid "Targeting Options" msgstr "Možnosti cílení" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:69 msgid "Rule Settings" msgstr "Nastavení pravidla" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:92 msgid "You do not have any reusable blocks." msgstr "Nemáte žádné opakovaně použitelné bloky." #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:94 msgid "Click here to add new reusable block" msgstr "Klikněte sem pro přidání nového opakovaně použitelného bloku" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:101 msgid "Select a reusable block..." msgstr "Vyberte opakovaně použitelný blok..." #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:135 msgid "General" msgstr "Obecné" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:136 msgid "Beginning of post" msgstr "Začátek příspěvku" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:137 msgid "End of post" msgstr "Konec příspěvku" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:139 #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:217 #: incl/block-styles/block-styles.php:1706 msgid "Paragraph" msgstr "Odstavec" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:140 msgid "After Nth paragraph" msgstr "Po N-tém odstavci" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:141 msgid "Before Nth paragraph" msgstr "Před N-tým odstavcem" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:143 #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:218 msgid "Heading" msgstr "Nadpis" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:144 msgid "After Nth heading" msgstr "Po N-tém nadpisu" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:145 msgid "Before Nth heading" msgstr "Před N-tým nadpisem" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:147 msgid "Any Block" msgstr "Jakýkoli blok" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:148 msgid "After Nth block" msgstr "Po N-tém bloku" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:149 msgid "Before Nth block" msgstr "Před N-tým blokem" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:151 msgid "Specific Block" msgstr "Specifický blok" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:152 msgid "After specific Nth block" msgstr "Po specifickém N-tém bloku" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:153 msgid "Before specific Nth block" msgstr "Před specifickým N-tým blokem" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:165 msgid "Insert Position" msgstr "Pozice vložení" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:185 #, php-format msgid "" "The selected option requires the Pro version. Please select one of the " "general options or %1$sUpgrade to Pro%2$s." msgstr "" "Vybraná možnost vyžaduje verzi Pro. Prosím vyberte jednu z obecných " "možností nebo %1$sPřejděte na Pro%2$s." #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:196 msgid "Position Number" msgstr "Číslo pozice" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:201 msgid "Enter the number (e.g., 3 for \"after 3rd heading\")." msgstr "Zadejte číslo (např. 3 pro \"po 3. nadpisu\")." #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:206 #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:391 #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:471 #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:509 #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:644 #: incl/block-styles/block-styles.php:1170 #: assets/blocks/0-adv-components/datetime.jsx:445 #: assets/blocks/blocks.js:638 #: assets/pages/block-controls.js:476 #: assets/pages/preset-manager.js:476 #: assets/blocks/blocks.js:616 #: assets/pages/block-controls.js:445 #: assets/pages/preset-manager.js:445 msgid "Pro feature" msgstr "Pro funkci" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:213 msgid "Exclude from counting" msgstr "Vyloučit z počítání" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:219 #: assets/blocks/blocks.js:15478 #: assets/blocks/blocks.js:21079 #: assets/blocks/images-slider/block.jsx:452 #: assets/blocks/pro-ad.js:1148 #: assets/blocks/pro-ad/shared/index.jsx:126 #: assets/blocks/blocks.js:13807 #: assets/blocks/blocks.js:19055 #: assets/blocks/pro-ad.js:1251 msgid "Image" msgstr "Obrázek" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:220 #: assets/blocks/blocks.js:21067 #: assets/blocks/pro-ad.js:1136 #: assets/blocks/pro-ad/shared/index.jsx:114 #: assets/blocks/blocks.js:19043 #: assets/blocks/pro-ad.js:1239 msgid "List" msgstr "Seznam" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:221 msgid "Quote" msgstr "Citace" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:222 msgid "Separator" msgstr "Oddělovač" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:223 msgid "Spacer" msgstr "Mezera" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:233 msgid "Selected blocks will not be counted when determining position." msgstr "Vybrané bloky nebudou započítány při určování pozice." #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:238 msgid "Search Block" msgstr "Hledat blok" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:241 msgid "Search and select blocks after this reusable block should be inserted." msgstr "" "Hledejte a vyberte bloky, které by měly být vloženy po tomto " "znovupoužitelném bloku." #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:257 msgid "Search blocks..." msgstr "Hledat bloky..." #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:319 msgid "Post Types" msgstr "Typy příspěvků" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:347 #: assets/blocks/pro-ad.js:830 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:234 #: assets/blocks/pro-ad.js:927 msgid "Taxonomies" msgstr "Taxonomie" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:351 msgid "" "You can restrict this block insertion to only post with specific taxonomy " "terms." msgstr "" "Toto vložení bloku můžete omezit pouze na příspěvky se specifickými výrazy " "taxonomie." #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:359 msgid "Authors" msgstr "Autoři" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:362 msgid "Only target posts from specific authors." msgstr "Cílit pouze na příspěvky od konkrétních autorů." #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:366 msgid "Search author..." msgstr "Hledat autora..." #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:399 msgid "Post Created in Months" msgstr "Příspěvky vytvořené v měsících" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:402 msgid "Target posts created in specific months of the year." msgstr "Cílové příspěvky vytvořené v konkrétních měsících roku." #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:431 msgid "Post Created in Years" msgstr "Příspěvek vytvořený v letech" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:434 msgid "Comma-separated list of years (e.g., 2023,2024,2025)." msgstr "Seznam let oddělený čárkami (např. 2023,2024,2025)." #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:442 msgid "Target Posts" msgstr "Cílové příspěvky" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:445 msgid "" "Search and select posts or enter their IDs to limit this rules to specific " "posts." msgstr "" "Hledejte a vyberte příspěvky nebo zadejte jejich ID, abyste omezili tato " "pravidla na konkrétní příspěvky." #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:448 #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:485 msgid "Search posts..." msgstr "Hledat příspěvky..." #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:464 #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:501 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:800 #: assets/pages/preset-manager.js:1640 #: assets/pages/preset-manager.js:1423 msgid "OR" msgstr "NEBO" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:466 msgid "Enter comma-separated list of post IDs to include (e.g., 123,456,789)." msgstr "" "Zadejte seznam ID příspěvků oddělený čárkami, které chcete zahrnout (např. " "123,456,789)." #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:479 msgid "Exclude Posts" msgstr "Vyloučit příspěvky" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:482 msgid "Search and select posts or enter their IDs to exclude them from auto insert." msgstr "" "Hledejte a vyberte příspěvky nebo zadejte jejich ID, abyste je vyloučili z " "automatického vložení." #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:503 msgid "Enter comma-separated post IDs to exclude (e.g., 123,456,789)." msgstr "" "Zadejte ID příspěvků oddělená čárkami, které chcete vyloučit (např. " "123,456,789)." #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:533 msgid "Priority" msgstr "Priorita" #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:537 msgid "" "This option decides which rule runs first if you have multiple rules " "targeting the same position in a post. For example, 9 will run before 10." msgstr "" "Tato možnost rozhoduje, které pravidlo se spustí jako první, pokud máte " "více pravidel cílených na stejné místo v příspěvku. Například 9 se spustí " "před 10." #: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:617 msgid "Search terms..." msgstr "Hledací výrazy..." #: incl/block-controls-main.php:1738 #: assets/blocks/blocks.js:17997 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:511 #: assets/blocks/blocks.js:15979 msgid "Home" msgstr "Domů" #: incl/block-controls-main.php:1742, fuzzy msgid "Blog" msgstr "Blog" #: incl/block-controls-main.php:1746 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:677 #: assets/pages/preset-manager.js:1517 #: assets/pages/preset-manager.js:1300 msgid "Archive" msgstr "Archiv" #: incl/block-settings-main.php:16 #: assets/blocks/accordion/block.jsx:114 #: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:162 #: assets/blocks/advaccordion/block.jsx:219 #: assets/blocks/blocks.js:1054 #: assets/blocks/blocks.js:1686 #: assets/blocks/blocks.js:2744 #: assets/blocks/pro-ad.js:53 #: assets/blocks/pro-ad/accordion-promo.jsx:61 #: assets/blocks/blocks.js:960 #: assets/blocks/blocks.js:1493 #: assets/blocks/blocks.js:2423 #: assets/blocks/pro-ad.js:61 msgid "Accordion Settings" msgstr "Nastavení akordeonu" #: incl/block-settings-main.php:19 #: assets/blocks/accordion/block.jsx:116 #: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:164 #: assets/blocks/advaccordion/block.jsx:221 #: assets/blocks/blocks.js:1056 #: assets/blocks/blocks.js:1688 #: assets/blocks/blocks.js:2746 #: assets/blocks/blocks.js:962 #: assets/blocks/blocks.js:1495 #: assets/blocks/blocks.js:2425 msgid "Bottom spacing" msgstr "Spodní odsazení" #: incl/block-settings-main.php:26 #: assets/blocks/accordion/block.jsx:216 #: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:172 #: assets/blocks/advaccordion/block.jsx:229 #: assets/blocks/blocks.js:1194 #: assets/blocks/blocks.js:1699 #: assets/blocks/blocks.js:2757 #: assets/blocks/blocks.js:1062 #: assets/blocks/blocks.js:1503 #: assets/blocks/blocks.js:2433 msgid "Initial Collapsed" msgstr "Počáteční sbalené" #: incl/block-settings-main.php:33 #: assets/blocks/accordion/block.jsx:124 #: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:202 #: assets/blocks/advaccordion/block.jsx:259 #: assets/blocks/blocks.js:1067 #: assets/blocks/blocks.js:1730 #: assets/blocks/blocks.js:2783 #: assets/blocks/blocks.js:970 #: assets/blocks/blocks.js:1533 #: assets/blocks/blocks.js:2463 msgid "Header Settings" msgstr "Nastavení záhlaví" #: incl/block-settings-main.php:36 #: incl/block-settings-main.php:91 #: incl/block-settings-main.php:163 #: incl/block-settings-main.php:287 #: incl/block-settings-main.php:999 #: incl/block-settings-main.php:1014 #: incl/block-settings-main.php:1029 #: incl/block-settings-main.php:1092 #: incl/block-settings-main.php:1206 #: incl/block-settings-main.php:1262 #: incl/block-settings-main.php:1362 #: incl/block-settings-main.php:1418 #: incl/block-settings-main.php:1811 #: incl/block-settings-main.php:1880 #: incl/block-styles/block-styles.php:1232 #: incl/block-styles/block-styles.php:1780 #: incl/block-styles/block-styles.php:1814 #: incl/block-styles/block-styles.php:2398 #: incl/block-styles/block-styles.php:2441 #: incl/block-styles/block-styles.php:2510 #: incl/block-styles/block-styles.php:2597 #: assets/blocks/accordion/block.jsx:144 #: assets/blocks/accordion/block.jsx:166 #: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:225 #: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:247 #: assets/blocks/advaccordion/block.jsx:282 #: assets/blocks/advaccordion/block.jsx:304 #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:170 #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:326 #: assets/blocks/advtable/block.jsx:1267 #: assets/blocks/advtabs/block.jsx:457 #: assets/blocks/advtabs/block.jsx:483 #: assets/blocks/blocks.js:1093 #: assets/blocks/blocks.js:1121 #: assets/blocks/blocks.js:1761 #: assets/blocks/blocks.js:1789 #: assets/blocks/blocks.js:2814 #: assets/blocks/blocks.js:2842 #: assets/blocks/blocks.js:3432 #: assets/blocks/blocks.js:3549 #: assets/blocks/blocks.js:8075 #: assets/blocks/blocks.js:9398 #: assets/blocks/blocks.js:9434 #: assets/blocks/blocks.js:26290 #: assets/blocks/blocks.js:26326 #: assets/blocks/blocks.js:27174 #: assets/blocks/pro-ad.js:911 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:325 #: assets/blocks/tabs/block.jsx:116 #: assets/blocks/tabs/block.jsx:142 #: assets/blocks/testimonial/block.jsx:368 #: assets/blocks/blocks.js:990 #: assets/blocks/blocks.js:1012 #: assets/blocks/blocks.js:1556 #: assets/blocks/blocks.js:1578 #: assets/blocks/blocks.js:2486 #: assets/blocks/blocks.js:2508 #: assets/blocks/blocks.js:3006 #: assets/blocks/blocks.js:3162 #: assets/blocks/blocks.js:7234 #: assets/blocks/blocks.js:8378 #: assets/blocks/blocks.js:8404 #: assets/blocks/blocks.js:23733 #: assets/blocks/blocks.js:23759 #: assets/blocks/blocks.js:24463 #: assets/blocks/pro-ad.js:1018 msgid "Background Color" msgstr "Barva pozadí" #: incl/block-settings-main.php:41 #: incl/block-settings-main.php:96 #: incl/block-settings-main.php:158 #: incl/block-settings-main.php:282 #: incl/block-settings-main.php:1004 #: incl/block-settings-main.php:1019 #: incl/block-settings-main.php:1034 #: incl/block-settings-main.php:1211 #: incl/block-settings-main.php:1367 #: incl/block-settings-main.php:1496 #: incl/block-styles/block-styles.php:1238 #: incl/block-styles/block-styles.php:1727 #: incl/block-styles/block-styles.php:1765 #: incl/block-styles/block-styles.php:1800 #: incl/block-styles/block-styles.php:1888 #: incl/block-styles/block-styles.php:1942 #: incl/block-styles/block-styles.php:1985 #: incl/block-styles/block-styles.php:2028 #: incl/block-styles/block-styles.php:2064 #: incl/block-styles/block-styles.php:2100 #: incl/block-styles/block-styles.php:2515 #: incl/block-styles/block-styles.php:2602 #: assets/blocks/accordion/block.jsx:149 #: assets/blocks/accordion/block.jsx:171 #: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:230 #: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:252 #: assets/blocks/advaccordion/block.jsx:287 #: assets/blocks/advaccordion/block.jsx:309 #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:175 #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:332 #: assets/blocks/advtable/block.jsx:1272 #: assets/blocks/advtabs/block.jsx:462 #: assets/blocks/advtabs/block.jsx:488 #: assets/blocks/blocks.js:1101 #: assets/blocks/blocks.js:1129 #: assets/blocks/blocks.js:1769 #: assets/blocks/blocks.js:1797 #: assets/blocks/blocks.js:2822 #: assets/blocks/blocks.js:2850 #: assets/blocks/blocks.js:3440 #: assets/blocks/blocks.js:3557 #: assets/blocks/blocks.js:8083 #: assets/blocks/blocks.js:9406 #: assets/blocks/blocks.js:9442 #: assets/blocks/blocks.js:15299 #: assets/blocks/blocks.js:26298 #: assets/blocks/blocks.js:26334 #: assets/blocks/images-slider/block.jsx:316 #: assets/blocks/pro-ad.js:630 #: assets/blocks/pro-ad.js:905 #: assets/blocks/pro-ad/list-promo.jsx:24 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:317 #: assets/blocks/tabs/block.jsx:121 #: assets/blocks/tabs/block.jsx:147 #: assets/blocks/blocks.js:995 #: assets/blocks/blocks.js:1017 #: assets/blocks/blocks.js:1561 #: assets/blocks/blocks.js:1583 #: assets/blocks/blocks.js:2491 #: assets/blocks/blocks.js:2513 #: assets/blocks/blocks.js:3011 #: assets/blocks/blocks.js:3168 #: assets/blocks/blocks.js:7239 #: assets/blocks/blocks.js:8383 #: assets/blocks/blocks.js:8409 #: assets/blocks/blocks.js:13671 #: assets/blocks/blocks.js:23738 #: assets/blocks/blocks.js:23764 #: assets/blocks/pro-ad.js:661 #: assets/blocks/pro-ad.js:1010 msgid "Text Color" msgstr "Barva textu" #: incl/block-settings-main.php:46 msgid "Header Icon" msgstr "Ikona záhlaví" #: incl/block-settings-main.php:51 #: incl/block-settings-main.php:502 #: assets/blocks/advlist/block.jsx:215 #: assets/blocks/blocks.js:6153 #: assets/blocks/blocks.js:5470, fuzzy msgid "Plus" msgstr "Plus" #: incl/block-settings-main.php:55 msgid "Plus Circle" msgstr "Kruh s plusem" #: incl/block-settings-main.php:59 msgid "Plus Circle Outline" msgstr "Obrys kruhu s plusem" #: incl/block-settings-main.php:63 msgid "Plus Square Outline" msgstr "Obrys čtverce s plusem" #: incl/block-settings-main.php:67 msgid "Unfold Arrow" msgstr "Šipka rozbalení" #: incl/block-settings-main.php:71 msgid "Horizontal Dots" msgstr "Horizontální tečky" #: incl/block-settings-main.php:75 msgid "Arrow Down" msgstr "Šipka dolů" #: incl/block-settings-main.php:81 msgid "Header Icon Color" msgstr "Barva ikony záhlaví" #: incl/block-settings-main.php:88 #: incl/block-settings-main.php:1026 msgid "Body Settings" msgstr "Nastavení těla" #: incl/block-settings-main.php:103 #: incl/block-settings-main.php:170 #: incl/block-settings-main.php:1041 #: incl/block-settings-main.php:1218 #: incl/block-settings-main.php:1374 #: incl/block-settings-main.php:1720 #: assets/blocks/accordion/block.jsx:177 #: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:258 #: assets/blocks/advaccordion/block.jsx:315 #: assets/blocks/advtabs/block.jsx:494 #: assets/blocks/blocks.js:1138 #: assets/blocks/blocks.js:1806 #: assets/blocks/blocks.js:2859 #: assets/blocks/blocks.js:9451 #: assets/blocks/blocks.js:13086 #: assets/blocks/blocks.js:13637 #: assets/blocks/blocks.js:18144 #: assets/blocks/blocks.js:20566 #: assets/blocks/blocks.js:26343 #: assets/blocks/columns/column.jsx:127 #: assets/blocks/contact-form/block.jsx:133 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:615 #: assets/blocks/newsletter/block.jsx:150 #: assets/blocks/tabs/block.jsx:153 #: assets/blocks/blocks.js:1023 #: assets/blocks/blocks.js:1589 #: assets/blocks/blocks.js:2519 #: assets/blocks/blocks.js:8415 #: assets/blocks/blocks.js:11757 #: assets/blocks/blocks.js:12281 #: assets/blocks/blocks.js:16083 #: assets/blocks/blocks.js:18580 #: assets/blocks/blocks.js:23770 msgid "Border Settings" msgstr "Nastavení okrajů" #: incl/block-settings-main.php:106 #: incl/block-settings-main.php:173 #: incl/block-settings-main.php:1044 #: incl/block-settings-main.php:1226 #: incl/block-settings-main.php:1382 #: assets/blocks/accordion/block.jsx:179 #: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:260 #: assets/blocks/advaccordion/block.jsx:317 #: assets/blocks/advtable/block.jsx:1289 #: assets/blocks/advtabs/block.jsx:496 #: assets/blocks/blocks.js:1141 #: assets/blocks/blocks.js:1809 #: assets/blocks/blocks.js:2862 #: assets/blocks/blocks.js:8107 #: assets/blocks/blocks.js:9454 #: assets/blocks/blocks.js:13652 #: assets/blocks/blocks.js:18159 #: assets/blocks/blocks.js:20581 #: assets/blocks/blocks.js:26346 #: assets/blocks/contact-form/block.jsx:146 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:628 #: assets/blocks/newsletter/block.jsx:163 #: assets/blocks/tabs/block.jsx:155 #: assets/blocks/blocks.js:1025 #: assets/blocks/blocks.js:1591 #: assets/blocks/blocks.js:2521 #: assets/blocks/blocks.js:7256 #: assets/blocks/blocks.js:8417 #: assets/blocks/blocks.js:12294 #: assets/blocks/blocks.js:16096 #: assets/blocks/blocks.js:18593 #: assets/blocks/blocks.js:23772 msgid "Border Style" msgstr "Styl okrajů" #: incl/block-settings-main.php:111 #: incl/block-settings-main.php:178 #: incl/block-settings-main.php:1048 #: incl/block-settings-main.php:1231 #: incl/block-settings-main.php:1387 #: incl/block-settings-main.php:1732 #: incl/block-styles/block-styles.php:1599 #: incl/block-styles/block-styles.php:1627 #: incl/block-styles/block-styles.php:1655 #: incl/block-styles/block-styles.php:1683 #: assets/blocks/accordion/block.jsx:182 #: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:263 #: assets/blocks/advaccordion/block.jsx:320 #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:133 #: assets/blocks/advtable/block.jsx:1292 #: assets/blocks/advtabs/block.jsx:500 #: assets/blocks/blocks.js:1144 #: assets/blocks/blocks.js:1812 #: assets/blocks/blocks.js:2865 #: assets/blocks/blocks.js:3354 #: assets/blocks/blocks.js:8110 #: assets/blocks/blocks.js:9460 #: assets/blocks/blocks.js:12919 #: assets/blocks/blocks.js:13655 #: assets/blocks/blocks.js:18162 #: assets/blocks/blocks.js:20584 #: assets/blocks/blocks.js:26349 #: assets/blocks/columns/column.jsx:18 #: assets/blocks/contact-form/block.jsx:149 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:631 #: assets/blocks/newsletter/block.jsx:166 #: assets/blocks/tabs/block.jsx:158 #: assets/blocks/blocks.js:1028 #: assets/blocks/blocks.js:1594 #: assets/blocks/blocks.js:2524 #: assets/blocks/blocks.js:2969 #: assets/blocks/blocks.js:7259 #: assets/blocks/blocks.js:8421 #: assets/blocks/blocks.js:11648 #: assets/blocks/blocks.js:12297 #: assets/blocks/blocks.js:16099 #: assets/blocks/blocks.js:18596 #: assets/blocks/blocks.js:23775 msgid "Solid" msgstr "Pevný" #: incl/block-settings-main.php:115 #: incl/block-settings-main.php:182 #: incl/block-settings-main.php:1049 #: incl/block-settings-main.php:1235 #: incl/block-settings-main.php:1391 #: incl/block-settings-main.php:1740 #: incl/block-styles/block-styles.php:1600 #: incl/block-styles/block-styles.php:1628 #: incl/block-styles/block-styles.php:1656 #: incl/block-styles/block-styles.php:1684 #: assets/blocks/accordion/block.jsx:183 #: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:264 #: assets/blocks/advaccordion/block.jsx:321 #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:135 #: assets/blocks/advtable/block.jsx:1293 #: assets/blocks/advtabs/block.jsx:501 #: assets/blocks/blocks.js:1147 #: assets/blocks/blocks.js:1815 #: assets/blocks/blocks.js:2868 #: assets/blocks/blocks.js:3360 #: assets/blocks/blocks.js:8113 #: assets/blocks/blocks.js:9463 #: assets/blocks/blocks.js:12925 #: assets/blocks/blocks.js:13658 #: assets/blocks/blocks.js:18165 #: assets/blocks/blocks.js:20587 #: assets/blocks/blocks.js:26352 #: assets/blocks/columns/column.jsx:20 #: assets/blocks/contact-form/block.jsx:150 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:632 #: assets/blocks/newsletter/block.jsx:167 #: assets/blocks/tabs/block.jsx:159 #: assets/blocks/blocks.js:1029 #: assets/blocks/blocks.js:1595 #: assets/blocks/blocks.js:2525 #: assets/blocks/blocks.js:2971 #: assets/blocks/blocks.js:7260 #: assets/blocks/blocks.js:8422 #: assets/blocks/blocks.js:11650 #: assets/blocks/blocks.js:12298 #: assets/blocks/blocks.js:16100 #: assets/blocks/blocks.js:18597 #: assets/blocks/blocks.js:23776 msgid "Dashed" msgstr "Čárkovaný" #: incl/block-settings-main.php:119 #: incl/block-settings-main.php:186 #: incl/block-settings-main.php:1050 #: incl/block-settings-main.php:1239 #: incl/block-settings-main.php:1395 #: incl/block-settings-main.php:1736 #: incl/block-styles/block-styles.php:1601 #: incl/block-styles/block-styles.php:1629 #: incl/block-styles/block-styles.php:1657 #: incl/block-styles/block-styles.php:1685 #: assets/blocks/accordion/block.jsx:184 #: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:265 #: assets/blocks/advaccordion/block.jsx:322 #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:134 #: assets/blocks/advtable/block.jsx:1294 #: assets/blocks/advtabs/block.jsx:502 #: assets/blocks/blocks.js:1150 #: assets/blocks/blocks.js:1818 #: assets/blocks/blocks.js:2871 #: assets/blocks/blocks.js:3357 #: assets/blocks/blocks.js:8116 #: assets/blocks/blocks.js:9466 #: assets/blocks/blocks.js:12922 #: assets/blocks/blocks.js:13661 #: assets/blocks/blocks.js:18168 #: assets/blocks/blocks.js:20590 #: assets/blocks/blocks.js:26355 #: assets/blocks/columns/column.jsx:19 #: assets/blocks/contact-form/block.jsx:151 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:633 #: assets/blocks/newsletter/block.jsx:168 #: assets/blocks/tabs/block.jsx:160 #: assets/blocks/blocks.js:1030 #: assets/blocks/blocks.js:1596 #: assets/blocks/blocks.js:2526 #: assets/blocks/blocks.js:2970 #: assets/blocks/blocks.js:7261 #: assets/blocks/blocks.js:8423 #: assets/blocks/blocks.js:11649 #: assets/blocks/blocks.js:12299 #: assets/blocks/blocks.js:16101 #: assets/blocks/blocks.js:18598 #: assets/blocks/blocks.js:23777 msgid "Dotted" msgstr "Tečkovaný" #: incl/block-settings-main.php:125 #: incl/block-settings-main.php:192 #: incl/block-settings-main.php:1054 #: incl/block-settings-main.php:1097 #: incl/block-settings-main.php:1221 #: incl/block-settings-main.php:1377 #: incl/block-settings-main.php:1746 #: incl/block-settings-main.php:1816 #: incl/block-settings-main.php:1885 #: incl/block-styles/block-styles.php:1805 #: incl/block-styles/block-styles.php:2295 #: assets/blocks/accordion/block.jsx:193 #: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:274 #: assets/blocks/advaccordion/block.jsx:331 #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:356 #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:360 #: assets/blocks/advicon/block.jsx:261 #: assets/blocks/advtable/block.jsx:1307 #: assets/blocks/advtable/block.jsx:1310 #: assets/blocks/advtabs/block.jsx:507 #: assets/blocks/advtabs/block.jsx:511 #: assets/blocks/blocks.js:1162 #: assets/blocks/blocks.js:1830 #: assets/blocks/blocks.js:2883 #: assets/blocks/blocks.js:3587 #: assets/blocks/blocks.js:3590 #: assets/blocks/blocks.js:4686 #: assets/blocks/blocks.js:8138 #: assets/blocks/blocks.js:8140 #: assets/blocks/blocks.js:9475 #: assets/blocks/blocks.js:9478 #: assets/blocks/blocks.js:13097 #: assets/blocks/blocks.js:13100 #: assets/blocks/blocks.js:13640 #: assets/blocks/blocks.js:16388 #: assets/blocks/blocks.js:16484 #: assets/blocks/blocks.js:18147 #: assets/blocks/blocks.js:20569 #: assets/blocks/blocks.js:26364 #: assets/blocks/blocks.js:26367 #: assets/blocks/blocks.js:27182 #: assets/blocks/columns/column.jsx:137 #: assets/blocks/columns/column.jsx:141 #: assets/blocks/contact-form/block.jsx:135 #: assets/blocks/infobox/block.jsx:243 #: assets/blocks/infobox/block.jsx:329 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:617 #: assets/blocks/newsletter/block.jsx:152 #: assets/blocks/pro-ad.js:942 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:363 #: assets/blocks/tabs/block.jsx:165 #: assets/blocks/tabs/block.jsx:169 #: assets/blocks/testimonial/block.jsx:373 #: assets/blocks/blocks.js:1039 #: assets/blocks/blocks.js:1605 #: assets/blocks/blocks.js:2535 #: assets/blocks/blocks.js:3192 #: assets/blocks/blocks.js:3196 #: assets/blocks/blocks.js:4083 #: assets/blocks/blocks.js:7274 #: assets/blocks/blocks.js:7277 #: assets/blocks/blocks.js:8428 #: assets/blocks/blocks.js:8432 #: assets/blocks/blocks.js:11767 #: assets/blocks/blocks.js:11771 #: assets/blocks/blocks.js:12283 #: assets/blocks/blocks.js:14595 #: assets/blocks/blocks.js:14681 #: assets/blocks/blocks.js:16085 #: assets/blocks/blocks.js:18582 #: assets/blocks/blocks.js:23782 #: assets/blocks/blocks.js:23786 #: assets/blocks/blocks.js:24468 #: assets/blocks/pro-ad.js:1056 msgid "Border Color" msgstr "Barva okrajů" #: incl/block-settings-main.php:130 #: incl/block-settings-main.php:197 #: incl/block-settings-main.php:1059 #: incl/block-settings-main.php:1109 #: incl/block-settings-main.php:1751 #: incl/block-settings-main.php:1821 #: incl/block-settings-main.php:1890 #: incl/block-styles/block-styles.php:1304 #: assets/blocks/blocks.js:27201 #: assets/blocks/testimonial/block.jsx:387 #: assets/blocks/blocks.js:24482 msgid "Border Width" msgstr "Šířka okraje" #: incl/block-settings-main.php:137 #: incl/block-settings-main.php:204 #: incl/block-settings-main.php:1066 #: incl/block-settings-main.php:1245 #: incl/block-settings-main.php:1267 #: incl/block-settings-main.php:1401 #: incl/block-settings-main.php:1423 #: incl/block-settings-main.php:1758 #: incl/block-settings-main.php:1828 #: incl/block-settings-main.php:1897 #: incl/block-styles/block-styles.php:1334 msgid "Border Radius" msgstr "Poloměr okraje" #: incl/block-settings-main.php:148 msgid "Text and Color" msgstr "Text a barva" #: incl/block-settings-main.php:151 #: incl/block-settings-main.php:457 msgid "Text Size" msgstr "Velikost písma" #: incl/block-settings-main.php:213 msgid "Margin Settings" msgstr "Nastavení okrajů" #: incl/block-settings-main.php:216 #: incl/block-settings-main.php:1932 #: incl/block-settings-main.php:2043 #: incl/block-settings-main.php:2123 msgid "Margin Top" msgstr "Horní okraj" #: incl/block-settings-main.php:223 #: incl/block-settings-main.php:1953 #: incl/block-settings-main.php:2064 #: incl/block-settings-main.php:2144 msgid "Margin Right" msgstr "Pravý okraj" #: incl/block-settings-main.php:230 #: incl/block-settings-main.php:1939 #: incl/block-settings-main.php:2050 #: incl/block-settings-main.php:2130 msgid "Margin Bottom" msgstr "Spodní okraj" #: incl/block-settings-main.php:237 #: incl/block-settings-main.php:1946 #: incl/block-settings-main.php:2057 #: incl/block-settings-main.php:2137 msgid "Margin Left" msgstr "Levý okraj" #: incl/block-settings-main.php:246 msgid "Padding Settings" msgstr "Nastavení vnitřních okrajů" #: incl/block-settings-main.php:249 #: incl/block-settings-main.php:1835 #: incl/block-settings-main.php:1904 #: incl/block-settings-main.php:2015 #: incl/block-settings-main.php:2095 #: assets/blocks/advtable/block.jsx:1319 #: assets/blocks/blocks.js:8153 #: assets/blocks/blocks.js:7286 msgid "Padding Top" msgstr "Horní vnitřní okraj" #: incl/block-settings-main.php:256 #: incl/block-settings-main.php:1856 #: incl/block-settings-main.php:1925 #: incl/block-settings-main.php:2036 #: incl/block-settings-main.php:2116 #: assets/blocks/advtable/block.jsx:1326 #: assets/blocks/blocks.js:8163 #: assets/blocks/blocks.js:7293 msgid "Padding Right" msgstr "Pravý vnitřní okraj" #: incl/block-settings-main.php:263 #: incl/block-settings-main.php:1842 #: incl/block-settings-main.php:1911 #: incl/block-settings-main.php:2022 #: incl/block-settings-main.php:2102 #: assets/blocks/advtable/block.jsx:1333 #: assets/blocks/blocks.js:8173 #: assets/blocks/blocks.js:7300 msgid "Padding Bottom" msgstr "Spodní vnitřní okraj" #: incl/block-settings-main.php:270 #: incl/block-settings-main.php:1849 #: incl/block-settings-main.php:1918 #: incl/block-settings-main.php:2029 #: incl/block-settings-main.php:2109 #: assets/blocks/advtable/block.jsx:1340 #: assets/blocks/blocks.js:8183 #: assets/blocks/blocks.js:7307 msgid "Padding Left" msgstr "Levý vnitřní okraj" #: incl/block-settings-main.php:279 msgid "Hover Settings" msgstr "Nastavení pro najetí" #: incl/block-settings-main.php:292 #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:180 #: assets/blocks/blocks.js:3448 #: assets/blocks/blocks.js:3016 msgid "Shadow Color" msgstr "Barva stínu" #: incl/block-settings-main.php:297 msgid "Shadow H Offset" msgstr "Horizontální offset stínu" #: incl/block-settings-main.php:304 msgid "Shadow V Offset" msgstr "Vertikální offset stínu" #: incl/block-settings-main.php:311 msgid "Shadow Blur" msgstr "Rozmazání stínu" #: incl/block-settings-main.php:318 msgid "Shadow Spread" msgstr "Rozšíření stínu" #: incl/block-settings-main.php:325 msgid "Transition Speed" msgstr "Rychlost přechodu" #: incl/block-settings-main.php:336 msgid "Click action" msgstr "Akce po kliknutí" #: incl/block-settings-main.php:339 #: incl/block-settings-main.php:1437 #: assets/blocks/advimage/block.jsx:109 #: assets/blocks/blocks.js:5241 #: assets/blocks/blocks.js:15211 #: assets/blocks/images-slider/block.jsx:254 #: assets/blocks/blocks.js:4674 #: assets/blocks/blocks.js:13609 msgid "Action on click" msgstr "Akce při kliknutí" #: incl/block-settings-main.php:348 msgid "Open image in a lightbox" msgstr "Otevřít obrázek v lightboxu" #: incl/block-settings-main.php:352 #: assets/blocks/advimage/block.jsx:114 #: assets/blocks/blocks.js:5250 #: assets/blocks/blocks.js:4679 msgid "Open custom URL" msgstr "Otevřít vlastní URL" #: incl/block-settings-main.php:358 msgid "Open link in a new tab" msgstr "Otevřít odkaz v nové záložce" #: incl/block-settings-main.php:365 #: assets/blocks/advimage/block.jsx:138 #: assets/blocks/blocks.js:5283 #: assets/blocks/blocks.js:4703 msgid "Image Size" msgstr "Velikost obrázku" #: incl/block-settings-main.php:368 #: incl/block-settings-main.php:595 #: incl/block-settings-main.php:1452 #: assets/blocks/advimage/block.jsx:140 #: assets/blocks/advvideo/block.jsx:324 #: assets/blocks/blocks.js:5285 #: assets/blocks/blocks.js:11020 #: assets/blocks/blocks.js:15229 #: assets/blocks/blocks.js:24386 #: assets/blocks/editor-sidebar/post-sidebar.jsx:23 #: assets/blocks/images-slider/block.jsx:264 #: assets/blocks/post-sidebar.js:58 #: assets/blocks/search-bar/block.jsx:150 #: assets/blocks/blocks.js:4705 #: assets/blocks/blocks.js:9952 #: assets/blocks/blocks.js:13619 #: assets/blocks/blocks.js:22076 #: assets/blocks/post-sidebar.js:23 msgid "Full width" msgstr "Celá šířka" #: incl/block-settings-main.php:373 #: incl/block-settings-main.php:756 #: incl/block-settings-main.php:1469 #: assets/blocks/advimage/block.jsx:145 #: assets/blocks/blocks.js:5293 #: assets/blocks/blocks.js:15255 #: assets/blocks/blocks.js:20021 #: assets/blocks/images-slider/block.jsx:284 #: assets/blocks/map/block.jsx:1304 #: assets/blocks/blocks.js:4710 #: assets/blocks/blocks.js:13639 #: assets/blocks/blocks.js:18109 msgid "Height" msgstr "Výška" #: incl/block-settings-main.php:380 #: incl/block-settings-main.php:1462 #: assets/blocks/advimage/block.jsx:153 #: assets/blocks/blocks.js:5303 #: assets/blocks/blocks.js:15245 #: assets/blocks/blocks.js:24394 #: assets/blocks/images-slider/block.jsx:275 #: assets/blocks/search-bar/block.jsx:156 #: assets/blocks/blocks.js:4718 #: assets/blocks/blocks.js:13630 #: assets/blocks/blocks.js:22082 msgid "Width" msgstr "Šířka" #: incl/block-settings-main.php:389 #: incl/block-settings-main.php:2076 #: assets/blocks/blocks.js:16575 #: assets/blocks/blocks.js:16725 #: assets/blocks/infobox/block.jsx:415 #: assets/blocks/infobox/block.jsx:542 #: assets/blocks/pro-ad.js:708 #: assets/blocks/pro-ad.js:803 #: assets/blocks/pro-ad.js:838 #: assets/blocks/pro-ad.js:866 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:71 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:193 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:241 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:276 #: assets/blocks/blocks.js:14767 #: assets/blocks/blocks.js:14894 #: assets/blocks/pro-ad.js:764 #: assets/blocks/pro-ad.js:886 #: assets/blocks/pro-ad.js:934 #: assets/blocks/pro-ad.js:969 msgid "Color" msgstr "Barva" #: incl/block-settings-main.php:392 #: incl/block-settings-main.php:1491 #: incl/block-settings-main.php:1965 #: assets/blocks/advimage/block.jsx:187 #: assets/blocks/blocks.js:5345 #: assets/blocks/blocks.js:15291 #: assets/blocks/images-slider/block.jsx:311 #: assets/blocks/blocks.js:4752 #: assets/blocks/blocks.js:13666 msgid "Title Color" msgstr "Barva názvu" #: incl/block-settings-main.php:397 #: assets/blocks/advimage/block.jsx:192 #: assets/blocks/blocks.js:5353 #: assets/blocks/blocks.js:4757 msgid "Subtitle Color" msgstr "Barva podtitulu" #: incl/block-settings-main.php:402 #: assets/blocks/advimage/block.jsx:197 #: assets/blocks/advvideo/block.jsx:359 #: assets/blocks/blocks.js:5361 #: assets/blocks/blocks.js:11059 #: assets/blocks/blocks.js:22383 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1015 #: assets/blocks/blocks.js:4762 #: assets/blocks/blocks.js:9987 #: assets/blocks/blocks.js:20153 msgid "Overlay Color" msgstr "Barva překryvu" #: incl/block-settings-main.php:409 #: incl/block-settings-main.php:1503 #: assets/blocks/advimage/block.jsx:203 #: assets/blocks/advtable/block.jsx:1347 #: assets/blocks/blocks.js:5370 #: assets/blocks/blocks.js:8194 #: assets/blocks/blocks.js:15308 #: assets/blocks/images-slider/block.jsx:322 #: assets/blocks/blocks.js:4768 #: assets/blocks/blocks.js:7314 #: assets/blocks/blocks.js:13677 msgid "Text Alignment" msgstr "Zarovnání textu" #: incl/block-settings-main.php:412 #: incl/block-settings-main.php:1506 #: assets/blocks/advimage/block.jsx:205 #: assets/blocks/blocks.js:5373 #: assets/blocks/blocks.js:15311 #: assets/blocks/images-slider/block.jsx:324 #: assets/blocks/blocks.js:4770 #: assets/blocks/blocks.js:13679 msgid "Vertical Alignment" msgstr "Vertikální zarovnání" #: incl/block-settings-main.php:417 #: incl/block-settings-main.php:1511 #: incl/block-settings-main.php:1644 #: assets/blocks/advimage/block.jsx:208 #: assets/blocks/blocks.js:5376 #: assets/blocks/blocks.js:15314 #: assets/blocks/blocks.js:27224 #: assets/blocks/images-slider/block.jsx:327 #: assets/blocks/testimonial/block.jsx:404 #: assets/blocks/blocks.js:4773 #: assets/blocks/blocks.js:13682 #: assets/blocks/blocks.js:24499 msgid "Top" msgstr "Nahoru" #: incl/block-settings-main.php:421 #: incl/block-settings-main.php:440 #: incl/block-settings-main.php:926 #: incl/block-settings-main.php:972 #: incl/block-settings-main.php:1279 #: incl/block-settings-main.php:1515 #: incl/block-settings-main.php:1534 #: incl/block-settings-main.php:1779 #: incl/block-styles/block-styles.php:1431 #: incl/block-styles/block-styles.php:1743 #: incl/block-styles/block-styles.php:1921 #: assets/blocks/advimage/block.jsx:209 #: assets/blocks/advimage/block.jsx:219 #: assets/blocks/blocks.js:5379 #: assets/blocks/blocks.js:5397 #: assets/blocks/blocks.js:13715 #: assets/blocks/blocks.js:15317 #: assets/blocks/blocks.js:15335 #: assets/blocks/blocks.js:18218 #: assets/blocks/contact-form/block.jsx:191 #: assets/blocks/images-slider/block.jsx:328 #: assets/blocks/images-slider/block.jsx:338 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:667 #: assets/blocks/blocks.js:4774 #: assets/blocks/blocks.js:4784 #: assets/blocks/blocks.js:12339 #: assets/blocks/blocks.js:13683 #: assets/blocks/blocks.js:13693 #: assets/blocks/blocks.js:16135 msgid "Center" msgstr "Na střed" #: incl/block-settings-main.php:425 #: incl/block-settings-main.php:1519 #: incl/block-settings-main.php:1652 #: incl/pages/settings/legacy.php:82 #: assets/blocks/advimage/block.jsx:210 #: assets/blocks/blocks.js:5382 #: assets/blocks/blocks.js:15320 #: assets/blocks/blocks.js:27227 #: assets/blocks/images-slider/block.jsx:329 #: assets/blocks/testimonial/block.jsx:405 #: assets/blocks/blocks.js:4775 #: assets/blocks/blocks.js:13684 #: assets/blocks/blocks.js:24500 msgid "Bottom" msgstr "Dolu" #: incl/block-settings-main.php:431 #: incl/block-settings-main.php:1525 #: assets/blocks/advimage/block.jsx:215 #: assets/blocks/blocks.js:5391 #: assets/blocks/blocks.js:15329 #: assets/blocks/images-slider/block.jsx:334 #: assets/blocks/blocks.js:4780 #: assets/blocks/blocks.js:13689 msgid "Horizontal Alignment" msgstr "Horizontální zarovnání" #: incl/block-settings-main.php:436 #: incl/block-settings-main.php:925 #: incl/block-settings-main.php:971 #: incl/block-settings-main.php:1283 #: incl/block-settings-main.php:1530 #: incl/block-settings-main.php:1775 #: incl/block-styles/block-styles.php:1430 #: incl/block-styles/block-styles.php:1547 #: incl/block-styles/block-styles.php:1556 #: incl/block-styles/block-styles.php:1742 #: incl/block-styles/block-styles.php:1920 #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:528 #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:580 #: assets/blocks/advimage/block.jsx:218 #: assets/blocks/blocks.js:3808 #: assets/blocks/blocks.js:3858 #: assets/blocks/blocks.js:5394 #: assets/blocks/blocks.js:13718 #: assets/blocks/blocks.js:15332 #: assets/blocks/blocks.js:18221 #: assets/blocks/blocks.js:22356 #: assets/blocks/blocks.js:27230 #: assets/blocks/contact-form/block.jsx:192 #: assets/blocks/images-slider/block.jsx:337 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:668 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:994 #: assets/blocks/testimonial/block.jsx:406 #: assets/blocks/blocks.js:3364 #: assets/blocks/blocks.js:3416 #: assets/blocks/blocks.js:4783 #: assets/blocks/blocks.js:12340 #: assets/blocks/blocks.js:13692 #: assets/blocks/blocks.js:16136 #: assets/blocks/blocks.js:20132 #: assets/blocks/blocks.js:24501 msgid "Left" msgstr "Vlevo" #: incl/block-settings-main.php:444 #: incl/block-settings-main.php:927 #: incl/block-settings-main.php:973 #: incl/block-settings-main.php:1287 #: incl/block-settings-main.php:1538 #: incl/block-settings-main.php:1783 #: incl/block-styles/block-styles.php:1432 #: incl/block-styles/block-styles.php:1548 #: incl/block-styles/block-styles.php:1557 #: incl/block-styles/block-styles.php:1744 #: incl/block-styles/block-styles.php:1922 #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:529 #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:581 #: assets/blocks/advimage/block.jsx:220 #: assets/blocks/blocks.js:3811 #: assets/blocks/blocks.js:3861 #: assets/blocks/blocks.js:5400 #: assets/blocks/blocks.js:13721 #: assets/blocks/blocks.js:15338 #: assets/blocks/blocks.js:18224 #: assets/blocks/blocks.js:22359 #: assets/blocks/contact-form/block.jsx:193 #: assets/blocks/images-slider/block.jsx:339 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:669 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:995 #: assets/blocks/blocks.js:3365 #: assets/blocks/blocks.js:3417 #: assets/blocks/blocks.js:4785 #: assets/blocks/blocks.js:12341 #: assets/blocks/blocks.js:13694 #: assets/blocks/blocks.js:16137 #: assets/blocks/blocks.js:20133 msgid "Right" msgstr "Vpravo" #: incl/block-settings-main.php:454 #: incl/block-settings-main.php:1125 #: incl/block-settings-main.php:2073 #: assets/blocks/advlist/block.jsx:273 #: assets/blocks/blocks.js:6223 #: assets/blocks/blocks.js:16722 #: assets/blocks/infobox/block.jsx:538 #: assets/blocks/blocks.js:5528 #: assets/blocks/blocks.js:14890 msgid "Text Settings" msgstr "Nastavení textu" #: incl/block-settings-main.php:466 #: incl/block-settings-main.php:1865 #: assets/blocks/advlist/block.jsx:284 #: assets/blocks/blocks.js:6238 #: assets/blocks/blocks.js:16446 #: assets/blocks/infobox/block.jsx:294 #: assets/blocks/blocks.js:5539 #: assets/blocks/blocks.js:14646 msgid "Icon Settings" msgstr "Nastavení ikony" #: incl/block-settings-main.php:469 msgid "Icon style" msgstr "Styl ikony" #: incl/block-settings-main.php:478 #: assets/blocks/advlist/block.jsx:206 #: assets/blocks/blocks.js:6126 #: assets/blocks/blocks.js:5461 msgid "Pushpin" msgstr "Připínák" #: incl/block-settings-main.php:482 #: assets/blocks/advlist/block.jsx:207 #: assets/blocks/blocks.js:6129 #: assets/blocks/blocks.js:5462 msgid "Configuration" msgstr "Konfigurace" #: incl/block-settings-main.php:486 #: assets/blocks/advlist/block.jsx:208 #: assets/blocks/blocks.js:6132 #: assets/blocks/blocks.js:5463 msgid "Flag" msgstr "Vlajka" #: incl/block-settings-main.php:490 #: assets/blocks/advlist/block.jsx:209 #: assets/blocks/blocks.js:6135 #: assets/blocks/blocks.js:5464 msgid "Star" msgstr "Hvězda" #: incl/block-settings-main.php:494 #: assets/blocks/advlist/block.jsx:210 #: assets/blocks/blocks.js:6138 #: assets/blocks/blocks.js:5465 msgid "Checkmark" msgstr "Zaškrtnutí" #: incl/block-settings-main.php:498 #: assets/blocks/advlist/block.jsx:213 #: assets/blocks/blocks.js:6147 #: assets/blocks/blocks.js:5468, fuzzy msgid "Minus" msgstr "Minus" #: incl/block-settings-main.php:506 #: assets/blocks/advlist/block.jsx:217 #: assets/blocks/blocks.js:6159 #: assets/blocks/blocks.js:5472 msgid "Play" msgstr "Přehrát" #: incl/block-settings-main.php:510 msgid "Arrow Right" msgstr "Šipka vpravo" #: incl/block-settings-main.php:514 #: assets/blocks/advlist/block.jsx:221 #: assets/blocks/blocks.js:6171 #: assets/blocks/blocks.js:5476 msgid "X Cross" msgstr "Křížek" #: incl/block-settings-main.php:518 #: assets/blocks/advlist/block.jsx:222 #: assets/blocks/blocks.js:6174 #: assets/blocks/blocks.js:5477 msgid "Warning" msgstr "Varování" #: incl/block-settings-main.php:522 #: assets/blocks/advlist/block.jsx:223 #: assets/blocks/blocks.js:6177 #: assets/blocks/blocks.js:5478 msgid "Help" msgstr "Nápověda" #: incl/block-settings-main.php:526 #: assets/blocks/advlist/block.jsx:224 #: assets/blocks/blocks.js:6180 #: assets/blocks/pro-ad.js:795 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:188 #: assets/blocks/blocks.js:5479 #: assets/blocks/pro-ad.js:881 msgid "Info" msgstr "Informace" #: incl/block-settings-main.php:530 #: assets/blocks/advlist/block.jsx:226 #: assets/blocks/blocks.js:6186 #: assets/blocks/blocks.js:5481 msgid "Circle" msgstr "Kruh" #: incl/block-settings-main.php:536 #: assets/blocks/advlist/block.jsx:305 #: assets/blocks/blocks.js:6258 #: assets/blocks/blocks.js:5560 msgid "Icon color" msgstr "Barva ikony" #: incl/block-settings-main.php:541 #: incl/block-settings-main.php:931 #: incl/block-settings-main.php:1873 #: assets/blocks/advicon/block.jsx:238 #: assets/blocks/blocks.js:4657 #: assets/blocks/blocks.js:4060 msgid "Icon Size" msgstr "Velikost ikony" #: incl/block-settings-main.php:548 #: incl/block-styles/block-styles.php:1414 #: incl/block-styles/block-styles.php:1716 #: incl/block-styles/block-styles.php:1909 #: incl/block-styles/block-styles.php:1963 #: incl/block-styles/block-styles.php:2006 #: assets/blocks/blocks.js:16624 #: assets/blocks/blocks.js:16774 #: assets/blocks/infobox/block.jsx:454 #: assets/blocks/infobox/block.jsx:581 #: assets/blocks/blocks.js:14806 #: assets/blocks/blocks.js:14933 msgid "Line Height" msgstr "Výška řádku" #: incl/block-settings-main.php:555 #: incl/block-styles/block-styles.php:1278 #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:376 #: assets/blocks/advicon/block.jsx:347 #: assets/blocks/advlist/block.jsx:334 #: assets/blocks/blocks.js:3609 #: assets/blocks/blocks.js:4783 #: assets/blocks/blocks.js:6297 #: assets/blocks/blocks.js:12174 #: assets/blocks/blocks.js:13170 #: assets/blocks/blocks.js:16542 #: assets/blocks/blocks.js:16692 #: assets/blocks/blocks.js:16815 #: assets/blocks/columns/block.jsx:565 #: assets/blocks/columns/column.jsx:208 #: assets/blocks/infobox/block.jsx:379 #: assets/blocks/infobox/block.jsx:506 #: assets/blocks/infobox/block.jsx:620 #: assets/blocks/blocks.js:3212 #: assets/blocks/blocks.js:4169 #: assets/blocks/blocks.js:5589 #: assets/blocks/blocks.js:11012 #: assets/blocks/blocks.js:11838 #: assets/blocks/blocks.js:14731 #: assets/blocks/blocks.js:14858 #: assets/blocks/blocks.js:14972 msgid "Margin" msgstr "Okraj" #: incl/block-settings-main.php:562 #: incl/block-styles/block-styles.php:1248 #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:406 #: assets/blocks/advicon/block.jsx:313 #: assets/blocks/advlist/block.jsx:342 #: assets/blocks/advtable/block.jsx:1317 #: assets/blocks/blocks.js:3652 #: assets/blocks/blocks.js:4752 #: assets/blocks/blocks.js:6308 #: assets/blocks/blocks.js:8150 #: assets/blocks/blocks.js:12145 #: assets/blocks/blocks.js:13154 #: assets/blocks/blocks.js:16416 #: assets/blocks/blocks.js:16512 #: assets/blocks/blocks.js:16662 #: assets/blocks/blocks.js:16785 #: assets/blocks/columns/block.jsx:539 #: assets/blocks/columns/column.jsx:193 #: assets/blocks/infobox/block.jsx:262 #: assets/blocks/infobox/block.jsx:348 #: assets/blocks/infobox/block.jsx:475 #: assets/blocks/infobox/block.jsx:589 #: assets/blocks/blocks.js:3242 #: assets/blocks/blocks.js:4135 #: assets/blocks/blocks.js:5597 #: assets/blocks/blocks.js:7284 #: assets/blocks/blocks.js:10986 #: assets/blocks/blocks.js:11823 #: assets/blocks/blocks.js:14614 #: assets/blocks/blocks.js:14700 #: assets/blocks/blocks.js:14827 #: assets/blocks/blocks.js:14941 msgid "Padding" msgstr "Výplň" #: incl/block-settings-main.php:573 #: assets/blocks/advtable/block.jsx:1232 #: assets/blocks/blocks.js:8029 #: assets/blocks/blocks.js:7199 msgid "Table Settings" msgstr "Nastavení tabulky" #: incl/block-settings-main.php:576 msgid "Max width" msgstr "Maximální šířka" #: incl/block-settings-main.php:587 #: assets/blocks/advvideo/block.jsx:270 #: assets/blocks/blocks.js:10951 #: assets/blocks/blocks.js:9898 msgid "Video Settings" msgstr "Nastavení videa" #: incl/block-settings-main.php:590 msgid "Open video in lightbox" msgstr "Otevřít video v lightboxu" #: incl/block-settings-main.php:600 msgid "Video Width" msgstr "Šířka videa" #: incl/block-settings-main.php:607 msgid "Video Height" msgstr "Výška videa" #: incl/block-settings-main.php:612 msgid "Custom Height" msgstr "Vlastní výška" #: incl/block-settings-main.php:619 msgid "Overlay color" msgstr "Barva překryvu" #: incl/block-settings-main.php:626 msgid "Play Button Settings" msgstr "Nastavení tlačítka pro přehrávání" #: incl/block-settings-main.php:629 msgid "Button Icon" msgstr "Ikona tlačítka" #: incl/block-settings-main.php:634 #: incl/block-settings-main.php:1305 #: incl/block-styles/block-styles.php:1187 #: incl/block-styles/block-styles.php:1397 msgid "Normal" msgstr "Normální" #: incl/block-settings-main.php:638 msgid "Filled Circle" msgstr "Vyplněný kruh" #: incl/block-settings-main.php:642 msgid "Outline Circle" msgstr "Kruh s obrysem" #: incl/block-settings-main.php:646 msgid "Video Camera" msgstr "Video kamera" #: incl/block-settings-main.php:650 msgid "Filled Square" msgstr "Vyplněný čtverec" #: incl/block-settings-main.php:654 msgid "Star Sticker" msgstr "Hvězdičková nálepka" #: incl/block-settings-main.php:660 msgid "Button Size" msgstr "Velikost tlačítka" #: incl/block-settings-main.php:667 msgid "Button Color" msgstr "Barva tlačítka" #: incl/block-settings-main.php:676 #: incl/block-settings-main.php:918 #: incl/block-settings-main.php:949 #: incl/block-settings-main.php:1077 #: incl/block-settings-main.php:1793 msgid "General Settings" msgstr "Obecná nastavení" #: incl/block-settings-main.php:679 msgid "Number of columns" msgstr "Počet sloupců" #: incl/block-settings-main.php:688 #: incl/block-settings-main.php:1483 #: assets/blocks/accordion/block.jsx:140 #: assets/blocks/accordion/block.jsx:189 #: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:221 #: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:270 #: assets/blocks/advaccordion/block.jsx:278 #: assets/blocks/advaccordion/block.jsx:327 #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:438 #: assets/blocks/advimage/block.jsx:183 #: assets/blocks/advtable/block.jsx:1264 #: assets/blocks/advvideo/block.jsx:355 #: assets/blocks/blocks.js:1090 #: assets/blocks/blocks.js:1159 #: assets/blocks/blocks.js:1758 #: assets/blocks/blocks.js:1827 #: assets/blocks/blocks.js:2811 #: assets/blocks/blocks.js:2880 #: assets/blocks/blocks.js:3698 #: assets/blocks/blocks.js:5342 #: assets/blocks/blocks.js:8073 #: assets/blocks/blocks.js:11056 #: assets/blocks/blocks.js:13682 #: assets/blocks/blocks.js:14204 #: assets/blocks/blocks.js:15281 #: assets/blocks/blocks.js:20611 #: assets/blocks/contact-form/block.jsx:165 #: assets/blocks/count-up/block.jsx:93 #: assets/blocks/images-slider/block.jsx:303 #: assets/blocks/newsletter/block.jsx:182 #: assets/blocks/blocks.js:986 #: assets/blocks/blocks.js:1035 #: assets/blocks/blocks.js:1552 #: assets/blocks/blocks.js:1601 #: assets/blocks/blocks.js:2482 #: assets/blocks/blocks.js:2531 #: assets/blocks/blocks.js:3274 #: assets/blocks/blocks.js:4748 #: assets/blocks/blocks.js:7231 #: assets/blocks/blocks.js:9983 #: assets/blocks/blocks.js:12313 #: assets/blocks/blocks.js:12770 #: assets/blocks/blocks.js:13658 #: assets/blocks/blocks.js:18612 msgid "Color Settings" msgstr "Nastavení barev" #: incl/block-settings-main.php:691 #: assets/blocks/blocks.js:14207 #: assets/blocks/blocks.js:18067 #: assets/blocks/count-up/block.jsx:97 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:558 #: assets/blocks/blocks.js:12774 #: assets/blocks/blocks.js:16026 msgid "Header Color" msgstr "Barva záhlaví" #: incl/block-settings-main.php:696 #: assets/blocks/blocks.js:14215 #: assets/blocks/count-up/block.jsx:102 #: assets/blocks/blocks.js:12779 msgid "Count Up Color" msgstr "Barva počítání" #: incl/block-settings-main.php:701 #: incl/block-settings-main.php:1138 #: assets/blocks/blocks.js:14223 #: assets/blocks/blocks.js:27261 #: assets/blocks/count-up/block.jsx:107 #: assets/blocks/testimonial/block.jsx:429 #: assets/blocks/blocks.js:12784 #: assets/blocks/blocks.js:24524 msgid "Description Color" msgstr "Barva popisu" #: incl/block-settings-main.php:708 #: assets/blocks/blocks.js:14202 #: assets/blocks/count-up/block.jsx:91 #: assets/blocks/blocks.js:12768 msgid "Count Up Settings" msgstr "Nastavení počítání" #: incl/block-settings-main.php:711 msgid "Count Up Number Size" msgstr "Velikost čísla počítání" #: incl/block-settings-main.php:722 msgid "Location Settings" msgstr "Nastavení umístění" #: incl/block-settings-main.php:730 #: assets/blocks/blocks.js:19995 #: assets/blocks/map/block.jsx:1285 #: assets/blocks/blocks.js:18090 msgid "Latitude" msgstr "Zeměpisná šířka" #: incl/block-settings-main.php:737 #: assets/blocks/blocks.js:20004 #: assets/blocks/map/block.jsx:1291 #: assets/blocks/blocks.js:18096 msgid "Longitude" msgstr "Zeměpisná délka" #: incl/block-settings-main.php:746 msgid "Map Settings" msgstr "Nastavení mapy" #: incl/block-settings-main.php:749 msgid "Zoom Level" msgstr "Úroveň přiblížení" #: incl/block-settings-main.php:763 msgid "Map style" msgstr "Styl mapy" #: incl/block-settings-main.php:767 msgid "Silver" msgstr "Stříbrná" #: incl/block-settings-main.php:768, fuzzy msgid "Retro" msgstr "Retro" #: incl/block-settings-main.php:769 #: incl/pages/settings/recaptcha.php:123 msgid "Dark" msgstr "Tmavá" #: incl/block-settings-main.php:770 msgid "Night" msgstr "Noční" #: incl/block-settings-main.php:771 msgid "Aubergine" msgstr "Lilková" #: incl/block-settings-main.php:772 #: assets/blocks/blocks.js:18006 #: assets/blocks/blocks.js:20106 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:514 #: assets/blocks/map/block.jsx:1373 #: assets/blocks/blocks.js:15982 #: assets/blocks/blocks.js:18178 msgid "Custom" msgstr "Vlastní" #: incl/block-settings-main.php:778 msgid "Marker Settings" msgstr "Nastavení značky" #: incl/block-settings-main.php:781 #: assets/blocks/blocks.js:20068 #: assets/blocks/map/block.jsx:1349 #: assets/blocks/blocks.js:18154 msgid "Marker Title" msgstr "Název značky" #: incl/block-settings-main.php:786 msgid "Marker Description" msgstr "Popis značky" #: incl/block-settings-main.php:795 msgid "Icon 1 Settings" msgstr "Nastavení ikony 1" #: incl/block-settings-main.php:798 #: incl/block-settings-main.php:839 #: incl/block-settings-main.php:880 #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:489 #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:548 #: assets/blocks/blocks.js:3765 #: assets/blocks/blocks.js:3831 #: assets/blocks/blocks.js:3325 #: assets/blocks/blocks.js:3384 msgid "Icon" msgstr "Ikona" #: incl/block-settings-main.php:802 #: incl/block-settings-main.php:843 #: incl/block-settings-main.php:884, fuzzy msgid "Blogger" msgstr "Blogger" #: incl/block-settings-main.php:803 #: incl/block-settings-main.php:844 #: incl/block-settings-main.php:885, fuzzy msgid "Facebook" msgstr "Facebook" #: incl/block-settings-main.php:804 #: incl/block-settings-main.php:845 #: incl/block-settings-main.php:886, fuzzy msgid "Flickr" msgstr "Flickr" #: incl/block-settings-main.php:805 #: incl/block-settings-main.php:846 #: incl/block-settings-main.php:887, fuzzy msgid "Google Plus" msgstr "Google Plus" #: incl/block-settings-main.php:806 #: incl/block-settings-main.php:847 #: incl/block-settings-main.php:888, fuzzy msgid "Instagram" msgstr "Instagram" #: incl/block-settings-main.php:807 #: incl/block-settings-main.php:848 #: incl/block-settings-main.php:889, fuzzy msgid "LinkedIn" msgstr "LinkedIn" #: incl/block-settings-main.php:809 #: incl/block-settings-main.php:850 #: incl/block-settings-main.php:891, fuzzy msgid "Picasa" msgstr "Picasa" #: incl/block-settings-main.php:810 #: incl/block-settings-main.php:851 #: incl/block-settings-main.php:892, fuzzy msgid "Pinterest" msgstr "Pinterest" #: incl/block-settings-main.php:811 #: incl/block-settings-main.php:852 #: incl/block-settings-main.php:893, fuzzy msgid "Reddit" msgstr "Reddit" #: incl/block-settings-main.php:812 #: incl/block-settings-main.php:853 #: incl/block-settings-main.php:894, fuzzy msgid "Skype" msgstr "Skype" #: incl/block-settings-main.php:814 #: incl/block-settings-main.php:855 #: incl/block-settings-main.php:896, fuzzy msgid "Sound Cloud" msgstr "Sound Cloud" #: incl/block-settings-main.php:817 #: incl/block-settings-main.php:858 #: incl/block-settings-main.php:899, fuzzy msgid "Tumblr" msgstr "Tumblr" #: incl/block-settings-main.php:818 #: incl/block-settings-main.php:859 #: incl/block-settings-main.php:900, fuzzy msgid "Twitter" msgstr "Twitter" #: incl/block-settings-main.php:819 #: incl/block-settings-main.php:860 #: incl/block-settings-main.php:901, fuzzy msgid "Vimeo" msgstr "Vimeo" #: incl/block-settings-main.php:820 #: incl/block-settings-main.php:861 #: incl/block-settings-main.php:902, fuzzy msgid "Youtube" msgstr "Youtube" #: incl/block-settings-main.php:824 #: incl/block-settings-main.php:865 #: incl/block-settings-main.php:906 #: incl/block-settings-main.php:1868 #: assets/blocks/accordion/block.jsx:154 #: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:235 #: assets/blocks/advaccordion/block.jsx:292 #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:520 #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:573 #: assets/blocks/advicon/block.jsx:245 #: assets/blocks/blocks.js:1109 #: assets/blocks/blocks.js:1777 #: assets/blocks/blocks.js:2830 #: assets/blocks/blocks.js:3797 #: assets/blocks/blocks.js:3852 #: assets/blocks/blocks.js:4667 #: assets/blocks/blocks.js:16458 #: assets/blocks/infobox/block.jsx:312 #: assets/blocks/blocks.js:1000 #: assets/blocks/blocks.js:1566 #: assets/blocks/blocks.js:2496 #: assets/blocks/blocks.js:3356 #: assets/blocks/blocks.js:3409 #: assets/blocks/blocks.js:4067 #: assets/blocks/blocks.js:14664 msgid "Icon Color" msgstr "Barva ikony" #: incl/block-settings-main.php:829 #: incl/block-settings-main.php:870 #: incl/block-settings-main.php:911 msgid "Icon Link" msgstr "Odkaz na ikonu" #: incl/block-settings-main.php:836 msgid "Icon 2 Settings" msgstr "Nastavení ikony 2" #: incl/block-settings-main.php:877 msgid "Icon 3 Settings" msgstr "Nastavení ikony 3" #: incl/block-settings-main.php:921 msgid "Icon Alignment" msgstr "Zarovnání ikony" #: incl/block-settings-main.php:938 msgid "Icon Space" msgstr "Prostor pro ikonu" #: incl/block-settings-main.php:952 #: assets/blocks/blocks.js:25790 #: assets/blocks/summary/block.jsx:325 #: assets/blocks/blocks.js:23335 msgid "Load minimized" msgstr "Načíst minimalizováno" #: incl/block-settings-main.php:957 #: assets/blocks/blocks.js:25799 #: assets/blocks/summary/block.jsx:331 #: assets/blocks/blocks.js:23341 msgid "Table of Contents header title" msgstr "Název hlavičky obsahu" #: incl/block-settings-main.php:962 msgid "Anchor color" msgstr "Barva kotvy" #: incl/block-settings-main.php:967 msgid "Table of Contents Alignment" msgstr "Zarovnání obsahu" #: incl/block-settings-main.php:981 #: assets/blocks/pro-ad.js:1252 #: assets/blocks/pro-ad/tabs-promo.jsx:62 #: assets/blocks/pro-ad.js:1396 msgid "Tab Settings" msgstr "Nastavení záložek" #: incl/block-settings-main.php:984 #: assets/blocks/advtabs/block.jsx:397 #: assets/blocks/blocks.js:9323 #: assets/blocks/blocks.js:8318 msgid "Tabs Style" msgstr "Styl záložek" #: incl/block-settings-main.php:989 #: assets/blocks/advtabs/block.jsx:37 #: assets/blocks/blocks.js:8907 #: assets/blocks/blocks.js:7958 msgid "Horizontal" msgstr "Horizontální" #: incl/block-settings-main.php:993 #: assets/blocks/advtabs/block.jsx:38 #: assets/blocks/blocks.js:8911 #: assets/blocks/blocks.js:7959 msgid "Vertical" msgstr "Vertikální" #: incl/block-settings-main.php:1011 msgid "Active Tab Settings" msgstr "Nastavení aktivní záložky" #: incl/block-settings-main.php:1080 #: incl/block-settings-main.php:1150 #: assets/blocks/blocks.js:14232 #: assets/blocks/blocks.js:22296 #: assets/blocks/blocks.js:27008 #: assets/blocks/blocks.js:28073 #: assets/blocks/count-up/block.jsx:114 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:944 #: assets/blocks/testimonial/block.jsx:241 #: assets/blocks/woo-products/block.jsx:281 #: assets/blocks/blocks.js:12791 #: assets/blocks/blocks.js:20082 #: assets/blocks/blocks.js:24336 #: assets/blocks/blocks.js:25257 msgid "Columns" msgstr "Sloupce" #: incl/block-settings-main.php:1089 msgid "Avatar Settings" msgstr "Nastavení avatara" #: incl/block-settings-main.php:1102 #: assets/blocks/blocks.js:27191 #: assets/blocks/testimonial/block.jsx:380 #: assets/blocks/blocks.js:24475 msgid "Border Radius (%)" msgstr "Poloměr okrajů (%)" #: incl/block-settings-main.php:1116 #: assets/blocks/blocks.js:27211 #: assets/blocks/testimonial/block.jsx:394 #: assets/blocks/blocks.js:24489 msgid "Avatar Size" msgstr "Velikost avatara" #: incl/block-settings-main.php:1128 #: assets/blocks/blocks.js:27245 #: assets/blocks/testimonial/block.jsx:419 #: assets/blocks/blocks.js:24514 msgid "Name Color" msgstr "Barva jména" #: incl/block-settings-main.php:1133 #: assets/blocks/blocks.js:27253 #: assets/blocks/testimonial/block.jsx:424 #: assets/blocks/blocks.js:24519 msgid "Position Color" msgstr "Barva pozice" #: incl/block-settings-main.php:1147 #: assets/blocks/blocks.js:28071 #: assets/blocks/woo-products/block.jsx:278 #: assets/blocks/blocks.js:25254 msgid "Layout Settings" msgstr "Nastavení rozložení" #: incl/block-settings-main.php:1157 #: assets/blocks/blocks.js:28083 #: assets/blocks/woo-products/block.jsx:289 #: assets/blocks/blocks.js:25265 msgid "Number of Products" msgstr "Počet produktů" #: incl/block-settings-main.php:1168 #: incl/block-settings-main.php:1324 #: assets/blocks/blocks.js:13568 #: assets/blocks/blocks.js:20497 #: assets/blocks/contact-form/block.jsx:86 #: assets/blocks/newsletter/block.jsx:99 #: assets/blocks/blocks.js:12234 #: assets/blocks/blocks.js:18529 msgid "Text Label" msgstr "Textová značka" #: incl/block-settings-main.php:1171 msgid "Name placeholder" msgstr "Zástupný text pro jméno" #: incl/block-settings-main.php:1176 #: incl/block-settings-main.php:1337 msgid "Email placeholder" msgstr "Zástupný text pro email" #: incl/block-settings-main.php:1181 msgid "Message placeholder" msgstr "Zástupný text pro zprávu" #: incl/block-settings-main.php:1186 #: incl/block-settings-main.php:1342 msgid "Submit label" msgstr "Odeslat" #: incl/block-settings-main.php:1191 #: incl/block-settings-main.php:1347 msgid "Success text" msgstr "Úspěšný text" #: incl/block-settings-main.php:1196 #: incl/block-settings-main.php:1352 msgid "Error text" msgstr "Chybový text" #: incl/block-settings-main.php:1203 #: incl/block-settings-main.php:1359 #: assets/blocks/blocks.js:13618 #: assets/blocks/blocks.js:20547 #: assets/blocks/blocks.js:24443 #: assets/blocks/contact-form/block.jsx:119 #: assets/blocks/newsletter/block.jsx:136 #: assets/blocks/search-bar/block.jsx:194 #: assets/blocks/blocks.js:12267 #: assets/blocks/blocks.js:18566 #: assets/blocks/blocks.js:22120 msgid "Input Color" msgstr "Barva vstupu" #: incl/block-settings-main.php:1254 #: incl/block-settings-main.php:1410 #: assets/blocks/blocks.js:13680 #: assets/blocks/blocks.js:18187 #: assets/blocks/blocks.js:20609 #: assets/blocks/contact-form/block.jsx:163 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:645 #: assets/blocks/newsletter/block.jsx:180 #: assets/blocks/blocks.js:12311 #: assets/blocks/blocks.js:16113 #: assets/blocks/blocks.js:18610 msgid "Submit Button Settings" msgstr "Nastavení tlačítka Odeslat" #: incl/block-settings-main.php:1257 #: incl/block-settings-main.php:1413 msgid "Border and Text Color" msgstr "Barva okraje a textu" #: incl/block-settings-main.php:1274 msgid "Button Position" msgstr "Pozice tlačítka" #: incl/block-settings-main.php:1297 #: assets/blocks/blocks.js:13547 #: assets/blocks/blocks.js:20470 #: assets/blocks/contact-form/block.jsx:71 #: assets/blocks/newsletter/block.jsx:81 #: assets/blocks/blocks.js:12219 #: assets/blocks/blocks.js:18511 msgid "Form Settings" msgstr "Nastavení formuláře" #: incl/block-settings-main.php:1300 #: assets/blocks/blocks.js:20472 #: assets/blocks/newsletter/block.jsx:83 #: assets/blocks/blocks.js:18513 msgid "Form style" msgstr "Styl formuláře" #: incl/block-settings-main.php:1309 #: assets/blocks/blocks.js:20478 #: assets/blocks/newsletter/block.jsx:87 #: assets/blocks/blocks.js:18517 msgid "Alternative" msgstr "Alternativa" #: incl/block-settings-main.php:1315 msgid "Form width" msgstr "Šířka formuláře" #: incl/block-settings-main.php:1327 msgid "First Name placeholder" msgstr "Zástupný text pro jméno" #: incl/block-settings-main.php:1332 msgid "Last Name placeholder" msgstr "Placeholder pro příjmení" #: incl/block-settings-main.php:1434 msgid "Images Settings" msgstr "Nastavení obrázků" #: incl/block-settings-main.php:1442 #: assets/blocks/advimage/block.jsx:113 #: assets/blocks/blocks.js:5247 #: assets/blocks/blocks.js:15217 #: assets/blocks/images-slider/block.jsx:258 #: assets/blocks/blocks.js:4678 #: assets/blocks/blocks.js:13613 msgid "Open image in lightbox" msgstr "Otevřít obrázek v lightboxu" #: incl/block-settings-main.php:1446 #: assets/blocks/blocks.js:15220 #: assets/blocks/images-slider/block.jsx:259 #: assets/blocks/blocks.js:13614 msgid "Open custom link" msgstr "Otevřít vlastní odkaz" #: incl/block-settings-main.php:1457 msgid "Auto Height" msgstr "Automatická výška" #: incl/block-settings-main.php:1476 #: assets/blocks/blocks.js:15265 #: assets/blocks/images-slider/block.jsx:292 #: assets/blocks/blocks.js:13647 msgid "Always show overlay" msgstr "Vždy zobrazit překryv" #: incl/block-settings-main.php:1486 #: incl/block-styles/block-styles.php:2201 #: assets/blocks/blocks.js:15283 #: assets/blocks/images-slider/block.jsx:306 #: assets/blocks/blocks.js:13661 msgid "Hover Color" msgstr "Barva při najetí myší" #: incl/block-settings-main.php:1548 #: assets/blocks/blocks.js:12066 #: assets/blocks/columns/block.jsx:446 #: assets/blocks/blocks.js:10893 msgid "Columns Settings" msgstr "Nastavení sloupců" #: incl/block-settings-main.php:1551 msgid "Space between column" msgstr "Prostor mezi sloupci" #: incl/block-settings-main.php:1560 #: incl/block-settings-main.php:1599, fuzzy msgid "10px" msgstr "10px" #: incl/block-settings-main.php:1564 #: incl/block-settings-main.php:1603, fuzzy msgid "20px" msgstr "20px" #: incl/block-settings-main.php:1568 #: incl/block-settings-main.php:1607, fuzzy msgid "30px" msgstr "30px" #: incl/block-settings-main.php:1572 #: incl/block-settings-main.php:1611, fuzzy msgid "40px" msgstr "40px" #: incl/block-settings-main.php:1576 #: incl/block-settings-main.php:1615, fuzzy msgid "50px" msgstr "50px" #: incl/block-settings-main.php:1580 #: incl/block-settings-main.php:1619, fuzzy msgid "70px" msgstr "70px" #: incl/block-settings-main.php:1584 #: incl/block-settings-main.php:1623, fuzzy msgid "90px" msgstr "90px" #: incl/block-settings-main.php:1590 #: assets/blocks/blocks.js:12128 #: assets/blocks/columns/block.jsx:527 #: assets/blocks/blocks.js:10974 msgid "Vertical space when collapsed" msgstr "Svislý prostor při sbalení" #: incl/block-settings-main.php:1629 msgid "Collapsed order RTL" msgstr "Sbalený pořádek RTL" #: incl/block-settings-main.php:1636 #: assets/blocks/blocks.js:12203 #: assets/blocks/columns/block.jsx:592 #: assets/blocks/blocks.js:11039 msgid "Row Settings" msgstr "Nastavení řádků" #: incl/block-settings-main.php:1639 #: assets/blocks/advtable/block.jsx:1361 #: assets/blocks/blocks.js:8211 #: assets/blocks/blocks.js:7328 msgid "Vertical Align" msgstr "Svislé zarovnání" #: incl/block-settings-main.php:1648 msgid "Middle" msgstr "Střední" #: incl/block-settings-main.php:1656 msgid "Full Height" msgstr "Plná výška" #: incl/block-settings-main.php:1662 #: assets/blocks/blocks.js:12206 #: assets/blocks/columns/block.jsx:594 #: assets/blocks/blocks.js:11041 msgid "Columns Wrapped" msgstr "Ovinuté sloupce" #: incl/block-settings-main.php:1667 #: assets/blocks/blocks.js:12215 #: assets/blocks/blocks.js:14028 #: assets/blocks/columns/block.jsx:600 #: assets/blocks/container/block.jsx:73 #: assets/blocks/blocks.js:11047 #: assets/blocks/blocks.js:12645 msgid "Wrapper Tag" msgstr "Obalová značka" #: incl/block-settings-main.php:1672, fuzzy msgid "Div" msgstr "Div" #: incl/block-settings-main.php:1676 msgid "Header" msgstr "Hlava" #: incl/block-settings-main.php:1680 msgid "Section" msgstr "Sekce" #: incl/block-settings-main.php:1684 msgid "Main" msgstr "Hlavní" #: incl/block-settings-main.php:1688 msgid "Article" msgstr "Článek" #: incl/block-settings-main.php:1692 msgid "Aside" msgstr "Vedlejší" #: incl/block-settings-main.php:1696 msgid "Footer" msgstr "Patička" #: incl/block-settings-main.php:1702 #: assets/blocks/blocks.js:12245 #: assets/blocks/columns/block.jsx:615 #: assets/blocks/blocks.js:11062 msgid "Content Max Width" msgstr "Maximální šířka obsahu" #: incl/block-settings-main.php:1709 #: assets/blocks/blocks.js:12268 #: assets/blocks/columns/block.jsx:633 #: assets/blocks/blocks.js:11080 msgid "Content Min Height" msgstr "Minimální výška obsahu" #: incl/block-settings-main.php:1723 #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:348 #: assets/blocks/blocks.js:3578 #: assets/blocks/blocks.js:13088 #: assets/blocks/columns/column.jsx:129 #: assets/blocks/pro-ad.js:917 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:333 #: assets/blocks/blocks.js:3184 #: assets/blocks/blocks.js:11759 #: assets/blocks/pro-ad.js:1026 msgid "Border style" msgstr "Styl okraje" #: incl/block-settings-main.php:1767 #: assets/blocks/blocks.js:13067 #: assets/blocks/columns/column.jsx:115 #: assets/blocks/blocks.js:11745 msgid "Column Settings" msgstr "Nastavení sloupců" #: incl/block-settings-main.php:1770 msgid "Text alignment" msgstr "Zarovnání textu" #: incl/block-settings-main.php:1796 msgid "Number of icons" msgstr "Počet ikon" #: incl/block-settings-main.php:1808 #: assets/blocks/blocks.js:14026 #: assets/blocks/blocks.js:16378 #: assets/blocks/container/block.jsx:71 #: assets/blocks/infobox/block.jsx:235 #: assets/blocks/blocks.js:12643 #: assets/blocks/blocks.js:14587 msgid "Container Settings" msgstr "Nastavení kontejneru" #: incl/block-settings-main.php:1962 #: assets/blocks/blocks.js:16572 #: assets/blocks/infobox/block.jsx:411 #: assets/blocks/blocks.js:14763 msgid "Title Settings" msgstr "Nastavení názvu" #: incl/block-settings-main.php:1970 #: incl/block-settings-main.php:2081 #: incl/block-styles/block-styles.php:1387 #: incl/block-styles/block-styles.php:1709 #: incl/block-styles/block-styles.php:1758 #: incl/block-styles/block-styles.php:1793 #: incl/block-styles/block-styles.php:1881 #: incl/block-styles/block-styles.php:1935 #: incl/block-styles/block-styles.php:1978 #: incl/block-styles/block-styles.php:2021 #: incl/block-styles/block-styles.php:2057 #: incl/block-styles/block-styles.php:2093 #: incl/block-styles/block-styles.php:2186 msgid "Font Size (px)" msgstr "Velikost písma (px)" #: incl/block-settings-main.php:1977 #: incl/block-settings-main.php:2088 msgid "Line Height (px)" msgstr "Výška řádku (px)" #: incl/block-settings-main.php:1984 #: assets/blocks/blocks.js:16635 #: assets/blocks/infobox/block.jsx:462 #: assets/blocks/blocks.js:14814 msgid "HTML Tag" msgstr "HTML tag" #: incl/block-settings-main.php:1989 #: assets/blocks/blocks.js:16638 #: assets/blocks/infobox/block.jsx:465 #: assets/blocks/blocks.js:14817, fuzzy msgid "H1" msgstr "H1" #: incl/block-settings-main.php:1993 #: assets/blocks/blocks.js:16641 #: assets/blocks/infobox/block.jsx:466 #: assets/blocks/blocks.js:14818, fuzzy msgid "H2" msgstr "H2" #: incl/block-settings-main.php:1997 #: assets/blocks/blocks.js:16644 #: assets/blocks/infobox/block.jsx:467 #: assets/blocks/blocks.js:14819, fuzzy msgid "H3" msgstr "H3" #: incl/block-settings-main.php:2001 #: assets/blocks/blocks.js:16647 #: assets/blocks/infobox/block.jsx:468 #: assets/blocks/blocks.js:14820, fuzzy msgid "H4" msgstr "H4" #: incl/block-settings-main.php:2005 #: assets/blocks/blocks.js:16650 #: assets/blocks/infobox/block.jsx:469 #: assets/blocks/blocks.js:14821, fuzzy msgid "H5" msgstr "H5" #: incl/block-settings-main.php:2009 #: assets/blocks/blocks.js:16653 #: assets/blocks/infobox/block.jsx:470 #: assets/blocks/blocks.js:14822, fuzzy msgid "H6" msgstr "H6" #: incl/block-styles/block-styles.php:220 msgid "Your styles have been saved!" msgstr "Vaše styly byly uloženy!" #: incl/block-styles/block-styles.php:260 #: incl/pages/custom-styles.php:81 msgid "Style title" msgstr "Název stylu" #: incl/block-styles/block-styles.php:296 #: assets/blocks/advtabs/block.jsx:248 #: assets/blocks/blocks.js:9173 #: assets/blocks/blocks.js:8169 msgid "copy" msgstr "kopírovat" #: incl/block-styles/block-styles.php:1188 msgid "Bold" msgstr "Tučné" #: incl/block-styles/block-styles.php:1189 msgid "Lighter" msgstr "Světlejší" #: incl/block-styles/block-styles.php:1207 msgid "Underline" msgstr "Podtržení" #: incl/block-styles/block-styles.php:1208 msgid "Overline" msgstr "Nadtržení" #: incl/block-styles/block-styles.php:1209 msgid "Line Through" msgstr "Přeškrtnutí" #: incl/block-styles/block-styles.php:1217 msgid "Scale Up" msgstr "Zvětšit" #: incl/block-styles/block-styles.php:1218 msgid "Scale Down" msgstr "Zmenšit" #: incl/block-styles/block-styles.php:1219 msgid "Lift Up" msgstr "Zvednout" #: incl/block-styles/block-styles.php:1220 msgid "Shift Right" msgstr "Posunout doprava" #: incl/block-styles/block-styles.php:1221 msgid "Rotate" msgstr "Otočit" #: incl/block-styles/block-styles.php:1229 #: incl/pages/custom-styles.php:158 #: assets/blocks/pro-ad.js:622 #: assets/blocks/pro-ad/list-promo.jsx:20 #: assets/blocks/pro-ad.js:657 msgid "Colors" msgstr "Barvy" #: incl/block-styles/block-styles.php:1244 #: incl/pages/custom-styles.php:161 msgid "Spacing" msgstr "Mezery" #: incl/block-styles/block-styles.php:1251 msgid "Padding Top (px)" msgstr "Vnitřní okraj nahoře (px)" #: incl/block-styles/block-styles.php:1257 msgid "Padding Right (px)" msgstr "Vnitřní okraj vpravo (px)" #: incl/block-styles/block-styles.php:1263 msgid "Padding Bottom (px)" msgstr "Vnitřní okraj dole (px)" #: incl/block-styles/block-styles.php:1269 msgid "Padding Left (px)" msgstr "Vnitřní okraj vlevo (px)" #: incl/block-styles/block-styles.php:1281 msgid "Margin Top (px)" msgstr "Vnější okraj nahoře (px)" #: incl/block-styles/block-styles.php:1286 msgid "Margin Right (px)" msgstr "Vnější okraj vpravo (px)" #: incl/block-styles/block-styles.php:1291 #: incl/block-styles/block-styles.php:1732 #: incl/block-styles/block-styles.php:1903 #: incl/block-styles/block-styles.php:1957 #: incl/block-styles/block-styles.php:2000 #: incl/block-styles/block-styles.php:2043 #: incl/block-styles/block-styles.php:2079 #: incl/block-styles/block-styles.php:2115 msgid "Margin Bottom (px)" msgstr "Vnější okraj dole (px)" #: incl/block-styles/block-styles.php:1296 msgid "Margin Left (px)" msgstr "Vnější okraj vlevo (px)" #: incl/block-styles/block-styles.php:1307 msgid "Border Top Width (px)" msgstr "Šířka horního okraje (px)" #: incl/block-styles/block-styles.php:1313 msgid "Border Right Width (px)" msgstr "Šířka pravého okraje (px)" #: incl/block-styles/block-styles.php:1319 msgid "Border Bottom Width (px)" msgstr "Šířka dolního okraje (px)" #: incl/block-styles/block-styles.php:1325 msgid "Border Left Width (px)" msgstr "Šířka levého okraje (px)" #: incl/block-styles/block-styles.php:1337 msgid "Border Top Left Radius (px)" msgstr "Poloměr horního levého okraje (px)" #: incl/block-styles/block-styles.php:1343 msgid "Border Top Right Radius (px)" msgstr "Poloměr horního pravého okraje (px)" #: incl/block-styles/block-styles.php:1349 msgid "Border Bottom Right Radius (px)" msgstr "Poloměr dolního pravého okraje (px)" #: incl/block-styles/block-styles.php:1355 msgid "Border Bottom Left Radius (px)" msgstr "Poloměr dolního levého okraje (px)" #: incl/block-styles/block-styles.php:1365 #: incl/pages/custom-styles.php:164 msgid "Typography" msgstr "Typografie" #: incl/block-styles/block-styles.php:1369 #: assets/blocks/pro-ad.js:123 #: assets/blocks/pro-ad/button-promo.jsx:21 #: assets/blocks/pro-ad.js:138 msgid "Font" msgstr "Písmo" #: incl/block-styles/block-styles.php:1372 #: assets/blocks/blocks.js:21003 #: assets/blocks/pro-ad.js:68 #: assets/blocks/pro-ad.js:204 #: assets/blocks/pro-ad.js:1072 #: assets/blocks/pro-ad.js:1260 #: assets/blocks/pro-ad/accordion-promo.jsx:73 #: assets/blocks/pro-ad/core-blocks-promo.jsx:25 #: assets/blocks/pro-ad/shared/index.jsx:48 #: assets/blocks/pro-ad/tabs-promo.jsx:66 #: assets/blocks/blocks.js:18977 #: assets/blocks/pro-ad.js:73 #: assets/blocks/pro-ad.js:227 #: assets/blocks/pro-ad.js:1173 #: assets/blocks/pro-ad.js:1400 msgid "Font Family" msgstr "Rodina písem" #: incl/block-styles/block-styles.php:1393 msgid "Font Style" msgstr "Styl písma" #: incl/block-styles/block-styles.php:1398 msgid "Italic" msgstr "Kurzíva" #: incl/block-styles/block-styles.php:1399 msgid "Oblique" msgstr "Šikmé" #: incl/block-styles/block-styles.php:1403 #: incl/block-styles/block-styles.php:1774 #: incl/block-styles/block-styles.php:1893 #: incl/block-styles/block-styles.php:1947 #: incl/block-styles/block-styles.php:1994 #: incl/block-styles/block-styles.php:2037 #: incl/block-styles/block-styles.php:2073 #: incl/block-styles/block-styles.php:2109 #: incl/block-styles/block-styles.php:2180 #: incl/block-styles/block-styles.php:2544 msgid "Font Weight" msgstr "Tloušťka písma" #: incl/block-styles/block-styles.php:1411 #: incl/pages/custom-styles.php:173 #: assets/blocks/blocks.js:15435 #: assets/blocks/images-slider/block.jsx:419 #: assets/blocks/pro-ad.js:552 #: assets/blocks/pro-ad/image-slider-promo.jsx:105 #: assets/blocks/blocks.js:13774 #: assets/blocks/pro-ad.js:591, fuzzy msgid "Text" msgstr "Text" #: incl/block-styles/block-styles.php:1421 msgid "Letter Spacing (px)" msgstr "Mezera mezi písmeny (px)" #: incl/block-styles/block-styles.php:1426 #: incl/block-styles/block-styles.php:1738 #: incl/block-styles/block-styles.php:1916 msgid "Text Align" msgstr "Zarovnání textu" #: incl/block-styles/block-styles.php:1433 #: incl/block-styles/block-styles.php:1745 msgid "Justify" msgstr "Zarovnat" #: incl/block-styles/block-styles.php:1437 #: incl/block-styles/block-styles.php:2170 #: assets/blocks/pro-ad.js:891 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:307 #: assets/blocks/pro-ad.js:1000 msgid "Text Decoration" msgstr "Dekorace textu" #: incl/block-styles/block-styles.php:1442 #: assets/blocks/blocks.js:21017 #: assets/blocks/pro-ad.js:82 #: assets/blocks/pro-ad.js:218 #: assets/blocks/pro-ad.js:1086 #: assets/blocks/pro-ad.js:1274 #: assets/blocks/pro-ad/accordion-promo.jsx:83 #: assets/blocks/pro-ad/core-blocks-promo.jsx:39 #: assets/blocks/pro-ad/shared/index.jsx:58 #: assets/blocks/pro-ad/tabs-promo.jsx:76 #: assets/blocks/blocks.js:18987 #: assets/blocks/pro-ad.js:83 #: assets/blocks/pro-ad.js:241 #: assets/blocks/pro-ad.js:1183 #: assets/blocks/pro-ad.js:1410 msgid "Text Transform" msgstr "Transformace textu" #: incl/block-styles/block-styles.php:1447 msgid "Capitalize" msgstr "Velká písmena" #: incl/block-styles/block-styles.php:1448 msgid "Uppercase" msgstr "Všechny velké písmena" #: incl/block-styles/block-styles.php:1449 msgid "Lowercase" msgstr "Malá písmena" #: incl/block-styles/block-styles.php:1453 msgid "Text Shadow" msgstr "Stín textu" #: incl/block-styles/block-styles.php:1462 #: incl/pages/custom-styles.php:167 msgid "Layout" msgstr "Rozložení" #: incl/block-styles/block-styles.php:1466 msgid "Display & Position" msgstr "Zobrazení & Umístění" #: incl/block-styles/block-styles.php:1469 #: assets/blocks/pro-ad.js:534 #: assets/blocks/pro-ad/image-slider-promo.jsx:78 #: assets/blocks/pro-ad.js:564 msgid "Display" msgstr "Zobrazení" #: incl/block-styles/block-styles.php:1473 msgid "Block" msgstr "Blok" #: incl/block-styles/block-styles.php:1474 msgid "Inline" msgstr "In-line" #: incl/block-styles/block-styles.php:1475 msgid "Inline Block" msgstr "In-line blok" #: incl/block-styles/block-styles.php:1476, fuzzy msgid "Flex" msgstr "Flex" #: incl/block-styles/block-styles.php:1477 msgid "Grid" msgstr "Mřížka" #: incl/block-styles/block-styles.php:1486 msgid "Static" msgstr "Statický" #: incl/block-styles/block-styles.php:1487 #: assets/blocks/blocks.js:22459 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1074 #: assets/blocks/blocks.js:20212 msgid "Relative" msgstr "Relativní" #: incl/block-styles/block-styles.php:1488 #: assets/blocks/blocks.js:22456 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1073 #: assets/blocks/blocks.js:20211 msgid "Absolute" msgstr "Absolutní" #: incl/block-styles/block-styles.php:1489 msgid "Fixed" msgstr "Pevný" #: incl/block-styles/block-styles.php:1490 msgid "Sticky" msgstr "Lepivý" #: incl/block-styles/block-styles.php:1497 msgid "Sizing" msgstr "Velikost" #: incl/block-styles/block-styles.php:1500 #: incl/block-styles/block-styles.php:2366 #: assets/blocks/blocks.js:13069 #: assets/blocks/columns/column.jsx:118 #: assets/blocks/blocks.js:11748 msgid "Width (%)" msgstr "Šířka (%)" #: incl/block-styles/block-styles.php:1507 msgid "Height (px)" msgstr "Výška (px)" #: incl/block-styles/block-styles.php:1513 msgid "Max Width (px)" msgstr "Maximální šířka (px)" #: incl/block-styles/block-styles.php:1519 msgid "Min Width (px)" msgstr "Minimální šířka (px)" #: incl/block-styles/block-styles.php:1525 msgid "Max Height (px)" msgstr "Maximální výška (px)" #: incl/block-styles/block-styles.php:1531 msgid "Min Height (px)" msgstr "Minimální výška (px)" #: incl/block-styles/block-styles.php:1540 msgid "Flow" msgstr "Tok" #: incl/block-styles/block-styles.php:1543 msgid "Float" msgstr "Plovoucí" #: incl/block-styles/block-styles.php:1552 msgid "Clear" msgstr "Vymazat" #: incl/block-styles/block-styles.php:1558 msgid "Both" msgstr "Oba" #: incl/block-styles/block-styles.php:1562 msgid "Overflow" msgstr "Přetečení" #: incl/block-styles/block-styles.php:1566 msgid "Visible" msgstr "Viditelné" #: incl/block-styles/block-styles.php:1567 msgid "Hidden" msgstr "Skryté" #: incl/block-styles/block-styles.php:1568 msgid "Scroll" msgstr "Srolovat" #: incl/block-styles/block-styles.php:1569 #: assets/blocks/advvideo/block.jsx:314 #: assets/blocks/blocks.js:11005 #: assets/blocks/blocks.js:9942 msgid "Auto" msgstr "Automatické" #: incl/block-styles/block-styles.php:1573 msgid "Z-Index" msgstr "Z-index" #: incl/block-styles/block-styles.php:1581 #: incl/block-styles/block-styles.php:2427 #: incl/block-styles/block-styles.php:2463 #: incl/block-styles/block-styles.php:2538 #: incl/block-styles/block-styles.php:2607 #: incl/pages/custom-styles.php:170 #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:337 #: assets/blocks/advicon/block.jsx:257 #: assets/blocks/advtable/block.jsx:1278 #: assets/blocks/blocks.js:3565 #: assets/blocks/blocks.js:4683 #: assets/blocks/blocks.js:8093 #: assets/blocks/blocks.js:3173 #: assets/blocks/blocks.js:4079 #: assets/blocks/blocks.js:7245 msgid "Border" msgstr "Okraj" #: incl/block-styles/block-styles.php:1585 msgid "Left Border" msgstr "Levý okraj" #: incl/block-styles/block-styles.php:1588 msgid "Left Border Width (px)" msgstr "Šířka levého okraje (px)" #: incl/block-styles/block-styles.php:1594 msgid "Left Border Style" msgstr "Styl levého okraje" #: incl/block-styles/block-styles.php:1602 #: incl/block-styles/block-styles.php:1630 #: incl/block-styles/block-styles.php:1658 #: incl/block-styles/block-styles.php:1686 #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:136 #: assets/blocks/blocks.js:3363 #: assets/blocks/blocks.js:12928 #: assets/blocks/columns/column.jsx:21 #: assets/blocks/blocks.js:2972 #: assets/blocks/blocks.js:11651 msgid "Double" msgstr "Dvojitý" #: incl/block-styles/block-styles.php:1606 msgid "Left Border Color" msgstr "Barva levého okraje" #: incl/block-styles/block-styles.php:1613 msgid "Right Border" msgstr "Pravý okraj" #: incl/block-styles/block-styles.php:1616 msgid "Right Border Width (px)" msgstr "Šířka pravého okraje (px)" #: incl/block-styles/block-styles.php:1622 msgid "Right Border Style" msgstr "Styl pravého okraje" #: incl/block-styles/block-styles.php:1634 msgid "Right Border Color" msgstr "Barva pravého okraje" #: incl/block-styles/block-styles.php:1641 msgid "Top Border" msgstr "Horní okraj" #: incl/block-styles/block-styles.php:1644 msgid "Top Border Width (px)" msgstr "Šířka horního okraje (px)" #: incl/block-styles/block-styles.php:1650 msgid "Top Border Style" msgstr "Styl horního okraje" #: incl/block-styles/block-styles.php:1662 msgid "Top Border Color" msgstr "Barva horního okraje" #: incl/block-styles/block-styles.php:1669 msgid "Bottom Border" msgstr "Dolní okraj" #: incl/block-styles/block-styles.php:1672 msgid "Bottom Border Width (px)" msgstr "Šířka dolního okraje (px)" #: incl/block-styles/block-styles.php:1678 msgid "Bottom Border Style" msgstr "Styl dolního okraje" #: incl/block-styles/block-styles.php:1690 msgid "Bottom Border Color" msgstr "Barva dolního okraje" #: incl/block-styles/block-styles.php:1701 msgid "Text Elements" msgstr "Textové prvky" #: incl/block-styles/block-styles.php:1755, fuzzy msgid "Span" msgstr "Span" #: incl/block-styles/block-styles.php:1790 msgid "Blockquote" msgstr "Citace" #: incl/block-styles/block-styles.php:1819 #: incl/block-styles/block-styles.php:2403 #: incl/block-styles/block-styles.php:2456 #: incl/block-styles/block-styles.php:2531 #: incl/block-styles/block-styles.php:2624 msgid "Padding (px)" msgstr "Vnitřní okraj (px)" #: incl/block-styles/block-styles.php:1826 #: incl/block-styles/block-styles.php:2446 msgid "Margin (px)" msgstr "Vnější okraj (px)" #: incl/block-styles/block-styles.php:1837 msgid "Lists" msgstr "Seznamy" #: incl/block-styles/block-styles.php:1840 msgid "List Margin (px)" msgstr "Okraj seznamu (px)" #: incl/block-styles/block-styles.php:1846 msgid "List Padding (px)" msgstr "Vnitřní okraj seznamu (px)" #: incl/block-styles/block-styles.php:1857 msgid "Item Margin Bottom (px)" msgstr "Okraj položky dole (px)" #: incl/block-styles/block-styles.php:1863 msgid "Item Text Color" msgstr "Barva textu položky" #: incl/block-styles/block-styles.php:1873 msgid "Heading Elements" msgstr "Hlavičkové prvky" #: incl/block-styles/block-styles.php:1878 msgid "H1 Heading" msgstr "H1 nadpis" #: incl/block-styles/block-styles.php:1932 msgid "H2 Heading" msgstr "H2 nadpis" #: incl/block-styles/block-styles.php:1975 msgid "H3 Heading" msgstr "H3 nadpis" #: incl/block-styles/block-styles.php:2018 msgid "H4 Heading" msgstr "H4 nadpis" #: incl/block-styles/block-styles.php:2054 msgid "H5 Heading" msgstr "H5 nadpis" #: incl/block-styles/block-styles.php:2090 msgid "H6 Heading" msgstr "Nadpis H6" #: incl/block-styles/block-styles.php:2126 msgid "Heading Hover Effects" msgstr "Efekty při najetí na nadpis" #: incl/block-styles/block-styles.php:2129 msgid "H1 Hover Color" msgstr "Barva při najetí na H1" #: incl/block-styles/block-styles.php:2134 msgid "H2 Hover Color" msgstr "Barva při najetí na H2" #: incl/block-styles/block-styles.php:2143 msgid "H3 Hover Color" msgstr "Barva při najetí na H3" #: incl/block-styles/block-styles.php:2157 msgid "Link Elements" msgstr "Odkazové prvky" #: incl/block-styles/block-styles.php:2162 msgid "Link Base Styles" msgstr "Základní styly odkazů" #: incl/block-styles/block-styles.php:2165 msgid "Link Color" msgstr "Barva odkazu" #: incl/block-styles/block-styles.php:2198 msgid "Link Hover States" msgstr "Stavy odkazu při najetí" #: incl/block-styles/block-styles.php:2206 msgid "Hover Text Decoration" msgstr "Dekorace textu při najetí" #: incl/block-styles/block-styles.php:2216 #: incl/block-styles/block-styles.php:2558 msgid "Hover Background" msgstr "Pozadí při najetí" #: incl/block-styles/block-styles.php:2221 msgid "Hover Font Weight" msgstr "Hmotnost písma při najetí" #: incl/block-styles/block-styles.php:2232 msgid "Links in Headings" msgstr "Odkazy v nadpisech" #: incl/block-styles/block-styles.php:2235 msgid "H1 Link Color" msgstr "Barva odkazu H1" #: incl/block-styles/block-styles.php:2240 msgid "H2 Link Color" msgstr "Barva odkazu H2" #: incl/block-styles/block-styles.php:2245 msgid "H3 Link Color" msgstr "Barva odkazu H3" #: incl/block-styles/block-styles.php:2254 msgid "H1 Link Hover Color" msgstr "Barva odkazu při najetí na H1" #: incl/block-styles/block-styles.php:2259 msgid "H2 Link Hover Color" msgstr "Barva odkazu při najetí na H2" #: incl/block-styles/block-styles.php:2269 msgid "Media Elements" msgstr "Mediální prvky" #: incl/block-styles/block-styles.php:2274 msgid "Images" msgstr "Obrázky" #: incl/block-styles/block-styles.php:2277 #: incl/block-styles/block-styles.php:2378 #: incl/block-styles/block-styles.php:2410 #: incl/block-styles/block-styles.php:2520 #: incl/block-styles/block-styles.php:2617 #: assets/blocks/blocks.js:16406 #: assets/blocks/blocks.js:16502 #: assets/blocks/infobox/block.jsx:255 #: assets/blocks/infobox/block.jsx:341 #: assets/blocks/blocks.js:14607 #: assets/blocks/blocks.js:14693 msgid "Border Radius (px)" msgstr "Poloměr okraje (px)" #: incl/block-styles/block-styles.php:2284 #: assets/blocks/blocks.js:16396 #: assets/blocks/blocks.js:16492 #: assets/blocks/infobox/block.jsx:248 #: assets/blocks/infobox/block.jsx:334 #: assets/blocks/blocks.js:14600 #: assets/blocks/blocks.js:14686 msgid "Border Width (px)" msgstr "Šířka okraje (px)" #: incl/block-styles/block-styles.php:2300 msgid "Max Width (%)" msgstr "Maximální šířka (%)" #: incl/block-styles/block-styles.php:2308 #: incl/block-styles/block-styles.php:2421 msgid "Box Shadow" msgstr "Stín krabice" #: incl/block-styles/block-styles.php:2319 msgid "Image Hover Effects" msgstr "Efekty při najetí na obrázek" #: incl/block-styles/block-styles.php:2322 #: incl/block-styles/block-styles.php:2572 msgid "Hover Transform" msgstr "Transformace při najetí" #: incl/block-styles/block-styles.php:2328 msgid "Hover Opacity" msgstr "Průhlednost při najetí" #: incl/block-styles/block-styles.php:2340 msgid "Hover Filter" msgstr "Filtr při najetí" #: incl/block-styles/block-styles.php:2344 msgid "Grayscale" msgstr "Šedá škála" #: incl/block-styles/block-styles.php:2345 msgid "Sepia" msgstr "Sépie" #: incl/block-styles/block-styles.php:2346 msgid "Blur" msgstr "Rozmazání" #: incl/block-styles/block-styles.php:2347 msgid "Brightness" msgstr "Jas" #: incl/block-styles/block-styles.php:2348 msgid "Contrast" msgstr "Kontrast" #: incl/block-styles/block-styles.php:2353 #: incl/block-styles/block-styles.php:2578 msgid "Hover Border Color" msgstr "Barva okraje při najetí" #: incl/block-styles/block-styles.php:2363 msgid "Videos" msgstr "Videa" #: incl/block-styles/block-styles.php:2390 msgid "Container Elements" msgstr "Prvky kontejneru" #: incl/block-styles/block-styles.php:2395 msgid "Div Containers" msgstr "Div kontejnery" #: incl/block-styles/block-styles.php:2438 msgid "Sections" msgstr "Sekce" #: incl/block-styles/block-styles.php:2474 msgid "Container Hover Effects" msgstr "Efekty při najetí na kontejner" #: incl/block-styles/block-styles.php:2477 msgid "Div Hover Background" msgstr "Pozadí divu při najetí" #: incl/block-styles/block-styles.php:2482 msgid "Div Hover Shadow" msgstr "Stín při najetí na div" #: incl/block-styles/block-styles.php:2492 msgid "Section Hover Background" msgstr "Pozadí při najetí na sekci" #: incl/block-styles/block-styles.php:2502 msgid "Interactive Elements" msgstr "Interaktivní prvky" #: incl/block-styles/block-styles.php:2507 msgid "Buttons" msgstr "Tlačítka" #: incl/block-styles/block-styles.php:2555 msgid "Button Hover States" msgstr "Stavy tlačítka při najetí" #: incl/block-styles/block-styles.php:2563 msgid "Hover Text Color" msgstr "Barva textu při najetí" #: incl/block-styles/block-styles.php:2583 #: assets/blocks/blocks.js:24537 #: assets/blocks/search-bar/block.jsx:262 #: assets/blocks/blocks.js:22188 msgid "Hover Shadow" msgstr "Stín při najetí" #: incl/block-styles/block-styles.php:2593 msgid "Form Inputs" msgstr "Vstupy formuláře" #: incl/pages/block-controls.php:14 msgid "Controls saved successfully!" msgstr "Ovládací prvky byly úspěšně uloženy!" #: incl/pages/block-controls.php:16 msgid "Blocks saved successfully!" msgstr "Bloky byly úspěšně uloženy!" #: incl/pages/block-controls.php:18 #: incl/pages/block-settings.php:160 #: incl/pages/settings.php:67 msgid "Settings saved successfully!" msgstr "Nastavení byla úspěšně uložena!" #: incl/pages/block-controls.php:36 msgid "" "Configure display controls that schedule blocks or restrict visibility by " "user role and other conditions." msgstr "" "Konfigurujte zobrazení ovládacích prvků, které plánují bloky nebo omezují " "viditelnost podle uživatelské role a dalších podmínek." #: incl/pages/block-controls.php:46 #: assets/pages/block-controls.js:2839 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:2292 #: assets/pages/block-controls.js:2993 msgid "Presets" msgstr "Předvolby" #: incl/pages/block-controls.php:50 msgid "Controls" msgstr "Ovládací prvky" #: incl/pages/block-controls/blocks.php:18 msgid "Enable or disable controls for all blocks" msgstr "Povolit nebo zakázat ovládací prvky pro všechny bloky" #: incl/pages/block-controls/blocks.php:46 #: incl/pages/block-controls/blocks.php:71 msgid "Save Blocks" msgstr "Uložit bloky" #: incl/pages/block-controls/controls.php:27 #: assets/pages/block-controls.js:2201 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1462 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:666 #: assets/pages/preset-manager.js:1484 #: assets/pages/block-controls.js:2163 #: assets/pages/preset-manager.js:1289 msgid "Schedule" msgstr "Harmonogram" #: incl/pages/block-controls/controls.php:38 msgid "Choose when to start showing and/or stop showing your blocks." msgstr "Vyberte, kdy začít zobrazovat a/nebo přestat zobrazovat vaše bloky." #: incl/pages/block-controls/controls.php:46 #: incl/pages/block-controls/controls.php:79 #: incl/pages/block-controls/controls.php:112 #: incl/pages/block-controls/controls.php:145 #: incl/pages/block-controls/controls.php:178 #: incl/pages/block-controls/controls.php:209 #: incl/pages/block-controls/controls.php:228 #: incl/pages/block-controls/controls.php:246 #: incl/pages/block-controls/controls.php:264 #: incl/pages/block-controls/controls.php:282 #: incl/pages/block-controls/controls.php:300 #: incl/pages/block-controls/controls.php:318 #: incl/pages/block-controls/controls.php:336 msgid "This block control is available on:" msgstr "Tento ovládací prvek bloku je k dispozici na:" #: incl/pages/block-controls/controls.php:48 #: incl/pages/block-controls/controls.php:81 #: incl/pages/block-controls/controls.php:114 #: incl/pages/block-controls/controls.php:147 #: incl/pages/block-controls/controls.php:229 #: incl/pages/block-controls/controls.php:247 #: incl/pages/block-controls/controls.php:265 #: incl/pages/block-controls/controls.php:283 #: incl/pages/block-controls/controls.php:301 #: incl/pages/block-controls/controls.php:319 #: incl/pages/block-controls/controls.php:337 #: incl/pages/post-notes.php:271 #: incl/pages/post-notes.php:336 msgid "Post" msgstr "Příspěvek" #: incl/pages/block-controls/controls.php:50 #: incl/pages/block-controls/controls.php:83 #: incl/pages/block-controls/controls.php:116 #: incl/pages/block-controls/controls.php:149 #: incl/pages/block-controls/controls.php:180 #: incl/pages/block-controls/controls.php:211 #: incl/pages/block-controls/controls.php:230 #: incl/pages/block-controls/controls.php:248 #: incl/pages/block-controls/controls.php:266 #: incl/pages/block-controls/controls.php:284 #: incl/pages/block-controls/controls.php:302 #: incl/pages/block-controls/controls.php:320 #: incl/pages/block-controls/controls.php:338 msgid "Widgets" msgstr "Widgety" #: incl/pages/block-controls/controls.php:52 #: incl/pages/block-controls/controls.php:85 #: incl/pages/block-controls/controls.php:118 #: incl/pages/block-controls/controls.php:151 #: incl/pages/block-controls/controls.php:182 #: incl/pages/block-controls/controls.php:213 #: incl/pages/block-controls/controls.php:231 #: incl/pages/block-controls/controls.php:249 #: incl/pages/block-controls/controls.php:267 #: incl/pages/block-controls/controls.php:285 #: incl/pages/block-controls/controls.php:303 #: incl/pages/block-controls/controls.php:321 #: incl/pages/block-controls/controls.php:339 msgid "Site Editor" msgstr "Editor stránek" #: incl/pages/block-controls/controls.php:60 #: assets/pages/block-controls.js:2252 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1522 #: assets/pages/block-controls.js:2223 msgid "User roles" msgstr "Uživatelské role" #: incl/pages/block-controls/controls.php:71 msgid "Choose which users can see your blocks." msgstr "Vyberte, které uživatele mohou vidět vaše bloky." #: incl/pages/block-controls/controls.php:93 #: assets/pages/block-controls.js:2326 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1649 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:668 #: assets/pages/preset-manager.js:1490 #: assets/pages/block-controls.js:2350 #: assets/pages/preset-manager.js:1291 msgid "Device Type" msgstr "Typ zařízení" #: incl/pages/block-controls/controls.php:104 msgid "Choose the device type to show your blocks on." msgstr "Vyberte typ zařízení, na kterém se mají zobrazit vaše bloky." #: incl/pages/block-controls/controls.php:126 #: assets/pages/block-controls.js:2303 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1617 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:669 #: assets/pages/preset-manager.js:1493 #: assets/pages/block-controls.js:2318 #: assets/pages/preset-manager.js:1292 msgid "Device Width" msgstr "Šířka zařízení" #: incl/pages/block-controls/controls.php:137 msgid "Choose the device width to show your blocks on." msgstr "Vyberte šířku zařízení, na kterém se mají zobrazit vaše bloky." #: incl/pages/block-controls/controls.php:159 #: assets/pages/block-controls.js:2631 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:2019 #: assets/pages/block-controls.js:2720 msgid "Term archives" msgstr "Termínové archivy" #: incl/pages/block-controls/controls.php:170 #: assets/pages/block-controls.js:2632 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:2021 #: assets/pages/block-controls.js:2722 msgid "" "Choose on which taxonomies and terms archive pages your blocks can be " "displayed." msgstr "" "Vyberte, na kterých stránkách archivu taxonomií a termínů se mohou zobrazit " "vaše bloky." #: incl/pages/block-controls/controls.php:190 #: assets/pages/block-controls.js:2690 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:2119 #: assets/pages/block-controls.js:2820 msgid "Pages" msgstr "Stránky" #: incl/pages/block-controls/controls.php:201 msgid "Choose in which pages your blocks can be displayed." msgstr "Vyberte, na kterých stránkách se mohou zobrazit vaše bloky." #: incl/pages/block-controls/controls.php:220 msgid "Browser & Device" msgstr "Prohlížeč & Zařízení" #: incl/pages/block-controls/controls.php:225 msgid "Choose which browsers and devices can see your blocks." msgstr "Vyberte, které prohlížeče a zařízení mohou vidět vaše bloky." #: incl/pages/block-controls/controls.php:238 #: assets/pages/block-controls.js:2408 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1756 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:671 #: assets/pages/preset-manager.js:1499 #: assets/pages/block-controls.js:2457 #: assets/pages/preset-manager.js:1294 msgid "Operating System" msgstr "Operační systém" #: incl/pages/block-controls/controls.php:243 msgid "Choose which operating systems can see your blocks." msgstr "Vyberte, které operační systémy mohou vidět vaše bloky." #: incl/pages/block-controls/controls.php:256 #: assets/pages/block-controls.js:2439 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1799 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:672 #: assets/pages/preset-manager.js:1502 #: assets/pages/block-controls.js:2500 #: assets/pages/preset-manager.js:1295, fuzzy msgid "Cookie" msgstr "Cookie" #: incl/pages/block-controls/controls.php:261 msgid "Show or hide blocks based on cookie values." msgstr "Zobrazit nebo skrýt bloky na základě hodnot cookie." #: incl/pages/block-controls/controls.php:274 #: assets/pages/block-controls.js:2478 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1842 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:673 #: assets/pages/preset-manager.js:1505 #: assets/pages/block-controls.js:2543 #: assets/pages/preset-manager.js:1296 msgid "User Meta" msgstr "Uživatelská meta" #: incl/pages/block-controls/controls.php:279 msgid "Show or hide blocks based on user meta values." msgstr "Zobrazit nebo skrýt bloky na základě hodnot uživatelské meta." #: incl/pages/block-controls/controls.php:292 #: assets/pages/block-controls.js:2517 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1885 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:674 #: assets/pages/preset-manager.js:1508 #: assets/pages/block-controls.js:2586 #: assets/pages/preset-manager.js:1297 msgid "Post Meta" msgstr "Meta příspěvku" #: incl/pages/block-controls/controls.php:297 msgid "Show or hide blocks based on post meta values." msgstr "Zobrazit nebo skrýt bloky na základě hodnot metadat příspěvku." #: incl/pages/block-controls/controls.php:310 #: assets/pages/block-controls.js:2556 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1928 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:675 #: assets/pages/preset-manager.js:1511 #: assets/pages/block-controls.js:2629 #: assets/pages/preset-manager.js:1298 msgid "Query String" msgstr "Dotazovací řetězec" #: incl/pages/block-controls/controls.php:315 msgid "Show or hide blocks based on URL query parameters." msgstr "Zobrazit nebo skrýt bloky na základě parametrů dotazu URL." #: incl/pages/block-controls/controls.php:328 #: assets/pages/block-controls.js:2597 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1973 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:676 #: assets/pages/preset-manager.js:1514 #: assets/pages/block-controls.js:2674 #: assets/pages/preset-manager.js:1299 msgid "Capabilities" msgstr "Oprávnění" #: incl/pages/block-controls/controls.php:333 msgid "Show or hide blocks based on user capabilities." msgstr "Zobrazit nebo skrýt bloky na základě oprávnění uživatele." #: incl/pages/block-controls/controls.php:353 msgid "Save Controls" msgstr "Uložit ovládací prvky" #: incl/pages/block-controls/presets-admin.php:12 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1809 #: assets/pages/preset-manager.js:2624 #: assets/pages/preset-manager.js:2432 msgid "Loading presets..." msgstr "Načítání předvoleb..." #: incl/pages/block-settings.php:92 #: assets/blocks/advaccordion/block.jsx:451 #: assets/blocks/blocks.js:3006 #: assets/blocks/blocks.js:2655, fuzzy msgid "Accordion - PublishPress" msgstr "Accordion - PublishPress" #: incl/pages/block-settings.php:93 #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:794 #: assets/blocks/blocks.js:4063 #: assets/blocks/blocks.js:3630 msgid "Button - PublishPress" msgstr "Tlačítko - PublishPress" #: incl/pages/block-settings.php:94 #: assets/blocks/advicon/block.jsx:516 #: assets/blocks/blocks.js:4926 #: assets/blocks/blocks.js:4338 msgid "Icon - PublishPress" msgstr "Ikona - PublishPress" #: incl/pages/block-settings.php:95 #: assets/blocks/advimage/block.jsx:409 #: assets/blocks/blocks.js:5619 #: assets/blocks/blocks.js:4974 msgid "Image - PublishPress" msgstr "Obrázek - PublishPress" #: incl/pages/block-settings.php:96 #: assets/blocks/advlist/block.jsx:446 #: assets/blocks/blocks.js:6389 #: assets/blocks/blocks.js:5701 msgid "List - PublishPress" msgstr "Seznam - PublishPress" #: incl/pages/block-settings.php:97 #: assets/blocks/advtable/block.jsx:1399 #: assets/blocks/blocks.js:8253 #: assets/blocks/blocks.js:7366 msgid "Table - PublishPress" msgstr "Tabulka - PublishPress" #: incl/pages/block-settings.php:98 #: assets/blocks/advtabs/block.jsx:759 #: assets/blocks/blocks.js:9733 #: assets/blocks/blocks.js:8680 msgid "Tabs - PublishPress" msgstr "Karty - PublishPress" #: incl/pages/block-settings.php:99 #: assets/blocks/advvideo/block.jsx:616 #: assets/blocks/blocks.js:11342 #: assets/blocks/blocks.js:10244, fuzzy msgid "Video - PublishPress" msgstr "Video - PublishPress" #: incl/pages/block-settings.php:100 #: assets/blocks/blocks.js:12692 #: assets/blocks/columns/block.jsx:938 #: assets/blocks/blocks.js:11385 msgid "Columns - PublishPress" msgstr "Sloupce - PublishPress" #: incl/pages/block-settings.php:101 #: assets/blocks/blocks.js:13306 #: assets/blocks/columns/column.jsx:374 #: assets/blocks/blocks.js:12004 msgid "Column - PublishPress" msgstr "Sloupec - PublishPress" #: incl/pages/block-settings.php:102 #: assets/blocks/blocks.js:13847 #: assets/blocks/contact-form/block.jsx:319 #: assets/blocks/blocks.js:12467 msgid "Contact Form - PublishPress" msgstr "Kontaktní formulář - PublishPress" #: incl/pages/block-settings.php:103 #: assets/blocks/blocks.js:14635 #: assets/blocks/count-up/block.jsx:435 #: assets/blocks/blocks.js:13112 msgid "Count Up - PublishPress" msgstr "Počítat nahoru - PublishPress" #: incl/pages/block-settings.php:104 #: assets/blocks/blocks.js:15632 #: assets/blocks/images-slider/block.jsx:607 #: assets/blocks/blocks.js:13962 msgid "Images Slider - PublishPress" msgstr "Skluzavka obrázků - PublishPress" #: incl/pages/block-settings.php:105 #: assets/blocks/blocks.js:17179 #: assets/blocks/infobox/block.jsx:987 #: assets/blocks/blocks.js:15339, fuzzy msgid "Info Box - PublishPress" msgstr "Info Box - PublishPress" #: incl/pages/block-settings.php:106 #: assets/blocks/blocks.js:20210 #: assets/blocks/map/block.jsx:1482 #: assets/blocks/blocks.js:18287 msgid "Map - PublishPress" msgstr "Mapa - PublishPress" #: incl/pages/block-settings.php:107 #: assets/blocks/blocks.js:20731 #: assets/blocks/newsletter/block.jsx:303 #: assets/blocks/blocks.js:18733 msgid "Newsletter - PublishPress" msgstr "Zpravodaj - PublishPress" #: incl/pages/block-settings.php:108 #: assets/blocks/blocks.js:25369 #: assets/blocks/social-links/block.jsx:381 #: assets/blocks/blocks.js:22906 msgid "Social Links - PublishPress" msgstr "Sociální odkazy - PublishPress" #: incl/pages/block-settings.php:109 #: assets/blocks/blocks.js:25548 #: assets/blocks/summary/block.jsx:22 #: assets/blocks/blocks.js:23032 msgid "Table of Contents - PublishPress" msgstr "Obsah - PublishPress" #: incl/pages/block-settings.php:110 #: assets/blocks/blocks.js:27527 #: assets/blocks/testimonial/block.jsx:673 #: assets/blocks/blocks.js:24768 msgid "Testimonial - PublishPress" msgstr "Reference - PublishPress" #: incl/pages/block-settings.php:111 #: assets/blocks/blocks.js:28217 #: assets/blocks/woo-products/block.jsx:409 #: assets/blocks/blocks.js:25385 msgid "Woo Products - PublishPress" msgstr "Woo produkty - PublishPress" #: incl/pages/block-settings.php:116 msgid "Show content in collapsible panels that expand when clicked." msgstr "Zobrazte obsah v rozbalovacích panelech, které se rozšiřují po kliknutí." #: incl/pages/block-settings.php:117 msgid "Add a customizable call-to-action button with colors, sizes and icons." msgstr "" "Přidejte přizpůsobitelné tlačítko výzvy k akci s barvami, velikostmi a " "ikonami." #: incl/pages/block-settings.php:118 msgid "Insert a vector icon from a large library, with size and color controls." msgstr "Vložte vektorovou ikonu z rozsáhlé knihovny s ovládáním velikosti a barvy." #: incl/pages/block-settings.php:119 msgid "Display an image with extra styling, captions and link options." msgstr "Zobrazte obrázek s dalším stylováním, popisky a možnostmi odkazu." #: incl/pages/block-settings.php:120 msgid "Build styled ordered or unordered lists with custom icons." msgstr "Vytvořte stylizované číslované nebo nečíslované seznamy s vlastními ikonami." #: incl/pages/block-settings.php:121 msgid "Create responsive tables with styling and per-cell formatting." msgstr "Vytvořte responzivní tabulky se stylingem a formátováním pro každou buňku." #: incl/pages/block-settings.php:122 msgid "Organize content into horizontal or vertical tabbed sections." msgstr "Organizujte obsah do horizontálních nebo vertikálních sekcí s kartami." #: incl/pages/block-settings.php:123 msgid "Embed a self-hosted or external video with a custom poster image." msgstr "Vložte samostatně hostovaný nebo externí video s vlastním obrázkem plakátu." #: incl/pages/block-settings.php:124 msgid "Lay out content in flexible, responsive multi-column rows." msgstr "Usaďte obsah do flexibilních, responzivních více sloupcových řad." #: incl/pages/block-settings.php:125 msgid "A single column used inside the Columns block." msgstr "Jednoduchý sloupec použitý uvnitř bloku Sloupce." #: incl/pages/block-settings.php:126 msgid "Wrap blocks in a styled container with background, padding and borders." msgstr "Zabalte bloky do stylizované nádoby s pozadím, paddingem a okraji." #: incl/pages/block-settings.php:127 msgid "Add a customizable contact form that emails submissions to you." msgstr "" "Přidejte přizpůsobitelný kontaktní formulář, který vám pošle odeslané údaje " "e-mailem." #: incl/pages/block-settings.php:128 msgid "Animate numbers counting up to highlight stats and milestones." msgstr "" "Animujte čísla, která se počítají nahoru, aby se zvýraznily statistiky a " "milníky." #: incl/pages/block-settings.php:129 msgid "Show multiple images in a responsive carousel slider." msgstr "Zobrazte více obrázků v responzivním karuselu." #: incl/pages/block-settings.php:130 msgid "Present an icon or image with a heading and text in a styled box." msgstr "Prezentujte ikonu nebo obrázek s nadpisem a textem ve stylizované krabici." #: incl/pages/block-settings.php:131 msgid "Embed an interactive Google Map with custom markers." msgstr "Vložte interaktivní Google Mapu s vlastními značkami." #: incl/pages/block-settings.php:132 msgid "Collect email subscribers with a customizable signup form." msgstr "" "Shromažďujte e-mailové odběratele pomocí přizpůsobitelného registračního " "formuláře." #: incl/pages/block-settings.php:133 msgid "Display a front-end login and registration form." msgstr "Zobrazte formulář pro přihlášení a registraci na front-endu." #: incl/pages/block-settings.php:134 msgid "Add a styled site search bar anywhere on your pages." msgstr "Přidejte stylizovaný vyhledávací panel na vaše stránky kdekoli." #: incl/pages/block-settings.php:135 msgid "Link to your social profiles with a row of social icons." msgstr "Propojte své sociální profily s řadou sociálních ikon." #: incl/pages/block-settings.php:136 msgid "Generate an automatic table of contents from your headings." msgstr "Vygenerujte automatický obsah z vašich nadpisů." #: incl/pages/block-settings.php:137 msgid "Showcase customer testimonials with photo, name and role." msgstr "Prezentujte zákaznické reference s fotografií, jménem a rolí." #: incl/pages/block-settings.php:138 msgid "Display WooCommerce products in a customizable grid." msgstr "Zobrazte produkty WooCommerce v přizpůsobitelné mřížce." #: incl/pages/block-settings.php:139 msgid "Display a countdown timer to a specific date or event." msgstr "Zobrazte odpočítávání do konkrétního data nebo události." #: incl/pages/block-settings.php:140 msgid "Highlight a single feature with an icon, title and description." msgstr "Zvýrazněte jednu funkci ikonou, názvem a popisem." #: incl/pages/block-settings.php:141 msgid "Compare pricing plans side by side with features and buttons." msgstr "Porovnejte cenové plány vedle sebe s funkcemi a tlačítky." #: incl/pages/block-settings.php:170 msgid "" "Manage the extra PublishPress blocks available in the editor, including " "content displays, sliders, buttons, icons, tabs, accordions, and more." msgstr "" "Spravujte extra bloky PublishPress dostupné v editoru, včetně zobrazení " "obsahu, posuvníků, tlačítek, ikon, karet, akordeonů a dalších." #: incl/pages/block-settings.php:224 msgid "Enable / disable this block" msgstr "Povolit / zakázat tento blok" #: incl/pages/block-settings.php:238 msgid "Configure" msgstr "Konfigurovat" #: incl/pages/block-settings.php:249 #: incl/pages/block-settings.php:299 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:746 #: assets/pages/preset-manager.js:1586 #: assets/pages/preset-manager.js:1369 msgid "Edit" msgstr "Upravit" #: incl/pages/block-settings.php:261 #: incl/pages/block-settings.php:315 #: incl/pages/block-settings/block-config.php:14 #: incl/pages/block-settings/block-config.php:30 msgid "Save" msgstr "Uložit" #: incl/pages/block-settings.php:270 msgid "" "No blocks available. Please go to a post edit (without saving either " "modifying anything). Then come back to Block Settings to see the blocks " "list." msgstr "" "Žádné bloky nejsou k dispozici. Prosím, přejděte do úprav příspěvku (aniž " "byste cokoliv ukládali nebo měnili). Poté se vraťte do nastavení bloků, " "abyste viděli seznam bloků." #: incl/pages/block-settings.php:280 #: assets/blocks/blocks.js:21055 #: assets/blocks/blocks.js:22931 #: assets/blocks/blocks.js:22997 #: assets/blocks/pro-ad.js:1124 #: assets/blocks/pro-ad/shared/index.jsx:102 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1544 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1624 #: assets/blocks/blocks.js:19031 #: assets/blocks/blocks.js:20682 #: assets/blocks/blocks.js:20762 #: assets/blocks/pro-ad.js:1227 msgid "Content Display" msgstr "Zobrazení obsahu" #: incl/pages/block-settings.php:286 msgid "Default thumbnail" msgstr "Výchozí miniatura" #: incl/pages/block-settings.php:300 msgid "Reset to default" msgstr "Obnovit na výchozí hodnoty" #: incl/pages/block-settings.php:304 msgid "" "Set the default post thumbnail to use in Content Display blocks for posts " "without a featured image." msgstr "" "Nastavte výchozí náhled příspěvku, který se má použít v blocích zobrazení " "obsahu pro příspěvky bez vybraného obrázku." #: incl/pages/block-settings.php:329 msgid "Select default thumbnail" msgstr "Vybrat výchozí náhled" #: incl/pages/block-settings.php:330 msgid "Use this image" msgstr "Použít tento obrázek" #: incl/pages/block-settings/block-config.php:18 #: assets/js/settings.js:110 #: assets/pages/block-usage.js:1005 #: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:1019 #: assets/pages/block-usage.js:1019 msgid "block" msgstr "blok" #: incl/pages/custom-styles.php:12 msgid "Add new style" msgstr "Přidat nový styl" #: incl/pages/custom-styles.php:18 msgid "" "Create and manage custom CSS styles that editors can quickly apply to " "blocks." msgstr "" "Vytvořte a spravujte vlastní styly CSS, které mohou editoři rychle " "aplikovat na bloky." #: incl/pages/custom-styles.php:36 msgid "Delete" msgstr "Smazat" #: incl/pages/custom-styles.php:52 #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:296 #: assets/blocks/advimage/block.jsx:124 #: assets/blocks/blocks.js:3515 #: assets/blocks/blocks.js:5266 #: assets/blocks/blocks.js:3132 #: assets/blocks/blocks.js:4689 msgid "Preview" msgstr "Náhled" #: incl/pages/custom-styles.php:56 msgid "Example text with this style" msgstr "Ukázkový text s tímto stylem" #: incl/pages/custom-styles.php:64 msgid "View Extended Preview" msgstr "Zobrazit rozšířený náhled" #: incl/pages/custom-styles.php:88 msgid "Class name" msgstr "Název třídy" #: incl/pages/custom-styles.php:97 msgid "" "This option help you identify specific custom styles in the list\r\n" " (usually set this same as the " "custom style's background color)" msgstr "" "Tato volba vám pomůže identifikovat specifické vlastní styly v seznamu\r\n" " (obvykle se nastavuje stejně " "jako barva pozadí vlastního stylu)" #: incl/pages/custom-styles.php:103 msgid "Identification color" msgstr "Identifikační barva" #: incl/pages/custom-styles.php:120 #: incl/pages/custom-styles.php:152 msgid "Style Builder" msgstr "Tvůrce stylů" #: incl/pages/custom-styles.php:123 #: incl/pages/custom-styles.php:134 msgid "Custom CSS" msgstr "Vlastní CSS" #: incl/pages/custom-styles.php:140 msgid "Hint: Use \"Ctrl + Space\" for auto completion" msgstr "Nápověda: Použijte \"Ctrl + Mezerník\" pro automatické doplňování" #: incl/pages/custom-styles.php:176 msgid "Headings" msgstr "Nadpisy" #: incl/pages/custom-styles.php:179 msgid "Links" msgstr "Odkazy" #: incl/pages/custom-styles.php:182 msgid "Media" msgstr "Média" #: incl/pages/custom-styles.php:185 msgid "Containers" msgstr "Kontajnery" #: incl/pages/custom-styles.php:188 msgid "Interactive" msgstr "Interaktivní" #: incl/pages/custom-styles.php:226 msgid "Save styles" msgstr "Uložit styly" #: incl/pages/main.php:13 msgid "Use this dashboard to turn PublishPress Blocks features on or off." msgstr "Použijte tento dashboard k zapnutí nebo vypnutí funkcí bloků PublishPress." #: incl/pages/main.php:30 msgid "You can control who can use each block, including default WordPress blocks." msgstr "" "Můžete řídit, kdo může používat každý blok, včetně výchozích bloků " "WordPress." #: incl/pages/main.php:40 msgid "" "Enable extra blocks including content displays, sliders, buttons, icons, " "tabs, accordions, and more." msgstr "" "Povolte další bloky včetně zobrazení obsahu, posuvníků, tlačítek, ikon, " "záložek, akordeonů a dalších." #: incl/pages/main.php:50 msgid "" "You can add your own CSS styles for your blocks. Anyone editing posts can " "quickly add the styles to blocks." msgstr "" "Můžete přidat vlastní CSS styly pro vaše bloky. Každý, kdo upravuje " "příspěvky, může rychle přidat styly do bloků." #: incl/pages/main.php:60 msgid "" "This feature adds display controls for blocks. You can schedule when blocks " "are shown, and add user role restrictions." msgstr "" "Tato funkce přidává ovládací prvky zobrazení pro bloky. Můžete naplánovat, " "kdy se bloky zobrazí, a přidat omezení rolí uživatelů." #: incl/pages/main.php:70 msgid "You can scan the posts on your website for blocks usage." msgstr "Můžete prohledat příspěvky na vašem webu pro použití bloků." #: incl/pages/main.php:80 msgid "This feature enables a submenu to manage your Reusable Blocks." msgstr "Tato funkce umožňuje podmenu pro správu vašich opakovatelných bloků." #: incl/pages/main.php:90 msgid "" "Automatically insert reusable blocks into posts based on position, " "categories, tags, and other criteria." msgstr "" "Automaticky vložte opakované bloky do příspěvků na základě pozice, " "kategorií, štítků a dalších kritérií." #: incl/pages/main.php:99 msgid "" "Adds an \"Add Note\" button to the block editor toolbar and a Post Notes " "admin page to review all notes across your posts (requires WordPress 6.9+)." msgstr "" "Přidává tlačítko \"Přidat poznámku\" na panel nástrojů editoru bloků a " "stránku administrace Poznámky příspěvku pro prohlížení všech poznámek " "napříč vašimi příspěvky (vyžaduje WordPress 6.9+)." #: incl/pages/main.php:108 msgid "Core Blocks Features" msgstr "Funkce základních bloků" #: incl/pages/main.php:109 msgid "Add Google Fonts support to core blocks including paragraphs and headings." msgstr "Přidejte podporu Google Fonts do základních bloků včetně odstavců a nadpisů." #: incl/pages/post-notes.php:205 msgid "Find all the editorial notes for your posts in one place." msgstr "Najděte všechny redakční poznámky k vašim příspěvkům na jednom místě." #: incl/pages/post-notes.php:220 msgid "All post types" msgstr "Všechny typy příspěvků" #: incl/pages/post-notes.php:230 msgid "All statuses" msgstr "Všechny stavy" #: incl/pages/post-notes.php:232 #: incl/pages/post-notes.php:327 msgid "Open" msgstr "Otevřít" #: incl/pages/post-notes.php:235 #: incl/pages/post-notes.php:326 msgid "Resolved" msgstr "Vyřešeno" #: incl/pages/post-notes.php:242 msgid "Search by post title…" msgstr "Hledat podle názvu příspěvku…" #: incl/pages/post-notes.php:245 #: assets/pages/block-usage.js:932 #: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:941 #: assets/pages/block-usage.js:941 msgid "Filter" msgstr "Filtr" #: incl/pages/post-notes.php:249 msgid "Reset" msgstr "Resetovat" #: incl/pages/post-notes.php:259 #. translators: %d: number of notes #, php-format msgid "%d note" msgid_plural "%d notes" msgstr[0] "%d poznámka" msgstr[1] "%d poznámky" msgstr[2] "%d poznámek" #: incl/pages/post-notes.php:272 #: incl/pages/post-notes.php:337 #: assets/blocks/blocks.js:22097 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:727 #: assets/blocks/blocks.js:19865 msgid "Post Type" msgstr "post type" #: incl/pages/post-notes.php:273 #: incl/pages/post-notes.php:338 msgid "Note" msgstr "Poznámka" #: incl/pages/post-notes.php:274 #: incl/pages/post-notes.php:339 #: assets/blocks/blocks.js:22166 #: assets/blocks/blocks.js:24055 #: assets/blocks/blocks.js:24058 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:800 #: assets/blocks/recent-posts/query-controls.jsx:120 #: assets/blocks/recent-posts/query-controls.jsx:124 #: assets/blocks/blocks.js:19938 #: assets/blocks/blocks.js:21820 #: assets/blocks/blocks.js:21824 msgid "Author" msgstr "Autor" #: incl/pages/post-notes.php:276 #: incl/pages/post-notes.php:341 msgid "Status" msgstr "Stav" #: incl/pages/post-notes.php:283 msgid "No notes found." msgstr "Žádné poznámky nenalezeny." #: incl/pages/post-notes.php:290 msgid "(no title)" msgstr "(bez názvu)" #: incl/pages/post-notes.php:290 msgid "(deleted)" msgstr "(smazáno)" #: incl/pages/settings.php:85 msgid "Block Features" msgstr "Funkce bloku" #: incl/pages/settings.php:104 msgid "Legacy" msgstr "Dědictví" #: incl/pages/settings.php:113 msgid "License" msgstr "Licence" #: incl/pages/settings.php:132 msgid "Maps" msgstr "Mapy" #: incl/pages/settings.php:133 msgid "Email & Forms" msgstr "E-mail a formuláře" #: incl/pages/settings.php:134, fuzzy msgid "reCAPTCHA" msgstr "reCAPTCHA" #: incl/pages/settings.php:135 msgid "Data Export" msgstr "Export dat" #: incl/pages/settings/block-features.php:17 msgid "Select Role" msgstr "Vyberte roli" #: incl/pages/settings/block-features.php:57 msgid "Disable all block adding" msgstr "Zakázat přidávání všech bloků" #: incl/pages/settings/block-features.php:67 #, php-format msgid "Prevent users in %1s role from adding new block to posts." msgstr "Zabránit uživatelům v roli %1s v přidávání nových bloků do příspěvků." #: incl/pages/settings/block-features.php:79 msgid "Disable the Pattern Directory" msgstr "Zakázat adresář vzorů" #: incl/pages/settings/block-features.php:89 #, php-format msgid "Disable the pattern directory for users in %1s role." msgstr "Zakázat adresář vzorů pro uživatele v roli %1s." #: incl/pages/settings/block-features.php:101 msgid "Disable the Openverse" msgstr "Zakázat Openverse" #: incl/pages/settings/block-features.php:111 #, php-format msgid "Disable Openverse for users in %1s role." msgstr "Zakázat Openverse pro uživatele v roli %1s." #: incl/pages/settings/block-features.php:127 msgid "Save Image Settings" msgstr "Uložit nastavení obrázku" #: incl/pages/settings/data.php:18 msgid "Download Contacts Form data" msgstr "Stáhnout data z kontaktního formuláře" #: incl/pages/settings/data.php:24 msgid "Data stored through Contact form blocks." msgstr "Data uložená prostřednictvím bloků kontaktního formuláře." #: incl/pages/settings/data.php:38 #: incl/pages/settings/data.php:78, fuzzy msgid "CSV" msgstr "CSV" #: incl/pages/settings/data.php:49 #: incl/pages/settings/data.php:89, fuzzy msgid "JSON" msgstr "JSON" #: incl/pages/settings/data.php:58 msgid "Download Newsletter Form data" msgstr "Stáhnout data z newsletterového formuláře" #: incl/pages/settings/data.php:64 msgid "Data stored through Newsletter form blocks." msgstr "Data uložená prostřednictvím bloků newsletterového formuláře." #: incl/pages/settings/forms.php:38 msgid "" "These email settings apply to messages sent through PublishPress Contact " "form block." msgstr "" "Tato nastavení e-mailu se vztahují na zprávy odeslané prostřednictvím bloku " "kontaktního formuláře PublishPress." #: incl/pages/settings/forms.php:48 msgid "Sender name" msgstr "Jméno odesílatele" #: incl/pages/settings/forms.php:65 msgid "Sender email" msgstr "E-mail odesílatele" #: incl/pages/settings/forms.php:82 msgid "Email title" msgstr "Název e-mailu" #: incl/pages/settings/forms.php:99 msgid "Email receiver" msgstr "Příjemce e-mailu" #: incl/pages/settings/forms.php:122 msgid "Save Form Settings" msgstr "Uložit nastavení formuláře" #: incl/pages/settings/general.php:23 msgid "Blocks icon color" msgstr "Barva ikony bloků" #: incl/pages/settings/general.php:38 msgid "Apply in admin to blocks from PublishPress Blocks plugin." msgstr "Použít v administraci pro bloky z pluginu PublishPress Blocks." #: incl/pages/settings/general.php:54 msgid "Save Settings" msgstr "Uložit nastavení" #: incl/pages/settings/legacy.php:15 msgid "Legacy Blocks" msgstr "Bloky dědictví" #: incl/pages/settings/legacy.php:17 msgid "" "These older blocks are turned off by default on new sites. Enable any you " "want to use in the editor." msgstr "" "Tyto starší bloky jsou ve výchozím nastavení na nových stránkách vypnuty. " "Povolte jakékoli, které chcete používat v editoru." #: incl/pages/settings/legacy.php:39 #. translators: %s: block name #, php-format msgid "Enable the %s block" msgstr "Povolit blok %s" #: incl/pages/settings/legacy.php:46 msgid "Legacy Features" msgstr "Funkce dědictví" #: incl/pages/settings/legacy.php:48 msgid "Older features, turned off by default on new sites." msgstr "Starší funkce, ve výchozím nastavení na nových stránkách vypnuty." #: incl/pages/settings/legacy.php:57 msgid "Gallery lightbox" msgstr "Galerie lightbox" #: incl/pages/settings/legacy.php:67 msgid "Open gallery images as a lightbox style popup" msgstr "Otevřít obrázky galerie jako popup ve stylu lightboxu" #: incl/pages/settings/legacy.php:73 msgid "Image caption" msgstr "Popis obrázku" #: incl/pages/settings/legacy.php:79 msgid "Disabled" msgstr "Zakázáno" #: incl/pages/settings/legacy.php:85, fuzzy msgid "Overlay" msgstr "Overlay" #: incl/pages/settings/legacy.php:90 msgid "Display caption text on images loaded as lightbox in galleries." msgstr "Zobrazit text popisku na obrázcích načtených jako lightbox v galeriích." #: incl/pages/settings/legacy.php:101 msgid "Save Legacy Settings" msgstr "Uložit nastavení dědictví" #: incl/pages/settings/maps.php:15 msgid "Google API key" msgstr "Google API klíč" #: incl/pages/settings/maps.php:31 msgid "How to create a Google API Key" msgstr "Jak vytvořit Google API klíč" #: incl/pages/settings/maps.php:38 msgid "A Google API key is required to use the Map block without any warning." msgstr "" "Pro použití bloku Map je vyžadován Google API klíč bez jakýchkoli " "upozornění." #: incl/pages/settings/maps.php:54 msgid "Save Maps Settings" msgstr "Uložit nastavení map" #: incl/pages/settings/post-notes.php:13 msgid "Block toolbar icon" msgstr "Ikona panelu bloků" #: incl/pages/settings/post-notes.php:23 msgid "" "Show an \"Add note\" icon in the block toolbar (next to Bold, Italic and " "Link). It opens the WordPress Notes feature for the selected block." msgstr "" "Zobrazit ikonu \"Přidat poznámku\" na panelu nástrojů bloku (vedle tučného " "písma, kurzívy a odkazu). Otevře funkci poznámek WordPress pro vybraný blok." #: incl/pages/settings/post-notes.php:37 msgid "Save Post Notes Settings" msgstr "Uložit nastavení poznámek k příspěvku" #: incl/pages/settings/recaptcha.php:17 #, php-format msgid "" "Use the Google reCAPTCHA to avoid spam in PublishPress Blocks forms. Get " "credentials for your domain by registering %shere%s." msgstr "" "Použijte Google reCAPTCHA, aby se zabránilo spamu ve formulářích " "PublishPress Blocks. Získejte přihlašovací údaje pro svou doménu registrací " "%shere%s." #: incl/pages/settings/recaptcha.php:30 msgid "Enable reCAPTCHA" msgstr "Povolit reCAPTCHA" #: incl/pages/settings/recaptcha.php:47 msgid "Site key" msgstr "Klíč pro web" #: incl/pages/settings/recaptcha.php:49 #: incl/pages/settings/recaptcha.php:68 msgid "required" msgstr "požadováno" #: incl/pages/settings/recaptcha.php:66 msgid "Secret key" msgstr "Tajný klíč" #: incl/pages/settings/recaptcha.php:85 msgid "Language" msgstr "Jazyk" #: incl/pages/settings/recaptcha.php:93 msgid "Auto detect" msgstr "Automatické detekování" #: incl/pages/settings/recaptcha.php:102 msgid "Language codes list" msgstr "Seznam jazykových kódů" #: incl/pages/settings/recaptcha.php:110 msgid "Theme" msgstr "Šablona" #: incl/pages/settings/recaptcha.php:118 msgid "Light" msgstr "Světlá" #: incl/pages/settings/recaptcha.php:128 msgid "Invisible" msgstr "Neviditelný" #: incl/pages/settings/recaptcha.php:134 msgid "" "We strongly recommend not using Invisible reCAPTCHA if you have more than 1 " "Newsletter or Contact forms block in a page." msgstr "" "Důrazně doporučujeme nepoužívat Neviditelný reCAPTCHA, pokud máte na " "stránce více než 1 blok Zpravodaj nebo Kontaktní formuláře." #: incl/pages/settings/recaptcha.php:151 msgid "Save reCAPTCHA Settings" msgstr "Uložit nastavení reCAPTCHA" #: incl/utilities-main.php:40 msgid "Countdown" msgstr "Odpočet" #: incl/utilities-main.php:41 msgid "Easily create a customizable countdown." msgstr "Snadno vytvořte přizpůsobitelný odpočet." #: incl/utilities-main.php:50 msgid "Pricing Table" msgstr "Cenová tabulka" #: incl/utilities-main.php:51 msgid "Easily create a customizable pricing table." msgstr "Snadno vytvořte přizpůsobitelnou cenovou tabulku." #: incl/utilities-main.php:60 msgid "Feature" msgstr "Funkce" #: incl/utilities-main.php:61 #: incl/utilities-main.php:72 msgid "Use block to create a list inside the Feature List\" block." msgstr "Použijte blok pro vytvoření seznamu uvnitř bloku „Seznam funkcí“." #: incl/utilities-main.php:71 msgid "Feature List" msgstr "Seznam funkcí" #: install.php:23 msgid "Gutenberg is not detected! Activate it or" msgstr "Gutenberg nebyl detekován! Aktivujte ho nebo" #: install.php:24 msgid "Install Gutenberg Now!" msgstr "Nainstalujte Gutenberg nyní!" #: install.php:35 msgid "We require at least Gutenberg version " msgstr "Požadujeme alespoň verzi Gutenberg " #: install.php:37 msgid "Please update Gutenberg then comeback later!" msgstr "Prosím aktualizujte Gutenberg a vraťte se později!" #: assets/blocks/0-adv-components/datetime.jsx:37 #: assets/blocks/blocks.js:248 #: assets/pages/block-controls.js:86 #: assets/pages/preset-manager.js:86 #: assets/blocks/blocks.js:208 #: assets/pages/block-controls.js:37 #: assets/pages/preset-manager.js:37 msgid "Change date" msgstr "Změnit datum" #: assets/blocks/0-adv-components/datetime.jsx:89 #: assets/blocks/blocks.js:284 #: assets/pages/block-controls.js:122 #: assets/pages/preset-manager.js:122 #: assets/blocks/blocks.js:260 #: assets/pages/block-controls.js:89 #: assets/pages/preset-manager.js:89, fuzzy msgid "M" msgstr "M" #: assets/blocks/0-adv-components/datetime.jsx:91 #: assets/blocks/blocks.js:290 #: assets/pages/block-controls.js:128 #: assets/pages/preset-manager.js:128 #: assets/blocks/blocks.js:262 #: assets/pages/block-controls.js:91 #: assets/pages/preset-manager.js:91, fuzzy msgid "W" msgstr "W" #: assets/blocks/0-adv-components/datetime.jsx:93 #: assets/blocks/blocks.js:296 #: assets/pages/block-controls.js:134 #: assets/pages/preset-manager.js:134 #: assets/blocks/blocks.js:264 #: assets/pages/block-controls.js:93 #: assets/pages/preset-manager.js:93 msgid "F" msgstr "P" #: assets/blocks/0-adv-components/datetime.jsx:367 #: assets/blocks/blocks.js:571 #: assets/pages/block-controls.js:409 #: assets/pages/preset-manager.js:409 #: assets/blocks/blocks.js:538 #: assets/pages/block-controls.js:367 #: assets/pages/preset-manager.js:367, fuzzy msgid "AM" msgstr "AM" #: assets/blocks/0-adv-components/datetime.jsx:380 #: assets/blocks/blocks.js:579 #: assets/pages/block-controls.js:417 #: assets/pages/preset-manager.js:417 #: assets/blocks/blocks.js:551 #: assets/pages/block-controls.js:380 #: assets/pages/preset-manager.js:380, fuzzy msgid "PM" msgstr "PM" #: assets/blocks/0-adv-components/datetime.jsx:449 #: assets/blocks/blocks.js:640 #: assets/pages/block-controls.js:478 #: assets/pages/preset-manager.js:478 #: assets/blocks/blocks.js:620 #: assets/pages/block-controls.js:449 #: assets/pages/preset-manager.js:449 msgid "PublishPress Blocks Pro supports Timezone configuration." msgstr "PublishPress Blocks Pro podporuje konfiguraci časového pásma." #: assets/blocks/0-adv-components/icon-class.jsx:33 #: assets/blocks/blocks.js:719 #: assets/blocks/blocks.js:672 msgid "Icon List" msgstr "Seznam ikon" #: assets/blocks/0-adv-components/icon-class.jsx:59 #: assets/blocks/blocks.js:737 #: assets/blocks/blocks.js:698 msgid "Search icons" msgstr "Hledat ikony" #: assets/blocks/0-adv-components/icon-class.jsx:64 #: assets/blocks/blocks.js:745 #: assets/blocks/blocks.js:21942 #: assets/blocks/blocks.js:22033 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:558 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:665 #: assets/blocks/blocks.js:703 #: assets/blocks/blocks.js:19696 #: assets/blocks/blocks.js:19803 msgid "Style" msgstr "Styl" #: assets/blocks/0-adv-components/icon-class.jsx:68 #: assets/blocks/blocks.js:749 #: assets/blocks/blocks.js:707 msgid "Filled" msgstr "Vyplněné" #: assets/blocks/0-adv-components/icon-class.jsx:69 #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:836 #: assets/blocks/blocks.js:752 #: assets/blocks/blocks.js:4103 #: assets/blocks/blocks.js:708 #: assets/blocks/blocks.js:3672 msgid "Outlined" msgstr "Obrysové" #: assets/blocks/0-adv-components/icon-class.jsx:70 #: assets/blocks/blocks.js:755 #: assets/blocks/blocks.js:709 msgid "Rounded" msgstr "Zaoblené" #: assets/blocks/0-adv-components/icon-class.jsx:71 #: assets/blocks/blocks.js:758 #: assets/blocks/blocks.js:710 msgid "Two-Tone" msgstr "Dvou tónové" #: assets/blocks/0-adv-components/icon-class.jsx:72 #: assets/blocks/blocks.js:761 #: assets/blocks/blocks.js:711 msgid "Sharp" msgstr "Ostré" #: assets/blocks/0-adv-components/icon-class.jsx:119 #: assets/blocks/blocks.js:805 #: assets/blocks/blocks.js:758 msgid "Apply" msgstr "Použít" #: assets/blocks/accordion/block.jsx:106 #: assets/blocks/blocks.js:1047 #: assets/blocks/blocks.js:13549 #: assets/blocks/blocks.js:18327 #: assets/blocks/blocks.js:20461 #: assets/blocks/contact-form/block.jsx:73 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:742 #: assets/blocks/newsletter/block.jsx:74 #: assets/blocks/blocks.js:952 #: assets/blocks/blocks.js:12221 #: assets/blocks/blocks.js:16210 #: assets/blocks/blocks.js:18504 msgid "Notice" msgstr "Poznámka" #: assets/blocks/accordion/block.jsx:108 #: assets/blocks/blocks.js:1053 #: assets/blocks/blocks.js:954 msgid "" "This accordion block has been replaced by a new and better one.\n" " This block will be removed in a future " "version.\n" " Please transform this to an Accordion Item " "block\n" " and drag them into new Adv. Accordion " "block as soon as possible." msgstr "" "Tento akordeonový blok byl nahrazen novým a lepším. \n" " Tento blok bude odstraněn v budoucí verzi. " "\n" " Prosím, převeďte to na blok položky " "akordeonu \n" " a co nejdříve je přetáhněte do nového " "pokročilého bloku akordeonu." #: assets/blocks/accordion/block.jsx:118 #: assets/blocks/blocks.js:1058 #: assets/blocks/blocks.js:964 msgid "" "Define space to next block. This will override Block spacing option " "(Frontend view only)" msgstr "" "Definujte prostor k dalšímu bloku. To přepíše možnost rozestupu bloku " "(pouze zobrazení na frontendu)" #: assets/blocks/accordion/block.jsx:125 #: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:203 #: assets/blocks/advaccordion/block.jsx:260 #: assets/blocks/blocks.js:1069 #: assets/blocks/blocks.js:1732 #: assets/blocks/blocks.js:2785 #: assets/blocks/blocks.js:971 #: assets/blocks/blocks.js:1534 #: assets/blocks/blocks.js:2464 msgid "Header Icon Style" msgstr "Styl ikony hlavičky" #: assets/blocks/accordion/block.jsx:162 #: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:243 #: assets/blocks/advaccordion/block.jsx:300 #: assets/blocks/blocks.js:1118 #: assets/blocks/blocks.js:1786 #: assets/blocks/blocks.js:2839 #: assets/blocks/blocks.js:1008 #: assets/blocks/blocks.js:1574 #: assets/blocks/blocks.js:2504 msgid "Body Color Settings" msgstr "Nastavení barvy těla" #: assets/blocks/accordion/block.jsx:200 #: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:281 #: assets/blocks/advaccordion/block.jsx:338 #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:367 #: assets/blocks/advtable/block.jsx:1300 #: assets/blocks/advtabs/block.jsx:518 #: assets/blocks/blocks.js:1171 #: assets/blocks/blocks.js:1839 #: assets/blocks/blocks.js:2892 #: assets/blocks/blocks.js:3599 #: assets/blocks/blocks.js:8128 #: assets/blocks/blocks.js:9487 #: assets/blocks/blocks.js:13109 #: assets/blocks/blocks.js:18177 #: assets/blocks/blocks.js:26376 #: assets/blocks/columns/column.jsx:148 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:638 #: assets/blocks/pro-ad.js:948 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:371 #: assets/blocks/tabs/block.jsx:176 #: assets/blocks/blocks.js:1046 #: assets/blocks/blocks.js:1612 #: assets/blocks/blocks.js:2542 #: assets/blocks/blocks.js:3203 #: assets/blocks/blocks.js:7267 #: assets/blocks/blocks.js:8439 #: assets/blocks/blocks.js:11778 #: assets/blocks/blocks.js:16106 #: assets/blocks/blocks.js:23793 #: assets/blocks/pro-ad.js:1064 msgid "Border width" msgstr "Šířka okraje" #: assets/blocks/accordion/block.jsx:207 #: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:288 #: assets/blocks/advaccordion/block.jsx:345 #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:340 #: assets/blocks/advtabs/block.jsx:525 #: assets/blocks/blocks.js:1181 #: assets/blocks/blocks.js:1849 #: assets/blocks/blocks.js:2902 #: assets/blocks/blocks.js:3568 #: assets/blocks/blocks.js:9497 #: assets/blocks/blocks.js:26386 #: assets/blocks/pro-ad.js:953 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:377 #: assets/blocks/tabs/block.jsx:183 #: assets/blocks/blocks.js:1053 #: assets/blocks/blocks.js:1619 #: assets/blocks/blocks.js:2549 #: assets/blocks/blocks.js:3176 #: assets/blocks/blocks.js:8446 #: assets/blocks/blocks.js:23800 #: assets/blocks/pro-ad.js:1070 msgid "Border radius" msgstr "Poloměr okraje" #: assets/blocks/accordion/block.jsx:214 #: assets/blocks/blocks.js:1191 #: assets/blocks/blocks.js:1060 msgid "Accordions State" msgstr "Stav akordeonů" #: assets/blocks/accordion/block.jsx:217 #: assets/blocks/blocks.js:1195 #: assets/blocks/blocks.js:1063 msgid "" "Make all accordions collapsed by default, enable this setting to apply to " "all accordions." msgstr "" "Způsobit, aby byly všechny akordeony ve výchozím nastavení sbalené, povolte " "toto nastavení, aby se použilo na všechny akordeony." #: assets/blocks/accordion/block.jsx:245 #: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:321 #: assets/blocks/blocks.js:1234 #: assets/blocks/blocks.js:1898 #: assets/blocks/blocks.js:25801 #: assets/blocks/summary/block.jsx:333 #: assets/blocks/blocks.js:1091 #: assets/blocks/blocks.js:1652 #: assets/blocks/blocks.js:23343 msgid "Enter header…" msgstr "Zadejte hlavičku…" #: assets/blocks/accordion/block.jsx:333 #: assets/blocks/blocks.js:1327 #: assets/blocks/blocks.js:1179 msgid "Accordion (deprecated) - PublishPress" msgstr "Akordeon (zastaralé) - PublishPress" #: assets/blocks/accordion/block.jsx:334 #: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:356 #: assets/blocks/advaccordion/block.jsx:452 #: assets/blocks/blocks.js:1328 #: assets/blocks/blocks.js:1941 #: assets/blocks/blocks.js:3007 #: assets/blocks/blocks.js:1180 #: assets/blocks/blocks.js:1687 #: assets/blocks/blocks.js:2656 msgid "Create a sliding accordion display for your content." msgstr "Vytvořte posuvný akordeon pro svůj obsah." #: assets/blocks/accordion/block.jsx:340 #: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:363 #: assets/blocks/advaccordion/block.jsx:458 #: assets/blocks/blocks.js:1334 #: assets/blocks/blocks.js:1948 #: assets/blocks/blocks.js:3013 #: assets/blocks/blocks.js:18558 #: assets/blocks/blocks.js:24723 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:985 #: assets/blocks/search-bar/block.jsx:446 #: assets/blocks/blocks.js:1186 #: assets/blocks/blocks.js:1694 #: assets/blocks/blocks.js:2662 #: assets/blocks/blocks.js:16453 #: assets/blocks/blocks.js:22372 msgid "accordion" msgstr "akordeon" #: assets/blocks/accordion/block.jsx:340 #: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:363 #: assets/blocks/advaccordion/block.jsx:458 #: assets/blocks/advlist/block.jsx:453 #: assets/blocks/blocks.js:1334 #: assets/blocks/blocks.js:1948 #: assets/blocks/blocks.js:3013 #: assets/blocks/blocks.js:6396 #: assets/blocks/blocks.js:18558 #: assets/blocks/blocks.js:24723 #: assets/blocks/blocks.js:25924 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:985 #: assets/blocks/search-bar/block.jsx:446 #: assets/blocks/summary/block.jsx:400 #: assets/blocks/blocks.js:1186 #: assets/blocks/blocks.js:1694 #: assets/blocks/blocks.js:2662 #: assets/blocks/blocks.js:5708 #: assets/blocks/blocks.js:16453 #: assets/blocks/blocks.js:22372 #: assets/blocks/blocks.js:23410 msgid "list" msgstr "seznam" #: assets/blocks/accordion/block.jsx:340 #: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:363 #: assets/blocks/advaccordion/block.jsx:458 #: assets/blocks/blocks.js:1334 #: assets/blocks/blocks.js:1948 #: assets/blocks/blocks.js:3013 #: assets/blocks/blocks.js:18558 #: assets/blocks/blocks.js:24723 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:985 #: assets/blocks/search-bar/block.jsx:446 #: assets/blocks/blocks.js:1186 #: assets/blocks/blocks.js:1694 #: assets/blocks/blocks.js:2662 #: assets/blocks/blocks.js:16453 #: assets/blocks/blocks.js:22372 msgid "faq" msgstr "časté dotazy" #: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:166 #: assets/blocks/advaccordion/block.jsx:223 #: assets/blocks/blocks.js:1690 #: assets/blocks/blocks.js:2748 #: assets/blocks/blocks.js:1497 #: assets/blocks/blocks.js:2427 msgid "Define space between each accordion (Frontend view only)" msgstr "Definujte prostor mezi jednotlivými akordeony (pouze náhled na frontendu)" #: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:173 #: assets/blocks/advaccordion/block.jsx:230 #: assets/blocks/blocks.js:1700 #: assets/blocks/blocks.js:2758 #: assets/blocks/blocks.js:1504 #: assets/blocks/blocks.js:2434 msgid "Make all accordions collapsed by default." msgstr "Změnit všechny akordeony na sbalené jako výchozí." #: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:184 #: assets/blocks/advaccordion/block.jsx:244 #: assets/blocks/blocks.js:1710 #: assets/blocks/blocks.js:2770 #: assets/blocks/blocks.js:1515 #: assets/blocks/blocks.js:2448 msgid "Expand All" msgstr "Rozbalit vše" #: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:185 #: assets/blocks/advaccordion/block.jsx:245 #: assets/blocks/blocks.js:1711 #: assets/blocks/blocks.js:2771 #: assets/blocks/blocks.js:1516 #: assets/blocks/blocks.js:2449 msgid "Make all accordions expanded by default." msgstr "Změnit všechny akordeony na rozbalené jako výchozí." #: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:196 #: assets/blocks/blocks.js:1721 #: assets/blocks/blocks.js:1527 msgid "Header Tag" msgstr "Značka záhlaví" #: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:355 #: assets/blocks/blocks.js:1940 #: assets/blocks/blocks.js:1686 msgid "Accordion Item - PublishPress" msgstr "Položka akordeonu - PublishPress" #: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:367 #: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:523 #: assets/blocks/blocks.js:1952 #: assets/blocks/blocks.js:2108 #: assets/blocks/blocks.js:1698 #: assets/blocks/blocks.js:1854 msgid "Header text" msgstr "Text záhlaví" #: assets/blocks/advaccordion/block.jsx:206 #: assets/blocks/blocks.js:2734 #: assets/blocks/blocks.js:2410 msgid "Advanced Accordion" msgstr "Pokročilý akordeon" #: assets/blocks/advaccordion/block.jsx:214 #: assets/blocks/blocks.js:2742 #: assets/blocks/blocks.js:23004 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1633 #: assets/blocks/blocks.js:2418 #: assets/blocks/blocks.js:20771 msgid "Refresh" msgstr "Obnovit" #: assets/blocks/advaccordion/block.jsx:458 #: assets/blocks/blocks.js:3013 #: assets/blocks/blocks.js:2662 msgid "advanced accordion" msgstr "pokročilý akordeon" #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:137 #: assets/blocks/blocks.js:3366 #: assets/blocks/blocks.js:12931 #: assets/blocks/columns/column.jsx:22 #: assets/blocks/blocks.js:2973 #: assets/blocks/blocks.js:11652 msgid "Groove" msgstr "Drážka" #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:138 #: assets/blocks/blocks.js:3369 #: assets/blocks/blocks.js:12934 #: assets/blocks/columns/column.jsx:23 #: assets/blocks/blocks.js:2974 #: assets/blocks/blocks.js:11653 msgid "Ridge" msgstr "Hřeben" #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:139 #: assets/blocks/blocks.js:3372 #: assets/blocks/blocks.js:12937 #: assets/blocks/columns/column.jsx:24 #: assets/blocks/blocks.js:2975 #: assets/blocks/blocks.js:11654 msgid "Inset" msgstr "Vložení" #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:140 #: assets/blocks/blocks.js:3375 #: assets/blocks/blocks.js:12940 #: assets/blocks/columns/column.jsx:25 #: assets/blocks/blocks.js:2976 #: assets/blocks/blocks.js:11655 msgid "Outset" msgstr "Výstup" #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:205 #: assets/blocks/blocks.js:3469 #: assets/blocks/blocks.js:3041 msgid "Advanced Button" msgstr "Pokročilé tlačítko" #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:219 #: assets/blocks/blocks.js:3484 #: assets/blocks/blocks.js:3055 msgid "Add text…" msgstr "Přidat text…" #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:291 #: assets/blocks/blocks.js:3506 #: assets/blocks/blocks.js:3127 msgid "Button link" msgstr "Odkaz tlačítka" #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:294 #: assets/blocks/advimage/block.jsx:122 #: assets/blocks/blocks.js:3508 #: assets/blocks/blocks.js:5259 #: assets/blocks/blocks.js:3130 #: assets/blocks/blocks.js:4687 msgid "Link URL" msgstr "Odkaz URL" #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:309 #: assets/blocks/blocks.js:3527 #: assets/blocks/blocks.js:3145 msgid "Open in new tab" msgstr "Otevřít v novém okně" #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:314 #: assets/blocks/blocks.js:3535 #: assets/blocks/blocks.js:3150 msgid "Text/Color" msgstr "Text/barva" #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:316 #: assets/blocks/advlist/block.jsx:275 #: assets/blocks/blocks.js:3537 #: assets/blocks/blocks.js:6226 #: assets/blocks/blocks.js:3152 #: assets/blocks/blocks.js:5530 msgid "Text size" msgstr "Velikost textu" #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:378 #: assets/blocks/blocks.js:3612 #: assets/blocks/blocks.js:3214 msgid "Margin top" msgstr "Okraj nahoře" #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:385 #: assets/blocks/blocks.js:3622 #: assets/blocks/blocks.js:3221 msgid "Margin right" msgstr "Okraj vpravo" #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:392 #: assets/blocks/blocks.js:3632 #: assets/blocks/blocks.js:3228 msgid "Margin bottom" msgstr "Okraj dole" #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:399 #: assets/blocks/blocks.js:3642 #: assets/blocks/blocks.js:3235 msgid "Margin left" msgstr "Okraj vlevo" #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:408 #: assets/blocks/blocks.js:3655 #: assets/blocks/pro-ad.js:965 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:394 #: assets/blocks/blocks.js:3244 #: assets/blocks/pro-ad.js:1087 msgid "Padding top" msgstr "Polstrování nahoře" #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:415 #: assets/blocks/blocks.js:3665 #: assets/blocks/pro-ad.js:970 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:400 #: assets/blocks/blocks.js:3251 #: assets/blocks/pro-ad.js:1093 msgid "Padding right" msgstr "Polstrování vpravo" #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:422 #: assets/blocks/blocks.js:3675 #: assets/blocks/pro-ad.js:975 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:406 #: assets/blocks/blocks.js:3258 #: assets/blocks/pro-ad.js:1099 msgid "Padding bottom" msgstr "Polstrování dole" #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:429 #: assets/blocks/blocks.js:3685 #: assets/blocks/pro-ad.js:980 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:412 #: assets/blocks/blocks.js:3265 #: assets/blocks/pro-ad.js:1105 msgid "Padding left" msgstr "Polstrování vlevo" #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:436 #: assets/blocks/blocks.js:3695 #: assets/blocks/blocks.js:3272 msgid "Hover" msgstr "Při najetí myší" #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:442 #: assets/blocks/blocks.js:3702 #: assets/blocks/blocks.js:18264 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:696 #: assets/blocks/blocks.js:3278 #: assets/blocks/blocks.js:16164 msgid "Shadow" msgstr "Stín" #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:444 #: assets/blocks/blocks.js:3705 #: assets/blocks/blocks.js:18267 #: assets/blocks/blocks.js:24540 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:698 #: assets/blocks/search-bar/block.jsx:264 #: assets/blocks/blocks.js:3280 #: assets/blocks/blocks.js:16166 #: assets/blocks/blocks.js:22190 msgid "Opacity (%)" msgstr "Průhlednost (%)" #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:451 #: assets/blocks/blocks.js:3715 #: assets/blocks/blocks.js:18277 #: assets/blocks/blocks.js:24550 #: assets/blocks/blocks.js:27084 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:705 #: assets/blocks/search-bar/block.jsx:271 #: assets/blocks/testimonial/block.jsx:295 #: assets/blocks/blocks.js:3287 #: assets/blocks/blocks.js:16173 #: assets/blocks/blocks.js:22197 #: assets/blocks/blocks.js:24390 msgid "Transition speed (ms)" msgstr "Rychlost přechodu (ms)" #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:458 #: assets/blocks/blocks.js:3725 #: assets/blocks/blocks.js:18287 #: assets/blocks/blocks.js:24560 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:712 #: assets/blocks/search-bar/block.jsx:278 #: assets/blocks/blocks.js:3294 #: assets/blocks/blocks.js:16180 #: assets/blocks/blocks.js:22204 msgid "Shadow H offset" msgstr "H offset stínu" #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:465 #: assets/blocks/blocks.js:3735 #: assets/blocks/blocks.js:18297 #: assets/blocks/blocks.js:24570 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:719 #: assets/blocks/search-bar/block.jsx:285 #: assets/blocks/blocks.js:3301 #: assets/blocks/blocks.js:16187 #: assets/blocks/blocks.js:22211 msgid "Shadow V offset" msgstr "V offset stínu" #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:472 #: assets/blocks/blocks.js:3745 #: assets/blocks/blocks.js:18307 #: assets/blocks/blocks.js:24580 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:726 #: assets/blocks/search-bar/block.jsx:292 #: assets/blocks/blocks.js:3308 #: assets/blocks/blocks.js:16194 #: assets/blocks/blocks.js:22218 msgid "Shadow blur" msgstr "Stínový rozmazání" #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:479 #: assets/blocks/blocks.js:3755 #: assets/blocks/blocks.js:18317 #: assets/blocks/blocks.js:24590 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:733 #: assets/blocks/search-bar/block.jsx:299 #: assets/blocks/blocks.js:3315 #: assets/blocks/blocks.js:16201 #: assets/blocks/blocks.js:22225 msgid "Shadow spread" msgstr "Stínový rozptyl" #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:491 #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:553 #: assets/blocks/blocks.js:3769 #: assets/blocks/blocks.js:3839 #: assets/blocks/blocks.js:3327 #: assets/blocks/blocks.js:3389 msgid "Display icon" msgstr "Zobrazit ikonu" #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:499 #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:558 #: assets/blocks/advicon/block.jsx:211 #: assets/blocks/blocks.js:3778 #: assets/blocks/blocks.js:3843 #: assets/blocks/blocks.js:4629 #: assets/blocks/blocks.js:16449 #: assets/blocks/infobox/block.jsx:298 #: assets/blocks/blocks.js:3335 #: assets/blocks/blocks.js:3394 #: assets/blocks/blocks.js:4033 #: assets/blocks/blocks.js:14650 msgid "Icon Library (Material Icon)" msgstr "Knihovna ikon (Materiálová ikona)" #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:509 #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:563 #: assets/blocks/advicon/block.jsx:224 #: assets/blocks/blocks.js:3786 #: assets/blocks/blocks.js:3846 #: assets/blocks/blocks.js:4641 #: assets/blocks/blocks.js:16457 #: assets/blocks/infobox/block.jsx:308 #: assets/blocks/blocks.js:3345 #: assets/blocks/blocks.js:3399 #: assets/blocks/blocks.js:4046 #: assets/blocks/blocks.js:14660 msgid "Icon Selection" msgstr "Výběr ikony" #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:513 #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:567 #: assets/blocks/blocks.js:3787 #: assets/blocks/blocks.js:3847 #: assets/blocks/blocks.js:16466 #: assets/blocks/infobox/block.jsx:317 #: assets/blocks/blocks.js:3349 #: assets/blocks/blocks.js:3403 #: assets/blocks/blocks.js:14669 msgid "Icon Size (px)" msgstr "Velikost ikony (px)" #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:525 #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:577 #: assets/blocks/blocks.js:3805 #: assets/blocks/blocks.js:3855 #: assets/blocks/blocks.js:3361 #: assets/blocks/blocks.js:3413 msgid "Icon Position" msgstr "Pozice ikony" #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:534 #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:585 #: assets/blocks/blocks.js:3820 #: assets/blocks/blocks.js:3865 #: assets/blocks/blocks.js:3370 #: assets/blocks/blocks.js:3421 msgid "Icon Spacing (px)" msgstr "Mezera mezi ikonou a textem (px)" #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:538 #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:589 #: assets/blocks/blocks.js:3824 #: assets/blocks/blocks.js:3869 #: assets/blocks/blocks.js:3374 #: assets/blocks/blocks.js:3425 msgid "Spacing between icon and text" msgstr "Mezera mezi ikonou a textem" #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:599 #: assets/blocks/blocks.js:3880 #: assets/blocks/blocks.js:3435 msgid "PublishPress Blocks Pro supports icons in buttons." msgstr "PublishPress Blocks Pro podporuje ikony v tlačítkách." #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:795 #: assets/blocks/blocks.js:4064 #: assets/blocks/blocks.js:3631 msgid "Button block with more options and styles." msgstr "Tlačítkový blok s více možnostmi a styly." #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:801 #: assets/blocks/blocks.js:4070 #: assets/blocks/blocks.js:3637 msgid "button" msgstr "tlačítko" #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:801 #: assets/blocks/blocks.js:4070 #: assets/blocks/blocks.js:3637 msgid "advanced button" msgstr "pokročilé tlačítko" #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:801 #: assets/blocks/blocks.js:4070 #: assets/blocks/blocks.js:3637 msgid "link" msgstr "odkaz" #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:837 #: assets/blocks/blocks.js:4106 #: assets/blocks/blocks.js:3673 msgid "Squared" msgstr "Čtvercový" #: assets/blocks/advbutton/block.jsx:838 #: assets/blocks/blocks.js:4109 #: assets/blocks/blocks.js:3674 msgid "Squared Outline" msgstr "Čtvercový obrys" #: assets/blocks/advicon/block.jsx:181 #: assets/blocks/blocks.js:4600 #: assets/blocks/blocks.js:4003 msgid "Advanced Icon" msgstr "Pokročilá ikona" #: assets/blocks/advicon/block.jsx:191 #: assets/blocks/blocks.js:4611 #: assets/blocks/blocks.js:4013 msgid "Icon Count" msgstr "Počet ikon" #: assets/blocks/advicon/block.jsx:193 #: assets/blocks/blocks.js:4613 #: assets/blocks/blocks.js:4015 msgid "Number of Icons" msgstr "Počet ikon" #: assets/blocks/advicon/block.jsx:229 #: assets/blocks/advvideo/block.jsx:371 #: assets/blocks/blocks.js:4642 #: assets/blocks/blocks.js:11078 #: assets/blocks/blocks.js:4051 #: assets/blocks/blocks.js:9999 msgid "Icon Style" msgstr "Styl ikony" #: assets/blocks/advicon/block.jsx:233 #: assets/blocks/advtabs/block.jsx:427 #: assets/blocks/blocks.js:4648 #: assets/blocks/blocks.js:9351 #: assets/blocks/blocks.js:11739 #: assets/blocks/blocks.js:21246 #: assets/blocks/blocks.js:21285 #: assets/blocks/blocks.js:21310 #: assets/blocks/columns/block.jsx:45 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:40 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:53 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:62 #: assets/blocks/blocks.js:4055 #: assets/blocks/blocks.js:8348 #: assets/blocks/blocks.js:10492 #: assets/blocks/blocks.js:19178 #: assets/blocks/blocks.js:19191 #: assets/blocks/blocks.js:19200 msgid "Stacked" msgstr "Skládané" #: assets/blocks/advicon/block.jsx:250 #: assets/blocks/blocks.js:4675 #: assets/blocks/blocks.js:4072 msgid "Icon Background" msgstr "Pozadí ikony" #: assets/blocks/advicon/block.jsx:266 #: assets/blocks/blocks.js:4694 #: assets/blocks/blocks.js:4088 msgid "Border Size(px)" msgstr "Velikost okraje(px)" #: assets/blocks/advicon/block.jsx:273 #: assets/blocks/blocks.js:4704 #: assets/blocks/blocks.js:4095 msgid "Border Radius(%)" msgstr "Poloměr okraje(%)" #: assets/blocks/advicon/block.jsx:282 #: assets/blocks/advicon/block.jsx:286 #: assets/blocks/blocks.js:4714 #: assets/blocks/blocks.js:4717 #: assets/blocks/blocks.js:15445 #: assets/blocks/images-slider/block.jsx:427 #: assets/blocks/blocks.js:4104 #: assets/blocks/blocks.js:4108 #: assets/blocks/blocks.js:13782 msgid "Link" msgstr "Odkaz" #: assets/blocks/advicon/block.jsx:297 #: assets/blocks/blocks.js:4729 #: assets/blocks/blocks.js:4119 msgid "Link Target" msgstr "Cíl odkazu" #: assets/blocks/advicon/block.jsx:300 #: assets/blocks/blocks.js:4732 #: assets/blocks/blocks.js:4122 msgid "Same Window" msgstr "Stejné okno" #: assets/blocks/advicon/block.jsx:301 #: assets/blocks/blocks.js:4735 #: assets/blocks/blocks.js:4123 msgid "New Window" msgstr "Nové okno" #: assets/blocks/advicon/block.jsx:306 #: assets/blocks/blocks.js:4744 #: assets/blocks/blocks.js:4128 msgid "Title for Accessibility" msgstr "Název pro přístupnost" #: assets/blocks/advicon/block.jsx:317 #: assets/blocks/advicon/block.jsx:351 #: assets/blocks/blocks.js:4756 #: assets/blocks/blocks.js:4787 #: assets/blocks/blocks.js:12149 #: assets/blocks/blocks.js:12178 #: assets/blocks/blocks.js:16420 #: assets/blocks/blocks.js:16516 #: assets/blocks/blocks.js:16546 #: assets/blocks/blocks.js:16666 #: assets/blocks/blocks.js:16696 #: assets/blocks/blocks.js:16789 #: assets/blocks/blocks.js:16819 #: assets/blocks/columns/block.jsx:543 #: assets/blocks/columns/block.jsx:569 #: assets/blocks/infobox/block.jsx:266 #: assets/blocks/infobox/block.jsx:352 #: assets/blocks/infobox/block.jsx:383 #: assets/blocks/infobox/block.jsx:479 #: assets/blocks/infobox/block.jsx:510 #: assets/blocks/infobox/block.jsx:593 #: assets/blocks/infobox/block.jsx:624 #: assets/blocks/blocks.js:4139 #: assets/blocks/blocks.js:4173 #: assets/blocks/blocks.js:10990 #: assets/blocks/blocks.js:11016 #: assets/blocks/blocks.js:14618 #: assets/blocks/blocks.js:14704 #: assets/blocks/blocks.js:14735 #: assets/blocks/blocks.js:14831 #: assets/blocks/blocks.js:14862 #: assets/blocks/blocks.js:14945 #: assets/blocks/blocks.js:14976 msgid "Unit" msgstr "Jednotka" #: assets/blocks/advicon/block.jsx:517 #: assets/blocks/blocks.js:4927 #: assets/blocks/blocks.js:17180 #: assets/blocks/infobox/block.jsx:988 #: assets/blocks/blocks.js:4339 #: assets/blocks/blocks.js:15340 msgid "Icon block with more options and styles." msgstr "Blok ikony s více možnostmi a styly." #: assets/blocks/advicon/block.jsx:523 #: assets/blocks/advlist/block.jsx:453 #: assets/blocks/blocks.js:4933 #: assets/blocks/blocks.js:6396 #: assets/blocks/blocks.js:17186 #: assets/blocks/infobox/block.jsx:994 #: assets/blocks/blocks.js:4345 #: assets/blocks/blocks.js:5708 #: assets/blocks/blocks.js:15346 msgid "icon" msgstr "ikona" #: assets/blocks/advicon/block.jsx:523 #: assets/blocks/blocks.js:4933 #: assets/blocks/blocks.js:4345 msgid "advanced icon" msgstr "pokročilá ikona" #: assets/blocks/advimage/block.jsx:80 #: assets/blocks/advimage/block.jsx:107 #: assets/blocks/blocks.js:5209 #: assets/blocks/blocks.js:5239 #: assets/blocks/blocks.js:4645 #: assets/blocks/blocks.js:4672 msgid "Advanced Image" msgstr "Pokročilý obrázek" #: assets/blocks/advimage/block.jsx:92 #: assets/blocks/blocks.js:5224 #: assets/blocks/blocks.js:4657 msgid "Change image" msgstr "Změnit obrázek" #: assets/blocks/advimage/block.jsx:99 #: assets/blocks/blocks.js:5230 #: assets/blocks/blocks.js:15503 #: assets/blocks/images-slider/block.jsx:472 #: assets/blocks/blocks.js:4664 #: assets/blocks/blocks.js:13827 msgid "Remove image" msgstr "Odebrat obrázek" #: assets/blocks/advimage/block.jsx:128 #: assets/blocks/blocks.js:5268 #: assets/blocks/blocks.js:4693 msgid "Enter URL…" msgstr "Zadejte URL…" #: assets/blocks/advimage/block.jsx:132 #: assets/blocks/blocks.js:5275 #: assets/blocks/blocks.js:22417 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1044 #: assets/blocks/blocks.js:4697 #: assets/blocks/blocks.js:20182 msgid "Open link in new tab" msgstr "Otevřít odkaz v novém panelu" #: assets/blocks/advimage/block.jsx:161 #: assets/blocks/blocks.js:5313 #: assets/blocks/blocks.js:4726 msgid "Focal Point Picker" msgstr "Výběr ohniskového bodu" #: assets/blocks/advimage/block.jsx:168 #: assets/blocks/blocks.js:5322 #: assets/blocks/blocks.js:4733 msgid "Overlay opacity default" msgstr "Výchozí neprůhlednost překryvu" #: assets/blocks/advimage/block.jsx:175 #: assets/blocks/blocks.js:5332 #: assets/blocks/blocks.js:4740 msgid "Overlay opacity hover" msgstr "Průhlednost překryvu na najetí" #: assets/blocks/advimage/block.jsx:267 #: assets/blocks/blocks.js:5462 #: assets/blocks/blocks.js:4832 msgid "Open media library" msgstr "Otevřít knihovnu médií" #: assets/blocks/advimage/block.jsx:281 #: assets/blocks/blocks.js:5485 #: assets/blocks/blocks.js:4846 msgid "Enter title…" msgstr "Zadejte název…" #: assets/blocks/advimage/block.jsx:293 #: assets/blocks/blocks.js:5508 #: assets/blocks/blocks.js:4858 msgid "Enter subtitle…" msgstr "Zadejte podtitul…" #: assets/blocks/advimage/block.jsx:410 #: assets/blocks/blocks.js:5620 #: assets/blocks/blocks.js:4975 msgid "Image/photo block with more options and styles." msgstr "Obrázkový/blok s fotografiemi s dalšími možnostmi a styly." #: assets/blocks/advimage/block.jsx:416 #: assets/blocks/blocks.js:5626 #: assets/blocks/blocks.js:4981 msgid "image" msgstr "obrázek" #: assets/blocks/advimage/block.jsx:416 #: assets/blocks/blocks.js:5626 #: assets/blocks/blocks.js:4981 msgid "advanced image" msgstr "pokročilý obrázek" #: assets/blocks/advimage/block.jsx:416 #: assets/blocks/blocks.js:5626 #: assets/blocks/blocks.js:4981 msgid "photo" msgstr "fotografie" #: assets/blocks/advimage/block.jsx:416 #: assets/blocks/blocks.js:5626 #: assets/blocks/blocks.js:13990 #: assets/blocks/blocks.js:17186 #: assets/blocks/container/block.jsx:25 #: assets/blocks/infobox/block.jsx:994 #: assets/blocks/blocks.js:4981 #: assets/blocks/blocks.js:12597 #: assets/blocks/blocks.js:15346, fuzzy msgid "box" msgstr "box" #: assets/blocks/advlist/block.jsx:211 #: assets/blocks/blocks.js:6141 #: assets/blocks/blocks.js:5466 msgid "Checkmark 2" msgstr "Zaškrtnutí 2" #: assets/blocks/advlist/block.jsx:212 #: assets/blocks/blocks.js:6144 #: assets/blocks/blocks.js:5467 msgid "Checkmark 3" msgstr "Zaškrtnutí 3" #: assets/blocks/advlist/block.jsx:214 #: assets/blocks/blocks.js:6150 #: assets/blocks/blocks.js:5469, fuzzy msgid "Minus 2" msgstr "Minus 2" #: assets/blocks/advlist/block.jsx:216 #: assets/blocks/blocks.js:6156 #: assets/blocks/blocks.js:5471, fuzzy msgid "Plus 2" msgstr "Plus 2" #: assets/blocks/advlist/block.jsx:218 #: assets/blocks/blocks.js:6162 #: assets/blocks/blocks.js:5473 msgid "Arrow right" msgstr "Šipka doprava" #: assets/blocks/advlist/block.jsx:219 #: assets/blocks/blocks.js:6165 #: assets/blocks/blocks.js:5474 msgid "Arrow right 2" msgstr "Šipka doprava 2" #: assets/blocks/advlist/block.jsx:220 #: assets/blocks/blocks.js:6168 #: assets/blocks/blocks.js:5475 msgid "X Cross 2" msgstr "X Kříž 2" #: assets/blocks/advlist/block.jsx:225 #: assets/blocks/blocks.js:6183 #: assets/blocks/blocks.js:5480, fuzzy msgid "Info 2" msgstr "Info 2" #: assets/blocks/advlist/block.jsx:260 #: assets/blocks/blocks.js:6211 #: assets/blocks/blocks.js:5515 msgid "Advanced List" msgstr "Pokročilý seznam" #: assets/blocks/advlist/block.jsx:266 #: assets/blocks/blocks.js:6215 #: assets/blocks/blocks.js:5521 msgid "Refresh this list when it conflict with other lists styles" msgstr "Obnovit tento seznam, když je v konfliktu s jinými styly seznamů" #: assets/blocks/advlist/block.jsx:285 #: assets/blocks/blocks.js:6240 #: assets/blocks/blocks.js:5540 msgid "List icon" msgstr "Ikona seznamu" #: assets/blocks/advlist/block.jsx:318 #: assets/blocks/blocks.js:6275 #: assets/blocks/blocks.js:25253 #: assets/blocks/social-links/block.jsx:285 #: assets/blocks/blocks.js:5573 #: assets/blocks/blocks.js:22810 msgid "Icon size" msgstr "Velikost ikony" #: assets/blocks/advlist/block.jsx:326 #: assets/blocks/blocks.js:6286 #: assets/blocks/blocks.js:5581 msgid "Line height" msgstr "Výška řádku" #: assets/blocks/advlist/block.jsx:447 #: assets/blocks/blocks.js:6390 #: assets/blocks/blocks.js:5702 msgid "List block with custom icons and styles." msgstr "Blok seznamu s vlastními ikonami a styly." #: assets/blocks/advlist/block.jsx:453 #: assets/blocks/blocks.js:6396 #: assets/blocks/blocks.js:5708 msgid "advanced list" msgstr "pokročilý seznam" #: assets/blocks/advlist/item.jsx:88 #: assets/blocks/blocks.js:6581 #: assets/blocks/blocks.js:5897 msgid "List item" msgstr "Položka seznamu" #: assets/blocks/advlist/item.jsx:98 #: assets/blocks/blocks.js:6594 #: assets/blocks/blocks.js:5907 msgid "Type a list item" msgstr "Zadejte položku seznamu" #: assets/blocks/advlist/item.jsx:133 #: assets/blocks/blocks.js:6622 #: assets/blocks/blocks.js:5942 msgid "List item - PublishPress" msgstr "Položka seznamu - PublishPress" #: assets/blocks/advlist/item.jsx:134 #: assets/blocks/blocks.js:6623 #: assets/blocks/blocks.js:5943 msgid "Insert a list item inside List block." msgstr "Vložte položku seznamu do bloku seznamu." #: assets/blocks/advtable/block.jsx:241 #: assets/blocks/blocks.js:6965 #: assets/blocks/blocks.js:6208 msgid "At least 1 row of current section must present." msgstr "Musí být přítomna alespoň 1 řada aktuální sekce." #: assets/blocks/advtable/block.jsx:826 #: assets/blocks/advtable/block.jsx:845 #: assets/blocks/blocks.js:7523 #: assets/blocks/blocks.js:7545 #: assets/blocks/blocks.js:6793 #: assets/blocks/blocks.js:6812 msgid "Cannot select multi cells from difference section!" msgstr "Nelze vybrat více buněk z jiné sekce!" #: assets/blocks/advtable/block.jsx:941 #: assets/blocks/advtable/block.jsx:1213 #: assets/blocks/blocks.js:7650 #: assets/blocks/blocks.js:8013 #: assets/blocks/blocks.js:6908 #: assets/blocks/blocks.js:7180 msgid "Advanced Table" msgstr "Pokročilá tabulka" #: assets/blocks/advtable/block.jsx:947 #: assets/blocks/blocks.js:7657 #: assets/blocks/blocks.js:6914 msgid "Column Count" msgstr "Počet sloupců" #: assets/blocks/advtable/block.jsx:954 #: assets/blocks/blocks.js:7667 #: assets/blocks/blocks.js:6921 msgid "Row Count" msgstr "Počet řádků" #: assets/blocks/advtable/block.jsx:960 #: assets/blocks/blocks.js:7680 #: assets/blocks/blocks.js:6927 msgid "Create" msgstr "Vytvořit" #: assets/blocks/advtable/block.jsx:962 #: assets/blocks/blocks.js:7684 #: assets/blocks/blocks.js:6929 msgid "" "Hint: Hold CTRL key for multi cells selection. Hold SHIFT key for range " "cells selection." msgstr "" "Nápověda: Držte klávesu CTRL pro výběr více buněk. Držte klávesu SHIFT pro " "výběr rozsahu buněk." #: assets/blocks/advtable/block.jsx:972 #: assets/blocks/blocks.js:7688 #: assets/blocks/blocks.js:6939 msgid "Add Row Before" msgstr "Přidat řádek před" #: assets/blocks/advtable/block.jsx:978 #: assets/blocks/blocks.js:7695 #: assets/blocks/blocks.js:6945 msgid "Add Row After" msgstr "Přidat řádek po" #: assets/blocks/advtable/block.jsx:984 #: assets/blocks/blocks.js:7702 #: assets/blocks/blocks.js:6951 msgid "Delete Row" msgstr "Smazat řádek" #: assets/blocks/advtable/block.jsx:990 #: assets/blocks/blocks.js:7709 #: assets/blocks/blocks.js:6957 msgid "Add Column Before" msgstr "Přidat sloupec před" #: assets/blocks/advtable/block.jsx:996 #: assets/blocks/blocks.js:7716 #: assets/blocks/blocks.js:6963 msgid "Add Column After" msgstr "Přidat sloupec po" #: assets/blocks/advtable/block.jsx:1002 #: assets/blocks/blocks.js:7723 #: assets/blocks/blocks.js:6969 msgid "Delete Column" msgstr "Smazat sloupec" #: assets/blocks/advtable/block.jsx:1013 #: assets/blocks/blocks.js:7740 #: assets/blocks/blocks.js:6980 msgid "Split Merged Cells" msgstr "Rozdělit sloučené buňky" #: assets/blocks/advtable/block.jsx:1030 #: assets/blocks/blocks.js:7761 #: assets/blocks/blocks.js:6997 msgid "Merge Cells" msgstr "Sloučit buňky" #: assets/blocks/advtable/block.jsx:1038 #: assets/blocks/blocks.js:7768 #: assets/blocks/blocks.js:7005 msgid "Border Top" msgstr "Horní okraj" #: assets/blocks/advtable/block.jsx:1049 #: assets/blocks/blocks.js:7786 #: assets/blocks/blocks.js:7016 msgid "Border Right" msgstr "Pravý okraj" #: assets/blocks/advtable/block.jsx:1060 #: assets/blocks/blocks.js:7804 #: assets/blocks/blocks.js:7027 msgid "Border Bottom" msgstr "Dolní okraj" #: assets/blocks/advtable/block.jsx:1071 #: assets/blocks/blocks.js:7822 #: assets/blocks/blocks.js:7038 msgid "Border Left" msgstr "Levý okraj" #: assets/blocks/advtable/block.jsx:1082 #: assets/blocks/blocks.js:7840 #: assets/blocks/blocks.js:7049 msgid "Border All" msgstr "Všechny okraje" #: assets/blocks/advtable/block.jsx:1092 #: assets/blocks/blocks.js:7858 #: assets/blocks/blocks.js:7059 msgid "Border None" msgstr "Žádný okraj" #: assets/blocks/advtable/block.jsx:1107 #: assets/blocks/blocks.js:7878 #: assets/blocks/blocks.js:7074 msgid "Border Vertical" msgstr "Svislý okraj" #: assets/blocks/advtable/block.jsx:1118 #: assets/blocks/blocks.js:7896 #: assets/blocks/blocks.js:7085 msgid "Border Horizontal" msgstr "Vodorovný okraj" #: assets/blocks/advtable/block.jsx:1129 #: assets/blocks/blocks.js:7914 #: assets/blocks/blocks.js:7096 msgid "Border Inner" msgstr "Vnitřní okraj" #: assets/blocks/advtable/block.jsx:1140 #: assets/blocks/blocks.js:7932 #: assets/blocks/blocks.js:7107 msgid "Border Outer" msgstr "Vnější okraj" #: assets/blocks/advtable/block.jsx:1158 #: assets/blocks/blocks.js:7954 #: assets/blocks/blocks.js:7125 msgid "Align left" msgstr "Zarovnat vlevo" #: assets/blocks/advtable/block.jsx:1163 #: assets/blocks/blocks.js:7958 #: assets/blocks/blocks.js:7130 msgid "Align center" msgstr "Zarovnat na střed" #: assets/blocks/advtable/block.jsx:1168 #: assets/blocks/blocks.js:7962 #: assets/blocks/blocks.js:7135 msgid "Align right" msgstr "Zarovnat vpravo" #: assets/blocks/advtable/block.jsx:1173 #: assets/blocks/blocks.js:7966 #: assets/blocks/blocks.js:7140 msgid "Align justify" msgstr "Zarovnat do bloku" #: assets/blocks/advtable/block.jsx:1186 #: assets/blocks/blocks.js:7981 #: assets/blocks/blocks.js:7153 msgid "Align top" msgstr "Zarovnat nahoru" #: assets/blocks/advtable/block.jsx:1196 #: assets/blocks/blocks.js:7995 #: assets/blocks/blocks.js:7163 msgid "Align middle" msgstr "Zarovnat na střed vertikálně" #: assets/blocks/advtable/block.jsx:1206 #: assets/blocks/blocks.js:8009 #: assets/blocks/blocks.js:7173 msgid "Align bottom" msgstr "Zarovnat dolů" #: assets/blocks/advtable/block.jsx:1221 #: assets/blocks/blocks.js:8019 #: assets/blocks/blocks.js:7188 msgid "Edit Table" msgstr "Upravit tabulku" #: assets/blocks/advtable/block.jsx:1226 #: assets/blocks/blocks.js:8023 #: assets/blocks/blocks.js:7193 msgid "Refresh table (Use this after using undo or redo)" msgstr "Obnovit tabulku (Použijte to po použití zpět nebo znovu)" #: assets/blocks/advtable/block.jsx:1234 #: assets/blocks/blocks.js:8031 #: assets/blocks/blocks.js:7201 msgid "Max width (px)" msgstr "Maximální šířka (px)" #: assets/blocks/advtable/block.jsx:1235 #: assets/blocks/blocks.js:8032 #: assets/blocks/blocks.js:7202 msgid "Set this to 0 to make max-width is 100%" msgstr "Nastavte to na 0, aby maximální šířka byla 100%" #: assets/blocks/advtable/block.jsx:1242 #: assets/blocks/blocks.js:8042 #: assets/blocks/blocks.js:7209 msgid "Fixed width table cells" msgstr "Pevné šířky buněk tabulky" #: assets/blocks/advtable/block.jsx:1247 #: assets/blocks/blocks.js:8050 #: assets/blocks/blocks.js:7214 msgid "Table header" msgstr "Hlavička tabulky" #: assets/blocks/advtable/block.jsx:1252 #: assets/blocks/blocks.js:8056 #: assets/blocks/blocks.js:7219 msgid "Table footer" msgstr "Patička tabulky" #: assets/blocks/advtable/block.jsx:1257 #: assets/blocks/blocks.js:8062 #: assets/blocks/blocks.js:7224 msgid "Border collapsed" msgstr "Složené okraje" #: assets/blocks/advtable/block.jsx:1262 #: assets/blocks/blocks.js:8071 #: assets/blocks/blocks.js:7229 msgid "Cell Settings" msgstr "Nastavení buněk" #: assets/blocks/advtable/block.jsx:1348 #: assets/blocks/blocks.js:8197 #: assets/blocks/blocks.js:7315 msgid "Horizontal Align" msgstr "Horizontální zarovnání" #: assets/blocks/advtable/block.jsx:1400 #: assets/blocks/blocks.js:8254 #: assets/blocks/blocks.js:7367 msgid "Table block with more styles and functions." msgstr "Tabulka blok s více styly a funkcemi." #: assets/blocks/advtable/block.jsx:1406 #: assets/blocks/blocks.js:8260 #: assets/blocks/blocks.js:7373 msgid "table" msgstr "tabulka" #: assets/blocks/advtable/block.jsx:1406 #: assets/blocks/blocks.js:8260 #: assets/blocks/blocks.js:7373 msgid "advanced table" msgstr "pokročilá tabulka" #: assets/blocks/advtable/block.jsx:1406 #: assets/blocks/blocks.js:8260 #: assets/blocks/blocks.js:7373 msgid "cell" msgstr "buňka" #: assets/blocks/advtable/block.jsx:1406 #: assets/blocks/blocks.js:8260 #: assets/blocks/blocks.js:7373, fuzzy msgid "data" msgstr "data" #: assets/blocks/advtable/block.jsx:1550 #: assets/blocks/blocks.js:8408 #: assets/blocks/blocks.js:7517 msgid "Stripes" msgstr "Pruhy" #: assets/blocks/advtabs/block.jsx:99 #: assets/blocks/advtabs/block.jsx:668 #: assets/blocks/advtabs/tab.jsx:173 #: assets/blocks/advtabs/tab.jsx:255 #: assets/blocks/advtabs/tab.jsx:329 #: assets/blocks/advtabs/tab.jsx:388 #: assets/blocks/advtabs/tab.jsx:438 #: assets/blocks/advtabs/tab.jsx:484 #: assets/blocks/blocks.js:8983 #: assets/blocks/blocks.js:9650 #: assets/blocks/blocks.js:10306 #: assets/blocks/blocks.js:10374 #: assets/blocks/blocks.js:10434 #: assets/blocks/blocks.js:10483 #: assets/blocks/blocks.js:10526 #: assets/blocks/blocks.js:10568 #: assets/blocks/blocks.js:26510 #: assets/blocks/tabs/block.jsx:296 #: assets/blocks/blocks.js:8020 #: assets/blocks/blocks.js:8589 #: assets/blocks/blocks.js:9270 #: assets/blocks/blocks.js:9352 #: assets/blocks/blocks.js:9426 #: assets/blocks/blocks.js:9485 #: assets/blocks/blocks.js:9535 #: assets/blocks/blocks.js:9581 #: assets/blocks/blocks.js:23913 msgid "Tab 1" msgstr "Záložka 1" #: assets/blocks/advtabs/block.jsx:100 #: assets/blocks/advtabs/block.jsx:669 #: assets/blocks/advtabs/tab.jsx:174 #: assets/blocks/advtabs/tab.jsx:256 #: assets/blocks/advtabs/tab.jsx:330 #: assets/blocks/advtabs/tab.jsx:389 #: assets/blocks/advtabs/tab.jsx:439 #: assets/blocks/advtabs/tab.jsx:485 #: assets/blocks/blocks.js:8983 #: assets/blocks/blocks.js:9650 #: assets/blocks/blocks.js:10306 #: assets/blocks/blocks.js:10374 #: assets/blocks/blocks.js:10434 #: assets/blocks/blocks.js:10483 #: assets/blocks/blocks.js:10526 #: assets/blocks/blocks.js:10568 #: assets/blocks/blocks.js:26513 #: assets/blocks/tabs/block.jsx:300 #: assets/blocks/blocks.js:8021 #: assets/blocks/blocks.js:8590 #: assets/blocks/blocks.js:9271 #: assets/blocks/blocks.js:9353 #: assets/blocks/blocks.js:9427 #: assets/blocks/blocks.js:9486 #: assets/blocks/blocks.js:9536 #: assets/blocks/blocks.js:9582 #: assets/blocks/blocks.js:23917 msgid "Tab 2" msgstr "Záložka 2" #: assets/blocks/advtabs/block.jsx:101 #: assets/blocks/advtabs/block.jsx:670 #: assets/blocks/advtabs/tab.jsx:175 #: assets/blocks/advtabs/tab.jsx:257 #: assets/blocks/advtabs/tab.jsx:331 #: assets/blocks/advtabs/tab.jsx:390 #: assets/blocks/advtabs/tab.jsx:440 #: assets/blocks/advtabs/tab.jsx:486 #: assets/blocks/blocks.js:8983 #: assets/blocks/blocks.js:9650 #: assets/blocks/blocks.js:10306 #: assets/blocks/blocks.js:10374 #: assets/blocks/blocks.js:10434 #: assets/blocks/blocks.js:10483 #: assets/blocks/blocks.js:10526 #: assets/blocks/blocks.js:10568 #: assets/blocks/blocks.js:26516 #: assets/blocks/tabs/block.jsx:304 #: assets/blocks/blocks.js:8022 #: assets/blocks/blocks.js:8591 #: assets/blocks/blocks.js:9272 #: assets/blocks/blocks.js:9354 #: assets/blocks/blocks.js:9428 #: assets/blocks/blocks.js:9487 #: assets/blocks/blocks.js:9537 #: assets/blocks/blocks.js:9583 #: assets/blocks/blocks.js:23921 msgid "Tab 3" msgstr "Záložka 3" #: assets/blocks/advtabs/block.jsx:267 #: assets/blocks/blocks.js:9190 #: assets/blocks/blocks.js:8188 msgid "Tab Header" msgstr "Hlavička záložky" #: assets/blocks/advtabs/block.jsx:345 #: assets/blocks/blocks.js:9273 #: assets/blocks/blocks.js:11868 #: assets/blocks/blocks.js:21744 #: assets/blocks/columns/block.jsx:138 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:378 #: assets/blocks/blocks.js:8266 #: assets/blocks/blocks.js:10585 #: assets/blocks/blocks.js:19516, fuzzy msgid "desktop" msgstr "desktop" #: assets/blocks/advtabs/block.jsx:348 #: assets/blocks/blocks.js:9277 #: assets/blocks/blocks.js:11872 #: assets/blocks/blocks.js:21748 #: assets/blocks/columns/block.jsx:141 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:381 #: assets/blocks/blocks.js:8269 #: assets/blocks/blocks.js:10588 #: assets/blocks/blocks.js:19519, fuzzy msgid "tablet" msgstr "tablet" #: assets/blocks/advtabs/block.jsx:351 #: assets/blocks/blocks.js:9281 #: assets/blocks/blocks.js:11876 #: assets/blocks/blocks.js:21752 #: assets/blocks/columns/block.jsx:144 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:384 #: assets/blocks/blocks.js:8272 #: assets/blocks/blocks.js:10591 #: assets/blocks/blocks.js:19522 msgid "mobile" msgstr "mobilní" #: assets/blocks/advtabs/block.jsx:393 #: assets/blocks/blocks.js:9319 #: assets/blocks/blocks.js:8314 msgid "Advanced Tabs" msgstr "Pokročilé karty" #: assets/blocks/advtabs/block.jsx:442 #: assets/blocks/blocks.js:9379 #: assets/blocks/blocks.js:8363 msgid "Tabs Settings" msgstr "Nastavení karet" #: assets/blocks/advtabs/block.jsx:444 #: assets/blocks/blocks.js:9381 #: assets/blocks/blocks.js:8365 msgid "Initial Open Tab" msgstr "Počáteční otevřená karta" #: assets/blocks/advtabs/block.jsx:453 #: assets/blocks/blocks.js:9395 #: assets/blocks/blocks.js:26287 #: assets/blocks/tabs/block.jsx:112 #: assets/blocks/blocks.js:8374 #: assets/blocks/blocks.js:23729 msgid "Tab Colors" msgstr "Barvy karet" #: assets/blocks/advtabs/block.jsx:467 #: assets/blocks/blocks.js:9414 #: assets/blocks/blocks.js:26306 #: assets/blocks/tabs/block.jsx:126 #: assets/blocks/blocks.js:8388 #: assets/blocks/blocks.js:23743 msgid "Active Tab Background Color" msgstr "Barva pozadí aktivní karty" #: assets/blocks/advtabs/block.jsx:472 #: assets/blocks/blocks.js:9422 #: assets/blocks/blocks.js:26314 #: assets/blocks/tabs/block.jsx:131 #: assets/blocks/blocks.js:8393 #: assets/blocks/blocks.js:23748 msgid "Active Tab Text Color" msgstr "Barva textu aktivní karty" #: assets/blocks/advtabs/block.jsx:479 #: assets/blocks/blocks.js:9431 #: assets/blocks/blocks.js:26323 #: assets/blocks/tabs/block.jsx:138 #: assets/blocks/blocks.js:8400 #: assets/blocks/blocks.js:23755 msgid "Body Colors" msgstr "Barvy těla" #: assets/blocks/advtabs/block.jsx:556 #: assets/blocks/blocks.js:9541 #: assets/blocks/blocks.js:26430 #: assets/blocks/tabs/block.jsx:213 #: assets/blocks/blocks.js:8477 #: assets/blocks/blocks.js:23830 msgid "Title…" msgstr "Název…" #: assets/blocks/advtabs/block.jsx:562 #: assets/blocks/blocks.js:9543 #: assets/blocks/blocks.js:8483 msgid "HTML Anchor" msgstr "HTML kotva" #: assets/blocks/advtabs/block.jsx:569 #: assets/blocks/blocks.js:9553 #: assets/blocks/blocks.js:8490 msgid "Move back" msgstr "Přesunout zpět" #: assets/blocks/advtabs/block.jsx:579 #: assets/blocks/blocks.js:9565 #: assets/blocks/blocks.js:8500 msgid "Move forward" msgstr "Přesunout dopředu" #: assets/blocks/advtabs/block.jsx:588 #: assets/blocks/blocks.js:9577 #: assets/blocks/blocks.js:8509 msgid "Duplicate tab" msgstr "Duplikovat kartu" #: assets/blocks/advtabs/block.jsx:599 #: assets/blocks/blocks.js:9589 #: assets/blocks/blocks.js:26432 #: assets/blocks/tabs/block.jsx:216 #: assets/blocks/blocks.js:8520 #: assets/blocks/blocks.js:23833 msgid "Remove tab" msgstr "Odstranit kartu" #: assets/blocks/advtabs/block.jsx:616 #: assets/blocks/blocks.js:9608 #: assets/blocks/blocks.js:26453 #: assets/blocks/tabs/block.jsx:234 #: assets/blocks/blocks.js:8537 #: assets/blocks/blocks.js:23851 msgid "Add tab" msgstr "Přidat kartu" #: assets/blocks/advtabs/block.jsx:760 #: assets/blocks/blocks.js:9734 #: assets/blocks/blocks.js:26566 #: assets/blocks/tabs/block.jsx:356 #: assets/blocks/blocks.js:8681 #: assets/blocks/blocks.js:23973 msgid "Create horizontal or vertical tabs to display your content." msgstr "Vytvořte horizontální nebo vertikální karty pro zobrazení vašeho obsahu." #: assets/blocks/advtabs/block.jsx:766 #: assets/blocks/blocks.js:9740 #: assets/blocks/blocks.js:26572 #: assets/blocks/tabs/block.jsx:362 #: assets/blocks/blocks.js:8687 #: assets/blocks/blocks.js:23979 msgid "tabs" msgstr "karty" #: assets/blocks/advtabs/block.jsx:766 #: assets/blocks/blocks.js:9740 #: assets/blocks/blocks.js:8687 msgid "advanced tabs" msgstr "pokročilé karty" #: assets/blocks/advtabs/block.jsx:766 #: assets/blocks/blocks.js:9740 #: assets/blocks/blocks.js:26572 #: assets/blocks/tabs/block.jsx:362 #: assets/blocks/blocks.js:8687 #: assets/blocks/blocks.js:23979 msgid "cards" msgstr "karty" #: assets/blocks/advtabs/tab.jsx:141 #: assets/blocks/blocks.js:10275 #: assets/blocks/blocks.js:9238 msgid "Tab Item - PublishPress" msgstr "Položka karty - PublishPress" #: assets/blocks/advtabs/tab.jsx:194 #: assets/blocks/blocks.js:10320 #: assets/blocks/blocks.js:9291 msgid "tab" msgstr "záložka" #: assets/blocks/advvideo/block.jsx:241 #: assets/blocks/blocks.js:10919 #: assets/blocks/blocks.js:9869 msgid "Advanced Video" msgstr "Pokročilé video" #: assets/blocks/advvideo/block.jsx:254 #: assets/blocks/blocks.js:10935 #: assets/blocks/blocks.js:9882 msgid "Change image preview" msgstr "Změnit náhled obrázku" #: assets/blocks/advvideo/block.jsx:262 #: assets/blocks/blocks.js:10942 #: assets/blocks/blocks.js:9890 msgid "Remove image preview" msgstr "Odstranit náhled obrázku" #: assets/blocks/advvideo/block.jsx:272 #: assets/blocks/blocks.js:10953 #: assets/blocks/blocks.js:9900 msgid "Open video in light box" msgstr "Otevřít video v light boxu" #: assets/blocks/advvideo/block.jsx:273 #: assets/blocks/blocks.js:10954 #: assets/blocks/blocks.js:9901 msgid "Lightbox offers additional display options." msgstr "Lightbox nabízí další možnosti zobrazení." #: assets/blocks/advvideo/block.jsx:281 #: assets/blocks/blocks.js:10962 #: assets/blocks/blocks.js:21957 #: assets/blocks/pro-ad.js:467 #: assets/blocks/pro-ad.js:475 #: assets/blocks/pro-ad/image-slider-promo.jsx:23 #: assets/blocks/pro-ad/image-slider-promo.jsx:27 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:567 #: assets/blocks/blocks.js:9909 #: assets/blocks/blocks.js:19705 #: assets/blocks/pro-ad.js:509 #: assets/blocks/pro-ad.js:513 msgid "Autoplay" msgstr "Automatické přehrávání" #: assets/blocks/advvideo/block.jsx:287 #: assets/blocks/blocks.js:10970 #: assets/blocks/blocks.js:9915 msgid "Loop" msgstr "Smyčka" #: assets/blocks/advvideo/block.jsx:293 #: assets/blocks/blocks.js:10978 #: assets/blocks/blocks.js:9921 msgid "Muted" msgstr "Ztlumený" #: assets/blocks/advvideo/block.jsx:299 #: assets/blocks/blocks.js:10986 #: assets/blocks/blocks.js:9927 msgid "Playback Controls" msgstr "Ovládací prvky přehrávání" #: assets/blocks/advvideo/block.jsx:305 #: assets/blocks/blocks.js:10994 #: assets/blocks/blocks.js:9933 msgid "Play inline" msgstr "Přehrát inline" #: assets/blocks/advvideo/block.jsx:311 #: assets/blocks/blocks.js:11002 #: assets/blocks/blocks.js:9939 msgid "Video preloading" msgstr "Přednačítání videa" #: assets/blocks/advvideo/block.jsx:315 #: assets/blocks/blocks.js:11008 #: assets/blocks/blocks.js:9943, fuzzy msgid "Metadata" msgstr "Metadata" #: assets/blocks/advvideo/block.jsx:330 #: assets/blocks/blocks.js:11028 #: assets/blocks/blocks.js:9958 msgid "Video width" msgstr "Šířka videa" #: assets/blocks/advvideo/block.jsx:339 #: assets/blocks/blocks.js:11038 #: assets/blocks/blocks.js:9967 msgid "Video height" msgstr "Výška videa" #: assets/blocks/advvideo/block.jsx:345 #: assets/blocks/blocks.js:11046 #: assets/blocks/blocks.js:9973 msgid "Custom height" msgstr "Vlastní výška" #: assets/blocks/advvideo/block.jsx:364 #: assets/blocks/blocks.js:11067 #: assets/blocks/blocks.js:9992 msgid "Play Button Color" msgstr "Barva tlačítka přehrávání" #: assets/blocks/advvideo/block.jsx:370 #: assets/blocks/blocks.js:11076 #: assets/blocks/blocks.js:9998 msgid "Play Button" msgstr "Tlačítko přehrávání" #: assets/blocks/advvideo/block.jsx:386 #: assets/blocks/blocks.js:11099 #: assets/blocks/blocks.js:10014 msgid "Play Button Size" msgstr "Velikost tlačítka přehrávání" #: assets/blocks/advvideo/block.jsx:412 #: assets/blocks/blocks.js:11141 #: assets/blocks/blocks.js:10040 msgid "Select image preview" msgstr "Vyberte náhled obrázku" #: assets/blocks/advvideo/block.jsx:459 #: assets/blocks/blocks.js:11184 #: assets/blocks/blocks.js:10087 msgid "Youtube/Vimeo video URL/ID…" msgstr "URL/ID videa Youtube/Vimeo…" #: assets/blocks/advvideo/block.jsx:471 #: assets/blocks/blocks.js:11201 #: assets/blocks/blocks.js:10099 msgid "Fetch video content" msgstr "Načíst obsah videa" #: assets/blocks/advvideo/block.jsx:483 #: assets/blocks/blocks.js:11215 #: assets/blocks/blocks.js:10111 msgid "Load local video" msgstr "Načíst místní video" #: assets/blocks/advvideo/block.jsx:491 #: assets/blocks/blocks.js:11224 #: assets/blocks/blocks.js:10119 msgid "Current Video" msgstr "Aktuální video" #: assets/blocks/advvideo/block.jsx:506 #: assets/blocks/blocks.js:11238 #: assets/blocks/blocks.js:10134 msgid "Wrong video URL/ID. Please try another." msgstr "Špatná URL/ID videa. Zkuste prosím jinou." #: assets/blocks/advvideo/block.jsx:508 #: assets/blocks/blocks.js:11238 #: assets/blocks/blocks.js:10136 msgid "Not selected yet." msgstr "Ještě nebylo vybráno." #: assets/blocks/advvideo/block.jsx:617 #: assets/blocks/blocks.js:11343 #: assets/blocks/blocks.js:10245 msgid "Add more options and styles for videos in your Media Library." msgstr "Přidejte další možnosti a styly pro videa ve vaší médiové knihovně." #: assets/blocks/advvideo/block.jsx:624 #: assets/blocks/blocks.js:11349 #: assets/blocks/blocks.js:10252, fuzzy msgid "video" msgstr "video" #: assets/blocks/advvideo/block.jsx:625 #: assets/blocks/blocks.js:11349 #: assets/blocks/blocks.js:10253 msgid "advanced video" msgstr "pokročilé video" #: assets/blocks/advvideo/block.jsx:626 #: assets/blocks/blocks.js:11349 #: assets/blocks/blocks.js:10254 msgid "embed" msgstr "vložit" #: assets/blocks/advvideo/block.jsx:627 #: assets/blocks/blocks.js:11349 #: assets/blocks/blocks.js:10255 msgid "media" msgstr "média" #: assets/blocks/blocks.js:11574 #: assets/blocks/columns/block.jsx:13 #: assets/blocks/blocks.js:10460 msgid "One column" msgstr "Jeden sloupec" #: assets/blocks/blocks.js:11580 #: assets/blocks/columns/block.jsx:14 #: assets/blocks/blocks.js:10461 msgid "Two columns; equal split" msgstr "Dva sloupce; rovnoměrné rozdělení" #: assets/blocks/blocks.js:11581 #: assets/blocks/columns/block.jsx:14 #: assets/blocks/blocks.js:10461, fuzzy msgid "50 / 50" msgstr "50 / 50" #: assets/blocks/blocks.js:11586 #: assets/blocks/columns/block.jsx:15 #: assets/blocks/blocks.js:10462 msgid "Two columns; two-thirds, one-third split" msgstr "Dva sloupce; rozdělení dvě třetiny, jedna třetina" #: assets/blocks/blocks.js:11587 #: assets/blocks/columns/block.jsx:15 #: assets/blocks/blocks.js:10462, fuzzy msgid "66 / 33" msgstr "66 / 33" #: assets/blocks/blocks.js:11592 #: assets/blocks/columns/block.jsx:16 #: assets/blocks/blocks.js:10463 msgid "Two columns; one-third, two-thirds split" msgstr "Dva sloupce; rozdělení jedna třetina, dvě třetiny" #: assets/blocks/blocks.js:11593 #: assets/blocks/columns/block.jsx:16 #: assets/blocks/blocks.js:10463, fuzzy msgid "33 / 66" msgstr "33 / 66" #: assets/blocks/blocks.js:11598 #: assets/blocks/columns/block.jsx:17 #: assets/blocks/blocks.js:10464 msgid "Two columns; one-quarter, three-quarters split" msgstr "Dva sloupce; rozdělení čtvrtina, tři čtvrtiny" #: assets/blocks/blocks.js:11599 #: assets/blocks/columns/block.jsx:17 #: assets/blocks/blocks.js:10464, fuzzy msgid "25 / 75" msgstr "25 / 75" #: assets/blocks/blocks.js:11604 #: assets/blocks/columns/block.jsx:18 #: assets/blocks/blocks.js:10465 msgid "Two columns; three-quarters, one-quarter split" msgstr "Dva sloupce; rozdělení tři čtvrtiny, čtvrtina" #: assets/blocks/blocks.js:11605 #: assets/blocks/columns/block.jsx:18 #: assets/blocks/blocks.js:10465, fuzzy msgid "75 / 25" msgstr "75 / 25" #: assets/blocks/blocks.js:11610 #: assets/blocks/columns/block.jsx:19 #: assets/blocks/blocks.js:10466 msgid "Two columns; one-fifth, four-fifths split" msgstr "Dva sloupce; rozdělení jedna pětina, čtyři pětiny" #: assets/blocks/blocks.js:11611 #: assets/blocks/columns/block.jsx:19 #: assets/blocks/blocks.js:10466, fuzzy msgid "20 / 80" msgstr "20 / 80" #: assets/blocks/blocks.js:11616 #: assets/blocks/columns/block.jsx:20 #: assets/blocks/blocks.js:10467 msgid "Two columns; four-fifths, one-fifth split" msgstr "Dva sloupce; rozdělení čtyři pětiny, jedna pětina" #: assets/blocks/blocks.js:11617 #: assets/blocks/columns/block.jsx:20 #: assets/blocks/blocks.js:10467, fuzzy msgid "80 / 20" msgstr "80 / 20" #: assets/blocks/blocks.js:11622 #: assets/blocks/columns/block.jsx:21 #: assets/blocks/blocks.js:10468 msgid "Three columns; equal split" msgstr "Tři sloupce; rovnoměrné rozdělení" #: assets/blocks/blocks.js:11623 #: assets/blocks/columns/block.jsx:21 #: assets/blocks/blocks.js:10468, fuzzy msgid "33 / 33 / 33" msgstr "33 / 33 / 33" #: assets/blocks/blocks.js:11628 #: assets/blocks/columns/block.jsx:22 #: assets/blocks/blocks.js:10469 msgid "Three columns; wider one-half left column" msgstr "Tři sloupce; širší levý sloupec jedna polovina" #: assets/blocks/blocks.js:11629 #: assets/blocks/columns/block.jsx:22 #: assets/blocks/blocks.js:10469, fuzzy msgid "50 / 25 / 25" msgstr "50 / 25 / 25" #: assets/blocks/blocks.js:11634 #: assets/blocks/columns/block.jsx:23 #: assets/blocks/blocks.js:10470 msgid "Three columns; wider one-half right column" msgstr "Tři sloupce; širší pravý sloupec jedna polovina" #: assets/blocks/blocks.js:11635 #: assets/blocks/columns/block.jsx:23 #: assets/blocks/blocks.js:10470, fuzzy msgid "25 / 25 / 50" msgstr "25 / 25 / 50" #: assets/blocks/blocks.js:11640 #: assets/blocks/columns/block.jsx:24 #: assets/blocks/blocks.js:10471 msgid "Three columns; wider one-half center column" msgstr "Tři sloupce; širší středový sloupec jedna polovina" #: assets/blocks/blocks.js:11641 #: assets/blocks/columns/block.jsx:24 #: assets/blocks/blocks.js:10471, fuzzy msgid "25 / 50 / 25" msgstr "25 / 50 / 25" #: assets/blocks/blocks.js:11646 #: assets/blocks/columns/block.jsx:25 #: assets/blocks/blocks.js:10472 msgid "Three columns; wider three-fifths center column" msgstr "Tři sloupce; širší středový sloupec tři pětiny" #: assets/blocks/blocks.js:11647 #: assets/blocks/columns/block.jsx:25 #: assets/blocks/blocks.js:10472, fuzzy msgid "20 / 60 / 20" msgstr "20 / 60 / 20" #: assets/blocks/blocks.js:11652 #: assets/blocks/columns/block.jsx:26 #: assets/blocks/blocks.js:10473 msgid "Three columns; wider three-fifths left column" msgstr "Tři sloupce; širší levý sloupec tři pětiny" #: assets/blocks/blocks.js:11653 #: assets/blocks/columns/block.jsx:26 #: assets/blocks/blocks.js:10473, fuzzy msgid "60 / 20 / 20" msgstr "60 / 20 / 20" #: assets/blocks/blocks.js:11658 #: assets/blocks/columns/block.jsx:27 #: assets/blocks/blocks.js:10474 msgid "Three columns; wider three-fifths right column" msgstr "Tři sloupce; širší sloupec napravo tří pětin" #: assets/blocks/blocks.js:11659 #: assets/blocks/columns/block.jsx:27 #: assets/blocks/blocks.js:10474, fuzzy msgid "20 / 20 / 60" msgstr "20 / 20 / 60" #: assets/blocks/blocks.js:11664 #: assets/blocks/columns/block.jsx:28 #: assets/blocks/blocks.js:10475 msgid "Three columns; wider four-sixths center column" msgstr "Tři sloupce; širší sloupec uprostřed čtyř šestin" #: assets/blocks/blocks.js:11665 #: assets/blocks/columns/block.jsx:28 #: assets/blocks/blocks.js:10475, fuzzy msgid "16.6 / 66.6 / 16.6" msgstr "16.6 / 66.6 / 16.6" #: assets/blocks/blocks.js:11670 #: assets/blocks/columns/block.jsx:29 #: assets/blocks/blocks.js:10476 msgid "Four columns; equal split" msgstr "Čtyři sloupce; rovnoměrné rozdělení" #: assets/blocks/blocks.js:11671 #: assets/blocks/columns/block.jsx:29 #: assets/blocks/blocks.js:10476, fuzzy msgid "25 / 25 / 25 / 25" msgstr "25 / 25 / 25 / 25" #: assets/blocks/blocks.js:11676 #: assets/blocks/columns/block.jsx:30 #: assets/blocks/blocks.js:10477 msgid "Four columns; wider one-half left column" msgstr "Čtyři sloupce; širší sloupec nalevo jedné poloviny" #: assets/blocks/blocks.js:11677 #: assets/blocks/columns/block.jsx:30 #: assets/blocks/blocks.js:10477, fuzzy msgid "50 / 16.6 / 16.6 / 16.6" msgstr "50 / 16.6 / 16.6 / 16.6" #: assets/blocks/blocks.js:11682 #: assets/blocks/columns/block.jsx:31 #: assets/blocks/blocks.js:10478 msgid "Four columns; wider one-half right column" msgstr "Čtyři sloupce; širší sloupec napravo jedné poloviny" #: assets/blocks/blocks.js:11683 #: assets/blocks/columns/block.jsx:31 #: assets/blocks/blocks.js:10478, fuzzy msgid "16.6 / 16.6 / 16.6 / 50" msgstr "16.6 / 16.6 / 16.6 / 50" #: assets/blocks/blocks.js:11688 #: assets/blocks/columns/block.jsx:32 #: assets/blocks/blocks.js:10479 msgid "Four columns; wider two-fifths right column" msgstr "Čtyři sloupce; širší sloupec napravo dvou pětin" #: assets/blocks/blocks.js:11689 #: assets/blocks/columns/block.jsx:32 #: assets/blocks/blocks.js:10479, fuzzy msgid "20 / 20 / 20 / 40" msgstr "20 / 20 / 20 / 40" #: assets/blocks/blocks.js:11694 #: assets/blocks/columns/block.jsx:33 #: assets/blocks/blocks.js:10480 msgid "Four columns; wider two-fifths left column" msgstr "Čtyři sloupce; širší sloupec nalevo dvou pětin" #: assets/blocks/blocks.js:11695 #: assets/blocks/columns/block.jsx:33 #: assets/blocks/blocks.js:10480, fuzzy msgid "40 / 20 / 20 / 20" msgstr "40 / 20 / 20 / 20" #: assets/blocks/blocks.js:11700 #: assets/blocks/columns/block.jsx:34 #: assets/blocks/blocks.js:10481 msgid "Five columns; equal split" msgstr "Pět sloupců; rovnoměrné rozdělení" #: assets/blocks/blocks.js:11701 #: assets/blocks/columns/block.jsx:34 #: assets/blocks/blocks.js:10481, fuzzy msgid "20 / 20 / 20 / 20 / 20" msgstr "20 / 20 / 20 / 20 / 20" #: assets/blocks/blocks.js:11706 #: assets/blocks/columns/block.jsx:35 #: assets/blocks/blocks.js:10482 msgid "Six columns; equal split" msgstr "Šest sloupců; rovnoměrné rozdělení" #: assets/blocks/blocks.js:11707 #: assets/blocks/columns/block.jsx:35 #: assets/blocks/blocks.js:10482, fuzzy msgid "16.6 / 16.6 / 16.6 / 16.6 / 16.6 / 16.6" msgstr "16.6 / 16.6 / 16.6 / 16.6 / 16.6 / 16.6" #: assets/blocks/blocks.js:11713 #: assets/blocks/columns/block.jsx:38 #: assets/blocks/blocks.js:10485 msgid "Three: 100 - 1/2 - 1/2" msgstr "Tři: 100 - 1/2 - 1/2" #: assets/blocks/blocks.js:11718 #: assets/blocks/columns/block.jsx:39 #: assets/blocks/blocks.js:10486 msgid "Three: 1/2 - 1/2 - 100" msgstr "Tři: 1/2 - 1/2 - 100" #: assets/blocks/blocks.js:11723 #: assets/blocks/columns/block.jsx:40 #: assets/blocks/blocks.js:10487 msgid "Four: Two Columns" msgstr "Čtyři: Dvě sloupce" #: assets/blocks/blocks.js:11728 #: assets/blocks/columns/block.jsx:41 #: assets/blocks/blocks.js:10488 msgid "Six: Two Columns" msgstr "Šest: Dvě sloupce" #: assets/blocks/blocks.js:11733 #: assets/blocks/columns/block.jsx:42 #: assets/blocks/blocks.js:10489 msgid "Six: Three Columns" msgstr "Šest: Tři sloupce" #: assets/blocks/blocks.js:11931 #: assets/blocks/columns/block.jsx:346 #: assets/blocks/blocks.js:10793 msgid "Columns Manager" msgstr "Správce sloupců" #: assets/blocks/blocks.js:11938 #: assets/blocks/columns/block.jsx:350 #: assets/blocks/blocks.js:10797 msgid "Choose a columns layout" msgstr "Vyberte rozložení sloupců" #: assets/blocks/blocks.js:11979 #: assets/blocks/columns/block.jsx:388 #: assets/blocks/blocks.js:10835 msgid "Vertical Align Top" msgstr "Vertikální zarovnání nahoru" #: assets/blocks/blocks.js:11998 #: assets/blocks/columns/block.jsx:399 #: assets/blocks/blocks.js:10846 msgid "Vertical Align Middle" msgstr "Vertikální zarovnání na střed" #: assets/blocks/blocks.js:12017 #: assets/blocks/columns/block.jsx:410 #: assets/blocks/blocks.js:10857 msgid "Vertical Align Bottom" msgstr "Vertikální zarovnání dolů" #: assets/blocks/blocks.js:12035 #: assets/blocks/columns/block.jsx:421 #: assets/blocks/blocks.js:10868 msgid "Inner Columns Full Height" msgstr "Vnitřní sloupce na plnou výšku" #: assets/blocks/blocks.js:12060 #: assets/blocks/columns/block.jsx:439 #: assets/blocks/blocks.js:10886 msgid "Columns Manager " msgstr "Správce sloupců " #: assets/blocks/blocks.js:12068 #: assets/blocks/columns/block.jsx:447 #: assets/blocks/blocks.js:10894 msgid "Responsive Settings" msgstr "Responzivní nastavení" #: assets/blocks/blocks.js:12119 #: assets/blocks/columns/block.jsx:518 #: assets/blocks/blocks.js:10965 msgid "Space between columns" msgstr "Mezera mezi sloupci" #: assets/blocks/blocks.js:12137 #: assets/blocks/columns/block.jsx:533 #: assets/blocks/blocks.js:10980 msgid "Collapsed Order RTL" msgstr "Složený pořadí RTL" #: assets/blocks/blocks.js:12145 #: assets/blocks/blocks.js:13154 #: assets/blocks/columns/block.jsx:539 #: assets/blocks/columns/column.jsx:193 #: assets/blocks/blocks.js:10986 #: assets/blocks/blocks.js:11823 msgid " Padding" msgstr " Odstup" #: assets/blocks/blocks.js:12174 #: assets/blocks/blocks.js:13170 #: assets/blocks/columns/block.jsx:565 #: assets/blocks/columns/column.jsx:208 #: assets/blocks/blocks.js:11012 #: assets/blocks/blocks.js:11838 msgid " Margin" msgstr " Okraj" #: assets/blocks/blocks.js:12207 #: assets/blocks/columns/block.jsx:595 #: assets/blocks/blocks.js:11042 msgid "" "If your columns overflow they available space, they will be placed on a new " "line." msgstr "Pokud vaše sloupce překročí dostupný prostor, budou umístěny na nový řádek." #: assets/blocks/blocks.js:12291 #: assets/blocks/columns/block.jsx:651 #: assets/blocks/blocks.js:11098 msgid "Content Max Height" msgstr "Maximální výška obsahu" #: assets/blocks/blocks.js:12693 #: assets/blocks/columns/block.jsx:939 #: assets/blocks/blocks.js:11386 msgid "Create flexible layouts for your content with advanced options and styles." msgstr "" "Vytvořte flexibilní rozložení pro svůj obsah s pokročilými možnostmi a " "styly." #: assets/blocks/blocks.js:12699 #: assets/blocks/blocks.js:13314 #: assets/blocks/columns/block.jsx:945 #: assets/blocks/columns/column.jsx:382 #: assets/blocks/blocks.js:11392 #: assets/blocks/blocks.js:12012 msgid "columns" msgstr "sloupce" #: assets/blocks/blocks.js:12699 #: assets/blocks/columns/block.jsx:945 #: assets/blocks/blocks.js:11392 msgid "columns manager" msgstr "správce sloupců" #: assets/blocks/blocks.js:12699 #: assets/blocks/blocks.js:13314 #: assets/blocks/blocks.js:13990 #: assets/blocks/columns/block.jsx:945 #: assets/blocks/columns/column.jsx:382 #: assets/blocks/container/block.jsx:25 #: assets/blocks/blocks.js:11392 #: assets/blocks/blocks.js:12012 #: assets/blocks/blocks.js:12597 msgid "row" msgstr "řádek" #: assets/blocks/blocks.js:12699 #: assets/blocks/blocks.js:13314 #: assets/blocks/columns/block.jsx:945 #: assets/blocks/columns/column.jsx:382 #: assets/blocks/blocks.js:11392 #: assets/blocks/blocks.js:12012 msgid "layout" msgstr "rozložení" #: assets/blocks/blocks.js:13075 #: assets/blocks/columns/column.jsx:119 #: assets/blocks/blocks.js:11749 msgid "Available: " msgstr "Dostupné: " #: assets/blocks/blocks.js:13076 #: assets/blocks/columns/column.jsx:121 #: assets/blocks/blocks.js:11751 msgid "" "Set to 0 = auto. This will override predefine layout styles. Recommend for " "experience users!" msgstr "" "Nastavte na 0 = auto. To přepíše předdefinované styly rozložení. Doporučeno " "pro zkušené uživatele!" #: assets/blocks/blocks.js:13119 #: assets/blocks/blocks.js:13670 #: assets/blocks/blocks.js:20599 #: assets/blocks/blocks.js:24498 #: assets/blocks/columns/column.jsx:155 #: assets/blocks/contact-form/block.jsx:156 #: assets/blocks/newsletter/block.jsx:173 #: assets/blocks/search-bar/block.jsx:234 #: assets/blocks/blocks.js:11785 #: assets/blocks/blocks.js:12304 #: assets/blocks/blocks.js:18603 #: assets/blocks/blocks.js:22160 msgid "Border radius (px)" msgstr "Poloměr okraje (px)" #: assets/blocks/blocks.js:13146 #: assets/blocks/columns/column.jsx:185 #: assets/blocks/blocks.js:11815 msgid " text alignment" msgstr " zarovnání textu" #: assets/blocks/blocks.js:13158 #: assets/blocks/blocks.js:13174 #: assets/blocks/columns/column.jsx:196 #: assets/blocks/columns/column.jsx:211 #: assets/blocks/blocks.js:11826 #: assets/blocks/blocks.js:11841 msgid "Unit (px)" msgstr "Jednotka (px)" #: assets/blocks/blocks.js:13308 #: assets/blocks/columns/column.jsx:376 #: assets/blocks/blocks.js:12006 msgid "Column in row." msgstr "Sloupec v řádku." #: assets/blocks/blocks.js:13554 #: assets/blocks/blocks.js:18332 #: assets/blocks/blocks.js:20466 #: assets/blocks/contact-form/block.jsx:75 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:744 #: assets/blocks/newsletter/block.jsx:76 #: assets/blocks/blocks.js:12223 #: assets/blocks/blocks.js:16212 #: assets/blocks/blocks.js:18506 msgid "We strongly recommend to enable Google reCAPTCHA to avoid spam." msgstr "Doporučujeme silně povolit Google reCAPTCHA, aby se zabránilo spamu." #: assets/blocks/blocks.js:13557 #: assets/blocks/blocks.js:18335 #: assets/blocks/blocks.js:20469 #: assets/blocks/contact-form/block.jsx:76 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:745 #: assets/blocks/newsletter/block.jsx:77 #: assets/blocks/blocks.js:12224 #: assets/blocks/blocks.js:16213 #: assets/blocks/blocks.js:18507 msgid "You can enable it in Settings" msgstr "Můžete to povolit v Nastavení" #: assets/blocks/blocks.js:13558 #: assets/blocks/contact-form/block.jsx:80 #: assets/blocks/blocks.js:12228 msgid "Email sender" msgstr "Odesílatel e-mailu" #: assets/blocks/blocks.js:13564 #: assets/blocks/contact-form/block.jsx:82 #: assets/blocks/blocks.js:12230 msgid "" "An email will be sent to the admin email (by default) whenever a contact " "form is submitted. You can change it in " msgstr "" "E-mail bude odeslán na administrátorský e-mail (ve výchozím nastavení) " "vždy, když je odeslán kontaktní formulář. Můžete to změnit v " #: assets/blocks/blocks.js:13567 #: assets/blocks/contact-form/block.jsx:83 #: assets/blocks/blocks.js:12231 msgid "settings" msgstr "nastavení" #: assets/blocks/blocks.js:13570 #: assets/blocks/contact-form/block.jsx:88 #: assets/blocks/blocks.js:12236 msgid "Name input placeholder" msgstr "Zástupný text pro jméno" #: assets/blocks/blocks.js:13578 #: assets/blocks/blocks.js:18107 #: assets/blocks/blocks.js:20515 #: assets/blocks/contact-form/block.jsx:93 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:588 #: assets/blocks/newsletter/block.jsx:115 #: assets/blocks/blocks.js:12241 #: assets/blocks/blocks.js:16056 #: assets/blocks/blocks.js:18545 msgid "Email input placeholder" msgstr "Zástupný text pro e-mail" #: assets/blocks/blocks.js:13586 #: assets/blocks/contact-form/block.jsx:98 #: assets/blocks/blocks.js:12246 msgid "Message input placeholder" msgstr "Zástupný text pro zprávu" #: assets/blocks/blocks.js:13594 #: assets/blocks/blocks.js:20523 #: assets/blocks/contact-form/block.jsx:103 #: assets/blocks/newsletter/block.jsx:120 #: assets/blocks/blocks.js:12251 #: assets/blocks/blocks.js:18550 msgid "Submit text" msgstr "Odeslat" #: assets/blocks/blocks.js:13602 #: assets/blocks/blocks.js:20531 #: assets/blocks/contact-form/block.jsx:108 #: assets/blocks/newsletter/block.jsx:125 #: assets/blocks/blocks.js:12256 #: assets/blocks/blocks.js:18555 msgid "Empty field warning text" msgstr "Varování o prázdném poli" #: assets/blocks/blocks.js:13610 #: assets/blocks/blocks.js:20539 #: assets/blocks/contact-form/block.jsx:113 #: assets/blocks/newsletter/block.jsx:130 #: assets/blocks/blocks.js:12261 #: assets/blocks/blocks.js:18560 msgid "Submit success text" msgstr "Úspěšné odeslání" #: assets/blocks/blocks.js:13620 #: assets/blocks/blocks.js:18239 #: assets/blocks/blocks.js:20549 #: assets/blocks/blocks.js:24446 #: assets/blocks/blocks.js:24482 #: assets/blocks/blocks.js:24512 #: assets/blocks/contact-form/block.jsx:122 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:680 #: assets/blocks/newsletter/block.jsx:139 #: assets/blocks/search-bar/block.jsx:198 #: assets/blocks/search-bar/block.jsx:224 #: assets/blocks/search-bar/block.jsx:246 #: assets/blocks/blocks.js:12270 #: assets/blocks/blocks.js:16148 #: assets/blocks/blocks.js:18569 #: assets/blocks/blocks.js:22124 #: assets/blocks/blocks.js:22150 #: assets/blocks/blocks.js:22172 msgid "Background color" msgstr "Barva pozadí" #: assets/blocks/blocks.js:13628 #: assets/blocks/blocks.js:18135 #: assets/blocks/blocks.js:18247 #: assets/blocks/blocks.js:20557 #: assets/blocks/blocks.js:24454 #: assets/blocks/blocks.js:24490 #: assets/blocks/blocks.js:24520 #: assets/blocks/contact-form/block.jsx:127 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:609 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:685 #: assets/blocks/newsletter/block.jsx:144 #: assets/blocks/search-bar/block.jsx:203 #: assets/blocks/search-bar/block.jsx:229 #: assets/blocks/search-bar/block.jsx:251 #: assets/blocks/blocks.js:12275 #: assets/blocks/blocks.js:16077 #: assets/blocks/blocks.js:16153 #: assets/blocks/blocks.js:18574 #: assets/blocks/blocks.js:22129 #: assets/blocks/blocks.js:22155 #: assets/blocks/blocks.js:22177 msgid "Text color" msgstr "Barva textu" #: assets/blocks/blocks.js:13643 #: assets/blocks/blocks.js:18150 #: assets/blocks/blocks.js:20572 #: assets/blocks/contact-form/block.jsx:139 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:621 #: assets/blocks/newsletter/block.jsx:156 #: assets/blocks/blocks.js:12287 #: assets/blocks/blocks.js:16089 #: assets/blocks/blocks.js:18586 msgid "Border color" msgstr "Barva okraje" #: assets/blocks/blocks.js:13685 #: assets/blocks/blocks.js:18189 #: assets/blocks/blocks.js:20614 #: assets/blocks/contact-form/block.jsx:169 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:647 #: assets/blocks/newsletter/block.jsx:186 #: assets/blocks/blocks.js:12317 #: assets/blocks/blocks.js:16115 #: assets/blocks/blocks.js:18616 msgid "Border and Text" msgstr "Okraj a text" #: assets/blocks/blocks.js:13693 #: assets/blocks/blocks.js:16380 #: assets/blocks/blocks.js:16476 #: assets/blocks/blocks.js:18197 #: assets/blocks/blocks.js:20622 #: assets/blocks/contact-form/block.jsx:174 #: assets/blocks/infobox/block.jsx:238 #: assets/blocks/infobox/block.jsx:324 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:652 #: assets/blocks/newsletter/block.jsx:191 #: assets/blocks/blocks.js:12322 #: assets/blocks/blocks.js:14590 #: assets/blocks/blocks.js:14676 #: assets/blocks/blocks.js:16120 #: assets/blocks/blocks.js:18621 msgid "Background" msgstr "Pozadí" #: assets/blocks/blocks.js:13702 #: assets/blocks/blocks.js:18205 #: assets/blocks/blocks.js:20631 #: assets/blocks/contact-form/block.jsx:181 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:657 #: assets/blocks/newsletter/block.jsx:198 #: assets/blocks/blocks.js:12329 #: assets/blocks/blocks.js:16125 #: assets/blocks/blocks.js:18628 msgid "Button border radius" msgstr "Poloměr okraje tlačítka" #: assets/blocks/blocks.js:13712 #: assets/blocks/blocks.js:18215 #: assets/blocks/contact-form/block.jsx:188 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:664 #: assets/blocks/blocks.js:12336 #: assets/blocks/blocks.js:16132 msgid "Button position" msgstr "Pozice tlačítka" #: assets/blocks/blocks.js:13848 #: assets/blocks/contact-form/block.jsx:320 #: assets/blocks/blocks.js:12468 msgid "Fastest way to create a contact form for your page." msgstr "Nejrychlejší způsob, jak vytvořit kontaktní formulář pro vaši stránku." #: assets/blocks/blocks.js:13854 #: assets/blocks/contact-form/block.jsx:326 #: assets/blocks/blocks.js:12474 msgid "contact" msgstr "kontakt" #: assets/blocks/blocks.js:13854 #: assets/blocks/blocks.js:20738 #: assets/blocks/contact-form/block.jsx:326 #: assets/blocks/newsletter/block.jsx:310 #: assets/blocks/blocks.js:12474 #: assets/blocks/blocks.js:18740 msgid "form" msgstr "formulář" #: assets/blocks/blocks.js:13983 #: assets/blocks/container/block.jsx:18 #: assets/blocks/blocks.js:12590 msgid "Container - PublishPress" msgstr "Kontejner - PublishPress" #: assets/blocks/blocks.js:13984 #: assets/blocks/container/block.jsx:19 #: assets/blocks/blocks.js:12591 msgid "Block for containing other blocks." msgstr "Blok pro obsahující další bloky." #: assets/blocks/blocks.js:13990 #: assets/blocks/container/block.jsx:25 #: assets/blocks/blocks.js:12597 msgid "container" msgstr "kontejner" #: assets/blocks/blocks.js:14198 #: assets/blocks/blocks.js:21071 #: assets/blocks/count-up/block.jsx:87 #: assets/blocks/pro-ad.js:1140 #: assets/blocks/pro-ad/shared/index.jsx:118 #: assets/blocks/blocks.js:12764 #: assets/blocks/blocks.js:19047 #: assets/blocks/pro-ad.js:1243 msgid "Count Up" msgstr "Počítat nahoru" #: assets/blocks/blocks.js:14242 #: assets/blocks/count-up/block.jsx:121 #: assets/blocks/blocks.js:12798 msgid "Counter Number Size" msgstr "Velikost čísla počítadla" #: assets/blocks/blocks.js:14251 #: assets/blocks/count-up/block.jsx:127 #: assets/blocks/blocks.js:12804 msgid "Counter Up Symbol" msgstr "Symbol počítadla nahoru" #: assets/blocks/blocks.js:14267 #: assets/blocks/blocks.js:14284 #: assets/blocks/blocks.js:14301 #: assets/blocks/count-up/block.jsx:137 #: assets/blocks/count-up/block.jsx:150 #: assets/blocks/count-up/block.jsx:163 #: assets/blocks/blocks.js:12814 #: assets/blocks/blocks.js:12827 #: assets/blocks/blocks.js:12840 msgid "After" msgstr "Po" #: assets/blocks/blocks.js:14267 #: assets/blocks/blocks.js:14284 #: assets/blocks/blocks.js:14301 #: assets/blocks/count-up/block.jsx:137 #: assets/blocks/count-up/block.jsx:150 #: assets/blocks/count-up/block.jsx:163 #: assets/blocks/blocks.js:12814 #: assets/blocks/blocks.js:12827 #: assets/blocks/blocks.js:12840 msgid "Before" msgstr "Před" #: assets/blocks/blocks.js:14307 #: assets/blocks/count-up/block.jsx:168 #: assets/blocks/blocks.js:12845 msgid "" "Use toggle buttons above to define symbol placement before/after the number " "(toggle on is after)." msgstr "" "Použijte přepínací tlačítka výše pro určení umístění symbolu před/po čísle " "(přepnutí zapnuto je po)." #: assets/blocks/blocks.js:14331 #: assets/blocks/blocks.js:14383 #: assets/blocks/blocks.js:14404 #: assets/blocks/blocks.js:14456 #: assets/blocks/blocks.js:14477 #: assets/blocks/blocks.js:14529 #: assets/blocks/blocks.js:26486 #: assets/blocks/count-up/block.jsx:181 #: assets/blocks/count-up/block.jsx:222 #: assets/blocks/count-up/block.jsx:234 #: assets/blocks/count-up/block.jsx:275 #: assets/blocks/count-up/block.jsx:287 #: assets/blocks/count-up/block.jsx:328 #: assets/blocks/tabs/block.jsx:263 #: assets/blocks/blocks.js:12858 #: assets/blocks/blocks.js:12899 #: assets/blocks/blocks.js:12911 #: assets/blocks/blocks.js:12952 #: assets/blocks/blocks.js:12964 #: assets/blocks/blocks.js:13005 #: assets/blocks/blocks.js:23880 msgid "Enter text…" msgstr "Zadejte text…" #: assets/blocks/blocks.js:14636 #: assets/blocks/count-up/block.jsx:436 #: assets/blocks/blocks.js:13113 msgid "Create an animated display for important numbers." msgstr "Vytvořte animovaný displej pro důležitá čísla." #: assets/blocks/blocks.js:14642 #: assets/blocks/count-up/block.jsx:442 #: assets/blocks/blocks.js:13119 msgid "numbers" msgstr "čísla" #: assets/blocks/blocks.js:14642 #: assets/blocks/count-up/block.jsx:442 #: assets/blocks/blocks.js:13119 msgid "count" msgstr "počet" #: assets/blocks/blocks.js:14642 #: assets/blocks/count-up/block.jsx:442 #: assets/blocks/blocks.js:13119 msgid "increase" msgstr "zvýšit" #: assets/blocks/blocks.js:15170 #: assets/blocks/blocks.js:15205 #: assets/blocks/blocks.js:21059 #: assets/blocks/images-slider/block.jsx:204 #: assets/blocks/images-slider/block.jsx:248 #: assets/blocks/pro-ad.js:1128 #: assets/blocks/pro-ad/shared/index.jsx:106 #: assets/blocks/blocks.js:13559 #: assets/blocks/blocks.js:13603 #: assets/blocks/blocks.js:19035 #: assets/blocks/pro-ad.js:1231 msgid "Images Slider" msgstr "Skluzavka obrázků" #: assets/blocks/blocks.js:15175 #: assets/blocks/images-slider/block.jsx:208 #: assets/blocks/blocks.js:13563 msgid "Image Slider Block" msgstr "Blok skluzavky obrázků" #: assets/blocks/blocks.js:15176 #: assets/blocks/images-slider/block.jsx:209 #: assets/blocks/blocks.js:13564 msgid "No images selected. Adding images to start using this block." msgstr "" "Žádné obrázky nejsou vybrány. Přidejte obrázky, abyste mohli začít používat " "tento blok." #: assets/blocks/blocks.js:15199 #: assets/blocks/images-slider/block.jsx:232 #: assets/blocks/blocks.js:13587 msgid "Add images" msgstr "Přidat obrázky" #: assets/blocks/blocks.js:15209 #: assets/blocks/images-slider/block.jsx:252 #: assets/blocks/blocks.js:13607 msgid "Image Settings" msgstr "Nastavení obrázků" #: assets/blocks/blocks.js:15237 #: assets/blocks/images-slider/block.jsx:269 #: assets/blocks/blocks.js:13624 msgid "Auto height" msgstr "Automatická výška" #: assets/blocks/blocks.js:15273 #: assets/blocks/images-slider/block.jsx:297 #: assets/blocks/blocks.js:13652 msgid "Enable RTL" msgstr "Povolit RTL" #: assets/blocks/blocks.js:15425 #: assets/blocks/images-slider/block.jsx:412 #: assets/blocks/pro-ad.js:498 #: assets/blocks/pro-ad.js:695 #: assets/blocks/pro-ad/image-slider-promo.jsx:58 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:59 #: assets/blocks/blocks.js:13767 #: assets/blocks/pro-ad.js:544 #: assets/blocks/pro-ad.js:752 msgid "Title" msgstr "Název" #: assets/blocks/blocks.js:15459 #: assets/blocks/images-slider/block.jsx:437 #: assets/blocks/blocks.js:13792 msgid "Move Left" msgstr "Posunout vlevo" #: assets/blocks/blocks.js:15486 #: assets/blocks/images-slider/block.jsx:459 #: assets/blocks/blocks.js:13814 msgid "Move Right" msgstr "Posunout vpravo" #: assets/blocks/blocks.js:15539 #: assets/blocks/images-slider/block.jsx:506 #: assets/blocks/blocks.js:13861 msgid "Add image" msgstr "Přidat obrázek" #: assets/blocks/blocks.js:15633 #: assets/blocks/images-slider/block.jsx:608 #: assets/blocks/blocks.js:13963 msgid "Display your images in a slider." msgstr "Zobrazte své obrázky v posuvníku." #: assets/blocks/blocks.js:15639 #: assets/blocks/images-slider/block.jsx:614 #: assets/blocks/blocks.js:13969 msgid "slide" msgstr "snad" #: assets/blocks/blocks.js:15639 #: assets/blocks/images-slider/block.jsx:614 #: assets/blocks/blocks.js:13969 msgid "gallery" msgstr "galerie" #: assets/blocks/blocks.js:15639 #: assets/blocks/images-slider/block.jsx:614 #: assets/blocks/blocks.js:13969 msgid "photos" msgstr "fotografie" #: assets/blocks/blocks.js:16367 #: assets/blocks/infobox/block.jsx:224 #: assets/blocks/blocks.js:14576 msgid "Info Box" msgstr "Informační box" #: assets/blocks/blocks.js:16598 #: assets/blocks/blocks.js:16748 #: assets/blocks/blocks.js:21101 #: assets/blocks/blocks.js:21111 #: assets/blocks/blocks.js:21121 #: assets/blocks/infobox/block.jsx:433 #: assets/blocks/infobox/block.jsx:560 #: assets/blocks/pro-ad.js:61 #: assets/blocks/pro-ad.js:1170 #: assets/blocks/pro-ad.js:1180 #: assets/blocks/pro-ad.js:1190 #: assets/blocks/pro-ad.js:1281 #: assets/blocks/pro-ad/accordion-promo.jsx:65 #: assets/blocks/pro-ad/shared/index.jsx:161 #: assets/blocks/pro-ad/shared/index.jsx:177 #: assets/blocks/pro-ad/shared/index.jsx:193 #: assets/blocks/pro-ad/tabs-promo.jsx:81 #: assets/blocks/blocks.js:14785 #: assets/blocks/blocks.js:14912 #: assets/blocks/blocks.js:19090 #: assets/blocks/blocks.js:19106 #: assets/blocks/blocks.js:19122 #: assets/blocks/pro-ad.js:65 #: assets/blocks/pro-ad.js:1286 #: assets/blocks/pro-ad.js:1302 #: assets/blocks/pro-ad.js:1318 #: assets/blocks/pro-ad.js:1415 msgid "Font Size" msgstr "Velikost písma" #: assets/blocks/blocks.js:17186 #: assets/blocks/infobox/block.jsx:994 #: assets/blocks/blocks.js:15346, fuzzy msgid "info" msgstr "info" #: assets/blocks/blocks.js:17486 #: assets/blocks/blocks.js:17517 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:102 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:132 #: assets/blocks/blocks.js:15570 #: assets/blocks/blocks.js:15600 msgid "Click to change logo" msgstr "Klikněte pro změnu loga" #: assets/blocks/blocks.js:17495 #: assets/blocks/blocks.js:17526 #: assets/blocks/blocks.js:18619 #: assets/blocks/blocks.js:18634 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:109 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:139 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:1013 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:1028 #: assets/blocks/blocks.js:15577 #: assets/blocks/blocks.js:15607 #: assets/blocks/blocks.js:16481 #: assets/blocks/blocks.js:16496 msgid "Site logo" msgstr "Logo webu" #: assets/blocks/blocks.js:17559 #: assets/blocks/blocks.js:27339 #: assets/blocks/blocks.js:27359 #: assets/blocks/blocks.js:27379 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:166 #: assets/blocks/testimonial/block.jsx:486 #: assets/blocks/testimonial/block.jsx:497 #: assets/blocks/testimonial/block.jsx:508 #: assets/blocks/blocks.js:15634 #: assets/blocks/blocks.js:24581 #: assets/blocks/blocks.js:24592 #: assets/blocks/blocks.js:24603, fuzzy msgid "Text…" msgstr "Text…" #: assets/blocks/blocks.js:17580 #: assets/blocks/blocks.js:17833 #: assets/blocks/blocks.js:17954 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:178 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:372 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:467 #: assets/blocks/blocks.js:15646 #: assets/blocks/blocks.js:15840 #: assets/blocks/blocks.js:15935 msgid "Register…" msgstr "Registrace…" #: assets/blocks/blocks.js:17599 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:193 #: assets/blocks/blocks.js:15661 msgid "Welcome text…" msgstr "Vítejte text…" #: assets/blocks/blocks.js:17623 #: assets/blocks/blocks.js:17857 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:207 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:386 #: assets/blocks/blocks.js:15675 #: assets/blocks/blocks.js:15854 msgid "Username label…" msgstr "Štítek uživatelského jména…" #: assets/blocks/blocks.js:17669 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:244 #: assets/blocks/blocks.js:15712 msgid "Password label…" msgstr "Štítek hesla…" #: assets/blocks/blocks.js:17728 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:288 #: assets/blocks/blocks.js:15756 msgid "Remember me…" msgstr "Zapamatovat si mě…" #: assets/blocks/blocks.js:17755 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:310 #: assets/blocks/blocks.js:15778 msgid "Login…" msgstr "Přihlásit se…" #: assets/blocks/blocks.js:17780 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:328 #: assets/blocks/blocks.js:15796 msgid "Lost password…" msgstr "Ztracené heslo…" #: assets/blocks/blocks.js:17814 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:356 #: assets/blocks/blocks.js:15824 msgid "Back…" msgstr "Zpět…" #: assets/blocks/blocks.js:17903 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:423 #: assets/blocks/blocks.js:15891 msgid "Email label…" msgstr "Štítek e-mailu…" #: assets/blocks/blocks.js:17959 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:480 #: assets/blocks/blocks.js:15948 msgid "Login/Register Form" msgstr "Přihlašovací/Registrační formulář" #: assets/blocks/blocks.js:17963 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:484 #: assets/blocks/blocks.js:15952 msgid "Options" msgstr "Možnosti" #: assets/blocks/blocks.js:17966 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:487 #: assets/blocks/blocks.js:15955 msgid "Switch View" msgstr "Přepnout zobrazení" #: assets/blocks/blocks.js:17973 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:493 #: assets/blocks/blocks.js:15961 msgid "Form State" msgstr "Stav formuláře" #: assets/blocks/blocks.js:17975 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:495 #: assets/blocks/blocks.js:15963 msgid "Initial Form" msgstr "Počáteční formulář" #: assets/blocks/blocks.js:17976 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:496 #: assets/blocks/blocks.js:15964 msgid "Form that show on load." msgstr "Formulář, který se zobrazuje při načtení." #: assets/blocks/blocks.js:17979 #: assets/blocks/blocks.js:18464 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:499 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:890 #: assets/blocks/blocks.js:15967 #: assets/blocks/blocks.js:16358 msgid "Login" msgstr "Přihlásit se" #: assets/blocks/blocks.js:17982 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:500 #: assets/blocks/blocks.js:15968 msgid "Register" msgstr "Registrovat" #: assets/blocks/blocks.js:17994 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:508 #: assets/blocks/blocks.js:15976 msgid "Redirect After Login" msgstr "Přesměrování po přihlášení" #: assets/blocks/blocks.js:18003 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:513 #: assets/blocks/blocks.js:15981 msgid "Current Page" msgstr "Aktuální stránka" #: assets/blocks/blocks.js:18015 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:520 #: assets/blocks/blocks.js:15988 msgid "Custom redirect link" msgstr "Vlastní přesměrovací odkaz" #: assets/blocks/blocks.js:18023 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:526 #: assets/blocks/blocks.js:15994 msgid "Form Width (px)" msgstr "Šířka formuláře (px)" #: assets/blocks/blocks.js:18033 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:533 #: assets/blocks/blocks.js:16001 msgid "Show Logo" msgstr "Zobrazit logo" #: assets/blocks/blocks.js:18041 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:539 #: assets/blocks/blocks.js:16007 msgid "Logo Width (px)" msgstr "Šířka loga (px)" #: assets/blocks/blocks.js:18051 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:547 #: assets/blocks/blocks.js:16015 msgid "Show input field icon" msgstr "Zobrazit ikonu vstupního pole" #: assets/blocks/blocks.js:18059 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:552 #: assets/blocks/blocks.js:16020 msgid "Show register/header link" msgstr "Zobrazit odkaz na registraci/horní část" #: assets/blocks/blocks.js:18070 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:562 #: assets/blocks/blocks.js:16030 msgid "Header color" msgstr "Barva hlavičky" #: assets/blocks/blocks.js:18079 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:570 #: assets/blocks/blocks.js:16038 msgid "Show lost password link" msgstr "Zobrazit odkaz na zapomenuté heslo" #: assets/blocks/blocks.js:18087 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:575 #: assets/blocks/blocks.js:16043 msgid "Input placeholder" msgstr "Zástupný text pro vstup" #: assets/blocks/blocks.js:18090 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:577 #: assets/blocks/blocks.js:16045 msgid "Login input placeholder" msgstr "Zástupný text pro přihlášení" #: assets/blocks/blocks.js:18098 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:582 #: assets/blocks/blocks.js:16050 msgid "Username input placeholder" msgstr "Zástupný text pro uživatelské jméno" #: assets/blocks/blocks.js:18099 #: assets/blocks/blocks.js:18108 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:583 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:589 #: assets/blocks/blocks.js:16051 #: assets/blocks/blocks.js:16057 msgid "Use in register form" msgstr "Použít v registračním formuláři" #: assets/blocks/blocks.js:18116 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:595 #: assets/blocks/blocks.js:16063 msgid "Text/Input Color" msgstr "Barva textu/vstupu" #: assets/blocks/blocks.js:18119 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:599 #: assets/blocks/blocks.js:16067 msgid "Input background color" msgstr "Barva pozadí vstupu" #: assets/blocks/blocks.js:18127 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:604 #: assets/blocks/blocks.js:16072 msgid "Input color" msgstr "Barva vstupu" #: assets/blocks/blocks.js:18233 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:674 #: assets/blocks/blocks.js:16142 msgid "Submit Button Hover" msgstr "Barva tlačítka odeslat při najetí myší" #: assets/blocks/blocks.js:18236 #: assets/blocks/blocks.js:24509 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:676 #: assets/blocks/search-bar/block.jsx:242 #: assets/blocks/blocks.js:16144 #: assets/blocks/blocks.js:22168 msgid "Hover Colors" msgstr "Barvy při najetí myší" #: assets/blocks/blocks.js:18255 #: assets/blocks/blocks.js:24528 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:690 #: assets/blocks/search-bar/block.jsx:256 #: assets/blocks/blocks.js:16158 #: assets/blocks/blocks.js:22182 msgid "Shadow color" msgstr "Barva stínu" #: assets/blocks/blocks.js:18342 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:757 #: assets/blocks/blocks.js:16225 msgid "Registration Form" msgstr "Registrační formulář" #: assets/blocks/blocks.js:18343 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:758 #: assets/blocks/blocks.js:16226 msgid "" "Registration for your website is currently disabled, enable it in WordPress " "General settings to use registration form" msgstr "" "Registrace pro váš web je momentálně zakázána, povolte ji v obecných " "nastaveních WordPressu, abyste mohli používat registrační formulář" #: assets/blocks/blocks.js:18411 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:837 #: assets/blocks/blocks.js:16305 msgid "Welcome back" msgstr "Vítejte zpět" #: assets/blocks/blocks.js:18418 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:844 #: assets/blocks/blocks.js:16312 msgid "Username or Email" msgstr "Uživatelské jméno nebo e-mail" #: assets/blocks/blocks.js:18422 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:848 #: assets/blocks/blocks.js:16316 msgid "Password" msgstr "Heslo" #: assets/blocks/blocks.js:18429 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:855 #: assets/blocks/blocks.js:16323 msgid "Username" msgstr "Uživatelské jméno" #: assets/blocks/blocks.js:18440 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:866 #: assets/blocks/blocks.js:16334 msgid "Remember me" msgstr "Pamatuj si mě" #: assets/blocks/blocks.js:18444 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:870 #: assets/blocks/blocks.js:16338 msgid "LOGIN" msgstr "PŘIHLÁSIT SE" #: assets/blocks/blocks.js:18448 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:874 #: assets/blocks/blocks.js:16342 msgid "REGISTER" msgstr "REGISTROVAT SE" #: assets/blocks/blocks.js:18452 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:878 #: assets/blocks/blocks.js:16346 msgid "Don't have an account?" msgstr "Nemáte účet?" #: assets/blocks/blocks.js:18456 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:882 #: assets/blocks/blocks.js:16350 msgid "Register now" msgstr "Zaregistrujte se nyní" #: assets/blocks/blocks.js:18460 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:886 #: assets/blocks/blocks.js:16354 msgid "Register new account" msgstr "Registrovat nový účet" #: assets/blocks/blocks.js:18468 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:894 #: assets/blocks/blocks.js:16362 msgid "Lost your password?" msgstr "Zapomněli jste heslo?" #: assets/blocks/blocks.js:18551 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:978 #: assets/blocks/blocks.js:16446 msgid "Login and Register - PublishPress" msgstr "Přihlásit se a registrovat - PublishPress" #: assets/blocks/blocks.js:18552 #: assets/blocks/login-form/block.jsx:979 #: assets/blocks/blocks.js:16447 msgid "Create a login form for your post/page." msgstr "Vytvořte přihlašovací formulář pro svůj příspěvek/stránku." #: assets/blocks/blocks.js:19901 #: assets/blocks/map/block.jsx:1199 #: assets/blocks/blocks.js:18004 msgid "No matching address found!" msgstr "Nebyla nalezena žádná odpovídající adresa!" #: assets/blocks/blocks.js:19950 #: assets/blocks/map/block.jsx:1242 #: assets/blocks/blocks.js:18047 msgid "Map settings" msgstr "Nastavení mapy" #: assets/blocks/blocks.js:19952 #: assets/blocks/map/block.jsx:1247 #: assets/blocks/blocks.js:18052 msgid "Address" msgstr "Adresa" #: assets/blocks/blocks.js:19962 #: assets/blocks/map/block.jsx:1252 #: assets/blocks/blocks.js:18057 msgid "Use Lat/Lng" msgstr "Použít Lat/Lng" #: assets/blocks/blocks.js:19964 #: assets/blocks/map/block.jsx:1256 #: assets/blocks/blocks.js:18061 msgid "Enter address…" msgstr "Zadejte adresu…" #: assets/blocks/blocks.js:19973 #: assets/blocks/map/block.jsx:1261 #: assets/blocks/blocks.js:18066 msgid "Fetch Location" msgstr "Získat polohu" #: assets/blocks/blocks.js:19981 #: assets/blocks/map/block.jsx:1265 #: assets/blocks/blocks.js:18070 msgid "Current" msgstr "Aktuální" #: assets/blocks/blocks.js:19982 #: assets/blocks/map/block.jsx:1275 #: assets/blocks/blocks.js:18080 msgid "Location" msgstr "Poloha" #: assets/blocks/blocks.js:19992 #: assets/blocks/map/block.jsx:1280 #: assets/blocks/blocks.js:18085 msgid "Use Address" msgstr "Použít adresu" #: assets/blocks/blocks.js:19994 #: assets/blocks/map/block.jsx:1284 #: assets/blocks/blocks.js:18089 msgid "Enter latitude…" msgstr "Zadejte zeměpisnou šířku…" #: assets/blocks/blocks.js:20003 #: assets/blocks/map/block.jsx:1290 #: assets/blocks/blocks.js:18095 msgid "Enter longitude…" msgstr "Zadejte zeměpisnou délku…" #: assets/blocks/blocks.js:20011 #: assets/blocks/map/block.jsx:1297 #: assets/blocks/blocks.js:18102 msgid "Zoom level" msgstr "Úroveň přiblížení" #: assets/blocks/blocks.js:20042 #: assets/blocks/map/block.jsx:1320 #: assets/blocks/blocks.js:18125 msgid "Marker Icon (27x43 px)" msgstr "Ikona značky (27x43 px)" #: assets/blocks/blocks.js:20054 #: assets/blocks/map/block.jsx:1329 #: assets/pages/block-controls.js:1005 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:211 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:50 #: assets/pages/preset-manager.js:773 #: assets/blocks/blocks.js:18134 #: assets/pages/block-controls.js:912 #: assets/pages/preset-manager.js:673 msgid "Remove" msgstr "Odstranit" #: assets/blocks/blocks.js:20058 #: assets/blocks/map/block.jsx:1337 #: assets/blocks/blocks.js:18142 msgid "Choose icon" msgstr "Vybrat ikonu" #: assets/blocks/blocks.js:20064 #: assets/blocks/map/block.jsx:1342 #: assets/blocks/blocks.js:18147 msgid "Marker icon" msgstr "Ikona značky" #: assets/blocks/blocks.js:20070 #: assets/blocks/map/block.jsx:1351 #: assets/blocks/blocks.js:18156 msgid "Enter custom title…" msgstr "Zadejte vlastní název…" #: assets/blocks/blocks.js:20077 #: assets/blocks/map/block.jsx:1355 #: assets/blocks/blocks.js:18160 msgid "Marker description" msgstr "Popis značky" #: assets/blocks/blocks.js:20079 #: assets/blocks/map/block.jsx:1357 #: assets/blocks/blocks.js:18162 msgid "Enter custom description…" msgstr "Zadejte vlastní popis…" #: assets/blocks/blocks.js:20086 #: assets/blocks/map/block.jsx:1361 #: assets/blocks/blocks.js:18166 msgid "Open marker tooltip" msgstr "Otevřít nápovědu k značce" #: assets/blocks/blocks.js:20094 #: assets/blocks/map/block.jsx:1366 #: assets/blocks/blocks.js:18171 msgid "Map styles" msgstr "Styly mapy" #: assets/blocks/blocks.js:20095 #: assets/blocks/map/block.jsx:1367 #: assets/blocks/blocks.js:18172 msgid "Custom map style is recommended for experienced users only." msgstr "Vlastní styl mapy je doporučen pouze pro zkušené uživatele." #: assets/blocks/blocks.js:20103 #: assets/blocks/map/block.jsx:1371 #: assets/blocks/blocks.js:18176 msgid "Standard" msgstr "Standardní" #: assets/blocks/blocks.js:20110 #: assets/blocks/map/block.jsx:1379 #: assets/blocks/blocks.js:18184 msgid "Custom code" msgstr "Vlastní kód" #: assets/blocks/blocks.js:20117 #: assets/blocks/map/block.jsx:1384 #: assets/blocks/blocks.js:18189 msgid "Invalid JSON" msgstr "Neplatný JSON" #: assets/blocks/blocks.js:20118 #: assets/blocks/map/block.jsx:1389 #: assets/blocks/blocks.js:18194 msgid "" "Paste your custom map styles in json format into the text field. You can " "create your own map styles by follow one of these links: " msgstr "" "Vložte své vlastní styly mapy ve formátu json do textového pole. Můžete si " "vytvořit vlastní styly mapy podle jednoho z těchto odkazů: " #: assets/blocks/blocks.js:20128 #: assets/blocks/map/block.jsx:1395 #: assets/blocks/blocks.js:18200 msgid "Enter your json code here…" msgstr "Zadejte svůj json kód zde…" #: assets/blocks/blocks.js:20144 #: assets/blocks/map/block.jsx:1409 #: assets/blocks/blocks.js:18214 msgid "No API Key Provided!" msgstr "Žádný poskytnutý API klíč!" #: assets/blocks/blocks.js:20145 #: assets/blocks/map/block.jsx:1410 #: assets/blocks/blocks.js:18215 msgid "" "Opps! Look like you have not configured your Google API Key yet. Add an API " "Key and refresh the page to start using Map Block. This is a requirement " "enforced by Google." msgstr "" "Omlouváme se! Vypadá to, že jste ještě nenakonfigurovali svůj Google API " "klíč. Přidejte API klíč a obnovte stránku, abyste mohli začít používat Map " "Block. Toto je požadavek, který vynucuje Google." #: assets/blocks/blocks.js:20150 #: assets/blocks/map/block.jsx:1416 #: assets/blocks/blocks.js:18221 msgid "Add Google API Key in Settings" msgstr "Přidejte Google API klíč v nastavení" #: assets/blocks/blocks.js:20211 #: assets/blocks/map/block.jsx:1483 #: assets/blocks/blocks.js:18288 msgid "Display a location using Google Maps." msgstr "Zobrazit umístění pomocí Google Maps." #: assets/blocks/blocks.js:20217 #: assets/blocks/map/block.jsx:1489 #: assets/blocks/blocks.js:18294 msgid "google map" msgstr "google mapa" #: assets/blocks/blocks.js:20217 #: assets/blocks/map/block.jsx:1489 #: assets/pages/block-usage.js:1005 #: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:1019 #: assets/blocks/blocks.js:18294 #: assets/pages/block-usage.js:1019 msgid "location" msgstr "umístění" #: assets/blocks/blocks.js:20217 #: assets/blocks/map/block.jsx:1489 #: assets/blocks/blocks.js:18294 msgid "address" msgstr "adresa" #: assets/blocks/blocks.js:20459 #: assets/blocks/newsletter/block.jsx:72 #: assets/blocks/blocks.js:18502 msgid "Newsletter Settings" msgstr "Nastavení zpravodaje" #: assets/blocks/blocks.js:20487 #: assets/blocks/newsletter/block.jsx:92 #: assets/blocks/blocks.js:18522 msgid "Form width (px)" msgstr "Šířka formuláře (px)" #: assets/blocks/blocks.js:20499 #: assets/blocks/newsletter/block.jsx:103 #: assets/blocks/blocks.js:18533 msgid "First Name input placeholder" msgstr "Placeholder pro jméno" #: assets/blocks/blocks.js:20507 #: assets/blocks/newsletter/block.jsx:108 #: assets/blocks/blocks.js:18538 msgid "Last Name input placeholder" msgstr "Placeholder pro příjmení" #: assets/blocks/blocks.js:20678 #: assets/blocks/blocks.js:20865 #: assets/blocks/newsletter/block.jsx:243 #: assets/blocks/newsletter/block.jsx:439 #: assets/blocks/blocks.js:18673 #: assets/blocks/blocks.js:18869 msgid "First Name" msgstr "Jméno" #: assets/blocks/blocks.js:20692 #: assets/blocks/blocks.js:20878 #: assets/blocks/newsletter/block.jsx:256 #: assets/blocks/newsletter/block.jsx:452 #: assets/blocks/blocks.js:18686 #: assets/blocks/blocks.js:18882 msgid "Last Name" msgstr "Příjmení" #: assets/blocks/blocks.js:20732 #: assets/blocks/newsletter/block.jsx:304 #: assets/blocks/blocks.js:18734 msgid "Fastest way to create a newsletter form for your page." msgstr "Nejrychlejší způsob, jak vytvořit formulář pro zpravodaj pro vaši stránku." #: assets/blocks/blocks.js:20738 #: assets/blocks/newsletter/block.jsx:310 #: assets/blocks/blocks.js:18740 msgid "newsletter" msgstr "zpravodaj" #: assets/blocks/blocks.js:20738 #: assets/blocks/newsletter/block.jsx:310 #: assets/blocks/blocks.js:18740, fuzzy msgid "email" msgstr "email" #: assets/blocks/blocks.js:21010 #: assets/blocks/pro-ad.js:75 #: assets/blocks/pro-ad.js:211 #: assets/blocks/pro-ad.js:1079 #: assets/blocks/pro-ad.js:1267 #: assets/blocks/pro-ad/accordion-promo.jsx:78 #: assets/blocks/pro-ad/core-blocks-promo.jsx:32 #: assets/blocks/pro-ad/shared/index.jsx:53 #: assets/blocks/pro-ad/tabs-promo.jsx:71 #: assets/blocks/blocks.js:18982 #: assets/blocks/pro-ad.js:78 #: assets/blocks/pro-ad.js:234 #: assets/blocks/pro-ad.js:1178 #: assets/blocks/pro-ad.js:1405 msgid "Font Weight + Style" msgstr "Tloušťka a styl písma" #: assets/blocks/blocks.js:21046 #: assets/blocks/pro-ad.js:1115 #: assets/blocks/pro-ad/shared/index.jsx:93 #: assets/blocks/blocks.js:19022 #: assets/blocks/pro-ad.js:1218 msgid "Accordion" msgstr "Akordeon" #: assets/blocks/blocks.js:21051 #: assets/blocks/pro-ad.js:1120 #: assets/blocks/pro-ad/shared/index.jsx:98 #: assets/blocks/blocks.js:19027 #: assets/blocks/pro-ad.js:1223 msgid "Tabs" msgstr "Záložky" #: assets/blocks/blocks.js:21063 #: assets/blocks/pro-ad.js:1132 #: assets/blocks/pro-ad/shared/index.jsx:110 #: assets/blocks/blocks.js:19039 #: assets/blocks/pro-ad.js:1235 msgid "Button" msgstr "Tlačítko" #: assets/blocks/blocks.js:21108 #: assets/blocks/blocks.js:21118 #: assets/blocks/blocks.js:21128 #: assets/blocks/blocks.js:22429 #: assets/blocks/blocks.js:22614 #: assets/blocks/blocks.js:22641 #: assets/blocks/pro-ad.js:1177 #: assets/blocks/pro-ad.js:1187 #: assets/blocks/pro-ad.js:1197 #: assets/blocks/pro-ad/shared/index.jsx:169 #: assets/blocks/pro-ad/shared/index.jsx:185 #: assets/blocks/pro-ad/shared/index.jsx:201 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1055 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1264 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1282 #: assets/blocks/blocks.js:19098 #: assets/blocks/blocks.js:19114 #: assets/blocks/blocks.js:19130 #: assets/blocks/blocks.js:20193 #: assets/blocks/blocks.js:20402 #: assets/blocks/blocks.js:20420 #: assets/blocks/pro-ad.js:1294 #: assets/blocks/pro-ad.js:1310 #: assets/blocks/pro-ad.js:1326 msgid "Hide" msgstr "Skrýt" #: assets/blocks/blocks.js:21230 #: assets/blocks/blocks.js:21269 #: assets/blocks/blocks.js:21306 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:36 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:49 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:61 #: assets/blocks/blocks.js:19174 #: assets/blocks/blocks.js:19187 #: assets/blocks/blocks.js:19199 msgid "The leading post on top, the rest in 2 columns below" msgstr "Vedoucí příspěvek nahoře, zbytek ve 2 sloupcích dole" #: assets/blocks/blocks.js:21234 #: assets/blocks/blocks.js:21273 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:37 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:50 #: assets/blocks/blocks.js:19175 #: assets/blocks/blocks.js:19188 msgid "The leading post on top, the rest in 3 columns below" msgstr "Vedoucí příspěvek nahoře, zbytek ve 3 sloupcích dole" #: assets/blocks/blocks.js:21238 #: assets/blocks/blocks.js:21277 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:38 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:51 #: assets/blocks/blocks.js:19176 #: assets/blocks/blocks.js:19189 msgid "The leading post on top, the rest in 4 columns below" msgstr "Vedoucí příspěvek nahoře, zbytek ve 4 sloupcích dole" #: assets/blocks/blocks.js:21242 #: assets/blocks/blocks.js:21281 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:39 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:52 #: assets/blocks/blocks.js:19177 #: assets/blocks/blocks.js:19190 msgid "The leading post on top, the rest in 5 columns below" msgstr "Vedoucí příspěvek nahoře, zbytek ve 5 sloupcích dole" #: assets/blocks/blocks.js:21250 #: assets/blocks/blocks.js:21289 #: assets/blocks/blocks.js:21314 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:41 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:54 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:63 #: assets/blocks/blocks.js:19179 #: assets/blocks/blocks.js:19192 #: assets/blocks/blocks.js:19201 msgid "All posts in 2 columns grid" msgstr "Všechny příspěvky ve 2 sloupcích mřížky" #: assets/blocks/blocks.js:21254 #: assets/blocks/blocks.js:21293 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:42 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:55 #: assets/blocks/blocks.js:19180 #: assets/blocks/blocks.js:19193 msgid "All posts in 3 columns grid" msgstr "Všechny příspěvky ve 3 sloupcích mřížky" #: assets/blocks/blocks.js:21258 #: assets/blocks/blocks.js:21297 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:43 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:56 #: assets/blocks/blocks.js:19181 #: assets/blocks/blocks.js:19194 msgid "All posts in 4 columns grid" msgstr "Všechny příspěvky ve 4 sloupcích mřížky" #: assets/blocks/blocks.js:21262 #: assets/blocks/blocks.js:21301 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:44 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:57 #: assets/blocks/blocks.js:19182 #: assets/blocks/blocks.js:19195 msgid "All posts in 5 columns grid" msgstr "Všechny příspěvky ve 5 sloupcích mřížky" #: assets/blocks/blocks.js:21342 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:77 #: assets/blocks/blocks.js:19215 msgid "The leading post in the left, 1 post in the right" msgstr "Vedoucí příspěvek vlevo, 1 příspěvek vpravo" #: assets/blocks/blocks.js:21347 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:78 #: assets/blocks/blocks.js:19216 msgid "The leading post in the left, 2 posts in the right" msgstr "Vedoucí příspěvek vlevo, 2 příspěvky vpravo" #: assets/blocks/blocks.js:21352 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:79 #: assets/blocks/blocks.js:19217 msgid "The leading post in the left, 3 posts in the right" msgstr "Vedoucí příspěvek vlevo, 3 příspěvky vpravo" #: assets/blocks/blocks.js:21357 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:80 #: assets/blocks/blocks.js:19218 msgid "The leading post in the left, 4 posts in the right" msgstr "Vedoucí příspěvek vlevo, 4 příspěvky vpravo" #: assets/blocks/blocks.js:21362 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:81 #: assets/blocks/blocks.js:19219 msgid "The leading post in the left, 5 posts in the right" msgstr "Vedoucí příspěvek vlevo, 5 příspěvků vpravo" #: assets/blocks/blocks.js:21367 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:82 #: assets/blocks/blocks.js:19220 msgid "The leading post in the right, 1 post in the left" msgstr "Hlavní příspěvek vpravo, 1 příspěvek vlevo" #: assets/blocks/blocks.js:21372 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:83 #: assets/blocks/blocks.js:19221 msgid "The leading post in the right, 2 posts in the left" msgstr "Hlavní příspěvek vpravo, 2 příspěvky vlevo" #: assets/blocks/blocks.js:21377 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:84 #: assets/blocks/blocks.js:19222 msgid "The leading post in the right, 3 posts in the left" msgstr "Hlavní příspěvek vpravo, 3 příspěvky vlevo" #: assets/blocks/blocks.js:21382 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:85 #: assets/blocks/blocks.js:19223 msgid "The leading post in the right, 4 posts in the left" msgstr "Hlavní příspěvek vpravo, 4 příspěvky vlevo" #: assets/blocks/blocks.js:21387 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:86 #: assets/blocks/blocks.js:19224 msgid "The leading post in the right, 5 posts in the left" msgstr "Hlavní příspěvek vpravo, 5 příspěvků vlevo" #: assets/blocks/blocks.js:21392 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:87 #: assets/blocks/blocks.js:19225 msgid "The leading post on top, the rest of posts below" msgstr "Hlavní příspěvek nahoře, ostatní příspěvky níže" #: assets/blocks/blocks.js:21397 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:88 #: assets/blocks/blocks.js:19226 msgid "" "The leading post on top, below 2 columns with 1 post in the left and 1 post " "in the right" msgstr "" "Hlavní příspěvek nahoře, níže 2 sloupce s 1 příspěvkem vlevo a 1 příspěvkem " "vpravo" #: assets/blocks/blocks.js:21402 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:89 #: assets/blocks/blocks.js:19227 msgid "" "The leading post on top, below 2 columns with 1 post in the left and 2 " "posts in the right" msgstr "" "Hlavní příspěvek nahoře, níže 2 sloupce s 1 příspěvkem vlevo a 2 příspěvky " "vpravo" #: assets/blocks/blocks.js:21407 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:90 #: assets/blocks/blocks.js:19228 msgid "" "The leading post on top, below 2 columns with 1 post in the left and 3 " "posts in the right" msgstr "" "Hlavní příspěvek nahoře, níže 2 sloupce s 1 příspěvkem vlevo a 3 příspěvky " "vpravo" #: assets/blocks/blocks.js:21432 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:104 #: assets/blocks/blocks.js:19242 msgid "For all posts" msgstr "Pro všechny příspěvky" #: assets/blocks/blocks.js:21435 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:105 #: assets/blocks/blocks.js:19243 msgid "For the first post" msgstr "Pro první příspěvek" #: assets/blocks/blocks.js:21438 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:106 #: assets/blocks/blocks.js:19244 msgid "For the first 2 posts" msgstr "Pro první 2 příspěvky" #: assets/blocks/blocks.js:21441 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:107 #: assets/blocks/blocks.js:19245 msgid "For the first 3 posts" msgstr "Pro první 3 příspěvky" #: assets/blocks/blocks.js:21444 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:108 #: assets/blocks/blocks.js:19246 msgid "For the first 4 posts" msgstr "Pro první 4 příspěvky" #: assets/blocks/blocks.js:21447 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:109 #: assets/blocks/blocks.js:19247 msgid "For the first 5 posts" msgstr "Pro první 5 příspěvků" #: assets/blocks/blocks.js:21940 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:556 #: assets/blocks/blocks.js:19694 msgid "Slider View Settings" msgstr "Nastavení zobrazení posuvníku" #: assets/blocks/blocks.js:21948 #: assets/blocks/blocks.js:22039 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:562 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:669 #: assets/blocks/blocks.js:19700 #: assets/blocks/blocks.js:19807 msgid "Headline" msgstr "Nadpis" #: assets/blocks/blocks.js:21965 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:574 #: assets/blocks/blocks.js:19712 msgid "Frontpage View Settings" msgstr "Nastavení zobrazení na úvodní stránce" #: assets/blocks/blocks.js:22042 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:670 #: assets/blocks/blocks.js:19808 msgid "Boxed" msgstr "Rámeček" #: assets/blocks/blocks.js:22051 #: assets/blocks/blocks.js:22086 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:675 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:718 #: assets/blocks/blocks.js:19813 #: assets/blocks/blocks.js:19856 msgid "Space between columns and rows" msgstr "Prostor mezi sloupci a řádky" #: assets/blocks/blocks.js:22060 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:684 #: assets/blocks/blocks.js:19822 msgid "Newspaper View Settings" msgstr "Nastavení zobrazení novin" #: assets/blocks/blocks.js:22084 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:716 #: assets/blocks/blocks.js:19854 msgid "Masonry View Settings" msgstr "Nastavení zobrazení dlaždic" #: assets/blocks/blocks.js:22095 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:725 #: assets/blocks/blocks.js:19863 msgid "Post Settings" msgstr "Nastavení příspěvku" #: assets/blocks/blocks.js:22122 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:740 #: assets/blocks/blocks.js:19878 msgid "Filters" msgstr "Filtry" #: assets/blocks/blocks.js:22125 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:744 #: assets/blocks/blocks.js:19882 msgid "To enable filters, clear Advanced Filters > Display these posts only" msgstr "" "Pro povolení filtrů, zrušte zaškrtnutí pokročilých filtrů > Zobrazit pouze " "tyto příspěvky" #: assets/blocks/blocks.js:22131 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:757 #: assets/blocks/blocks.js:19895 msgid "Show content with these Categories" msgstr "Zobrazit obsah s těmito kategoriemi" #: assets/blocks/blocks.js:22147 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:773 #: assets/blocks/blocks.js:19911 msgid "Show content with these Tags" msgstr "Zobrazit obsah s těmito štítky" #: assets/blocks/blocks.js:22148 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:774 #: assets/blocks/blocks.js:19912 msgid "Type a tag" msgstr "Zadejte štítek" #: assets/blocks/blocks.js:22161 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:791 #: assets/blocks/blocks.js:19929 msgid "Show content with these " msgstr "Zobrazit obsah s těmito " #: assets/blocks/blocks.js:22167 #: assets/blocks/blocks.js:24119 #: assets/blocks/blocks.js:28023 #: assets/blocks/blocks.js:28041 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:801 #: assets/blocks/recent-posts/query-controls.jsx:205 #: assets/blocks/woo-products/block.jsx:245 #: assets/blocks/woo-products/block.jsx:255 #: assets/blocks/blocks.js:19939 #: assets/blocks/blocks.js:21905 #: assets/blocks/blocks.js:25221 #: assets/blocks/blocks.js:25231 msgid "All" msgstr "Vše" #: assets/blocks/blocks.js:22175 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:807 #: assets/blocks/blocks.js:19945 msgid "Only shows posts written by the user viewing the block" msgstr "Zobrazuje pouze příspěvky napsané uživatelem, který zobrazuje blok" #: assets/blocks/blocks.js:22183 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:813 #: assets/blocks/blocks.js:19951 msgid "Exclude current post" msgstr "Vyloučit aktuální příspěvek" #: assets/blocks/blocks.js:22184 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:814 #: assets/blocks/blocks.js:19952 msgid "If this post is listed in the block, you can exclude it." msgstr "Pokud je tento příspěvek uveden v bloku, můžete jej vyloučit." #: assets/blocks/blocks.js:22195 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:823 #: assets/blocks/blocks.js:19961 msgid "Exclude these posts" msgstr "Vyloučit tyto příspěvky" #: assets/blocks/blocks.js:22196 #: assets/blocks/blocks.js:22245 #: assets/blocks/blocks.js:22278 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:824 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:870 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:913 #: assets/blocks/blocks.js:19962 #: assets/blocks/blocks.js:20008 #: assets/blocks/blocks.js:20051 msgid "Search by title" msgstr "Hledat podle názvu" #: assets/blocks/blocks.js:22201 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:828 #: assets/blocks/blocks.js:19966 msgid "Offset the first posts" msgstr "Posunout první příspěvky" #: assets/blocks/blocks.js:22211 #: assets/blocks/blocks.js:22257 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:839 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:888 #: assets/blocks/blocks.js:19977 #: assets/blocks/blocks.js:20026 msgid "Advanced Filters" msgstr "Pokročilé filtry" #: assets/blocks/blocks.js:22215 #: assets/blocks/blocks.js:22265 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:841 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:892 #: assets/blocks/blocks.js:19979 #: assets/blocks/blocks.js:20030 msgid "Display these posts only" msgstr "Zobrazit pouze tyto příspěvky" #: assets/blocks/blocks.js:22226 #: assets/blocks/blocks.js:22271 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:850 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:900 #: assets/blocks/blocks.js:19988 #: assets/blocks/blocks.js:20038 msgid "Search Posts" msgstr "Hledat příspěvky" #: assets/blocks/blocks.js:22233 #: assets/blocks/blocks.js:22273 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:856 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:905 #: assets/blocks/blocks.js:19994 #: assets/blocks/blocks.js:20043 msgid "Enter Post IDs" msgstr "Zadejte ID příspěvků" #: assets/blocks/blocks.js:22250 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:875 #: assets/blocks/blocks.js:20013 msgid "Enter post IDs separated by commas (e.g., 123, 456, 789)" msgstr "Zadejte ID příspěvků oddělená čárkami (např. 123, 456, 789)" #: assets/blocks/blocks.js:22255 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:878 #: assets/blocks/blocks.js:20016, fuzzy msgid "123, 456, 789" msgstr "123, 456, 789" #: assets/blocks/blocks.js:22289 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:925 #: assets/blocks/blocks.js:20063 msgid "PublishPress Blocks Pro supports filters for content." msgstr "PublishPress Blocks Pro podporuje filtry pro obsah." #: assets/blocks/blocks.js:22294 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:941 #: assets/blocks/blocks.js:20079 msgid "Display Settings" msgstr "Nastavení zobrazení" #: assets/blocks/blocks.js:22306 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:954 #: assets/blocks/blocks.js:20092 msgid "Columns (Tablet)" msgstr "Sloupce (tablet)" #: assets/blocks/blocks.js:22316 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:961 #: assets/blocks/blocks.js:20099 msgid "Columns (Mobile)" msgstr "Sloupce (mobil)" #: assets/blocks/blocks.js:22326 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:970 #: assets/blocks/blocks.js:20108 msgid "Display Featured Image" msgstr "Zobrazit hlavní obrázek" #: assets/blocks/blocks.js:22343 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:983 #: assets/blocks/blocks.js:20121 msgid "Enable Placeholder Image" msgstr "Povolit obrázek zástupce" #: assets/blocks/blocks.js:22351 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:987 #: assets/blocks/blocks.js:20125 msgid "" "If a post doesn't have a featured image, the placeholder image will be " "displayed instead" msgstr "Pokud příspěvek nemá hlavní obrázek, místo něj se zobrazí obrázek zástupce" #: assets/blocks/blocks.js:22369 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1005 #: assets/blocks/blocks.js:20143 msgid "Image opacity" msgstr "Průhlednost obrázku" #: assets/blocks/blocks.js:22391 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1023 #: assets/blocks/blocks.js:20161 msgid "Display Caption" msgstr "Zobrazit popis" #: assets/blocks/blocks.js:22400 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1031 #: assets/blocks/blocks.js:20169 msgid "Display Post Author" msgstr "Zobrazit autora příspěvku" #: assets/blocks/blocks.js:22426 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1052 #: assets/blocks/blocks.js:20190 msgid "Display Post Date" msgstr "Zobrazit datum příspěvku" #: assets/blocks/blocks.js:22432 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1056 #: assets/blocks/blocks.js:20194 msgid "Created Date" msgstr "Datum vytvoření" #: assets/blocks/blocks.js:22435 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1057 #: assets/blocks/blocks.js:20195 msgid "Updated Date" msgstr "Datum aktualizace" #: assets/blocks/blocks.js:22453 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1070 #: assets/blocks/blocks.js:20208 msgid "Post Date Format" msgstr "Formát data příspěvku" #: assets/blocks/blocks.js:22469 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1081 #: assets/blocks/blocks.js:20219 msgid "Display Post Time" msgstr "Zobrazit čas příspěvku" #: assets/blocks/blocks.js:22478 #: assets/blocks/blocks.js:22546 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1092 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1161 #: assets/blocks/blocks.js:20230 #: assets/blocks/blocks.js:20299 msgid "Custom Date Format" msgstr "Vlastní formát data" #: assets/blocks/blocks.js:22480 #: assets/blocks/blocks.js:22548 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1094 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1163 #: assets/blocks/blocks.js:20232 #: assets/blocks/blocks.js:20301 msgid "e.g., j F (for \"9 July\")" msgstr "např., j F (pro \"9. července\")" #: assets/blocks/blocks.js:22486 #: assets/blocks/blocks.js:22549 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1096 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1164 #: assets/blocks/blocks.js:20234 #: assets/blocks/blocks.js:20302 msgid "Use PHP date format. Leave empty for default." msgstr "Použijte formát data PHP. Nechte prázdné pro výchozí." #: assets/blocks/blocks.js:22489 #: assets/blocks/blocks.js:22552 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1103 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1171 #: assets/blocks/blocks.js:20241 #: assets/blocks/blocks.js:20309 msgid "Show Date Prefix" msgstr "Zobrazit předponu data" #: assets/blocks/blocks.js:22498 #: assets/blocks/blocks.js:22556 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1113 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1180 #: assets/blocks/blocks.js:20251 #: assets/blocks/blocks.js:20318 msgid "Absolute Created Date Prefix" msgstr "Předpona absolutního data vytvoření" #: assets/blocks/blocks.js:22507 #: assets/blocks/blocks.js:22560 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1118 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1184 #: assets/blocks/blocks.js:20256 #: assets/blocks/blocks.js:20322 msgid "For absolute dates (e.g., \"Posted on 9 July\")" msgstr "Pro absolutní data (např., \"Publikováno 9. července\")" #: assets/blocks/blocks.js:22509 #: assets/blocks/blocks.js:22562 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1121 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1187 #: assets/blocks/blocks.js:20259 #: assets/blocks/blocks.js:20325 msgid "Absolute Updated Date Prefix" msgstr "Předpona absolutního data aktualizace" #: assets/blocks/blocks.js:22518 #: assets/blocks/blocks.js:22566 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1126 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1191 #: assets/blocks/blocks.js:20264 #: assets/blocks/blocks.js:20329 msgid "For absolute dates (e.g., \"Updated on 9 July\")" msgstr "Pro absolutní data (např., \"Aktualizováno 9. července\")" #: assets/blocks/blocks.js:22520 #: assets/blocks/blocks.js:22568 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1133 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1198 #: assets/blocks/blocks.js:20271 #: assets/blocks/blocks.js:20336 msgid "Relative Created Date Prefix" msgstr "Předpona relativního data vytvoření" #: assets/blocks/blocks.js:22529 #: assets/blocks/blocks.js:22572 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1138 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1202 #: assets/blocks/blocks.js:20276 #: assets/blocks/blocks.js:20340 msgid "For relative dates (e.g., \"Posted 2 hours ago\")" msgstr "Pro relativní data (např., \"Publikováno před 2 hodinami\")" #: assets/blocks/blocks.js:22531 #: assets/blocks/blocks.js:22574 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1141 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1205 #: assets/blocks/blocks.js:20279 #: assets/blocks/blocks.js:20343 msgid "Relative Updated Date Prefix" msgstr "Předpona relativního data aktualizace" #: assets/blocks/blocks.js:22540 #: assets/blocks/blocks.js:22578 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1146 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1209 #: assets/blocks/blocks.js:20284 #: assets/blocks/blocks.js:20347 msgid "For relative dates (e.g., \"Updated 2 hours ago\")" msgstr "Pro relativní data (např., \"Aktualizováno před 2 hodinami\")" #: assets/blocks/blocks.js:22589 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1225 #: assets/blocks/blocks.js:20363 msgid "" "PublishPress Blocks Pro supports changing date prefix, and setting Custom " "Date Format." msgstr "" "PublishPress Blocks Pro podporuje změnu předpony data a nastavení vlastního " "formátu data." #: assets/blocks/blocks.js:22594 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1244 #: assets/blocks/blocks.js:20382 msgid "Display Comment Counts" msgstr "Zobrazit počty komentářů" #: assets/blocks/blocks.js:22611 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1261 #: assets/blocks/blocks.js:20399 msgid "Display Category" msgstr "Zobrazit kategorii" #: assets/blocks/blocks.js:22617 #: assets/blocks/blocks.js:22644 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1265 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1283 #: assets/blocks/blocks.js:20403 #: assets/blocks/blocks.js:20421 msgid "Show" msgstr "Zobrazit" #: assets/blocks/blocks.js:22620 #: assets/blocks/blocks.js:22647 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1266 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1284 #: assets/blocks/blocks.js:20404 #: assets/blocks/blocks.js:20422 msgid "Show & Link" msgstr "Zobrazit a propojit" #: assets/blocks/blocks.js:22638 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1279 #: assets/blocks/blocks.js:20417 msgid "Display Tags" msgstr "Zobrazit štítky" #: assets/blocks/blocks.js:22670 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1304 #: assets/blocks/blocks.js:20442 msgid "Display these taxonomies" msgstr "Zobrazit tyto taxonomie" #: assets/blocks/blocks.js:22684 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1316 #: assets/blocks/blocks.js:20454 msgid "Link above taxonomies" msgstr "Odkaz na výše uvedené taxonomie" #: assets/blocks/blocks.js:22693 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1327 #: assets/blocks/blocks.js:20465 msgid "Display Read More Link" msgstr "Zobrazit odkaz na více informací" #: assets/blocks/blocks.js:22710 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1340 #: assets/blocks/blocks.js:20478 msgid "Read more text" msgstr "Přečtěte si více textu" #: assets/blocks/blocks.js:22719 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1348 #: assets/blocks/blocks.js:20486 msgid "Display Post Excerpt" msgstr "Zobrazit úryvek příspěvku" #: assets/blocks/blocks.js:22736 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1361 #: assets/blocks/blocks.js:20499 msgid "First Post text as Excerpt" msgstr "Text prvního příspěvku jako úryvek" #: assets/blocks/blocks.js:22737 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1362 #: assets/blocks/blocks.js:20500 msgid "Display some part of first text found in post as excerpt." msgstr "Zobrazit část prvního textu nalezeného v příspěvku jako úryvek." #: assets/blocks/blocks.js:22746 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1369 #: assets/blocks/blocks.js:20507 msgid "Post Text Excerpt length" msgstr "Délka úryvku textu příspěvku" #: assets/blocks/blocks.js:22757 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1380 #: assets/blocks/blocks.js:20518 msgid "Text after title" msgstr "Text po názvu" #: assets/blocks/blocks.js:22758 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1381 #: assets/blocks/blocks.js:20519 msgid "Include text/HTML after title" msgstr "Zahrnout text/HTML po názvu" #: assets/blocks/blocks.js:22766 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1386 #: assets/blocks/blocks.js:20524 msgid "Text before read more" msgstr "Text před přečíst více" #: assets/blocks/blocks.js:22767 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1387 #: assets/blocks/blocks.js:20525 msgid "Include text/HTML before read more" msgstr "Zahrnout text/HTML před přečíst více" #: assets/blocks/blocks.js:22775 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1396 #: assets/blocks/blocks.js:20534 msgid "Info Section Layout" msgstr "Rozložení informační sekce" #: assets/blocks/blocks.js:22779 #: assets/blocks/blocks.js:22837 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1401 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1436 #: assets/blocks/blocks.js:20539 #: assets/blocks/blocks.js:20574 msgid "Info Section Order" msgstr "Pořadí informační sekce" #: assets/blocks/blocks.js:22782 #: assets/blocks/blocks.js:22840 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1404 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1439 #: assets/blocks/blocks.js:20542 #: assets/blocks/blocks.js:20577 msgid "Author, Date, Comments" msgstr "Autor, Datum, Komentáře" #: assets/blocks/blocks.js:22785 #: assets/blocks/blocks.js:22843 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1405 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1440 #: assets/blocks/blocks.js:20543 #: assets/blocks/blocks.js:20578 msgid "Date, Author, Comments" msgstr "Datum, Autor, Komentáře" #: assets/blocks/blocks.js:22788 #: assets/blocks/blocks.js:22846 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1406 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1441 #: assets/blocks/blocks.js:20544 #: assets/blocks/blocks.js:20579 msgid "Author, Comments, Date" msgstr "Autor, Komentáře, Datum" #: assets/blocks/blocks.js:22791 #: assets/blocks/blocks.js:22849 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1407 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1442 #: assets/blocks/blocks.js:20545 #: assets/blocks/blocks.js:20580 msgid "Date, Comments, Author" msgstr "Datum, Komentáře, Autor" #: assets/blocks/blocks.js:22794 #: assets/blocks/blocks.js:22852 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1408 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1443 #: assets/blocks/blocks.js:20546 #: assets/blocks/blocks.js:20581 msgid "Comments, Author, Date" msgstr "Komentáře, Autor, Datum" #: assets/blocks/blocks.js:22797 #: assets/blocks/blocks.js:22855 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1409 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1444 #: assets/blocks/blocks.js:20547 #: assets/blocks/blocks.js:20582 msgid "Comments, Date, Author" msgstr "Komentáře, Datum, Autor" #: assets/blocks/blocks.js:22806 #: assets/blocks/blocks.js:22859 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1414 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1448 #: assets/blocks/blocks.js:20552 #: assets/blocks/blocks.js:20586 msgid "Info Separator" msgstr "Oddělovač informací" #: assets/blocks/blocks.js:22813 #: assets/blocks/blocks.js:22861 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1417 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1450 #: assets/blocks/blocks.js:20555 #: assets/blocks/blocks.js:20588 msgid "Space" msgstr "Prostor" #: assets/blocks/blocks.js:22814 #: assets/blocks/blocks.js:22862 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1418 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1451 #: assets/blocks/blocks.js:20556 #: assets/blocks/blocks.js:20589 msgid "Character(s) to separate info items" msgstr "Znak(y) pro oddělení informačních položek" #: assets/blocks/blocks.js:22816 #: assets/blocks/blocks.js:22864 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1421 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1454 #: assets/blocks/blocks.js:20559 #: assets/blocks/blocks.js:20592 msgid "Hide Separators" msgstr "Skrýt oddělovače" #: assets/blocks/blocks.js:22824 #: assets/blocks/blocks.js:22867 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1426 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1458 #: assets/blocks/blocks.js:20564 #: assets/blocks/blocks.js:20596 msgid "Remove Date Separator" msgstr "Odstranit oddělovač data" #: assets/blocks/blocks.js:22831 #: assets/blocks/blocks.js:22869 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1429 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1460 #: assets/blocks/blocks.js:20567 #: assets/blocks/blocks.js:20598 msgid "Removes the automatic dash before date when not first element" msgstr "Odstraní automatickou pomlčku před datem, pokud není prvním prvkem" #: assets/blocks/blocks.js:22880 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1470 #: assets/blocks/blocks.js:20608 msgid "" "PublishPress Blocks Pro supports reorder of Author, Date, Comments, " "changing or hidding their separators." msgstr "" "PublishPress Blocks Pro podporuje změnu pořadí Autor, Datum, Komentáře, " "změnu nebo skrytí jejich oddělovačů." #: assets/blocks/blocks.js:22885 #: assets/blocks/blocks.js:22899 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1489 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1502 #: assets/blocks/blocks.js:20627 #: assets/blocks/blocks.js:20640 msgid "Reorder Sections" msgstr "Změnit pořadí sekcí" #: assets/blocks/blocks.js:22889 #: assets/blocks/blocks.js:22907 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1491 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1506 #: assets/blocks/blocks.js:20629 #: assets/blocks/blocks.js:20644 msgid "Sections order" msgstr "Pořadí sekcí" #: assets/blocks/blocks.js:22890 #: assets/blocks/blocks.js:22908 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1492 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1507 #: assets/blocks/blocks.js:20630 #: assets/blocks/blocks.js:20645 msgid "" "When the image in desktop floats next to the content, or is displayed as " "background, the image order is ignored. Also the image order in mobile can " "be ignored for some views." msgstr "" "Když je obrázek na desktopu umístěn vedle obsahu nebo je zobrazen jako " "pozadí, je pořadí obrázků ignorováno. Také může být pořadí obrázků na " "mobilu ignorováno pro některé zobrazení." #: assets/blocks/blocks.js:22921 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1519 #: assets/blocks/blocks.js:20657 msgid "PublishPress Blocks Pro supports reordering the items in the display." msgstr "PublishPress Blocks Pro podporuje změnu pořadí položek v zobrazení." #: assets/blocks/blocks.js:22936 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1550 #: assets/blocks/blocks.js:20688 msgid "Content Display Block" msgstr "Blok zobrazení obsahu" #: assets/blocks/blocks.js:22937 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1554 #: assets/blocks/blocks.js:20692 msgid "No posts found! Try to change filters or publish posts." msgstr "" "Žádné příspěvky nebyly nalezeny! Zkuste změnit filtry nebo publikovat " "příspěvky." #: assets/blocks/blocks.js:22941 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1564 #: assets/blocks/blocks.js:20702 msgid "Grid View" msgstr "Zobrazení v mřížce" #: assets/blocks/blocks.js:22950 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1570 #: assets/blocks/blocks.js:20708 msgid "List View" msgstr "Zobrazení v seznamu" #: assets/blocks/blocks.js:22959 #: assets/blocks/blocks.js:28001 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1576 #: assets/blocks/woo-products/block.jsx:215 #: assets/blocks/blocks.js:20714 #: assets/blocks/blocks.js:25191 msgid "Slider View" msgstr "Zobrazení v posuvníku" #: assets/blocks/blocks.js:22968 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1582 #: assets/blocks/blocks.js:20720 msgid "Frontpage View" msgstr "Zobrazení na úvodní stránce" #: assets/blocks/blocks.js:22977 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1588 #: assets/blocks/blocks.js:20726 msgid "Newspaper View" msgstr "Zobrazení novin" #: assets/blocks/blocks.js:22987 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1597 #: assets/blocks/blocks.js:20735 msgid "Masonry View" msgstr "Zobrazení v dlaždicích" #: assets/blocks/blocks.js:23029 #: assets/blocks/blocks.js:23054 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1655 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1691 #: assets/blocks/blocks.js:20793 #: assets/blocks/blocks.js:20829 msgid "Post Image" msgstr "Obrázek příspěvku" #: assets/blocks/blocks.js:23794 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:2445 #: assets/blocks/blocks.js:21583 msgid "Content Display - PublishPress" msgstr "Zobrazení obsahu - PublishPress" #: assets/blocks/blocks.js:23795 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:2446 #: assets/blocks/blocks.js:21584 msgid "" "Displays your content in grid, list, slider, frontpage, newspaper, and " "masonry views with beautiful layouts and styles." msgstr "" "Zobrazuje váš obsah v mřížce, seznamu, posuvníku, na úvodní stránce, v " "novinách a v dlaždicích s krásnými rozvrženími a styly." #: assets/blocks/blocks.js:23801 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:2453 #: assets/blocks/blocks.js:21591 msgid "recent posts" msgstr "poslední příspěvky" #: assets/blocks/blocks.js:23801 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:2454 #: assets/blocks/blocks.js:21592 msgid "latest posts" msgstr "nejnovější příspěvky" #: assets/blocks/blocks.js:23801 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:2455 #: assets/blocks/blocks.js:21593 msgid "posts slide" msgstr "slideshow příspěvků" #: assets/blocks/blocks.js:23801 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:2456 #: assets/blocks/blocks.js:21594 msgid "posts grid" msgstr "mřížka příspěvků" #: assets/blocks/blocks.js:23801 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:2457 #: assets/blocks/blocks.js:21595 msgid "posts" msgstr "příspěvky" #: assets/blocks/blocks.js:23801 #: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:2458 #: assets/blocks/blocks.js:21596 msgid "pages" msgstr "stránky" #: assets/blocks/blocks.js:24041 #: assets/blocks/recent-posts/query-controls.jsx:102 #: assets/blocks/blocks.js:21802 msgid "Created: Newest to oldest" msgstr "Vytvořeno: Nejnovější k nejstarším" #: assets/blocks/blocks.js:24044 #: assets/blocks/recent-posts/query-controls.jsx:106 #: assets/blocks/blocks.js:21806 msgid "Created: Oldest to newest" msgstr "Vytvořeno: Nejstarší k nejnovějším" #: assets/blocks/blocks.js:24048 #: assets/blocks/blocks.js:24055 #: assets/blocks/recent-posts/query-controls.jsx:111 #: assets/blocks/recent-posts/query-controls.jsx:120 #: assets/blocks/blocks.js:21811 #: assets/blocks/blocks.js:21820, fuzzy #. translators: label for ordering posts by title in ascending order msgid "A → Z" msgstr "A → Z" #: assets/blocks/blocks.js:24052 #: assets/blocks/blocks.js:24058 #: assets/blocks/recent-posts/query-controls.jsx:116 #: assets/blocks/recent-posts/query-controls.jsx:124 #: assets/blocks/blocks.js:21816 #: assets/blocks/blocks.js:21824, fuzzy #. translators: label for ordering posts by title in descending order msgid "Z → A" msgstr "Z → A" #: assets/blocks/blocks.js:24061 #: assets/blocks/recent-posts/query-controls.jsx:128 #: assets/blocks/blocks.js:21828 msgid "Modified: Newest to oldest" msgstr "Upraveno: Nejnovější k nejstarším" #: assets/blocks/blocks.js:24064 #: assets/blocks/recent-posts/query-controls.jsx:132 #: assets/blocks/blocks.js:21832 msgid "Modified: Oldest to newest" msgstr "Upraveno: Nejstarší k nejnovějším" #: assets/blocks/blocks.js:24067 #: assets/blocks/recent-posts/query-controls.jsx:136 #: assets/blocks/blocks.js:21836 msgid "Post ID Descending" msgstr "ID příspěvku sestupně" #: assets/blocks/blocks.js:24070 #: assets/blocks/recent-posts/query-controls.jsx:140 #: assets/blocks/blocks.js:21840 msgid "Post ID Ascending" msgstr "ID příspěvku vzestupně" #: assets/blocks/blocks.js:24077 #: assets/blocks/recent-posts/query-controls.jsx:149 #: assets/blocks/blocks.js:21849 msgid "Randomize" msgstr "Náhodně" #: assets/blocks/blocks.js:24085 #: assets/blocks/recent-posts/query-controls.jsx:159 #: assets/blocks/blocks.js:21859 msgid "Comments, decreasing order" msgstr "Komentáře, sestupně" #: assets/blocks/blocks.js:24088 #: assets/blocks/recent-posts/query-controls.jsx:163 #: assets/blocks/blocks.js:21863 msgid "Comments, increasing order" msgstr "Komentáře, vzestupně" #: assets/blocks/blocks.js:24094 #: assets/blocks/recent-posts/query-controls.jsx:176 #: assets/blocks/blocks.js:21876 msgid "Series order" msgstr "Pořadí série" #: assets/blocks/blocks.js:24100 #: assets/blocks/recent-posts/query-controls.jsx:186 #: assets/blocks/blocks.js:21886 msgid "Order by" msgstr "Řadit podle" #: assets/blocks/blocks.js:24118 #: assets/blocks/blocks.js:28038 #: assets/blocks/recent-posts/query-controls.jsx:204 #: assets/blocks/woo-products/block.jsx:252 #: assets/blocks/blocks.js:21904 #: assets/blocks/blocks.js:25228 msgid "Category" msgstr "Kategorie" #: assets/blocks/blocks.js:24124 #: assets/blocks/blocks.js:27008 #: assets/blocks/recent-posts/query-controls.jsx:213 #: assets/blocks/testimonial/block.jsx:241 #: assets/blocks/blocks.js:21913 #: assets/blocks/blocks.js:24336 msgid "Number of items" msgstr "Počet položek" #: assets/blocks/blocks.js:24384 #: assets/blocks/search-bar/block.jsx:148 #: assets/blocks/blocks.js:22074 msgid "Search Bar State" msgstr "Stav hledací lišty" #: assets/blocks/blocks.js:24404 #: assets/blocks/search-bar/block.jsx:164 #: assets/blocks/blocks.js:22090 msgid "Search Icon Settings" msgstr "Nastavení ikony hledání" #: assets/blocks/blocks.js:24406 #: assets/blocks/search-bar/block.jsx:166 #: assets/blocks/blocks.js:22092 msgid "Search icon on the right" msgstr "Ikona hledání vpravo" #: assets/blocks/blocks.js:24417 #: assets/blocks/search-bar/block.jsx:172 #: assets/blocks/blocks.js:22098 msgid "Search icon" msgstr "Ikona hledání" #: assets/blocks/blocks.js:24432 #: assets/blocks/search-bar/block.jsx:187 #: assets/blocks/blocks.js:22113 msgid "Search Input Settings" msgstr "Nastavení vstupu hledání" #: assets/blocks/blocks.js:24435 #: assets/blocks/search-bar/block.jsx:189 #: assets/blocks/blocks.js:22115 msgid "Search placeholder" msgstr "Zástupný text pro hledání" #: assets/blocks/blocks.js:24463 #: assets/blocks/search-bar/block.jsx:210 #: assets/blocks/blocks.js:22136 msgid "Search Button Settings" msgstr "Nastavení tlačítka hledání" #: assets/blocks/blocks.js:24466 #: assets/blocks/search-bar/block.jsx:212 #: assets/blocks/blocks.js:22138 msgid "Show submit button" msgstr "Zobrazit tlačítko odeslání" #: assets/blocks/blocks.js:24474 #: assets/blocks/search-bar/block.jsx:217 #: assets/blocks/blocks.js:22143 msgid "Search button on the left" msgstr "Tlačítko hledání vlevo" #: assets/blocks/blocks.js:24499 #: assets/blocks/search-bar/block.jsx:235 #: assets/blocks/blocks.js:22161 msgid "Affect both input and button." msgstr "Ovlivňuje jak vstup, tak tlačítko." #: assets/blocks/blocks.js:24716 #: assets/blocks/search-bar/block.jsx:439 #: assets/blocks/blocks.js:22365 msgid "Search Bar - PublishPress" msgstr "Hledací lišta - PublishPress" #: assets/blocks/blocks.js:24717 #: assets/blocks/search-bar/block.jsx:440 #: assets/blocks/blocks.js:22366 msgid "Easy to create a search bar for your site." msgstr "Snadné vytvoření hledací lišty pro váš web." #: assets/blocks/blocks.js:24740 #: assets/blocks/search-bar/block.jsx:459 #: assets/blocks/blocks.js:22385 msgid "Classic" msgstr "Klasické" #: assets/blocks/blocks.js:25122 #: assets/blocks/social-links/block.jsx:174 #: assets/blocks/blocks.js:22699 msgid "Add item" msgstr "Přidat položku" #: assets/blocks/blocks.js:25135 #: assets/blocks/social-links/block.jsx:180 #: assets/blocks/blocks.js:22705 msgid "Remove selected item" msgstr "Odstranit vybranou položku" #: assets/blocks/blocks.js:25165 #: assets/blocks/social-links/block.jsx:198 #: assets/blocks/blocks.js:22723 msgid "Preset Icons" msgstr "Přednastavené ikony" #: assets/blocks/blocks.js:25167 #: assets/blocks/social-links/block.jsx:200 #: assets/blocks/blocks.js:22725 msgid "Type here to search…" msgstr "Zadejte zde pro hledání…" #: assets/blocks/blocks.js:25205 #: assets/blocks/social-links/block.jsx:231 #: assets/blocks/blocks.js:22756 msgid "Custom icon" msgstr "Vlastní ikona" #: assets/blocks/blocks.js:25228 #: assets/blocks/social-links/block.jsx:254 #: assets/blocks/blocks.js:22779 msgid "Upload/Choose" msgstr "Nahrát/Vybrat" #: assets/blocks/blocks.js:25231 #: assets/blocks/blocks.js:25234 #: assets/blocks/social-links/block.jsx:260 #: assets/blocks/social-links/block.jsx:264 #: assets/blocks/blocks.js:22785 #: assets/blocks/blocks.js:22789 msgid "Preset Icon Color" msgstr "Barva ikony přednastavení" #: assets/blocks/blocks.js:25251 #: assets/blocks/social-links/block.jsx:283 #: assets/blocks/blocks.js:22808 msgid "Icons settings" msgstr "Nastavení ikon" #: assets/blocks/blocks.js:25263 #: assets/blocks/social-links/block.jsx:292 #: assets/blocks/blocks.js:22817 msgid "Icon space" msgstr "Prostor pro ikonu" #: assets/blocks/blocks.js:25301 #: assets/blocks/blocks.js:25420 #: assets/blocks/blocks.js:25468 #: assets/blocks/social-links/block.jsx:317 #: assets/blocks/social-links/block.jsx:422 #: assets/blocks/social-links/block.jsx:465 #: assets/blocks/blocks.js:22842 #: assets/blocks/blocks.js:22947 #: assets/blocks/blocks.js:22990 msgid "Social link icon" msgstr "Ikona odkazu na sociální sítě" #: assets/blocks/blocks.js:25309 #: assets/blocks/social-links/block.jsx:328 #: assets/blocks/blocks.js:22853 msgid "Social link:" msgstr "Odkaz na sociální sítě:" #: assets/blocks/blocks.js:25310 #: assets/blocks/social-links/block.jsx:330 #: assets/blocks/blocks.js:22855 msgid "Enter social link…" msgstr "Zadejte odkaz na sociální sítě…" #: assets/blocks/blocks.js:25370 #: assets/blocks/social-links/block.jsx:382 #: assets/blocks/blocks.js:22907 msgid "Create a styling display of links to your social media profiles." msgstr "Vytvořte stylový zobrazení odkazů na vaše profily na sociálních sítích." #: assets/blocks/blocks.js:25376 #: assets/blocks/social-links/block.jsx:388 #: assets/blocks/blocks.js:22913 msgid "social icons" msgstr "sociální ikony" #: assets/blocks/blocks.js:25376 #: assets/blocks/social-links/block.jsx:388 #: assets/blocks/blocks.js:22913 msgid "shares" msgstr "sdílení" #: assets/blocks/blocks.js:25376 #: assets/blocks/social-links/block.jsx:388 #: assets/blocks/blocks.js:22913 msgid "icon link" msgstr "odkaz na ikonu" #: assets/blocks/blocks.js:25568 #: assets/blocks/summary/block.jsx:43 #: assets/blocks/blocks.js:23053 msgid "Insert Table of Contents" msgstr "Vložit obsah" #: assets/blocks/blocks.js:25597 #: assets/blocks/summary/block.jsx:72 #: assets/blocks/blocks.js:23082 msgid "" "After manually changing the anchor, remember to refresh Table of Contents " "block to make the links work!" msgstr "" "Po ruční změně ukotvení nezapomeňte aktualizovat blok obsahu, aby odkazy " "fungovaly!" #: assets/blocks/blocks.js:25739 #: assets/blocks/summary/block.jsx:269 #: assets/blocks/blocks.js:23279 msgid "Table of Contents" msgstr "Obsah" #: assets/blocks/blocks.js:25745 #: assets/blocks/summary/block.jsx:274 #: assets/blocks/blocks.js:23284 msgid "" "Your current post/page has no headings. Try add some headings and update " "this block later" msgstr "" "Váš aktuální příspěvek/stránka nemá žádné nadpisy. Zkuste přidat nějaké " "nadpisy a později tento blok aktualizujte" #: assets/blocks/blocks.js:25749 #: assets/blocks/summary/block.jsx:279 #: assets/blocks/blocks.js:23289 msgid "Update" msgstr "Aktualizovat" #: assets/blocks/blocks.js:25785 #: assets/blocks/summary/block.jsx:316 #: assets/blocks/blocks.js:23326 msgid "Update Table of Contents" msgstr "Aktualizovat obsah" #: assets/blocks/blocks.js:25788 #: assets/blocks/summary/block.jsx:323 #: assets/blocks/blocks.js:23333 msgid "Table of Contents settings" msgstr "Nastavení obsahu" #: assets/blocks/blocks.js:25808 #: assets/blocks/blocks.js:25811 #: assets/blocks/summary/block.jsx:338 #: assets/blocks/summary/block.jsx:342 #: assets/blocks/blocks.js:23348 #: assets/blocks/blocks.js:23352 msgid "Anchor Color" msgstr "Barva ukotvení" #: assets/blocks/blocks.js:25918 #: assets/blocks/summary/block.jsx:394 #: assets/blocks/blocks.js:23404 msgid "Show the table of contents of current post/page." msgstr "Zobrazit obsah aktuálního příspěvku/stránky." #: assets/blocks/blocks.js:25924 #: assets/blocks/summary/block.jsx:400 #: assets/blocks/blocks.js:23410 msgid "summary" msgstr "souhrn" #: assets/blocks/blocks.js:25924 #: assets/blocks/summary/block.jsx:400 #: assets/blocks/blocks.js:23410 msgid "table of content" msgstr "obsah" #: assets/blocks/blocks.js:25924 #: assets/blocks/summary/block.jsx:400 #: assets/blocks/blocks.js:23410 msgid "table of contents" msgstr "obsah" #: assets/blocks/blocks.js:26458 #: assets/blocks/tabs/block.jsx:238 #: assets/blocks/blocks.js:23855 msgid "New Tab" msgstr "Nová karta" #: assets/blocks/blocks.js:26459 #: assets/blocks/tabs/block.jsx:238 #: assets/blocks/blocks.js:23855 msgid "Enter your content." msgstr "Zadejte svůj obsah." #: assets/blocks/blocks.js:26511 #: assets/blocks/blocks.js:26514 #: assets/blocks/blocks.js:26517 #: assets/blocks/tabs/block.jsx:297 #: assets/blocks/tabs/block.jsx:301 #: assets/blocks/tabs/block.jsx:305 #: assets/blocks/blocks.js:23914 #: assets/blocks/blocks.js:23918 #: assets/blocks/blocks.js:23922 msgid "" "Filler text (also placeholder text or dummy text) is text that shares some " "characteristics of a real written text, but is random or otherwise " "generated." msgstr "" "Text pro výplň (také text pro zástupce nebo falešný text) je text, který " "sdílí některé charakteristiky skutečného psaného textu, ale je náhodný nebo " "jinak generovaný." #: assets/blocks/blocks.js:26565 #: assets/blocks/tabs/block.jsx:355 #: assets/blocks/blocks.js:23972 msgid "Tabs (deprecated) - PublishPress" msgstr "Karty (zastaralé) - PublishPress" #: assets/blocks/blocks.js:26998 #: assets/blocks/testimonial/block.jsx:234 #: assets/blocks/blocks.js:24329 msgid "Testimonial Settings" msgstr "Nastavení doporučení" #: assets/blocks/blocks.js:27000 #: assets/blocks/testimonial/block.jsx:236 #: assets/blocks/blocks.js:24331 msgid "Slider view" msgstr "Pohled na posuvník" #: assets/blocks/blocks.js:27009 #: assets/blocks/testimonial/block.jsx:242 #: assets/blocks/blocks.js:24337 msgid "Range in Normal view is 1-3, and in Slider view is 4-10." msgstr "Rozsah v normálním zobrazení je 1-3, a v zobrazení posuvníku je 4-10." #: assets/blocks/blocks.js:27019 #: assets/blocks/testimonial/block.jsx:251 #: assets/blocks/blocks.js:24346 msgid "Items to show" msgstr "Položky k zobrazení" #: assets/blocks/blocks.js:27029 #: assets/blocks/testimonial/block.jsx:258 #: assets/blocks/blocks.js:24353 msgid "Items to scroll" msgstr "Položky k posouvání" #: assets/blocks/blocks.js:27039 #: assets/blocks/testimonial/block.jsx:264 #: assets/blocks/blocks.js:24359 msgid "Slider Settings" msgstr "Nastavení posuvníku" #: assets/blocks/blocks.js:27042 #: assets/blocks/testimonial/block.jsx:266 #: assets/blocks/blocks.js:24361 msgid "Center mode" msgstr "Režim středu" #: assets/blocks/blocks.js:27050 #: assets/blocks/testimonial/block.jsx:271 #: assets/blocks/blocks.js:24366 msgid "Pause on hover" msgstr "Pauza při najetí myší" #: assets/blocks/blocks.js:27058 #: assets/blocks/testimonial/block.jsx:276 #: assets/blocks/blocks.js:24371 msgid "Auto play" msgstr "Automatické přehrávání" #: assets/blocks/blocks.js:27066 #: assets/blocks/testimonial/block.jsx:282 #: assets/blocks/blocks.js:24377 msgid "Autoplay speed (ms)" msgstr "Rychlost automatického přehrávání (ms)" #: assets/blocks/blocks.js:27076 #: assets/blocks/testimonial/block.jsx:290 #: assets/blocks/blocks.js:24385 msgid "Infinite Loop" msgstr "Nekonečná smyčka" #: assets/blocks/blocks.js:27094 #: assets/blocks/testimonial/block.jsx:302 #: assets/blocks/blocks.js:24397 msgid "Show dots" msgstr "Zobrazit tečky" #: assets/blocks/blocks.js:27102 #: assets/blocks/testimonial/block.jsx:307 #: assets/blocks/blocks.js:24402 msgid "Show arrows" msgstr "Zobrazit šipky" #: assets/blocks/blocks.js:27110 #: assets/blocks/testimonial/block.jsx:314 #: assets/blocks/blocks.js:24409 msgid "Arrow size" msgstr "Velikost šipky" #: assets/blocks/blocks.js:27120 #: assets/blocks/testimonial/block.jsx:321 #: assets/blocks/blocks.js:24416 msgid "Arrow border size" msgstr "Velikost okraje šipky" #: assets/blocks/blocks.js:27130 #: assets/blocks/testimonial/block.jsx:328 #: assets/blocks/blocks.js:24423 msgid "Arrow border radius (%)" msgstr "Poloměr okraje šipky (%)" #: assets/blocks/blocks.js:27140 #: assets/blocks/testimonial/block.jsx:338 #: assets/blocks/blocks.js:24433 msgid "Slider Colors" msgstr "Barvy posuvníku" #: assets/blocks/blocks.js:27143 #: assets/blocks/testimonial/block.jsx:342 #: assets/blocks/blocks.js:24437 msgid "Arrow and Border Color" msgstr "Barva šipky a okraje" #: assets/blocks/blocks.js:27151 #: assets/blocks/testimonial/block.jsx:347 #: assets/blocks/blocks.js:24442 msgid "Dots Color" msgstr "Barva teček" #: assets/blocks/blocks.js:27160 #: assets/blocks/testimonial/block.jsx:355 #: assets/blocks/blocks.js:24450, fuzzy msgid "Avatar" msgstr "Avatar" #: assets/blocks/blocks.js:27163 #: assets/blocks/testimonial/block.jsx:357 #: assets/blocks/blocks.js:24452 msgid "Display Avatar" msgstr "Zobrazit avatar" #: assets/blocks/blocks.js:27171 #: assets/blocks/testimonial/block.jsx:364 #: assets/blocks/blocks.js:24459 msgid "Avatar Colors" msgstr "Barvy avataru" #: assets/blocks/blocks.js:27221 #: assets/blocks/testimonial/block.jsx:401 #: assets/blocks/blocks.js:24496 msgid "Avatar Position" msgstr "Pozice avataru" #: assets/blocks/blocks.js:27233 #: assets/blocks/testimonial/block.jsx:407 #: assets/blocks/blocks.js:24502 msgid "right" msgstr "vpravo" #: assets/blocks/blocks.js:27242 #: assets/blocks/testimonial/block.jsx:415 #: assets/blocks/blocks.js:24510 msgid "Text Colors" msgstr "Barvy textu" #: assets/blocks/blocks.js:27294 #: assets/blocks/testimonial/block.jsx:454 #: assets/blocks/blocks.js:24549 msgid "Click to change avatar" msgstr "Klikněte pro změnu avataru" #: assets/blocks/blocks.js:27308 #: assets/blocks/testimonial/block.jsx:468 #: assets/blocks/blocks.js:24563 msgid "Show default avatar" msgstr "Zobrazit výchozí avatar" #: assets/blocks/blocks.js:27528 #: assets/blocks/testimonial/block.jsx:674 #: assets/blocks/blocks.js:24769 msgid "Block for creating personal or team/group information." msgstr "Blok pro vytváření osobních nebo týmových/skupinových informací." #: assets/blocks/blocks.js:27534 #: assets/blocks/testimonial/block.jsx:680 #: assets/blocks/blocks.js:24775 msgid "testimonial" msgstr "referenční" #: assets/blocks/blocks.js:27534 #: assets/blocks/testimonial/block.jsx:680 #: assets/blocks/blocks.js:24775 msgid "personal" msgstr "osobní" #: assets/blocks/blocks.js:27534 #: assets/blocks/testimonial/block.jsx:680 #: assets/blocks/blocks.js:24775 msgid "about" msgstr "o" #: assets/blocks/blocks.js:27992 #: assets/blocks/woo-products/block.jsx:209 #: assets/blocks/blocks.js:25185 msgid "Normal View" msgstr "Normální zobrazení" #: assets/blocks/blocks.js:28018 #: assets/blocks/woo-products/block.jsx:240 #: assets/blocks/blocks.js:25216 msgid "Products Settings" msgstr "Nastavení produktů" #: assets/blocks/blocks.js:28020 #: assets/blocks/woo-products/block.jsx:242 #: assets/blocks/blocks.js:25218 msgid "Product Status" msgstr "Stav produktu" #: assets/blocks/blocks.js:28026 #: assets/blocks/woo-products/block.jsx:246 #: assets/blocks/blocks.js:25222 msgid "Featured" msgstr "Doporučené" #: assets/blocks/blocks.js:28029 #: assets/blocks/woo-products/block.jsx:247 #: assets/blocks/blocks.js:25223 msgid "On Sale" msgstr "Ve slevě" #: assets/blocks/blocks.js:28044 #: assets/blocks/woo-products/block.jsx:256 #: assets/blocks/blocks.js:25232 msgid "Selected" msgstr "Vybrané" #: assets/blocks/blocks.js:28093 #: assets/blocks/woo-products/block.jsx:296 #: assets/blocks/blocks.js:25272 msgid "Order" msgstr "Pořadí" #: assets/blocks/blocks.js:28096 #: assets/blocks/woo-products/block.jsx:299 #: assets/blocks/blocks.js:25275 msgid "Newest to oldest" msgstr "Nejnovější na nejstarší" #: assets/blocks/blocks.js:28099 #: assets/blocks/woo-products/block.jsx:300 #: assets/blocks/blocks.js:25276 msgid "Oldest to newest" msgstr "Nejstarší na nejnovější" #: assets/blocks/blocks.js:28102 #: assets/blocks/woo-products/block.jsx:301 #: assets/blocks/blocks.js:25277 msgid "Price: high to low" msgstr "Cena: od nejvyšší po nejnižší" #: assets/blocks/blocks.js:28105 #: assets/blocks/woo-products/block.jsx:302 #: assets/blocks/blocks.js:25278 msgid "Price: low to high" msgstr "Cena: od nejnižší po nejvyšší" #: assets/blocks/blocks.js:28108 #: assets/blocks/woo-products/block.jsx:303 #: assets/blocks/blocks.js:25279 msgid "Highest Rating first" msgstr "Nejvyšší hodnocení první" #: assets/blocks/blocks.js:28111 #: assets/blocks/woo-products/block.jsx:304 #: assets/blocks/blocks.js:25280 msgid "Most sale first" msgstr "Nejvíce prodávané první" #: assets/blocks/blocks.js:28114 #: assets/blocks/woo-products/block.jsx:305 #: assets/blocks/blocks.js:25281 msgid "Title: Alphabetical" msgstr "Název: Abecedně" #: assets/blocks/blocks.js:28117 #: assets/blocks/woo-products/block.jsx:306 #: assets/blocks/blocks.js:25282 msgid "Title: Alphabetical reversed" msgstr "Název: Abecedně zpětně" #: assets/blocks/blocks.js:28149 #: assets/blocks/woo-products/block.jsx:329 #: assets/blocks/blocks.js:25305 msgid "Add to cart" msgstr "Přidat do košíku" #: assets/blocks/blocks.js:28153 #: assets/blocks/woo-products/block.jsx:335 #: assets/blocks/blocks.js:25311 msgid "No products found." msgstr "Žádné produkty nenalezeny." #: assets/blocks/blocks.js:28156 #: assets/blocks/woo-products/block.jsx:339 #: assets/blocks/blocks.js:25315 msgid "Loading" msgstr "Načítání" #: assets/blocks/blocks.js:28161 #: assets/blocks/woo-products/block.jsx:346 #: assets/blocks/blocks.js:25322 msgid "Woo Products Block" msgstr "Woo produkty blok" #: assets/blocks/blocks.js:28166 #: assets/blocks/woo-products/block.jsx:349 #: assets/blocks/blocks.js:25325 msgid "" "WooCommerce has not been detected, make sure WooCommerce is installed and " "activated." msgstr "" "WooCommerce nebyl detekován, ujistěte se, že je WooCommerce nainstalován a " "aktivován." #: assets/blocks/blocks.js:28171 #: assets/blocks/woo-products/block.jsx:355 #: assets/blocks/blocks.js:25331 msgid "Try again" msgstr "Zkusit znovu" #: assets/blocks/blocks.js:28218 #: assets/blocks/woo-products/block.jsx:410 #: assets/blocks/blocks.js:25386 msgid "Listing your products in a easy way." msgstr "Zobrazení vašich produktů snadným způsobem." #: assets/blocks/blocks.js:28224 #: assets/blocks/woo-products/block.jsx:416 #: assets/blocks/blocks.js:25392, fuzzy msgid "woo commerce" msgstr "woo commerce" #: assets/blocks/blocks.js:28224 #: assets/blocks/woo-products/block.jsx:416 #: assets/blocks/blocks.js:25392 msgid "products list" msgstr "seznam produktů" #: assets/blocks/blocks.js:28224 #: assets/blocks/woo-products/block.jsx:416 #: assets/blocks/blocks.js:25392 msgid "price list" msgstr "ceník" #: assets/blocks/custom-styles.js:33 #: assets/blocks/customstyles/custom-styles.jsx:29 #: assets/blocks/custom-styles.js:29 msgid "Select a block style" msgstr "Vyberte styl bloku" #: assets/blocks/custom-styles.js:47 #: assets/blocks/customstyles/custom-styles.jsx:44 #: assets/blocks/custom-styles.js:44 msgid "Block styles" msgstr "Styly bloků" #: assets/blocks/custom-styles.js:61 #: assets/blocks/customstyles/custom-styles.jsx:58 #: assets/blocks/custom-styles.js:58 msgid "This option let you add custom styles for the current block." msgstr "Tato možnost vám umožňuje přidat vlastní styly pro aktuální blok." #: assets/blocks/editor-sidebar/post-sidebar.jsx:12 #: assets/blocks/post-sidebar.js:36 #: assets/blocks/post-sidebar.js:12 msgid "PublishPress Blocks Settings" msgstr "Nastavení bloků PublishPress" #: assets/blocks/editor-sidebar/post-sidebar.jsx:15 #: assets/blocks/editor-sidebar/post-sidebar.jsx:20 #: assets/blocks/post-sidebar.js:39 #: assets/blocks/post-sidebar.js:49 #: assets/blocks/post-sidebar.js:15 #: assets/blocks/post-sidebar.js:20 msgid "Inherit from global settings" msgstr "Dědit z globálních nastavení" #: assets/blocks/editor-sidebar/post-sidebar.jsx:16 #: assets/blocks/post-sidebar.js:42 #: assets/blocks/post-sidebar.js:16 msgid "Enable" msgstr "Povolit" #: assets/blocks/editor-sidebar/post-sidebar.jsx:17 #: assets/blocks/post-sidebar.js:45 #: assets/blocks/post-sidebar.js:17 msgid "Disable" msgstr "Zakázat" #: assets/blocks/editor-sidebar/post-sidebar.jsx:21 #: assets/blocks/post-sidebar.js:52 #: assets/blocks/post-sidebar.js:21 msgid "Original" msgstr "Původní" #: assets/blocks/editor-sidebar/post-sidebar.jsx:22 #: assets/blocks/post-sidebar.js:55 #: assets/blocks/post-sidebar.js:22 msgid "Large" msgstr "Velký" #: assets/blocks/editor-sidebar/post-sidebar.jsx:79 #: assets/blocks/post-sidebar.js:113 #: assets/blocks/post-sidebar.js:79 msgid "These settings will override the PublishPress Blocks global settings." msgstr "Tato nastavení přepíší globální nastavení bloků PublishPress." #: assets/blocks/editor-sidebar/post-sidebar.jsx:81 #: assets/blocks/post-sidebar.js:114 #: assets/blocks/post-sidebar.js:81 msgid "Editor width" msgstr "Šířka editoru" #: assets/blocks/editor-sidebar/post-sidebar.jsx:83 #: assets/blocks/post-sidebar.js:117 #: assets/blocks/post-sidebar.js:83 msgid "Change your editor width" msgstr "Změňte šířku svého editoru" #: assets/blocks/editor-sidebar/post-sidebar.jsx:99 #: assets/blocks/post-sidebar.js:132 #: assets/blocks/post-sidebar.js:99 msgid "Columns Visual Guide" msgstr "Vizualní průvodce sloupci" #: assets/blocks/editor-sidebar/post-sidebar.jsx:101 #: assets/blocks/post-sidebar.js:136 #: assets/blocks/post-sidebar.js:101 msgid "Border to materialize PublishPress Blocks Column block" msgstr "Okraj pro materializaci bloku sloupce PublishPress Blocks" #: assets/blocks/newsletter/frontend.js:33 msgid "You need to fill all fields!" msgstr "Musíte vyplnit všechna pole!" #: assets/blocks/newsletter/frontend.js:39 msgid "Email is valid." msgstr "Email je platný." #: assets/blocks/newsletter/frontend.js:41 msgid "Use a valid email address!" msgstr "Použijte platnou emailovou adresu!" #: assets/blocks/newsletter/frontend.js:66 msgid "Submitted with success!" msgstr "Úspěšně odesláno!" #: assets/blocks/pro-ad.js:20 #: assets/blocks/pro-ad.js:1219 #: assets/blocks/pro-ad/accordion-promo.jsx:24 #: assets/blocks/pro-ad/tabs-promo.jsx:24 #: assets/blocks/pro-ad.js:24 #: assets/blocks/pro-ad.js:1358 msgid "Theme Settings" msgstr "Nastavení tématu" #: assets/blocks/pro-ad.js:28 #: assets/blocks/pro-ad.js:1227 #: assets/blocks/pro-ad/accordion-promo.jsx:28 #: assets/blocks/pro-ad/tabs-promo.jsx:28 #: assets/blocks/pro-ad.js:1362 msgid "Preset" msgstr "Přednastavení" #: assets/blocks/pro-ad.js:38 #: assets/blocks/pro-ad.js:1237 #: assets/blocks/pro-ad/accordion-promo.jsx:37 #: assets/blocks/pro-ad/tabs-promo.jsx:39 #: assets/blocks/pro-ad.js:37 #: assets/blocks/pro-ad.js:1373 msgid "" "Selecting or resetting a preset will override your current design " "configuration." msgstr "" "Výběr nebo resetování přednastavení přepíše vaši aktuální konfiguraci " "designu." #: assets/blocks/pro-ad.js:48 #: assets/blocks/pro-ad/accordion-promo.jsx:47 #: assets/blocks/pro-ad.js:47 msgid "PublishPress Blocks Pro supports several pre-built designs for accordions." msgstr "" "PublishPress Blocks Pro podporuje několik předem vytvořených designů pro " "akordeony." #: assets/blocks/pro-ad.js:98 #: assets/blocks/pro-ad/accordion-promo.jsx:96 #: assets/blocks/pro-ad.js:96 msgid "PublishPress Blocks Pro supports Google Fonts in accordions." msgstr "PublishPress Blocks Pro podporuje Google Fonts v akordeonech." #: assets/blocks/pro-ad.js:140 #: assets/blocks/pro-ad/button-promo.jsx:33 #: assets/blocks/pro-ad.js:150 msgid "PublishPress Blocks Pro supports Google Fonts in buttons." msgstr "PublishPress Blocks Pro podporuje Google Fonts v tlačítkách." #: assets/blocks/pro-ad.js:145 #: assets/blocks/pro-ad/button-promo.jsx:46 #: assets/blocks/pro-ad.js:163 msgid "Link rel" msgstr "Odkaz rel" #: assets/blocks/pro-ad.js:168 #: assets/blocks/pro-ad/button-promo.jsx:65 #: assets/blocks/pro-ad.js:182 msgid "PublishPress Blocks Pro includes nofollow and noreferrer support." msgstr "PublishPress Blocks Pro zahrnuje podporu nofollow a noreferrer." #: assets/blocks/pro-ad.js:196 #: assets/blocks/pro-ad/core-blocks-promo.jsx:21 #: assets/blocks/pro-ad.js:223 msgid "Font Settings" msgstr "Nastavení písma" #: assets/blocks/pro-ad.js:225 #: assets/blocks/pro-ad/core-blocks-promo.jsx:46 #: assets/blocks/pro-ad.js:248 msgid "Force styling" msgstr "Nutit stylování" #: assets/blocks/pro-ad.js:226 #: assets/blocks/pro-ad/core-blocks-promo.jsx:47 #: assets/blocks/pro-ad.js:249 msgid "This adds !important to CSS in frontend to avoid your font being overridden" msgstr "" "To přidává !important do CSS na frontendu, aby se zabránilo přepsání vašeho " "písma" #: assets/blocks/pro-ad.js:239 #: assets/blocks/pro-ad/core-blocks-promo.jsx:59 #: assets/blocks/pro-ad.js:261 msgid "PublishPress Blocks Pro supports Google Fonts for paragraphs and headings." msgstr "PublishPress Blocks Pro podporuje Google Fonts pro odstavce a nadpisy." #: assets/blocks/pro-ad.js:279 #: assets/blocks/pro-ad/count-up-promo.jsx:35 #: assets/blocks/pro-ad.js:315 msgid "PublishPress Blocks Pro support Text alignment for Count Up block." msgstr "PublishPress Blocks Pro podporuje zarovnání textu pro blok Časovač." #: assets/blocks/pro-ad.js:284 #: assets/blocks/pro-ad/count-up-promo.jsx:49 #: assets/blocks/pro-ad.js:329 msgid "Header & Description" msgstr "Nadpis & Popis" #: assets/blocks/pro-ad.js:291 #: assets/blocks/pro-ad/count-up-promo.jsx:53 #: assets/blocks/pro-ad.js:333 msgid "Header size" msgstr "Velikost nadpisu" #: assets/blocks/pro-ad.js:298 #: assets/blocks/pro-ad.js:1378 #: assets/blocks/pro-ad/count-up-promo.jsx:61 #: assets/blocks/pro-ad/testimonial-promo.jsx:69 #: assets/blocks/pro-ad.js:341 #: assets/blocks/pro-ad.js:1539 msgid "Description size" msgstr "Velikost popisu" #: assets/blocks/pro-ad.js:314 #: assets/blocks/pro-ad/count-up-promo.jsx:76 #: assets/blocks/pro-ad.js:356 msgid "" "PublishPress Blocks Pro supports Custom header and description size for " "Count Up block." msgstr "" "PublishPress Blocks Pro podporuje vlastní velikost nadpisu a popisu pro " "blok Časovač." #: assets/blocks/pro-ad.js:343 #: assets/blocks/pro-ad/general-promo.jsx:19 #: assets/blocks/pro-ad.js:394 #, js-format msgid "Want more features in your %s blocks?" msgstr "Chcete více funkcí ve vašich %s blocích?" #: assets/blocks/pro-ad.js:370 #: assets/blocks/pro-ad/image-promo.jsx:20 #: assets/blocks/pro-ad.js:426 msgid "Content Tags" msgstr "Štítky obsahu" #: assets/blocks/pro-ad.js:377 #: assets/blocks/pro-ad/image-promo.jsx:24 #: assets/blocks/pro-ad.js:430 msgid "Title tag" msgstr "Tag názvu" #: assets/blocks/pro-ad.js:405 #: assets/blocks/pro-ad/image-promo.jsx:38 #: assets/blocks/pro-ad.js:444 msgid "Subtitle tag" msgstr "Tag podtitulu" #: assets/blocks/pro-ad.js:442 #: assets/blocks/pro-ad/image-promo.jsx:59 #: assets/blocks/pro-ad.js:465 msgid "PublishPress Blocks Pro supports different heading sizes for the image text." msgstr "PublishPress Blocks Pro podporuje různé velikosti nadpisů pro text obrázku." #: assets/blocks/pro-ad.js:478 #: assets/blocks/pro-ad.js:675 #: assets/blocks/pro-ad/image-slider-promo.jsx:31 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:32 #: assets/blocks/pro-ad.js:517 #: assets/blocks/pro-ad.js:725 msgid "Autoplay Speed" msgstr "Rychlost automatického přehrávání" #: assets/blocks/pro-ad.js:479 #: assets/blocks/pro-ad.js:676 #: assets/blocks/pro-ad/image-slider-promo.jsx:32 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:33 #: assets/blocks/pro-ad.js:518 #: assets/blocks/pro-ad.js:726 msgid "Change interval between slides in miliseconds." msgstr "Změňte interval mezi snímky v milisekundách." #: assets/blocks/pro-ad.js:493 #: assets/blocks/pro-ad/image-slider-promo.jsx:45 #: assets/blocks/pro-ad.js:531 msgid "PublishPress Blocks Pro supports AutoPlay and custom speed for slides." msgstr "PublishPress Blocks Pro podporuje AutoPlay a vlastní rychlost pro snímky." #: assets/blocks/pro-ad.js:506 #: assets/blocks/pro-ad.js:560 #: assets/blocks/pro-ad/image-slider-promo.jsx:63 #: assets/blocks/pro-ad/image-slider-promo.jsx:109 #: assets/blocks/pro-ad.js:549 #: assets/blocks/pro-ad.js:595, fuzzy msgid "Tag" msgstr "Tag" #: assets/blocks/pro-ad.js:535 #: assets/blocks/pro-ad/image-slider-promo.jsx:79 #: assets/blocks/pro-ad.js:565 msgid "" "Disable this if you want to include the Title as alt attribute without " "displaying the title over the image." msgstr "" "Deaktivujte to, pokud chcete zahrnout název jako alt atribut bez zobrazení " "názvu nad obrázkem." #: assets/blocks/pro-ad.js:547 #: assets/blocks/pro-ad/image-slider-promo.jsx:90 #: assets/blocks/pro-ad.js:576 msgid "PublishPress Blocks Pro supports multiple style options for slide titles." msgstr "PublishPress Blocks Pro podporuje více stylových možností pro názvy snímků." #: assets/blocks/pro-ad.js:597 #: assets/blocks/pro-ad/image-slider-promo.jsx:131 #: assets/blocks/pro-ad.js:617 msgid "PublishPress Blocks Pro supports multiple style options for slide text." msgstr "PublishPress Blocks Pro podporuje více stylových možností pro text snímků." #: assets/blocks/pro-ad.js:642 #: assets/blocks/pro-ad/list-promo.jsx:35 #: assets/blocks/pro-ad.js:672 msgid "PublishPress Blocks Pro supports custom colors for the list text." msgstr "PublishPress Blocks Pro podporuje vlastní barvy pro text seznamu." #: assets/blocks/pro-ad.js:667 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:28 #: assets/blocks/pro-ad.js:721 msgid "Slider View Autoplay" msgstr "Automatické přehrávání zobrazení posuvníku" #: assets/blocks/pro-ad.js:690 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:46 #: assets/blocks/pro-ad.js:739 msgid "PublishPress Blocks Pro supports autoplay speed control for the slider view." msgstr "" "PublishPress Blocks Pro podporuje ovládání rychlosti automatického " "přehrávání pro zobrazení posuvníku." #: assets/blocks/pro-ad.js:703 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:65 #: assets/blocks/pro-ad.js:758 msgid "Line height (em)" msgstr "Výška řádku (em)" #: assets/blocks/pro-ad.js:711 #: assets/blocks/pro-ad.js:841 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:75 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:245 #: assets/blocks/pro-ad.js:768 #: assets/blocks/pro-ad.js:938 msgid "Color (hover)" msgstr "Barva (při najetí)" #: assets/blocks/pro-ad.js:723 #: assets/blocks/pro-ad.js:878 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:87 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:287 #: assets/blocks/pro-ad.js:780 #: assets/blocks/pro-ad.js:980 msgid "" "PublishPress Blocks Pro supports multiple style options for the content " "display." msgstr "" "PublishPress Blocks Pro podporuje více stylových možností pro zobrazení " "obsahu." #: assets/blocks/pro-ad.js:728 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:102 #: assets/blocks/pro-ad.js:795 msgid "Featured Image" msgstr "Hlavní obrázek" #: assets/blocks/pro-ad.js:736 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:106 #: assets/blocks/pro-ad.js:799 msgid "Custom image size" msgstr "Vlastní velikost obrázku" #: assets/blocks/pro-ad.js:743 #: assets/blocks/pro-ad.js:762 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:115 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:141 #: assets/blocks/pro-ad.js:808 #: assets/blocks/pro-ad.js:834, fuzzy msgid "auto" msgstr "auto" #: assets/blocks/pro-ad.js:748 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:121 #: assets/blocks/pro-ad.js:814 msgid "Image width" msgstr "Šířka obrázku" #: assets/blocks/pro-ad.js:760 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:138 #: assets/blocks/pro-ad.js:831 msgid "Uncheck \"auto\" to set a custom width" msgstr "Zrušte zaškrtnutí \"auto\", abyste nastavili vlastní šířku" #: assets/blocks/pro-ad.js:767 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:147 #: assets/blocks/pro-ad.js:840 msgid "Image height" msgstr "Výška obrázku" #: assets/blocks/pro-ad.js:775 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:158 #: assets/blocks/pro-ad.js:851 msgid "Uncheck \"auto\" to set a custom height" msgstr "Zrušte zaškrtnutí \"auto\", abyste nastavili vlastní výšku" #: assets/blocks/pro-ad.js:777 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:161 #: assets/blocks/pro-ad.js:854 msgid "Force custom size" msgstr "Nucená vlastní velikost" #: assets/blocks/pro-ad.js:778 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:162 #: assets/blocks/pro-ad.js:855 msgid "" "This adds !important to CSS in frontend to avoid custom size being " "overridden. Disable if breaks the layout." msgstr "" "To přidává !important do CSS na frontendu, aby se zabránilo přepsání " "vlastní velikosti. Deaktivujte, pokud to narušuje rozložení." #: assets/blocks/pro-ad.js:790 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:173 #: assets/blocks/pro-ad.js:866 msgid "PublishPress Blocks Pro supports custom image options." msgstr "PublishPress Blocks Pro podporuje vlastní možnosti obrázků." #: assets/blocks/pro-ad.js:815 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:204 #: assets/blocks/pro-ad.js:897 msgid "" "PublishPress Blocks Pro supports multiple style options for the info " "display." msgstr "" "PublishPress Blocks Pro podporuje více stylových možností pro zobrazení " "informací." #: assets/blocks/pro-ad.js:824 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:220 #: assets/blocks/pro-ad.js:913 msgid "Color for links" msgstr "Barva pro odkazy" #: assets/blocks/pro-ad.js:827 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:224 #: assets/blocks/pro-ad.js:917 msgid "Color for links (hover)" msgstr "Barva pro odkazy (při najetí myší)" #: assets/blocks/pro-ad.js:830 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:234 #: assets/blocks/pro-ad.js:927 msgid "Tags and Categories" msgstr "Štítky a Kategorie" #: assets/blocks/pro-ad.js:853 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:256 #: assets/blocks/pro-ad.js:949 msgid "" "PublishPress Blocks Pro supports multiple style options for the taxonomy " "display." msgstr "" "PublishPress Blocks Pro podporuje více stylových možností pro zobrazení " "taxonomy." #: assets/blocks/pro-ad.js:858 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:271 #: assets/blocks/pro-ad.js:964 msgid "Content" msgstr "Obsah" #: assets/blocks/pro-ad.js:883 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:302 #: assets/blocks/pro-ad.js:995 msgid "Read more link" msgstr "Odkaz na přečtení více" #: assets/blocks/pro-ad.js:898 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:312 #: assets/blocks/pro-ad.js:1005 msgid "Text Decoration (hover)" msgstr "Dekorace textu (při najetí myší)" #: assets/blocks/pro-ad.js:908 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:321 #: assets/blocks/pro-ad.js:1014 msgid "Text Color (hover)" msgstr "Barva textu (při najetí myší)" #: assets/blocks/pro-ad.js:914 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:329 #: assets/blocks/pro-ad.js:1022 msgid "Background Color (hover)" msgstr "Barva pozadí (při najetí myší)" #: assets/blocks/pro-ad.js:933 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:347 #: assets/blocks/pro-ad.js:1040 msgid "" "PublishPress Blocks Pro supports multiple style options for the read more " "display." msgstr "" "PublishPress Blocks Pro podporuje více stylových možností pro zobrazení " "odkazu na přečtení více." #: assets/blocks/pro-ad.js:945 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:367 #: assets/blocks/pro-ad.js:1060 msgid "Border Color (hover)" msgstr "Barva okraje (při najetí myší)" #: assets/blocks/pro-ad.js:962 #: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:390 #: assets/blocks/pro-ad.js:1083 msgid "Enable padding" msgstr "Povolit odsazení" #: assets/blocks/pro-ad.js:1247 #: assets/blocks/pro-ad/tabs-promo.jsx:49 #: assets/blocks/pro-ad.js:1383 msgid "PublishPress Blocks Pro supports several pre-built designs for tabs." msgstr "" "PublishPress Blocks Pro podporuje několik předem připravených návrhů pro " "záložky." #: assets/blocks/pro-ad.js:1288 #: assets/blocks/pro-ad/tabs-promo.jsx:89 #: assets/blocks/pro-ad.js:1423 msgid "Spacing below" msgstr "Mezera dole" #: assets/blocks/pro-ad.js:1289 #: assets/blocks/pro-ad/tabs-promo.jsx:91 #: assets/blocks/pro-ad.js:1425 msgid "You can set a negative spacing below that depends on border width" msgstr "Můžete nastavit negativní mezeru dole, která závisí na šířce okraje" #: assets/blocks/pro-ad.js:1296 #: assets/blocks/pro-ad/tabs-promo.jsx:100 #: assets/blocks/pro-ad.js:1434 msgid "Spacing on the right" msgstr "Mezera vpravo" #: assets/blocks/pro-ad.js:1312 #: assets/blocks/pro-ad/tabs-promo.jsx:115 #: assets/blocks/pro-ad.js:1449 msgid "PublishPress Blocks Pro supports Google Fonts in tabs." msgstr "PublishPress Blocks Pro podporuje Google Fonts v záložkách." #: assets/blocks/pro-ad.js:1352 #: assets/blocks/pro-ad/testimonial-promo.jsx:35 #: assets/blocks/pro-ad.js:1505 msgid "PublishPress Blocks Pro supports text alignment for testimonials." msgstr "PublishPress Blocks Pro podporuje zarovnání textu pro reference." #: assets/blocks/pro-ad.js:1357 #: assets/blocks/pro-ad/testimonial-promo.jsx:49 #: assets/blocks/pro-ad.js:1519 msgid "Content Size" msgstr "Velikost obsahu" #: assets/blocks/pro-ad.js:1364 #: assets/blocks/pro-ad/testimonial-promo.jsx:53 #: assets/blocks/pro-ad.js:1523 msgid "Name size" msgstr "Velikost názvu" #: assets/blocks/pro-ad.js:1371 #: assets/blocks/pro-ad/testimonial-promo.jsx:61 #: assets/blocks/pro-ad.js:1531 msgid "Position size" msgstr "Velikost pozice" #: assets/blocks/pro-ad.js:1394 #: assets/blocks/pro-ad/testimonial-promo.jsx:84 #: assets/blocks/pro-ad.js:1554 msgid "" "PublishPress Blocks Pro supports custom sizes for names, job positions, and " "descriptions." msgstr "" "PublishPress Blocks Pro podporuje vlastní velikosti pro jména, pracovní " "pozice a popisy." #: assets/js/main.js:112 msgid "Changes saved!" msgstr "Změny byly uloženy!" #: assets/js/main.js:113 msgid " Error: changes can't be saved." msgstr " Chyba: změny nelze uložit." #: assets/js/settings.js:110 msgid "Default settings for" msgstr "Výchozí nastavení pro" #: assets/pages/block-controls.js:1001 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:204 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:43 #: assets/pages/preset-manager.js:769 #: assets/pages/block-controls.js:905 #: assets/pages/preset-manager.js:666 #, js-format msgid "Schedule #%d" msgstr "Rozvrh #%d" #: assets/pages/block-controls.js:1006 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:217 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:56 #: assets/pages/preset-manager.js:774 #: assets/pages/block-controls.js:918 #: assets/pages/preset-manager.js:679 msgid "Now" msgstr "Nyní" #: assets/pages/block-controls.js:1007 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:218 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:57 #: assets/pages/preset-manager.js:775 #: assets/pages/block-controls.js:919 #: assets/pages/preset-manager.js:680 msgid "Start showing" msgstr "Začít zobrazovat" #: assets/pages/block-controls.js:1017 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:225 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:64 #: assets/pages/preset-manager.js:785 #: assets/pages/block-controls.js:926 #: assets/pages/preset-manager.js:687 msgid "Never" msgstr "Nikdy" #: assets/pages/block-controls.js:1018 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:226 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:65 #: assets/pages/preset-manager.js:786 #: assets/pages/block-controls.js:927 #: assets/pages/preset-manager.js:688 msgid "Stop showing" msgstr "Přestat zobrazovat" #: assets/pages/block-controls.js:1037 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:244 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:83 #: assets/pages/preset-manager.js:805 #: assets/pages/block-controls.js:945 #: assets/pages/preset-manager.js:706 msgid "Recurring" msgstr "Opakující se" #: assets/pages/block-controls.js:1042 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:247 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:86 #: assets/pages/preset-manager.js:810 #: assets/pages/block-controls.js:948 #: assets/pages/preset-manager.js:709 msgid "" "If Recurring is enabled, this block will be displayed every year between " "the selected dates." msgstr "" "Pokud je opakování povoleno, tento blok se bude zobrazovat každý rok mezi " "vybranými daty." #: assets/pages/block-controls.js:1044 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:252 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:91 #: assets/pages/preset-manager.js:812 #: assets/pages/block-controls.js:953 #: assets/pages/preset-manager.js:714 msgid "On these days (optional)" msgstr "V tyto dny (volitelné)" #: assets/pages/block-controls.js:1054 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:258 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:97 #: assets/pages/preset-manager.js:822 #: assets/pages/block-controls.js:959 #: assets/pages/preset-manager.js:720 msgid "Between these times (optional)" msgstr "Mezi těmito časy (volitelné)" #: assets/pages/block-controls.js:1055 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:261 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:100 #: assets/pages/preset-manager.js:823 #: assets/pages/block-controls.js:962 #: assets/pages/preset-manager.js:723 msgid "From" msgstr "Od" #: assets/pages/block-controls.js:1064 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:267 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:106 #: assets/pages/preset-manager.js:832 #: assets/pages/block-controls.js:968 #: assets/pages/preset-manager.js:729 msgid "To" msgstr "Do" #: assets/pages/block-controls.js:1076 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:285 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:124 #: assets/pages/preset-manager.js:844 #: assets/pages/block-controls.js:986 #: assets/pages/preset-manager.js:747 msgid "\"To\" time should be after \"From\" time!" msgstr "\"Do\" čas by měl být po čase \"Od\"!" #: assets/pages/block-controls.js:1077 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:290 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:129 #: assets/pages/preset-manager.js:845 #: assets/pages/block-controls.js:991 #: assets/pages/preset-manager.js:752 msgid "Timezone" msgstr "Časové pásmo" #: assets/pages/block-controls.js:1980 #: assets/pages/block-controls.js:2018 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1224 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1267 #: assets/pages/block-controls.js:1925 #: assets/pages/block-controls.js:1968 #, js-format msgid "All %s terms" msgstr "Všechny %s termíny" #: assets/pages/block-controls.js:2018 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1268 #: assets/pages/block-controls.js:1969 #, js-format msgid "Selected %s terms" msgstr "Vybrané %s termíny" #: assets/pages/block-controls.js:2110 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1361 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1182 #: assets/pages/preset-manager.js:2008 #: assets/pages/block-controls.js:2062 #: assets/pages/preset-manager.js:1805 msgid "WordPress settings timezone" msgstr "Nastavení WordPress časové pásmo" #: assets/pages/block-controls.js:2202 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1464 #: assets/pages/block-controls.js:2165 msgid "Choose when to start showing and/or stop showing this block." msgstr "Vyberte, kdy začít zobrazovat a/nebo přestat zobrazovat tento blok." #: assets/pages/block-controls.js:2251 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1512 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1245 #: assets/pages/preset-manager.js:2076 #: assets/pages/block-controls.js:2213 #: assets/pages/preset-manager.js:1868 msgid "Add Another Schedule" msgstr "Přidat další plán" #: assets/pages/block-controls.js:2253 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1524 #: assets/pages/block-controls.js:2225 msgid "Choose which users can see this block." msgstr "Vyberte, kteří uživatelé mohou vidět tento blok." #: assets/pages/block-controls.js:2264 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1540 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1259 #: assets/pages/preset-manager.js:2087 #: assets/pages/block-controls.js:2241 #: assets/pages/preset-manager.js:1882 msgid "Show to everyone" msgstr "Zobrazit všem" #: assets/pages/block-controls.js:2267 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1544 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1260 #: assets/pages/preset-manager.js:2090 #: assets/pages/block-controls.js:2245 #: assets/pages/preset-manager.js:1883 msgid "Hide from everyone" msgstr "Skrýt před všemi" #: assets/pages/block-controls.js:2270 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1548 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1261 #: assets/pages/preset-manager.js:2093 #: assets/pages/block-controls.js:2249 #: assets/pages/preset-manager.js:1884 msgid "Show to logged in users" msgstr "Zobrazit přihlášeným uživatelům" #: assets/pages/block-controls.js:2273 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1552 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1262 #: assets/pages/preset-manager.js:2096 #: assets/pages/block-controls.js:2253 #: assets/pages/preset-manager.js:1885 msgid "Show to logged out users" msgstr "Zobrazit odhlášeným uživatelům" #: assets/pages/block-controls.js:2276 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1556 #: assets/pages/block-controls.js:2257 msgid "Show to the selected user roles" msgstr "Zobrazit vybraným rolím uživatelů" #: assets/pages/block-controls.js:2279 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1560 #: assets/pages/block-controls.js:2261 msgid "Hide from the selected user roles" msgstr "Skrýt před vybranými rolími uživatelů" #: assets/pages/block-controls.js:2286 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1572 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1271 #: assets/pages/preset-manager.js:2109 #: assets/pages/block-controls.js:2273 #: assets/pages/preset-manager.js:1894 msgid "Select user roles" msgstr "Vybrat role uživatelů" #: assets/pages/block-controls.js:2302 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1600 #: assets/pages/block-controls.js:2301 msgid "Please select at least one user role." msgstr "Prosím, vyberte alespoň jednu roli uživatele." #: assets/pages/block-controls.js:2304 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1619 #: assets/pages/block-controls.js:2320 msgid "Set minimum and maximum screen widths for this block to display." msgstr "Nastavte minimální a maximální šířku obrazovky pro zobrazení tohoto bloku." #: assets/pages/block-controls.js:2311 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1629 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1314 #: assets/pages/preset-manager.js:2149 #: assets/pages/block-controls.js:2330 #: assets/pages/preset-manager.js:1937 msgid "Minimum width (px)" msgstr "Minimální šířka (px)" #: assets/pages/block-controls.js:2316 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1632 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1317 #: assets/pages/preset-manager.js:2154 #: assets/pages/block-controls.js:2333 #: assets/pages/preset-manager.js:1940 msgid "No minimum" msgstr "Žádná minimální" #: assets/pages/block-controls.js:2319 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1636 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1321 #: assets/pages/preset-manager.js:2157 #: assets/pages/block-controls.js:2337 #: assets/pages/preset-manager.js:1944 msgid "Maximum width (px)" msgstr "Maximální šířka (px)" #: assets/pages/block-controls.js:2324 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1639 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1324 #: assets/pages/preset-manager.js:2162 #: assets/pages/block-controls.js:2340 #: assets/pages/preset-manager.js:1947 msgid "No maximum" msgstr "Žádná maximální" #: assets/pages/block-controls.js:2327 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1651 #: assets/pages/block-controls.js:2352 msgid "Choose which devices this block should be visible on." msgstr "Vyberte, na kterých zařízeních by měl být tento blok viditelný." #: assets/pages/block-controls.js:2337 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1661 #: assets/pages/block-controls.js:2362 msgid "Desktop" msgstr "Počítač" #: assets/pages/block-controls.js:2347 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1672 #: assets/pages/block-controls.js:2373, fuzzy msgid "Tablet" msgstr "Tablet" #: assets/pages/block-controls.js:2357 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1683 #: assets/pages/block-controls.js:2384 msgid "Mobile" msgstr "Mobil" #: assets/pages/block-controls.js:2367 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1694 #: assets/pages/block-controls.js:2395, fuzzy msgid "Bot" msgstr "Bot" #: assets/pages/block-controls.js:2377 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1713 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:670 #: assets/pages/preset-manager.js:1496 #: assets/pages/block-controls.js:2414 #: assets/pages/preset-manager.js:1293 msgid "Browser" msgstr "Prohlížeč" #: assets/pages/block-controls.js:2378 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1715 #: assets/pages/block-controls.js:2416 msgid "Choose which browsers can see this block." msgstr "Vyberte, které prohlížeče mohou tento blok vidět." #: assets/pages/block-controls.js:2385 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1725 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1335 #: assets/pages/preset-manager.js:2171 #: assets/pages/block-controls.js:2426 #: assets/pages/preset-manager.js:1958 msgid "Select Browsers" msgstr "Vybrat prohlížeče" #: assets/pages/block-controls.js:2386 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1726 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1336 #: assets/pages/preset-manager.js:2172 #: assets/pages/block-controls.js:2427 #: assets/pages/preset-manager.js:1959 msgid "Search browsers" msgstr "Hledat prohlížeče" #: assets/pages/block-controls.js:2395 #: assets/pages/block-controls.js:2426 #: assets/pages/block-controls.js:2465 #: assets/pages/block-controls.js:2504 #: assets/pages/block-controls.js:2543 #: assets/pages/block-controls.js:2584 #: assets/pages/block-controls.js:2615 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1740 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1783 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1826 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1869 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1912 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1957 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:2001 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1256 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1346 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1374 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1406 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1438 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1471 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1508 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1536 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1564 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1592 #: assets/pages/preset-manager.js:2083 #: assets/pages/preset-manager.js:2181 #: assets/pages/preset-manager.js:2211 #: assets/pages/preset-manager.js:2249 #: assets/pages/preset-manager.js:2287 #: assets/pages/preset-manager.js:2327 #: assets/pages/preset-manager.js:2368 #: assets/pages/preset-manager.js:2398 #: assets/pages/preset-manager.js:2428 #: assets/pages/preset-manager.js:2458 #: assets/pages/block-controls.js:2441 #: assets/pages/block-controls.js:2484 #: assets/pages/block-controls.js:2527 #: assets/pages/block-controls.js:2570 #: assets/pages/block-controls.js:2613 #: assets/pages/block-controls.js:2658 #: assets/pages/block-controls.js:2702 #: assets/pages/preset-manager.js:1879 #: assets/pages/preset-manager.js:1969 #: assets/pages/preset-manager.js:1997 #: assets/pages/preset-manager.js:2029 #: assets/pages/preset-manager.js:2061 #: assets/pages/preset-manager.js:2094 #: assets/pages/preset-manager.js:2131 #: assets/pages/preset-manager.js:2159 #: assets/pages/preset-manager.js:2187 #: assets/pages/preset-manager.js:2215 msgid "Approach" msgstr "Přístup" #: assets/pages/block-controls.js:2398 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1743 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1349 #: assets/pages/preset-manager.js:2184 #: assets/pages/block-controls.js:2444 #: assets/pages/preset-manager.js:1972 msgid "Show to selected browsers" msgstr "Zobrazit pro vybrané prohlížeče" #: assets/pages/block-controls.js:2401 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1744 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1350 #: assets/pages/preset-manager.js:2187 #: assets/pages/block-controls.js:2445 #: assets/pages/preset-manager.js:1973 msgid "Hide from selected browsers" msgstr "Skrýt před vybranými prohlížeči" #: assets/pages/block-controls.js:2409 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1758 #: assets/pages/block-controls.js:2459 msgid "Choose which operating systems can see this block." msgstr "Vyberte, které operační systémy mohou tento blok vidět." #: assets/pages/block-controls.js:2416 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1768 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1363 #: assets/pages/preset-manager.js:2201 #: assets/pages/block-controls.js:2469 #: assets/pages/preset-manager.js:1986 msgid "Select Operating Systems" msgstr "Vybrat operační systémy" #: assets/pages/block-controls.js:2417 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1769 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1364 #: assets/pages/preset-manager.js:2202 #: assets/pages/block-controls.js:2470 #: assets/pages/preset-manager.js:1987 msgid "Search operating systems" msgstr "Hledat operační systémy" #: assets/pages/block-controls.js:2429 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1786 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1377 #: assets/pages/preset-manager.js:2214 #: assets/pages/block-controls.js:2487 #: assets/pages/preset-manager.js:2000 msgid "Show to selected OS" msgstr "Zobrazit pro vybrané OS" #: assets/pages/block-controls.js:2432 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1787 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1378 #: assets/pages/preset-manager.js:2217 #: assets/pages/block-controls.js:2488 #: assets/pages/preset-manager.js:2001 msgid "Hide from selected OS" msgstr "Skrýt před vybranými OS" #: assets/pages/block-controls.js:2440 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1801 #: assets/pages/block-controls.js:2502 msgid "Show or hide block based on cookie values." msgstr "Zobrazit nebo skrýt blok na základě hodnot cookie." #: assets/pages/block-controls.js:2446 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1810 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1390 #: assets/pages/preset-manager.js:2230 #: assets/pages/block-controls.js:2511 #: assets/pages/preset-manager.js:2013 msgid "Cookie Name" msgstr "Název cookie" #: assets/pages/block-controls.js:2452 #: assets/pages/block-controls.js:2491 #: assets/pages/block-controls.js:2530 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1815 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1858 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1901 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1395 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1427 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1460 #: assets/pages/preset-manager.js:2236 #: assets/pages/preset-manager.js:2274 #: assets/pages/preset-manager.js:2314 #: assets/pages/block-controls.js:2516 #: assets/pages/block-controls.js:2559 #: assets/pages/block-controls.js:2602 #: assets/pages/preset-manager.js:2018 #: assets/pages/preset-manager.js:2050 #: assets/pages/preset-manager.js:2083 msgid "Condition" msgstr "Podmínka" #: assets/pages/block-controls.js:2459 #: assets/pages/block-controls.js:2498 #: assets/pages/block-controls.js:2537 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1821 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1864 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1907 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1401 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1433 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1466 #: assets/pages/preset-manager.js:2243 #: assets/pages/preset-manager.js:2281 #: assets/pages/preset-manager.js:2321 #: assets/pages/block-controls.js:2522 #: assets/pages/block-controls.js:2565 #: assets/pages/block-controls.js:2608 #: assets/pages/preset-manager.js:2024 #: assets/pages/preset-manager.js:2056 #: assets/pages/preset-manager.js:2089 msgid "Value" msgstr "Hodnota" #: assets/pages/block-controls.js:2468 #: assets/pages/block-controls.js:2507 #: assets/pages/block-controls.js:2546 #: assets/pages/block-controls.js:2587 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1829 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1872 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1915 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1960 #: assets/pages/block-controls.js:2530 #: assets/pages/block-controls.js:2573 #: assets/pages/block-controls.js:2616 #: assets/pages/block-controls.js:2661 msgid "Show block when condition matches" msgstr "Zobrazit blok, když podmínka odpovídá" #: assets/pages/block-controls.js:2471 #: assets/pages/block-controls.js:2510 #: assets/pages/block-controls.js:2549 #: assets/pages/block-controls.js:2590 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1830 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1873 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1916 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1961 #: assets/pages/block-controls.js:2531 #: assets/pages/block-controls.js:2574 #: assets/pages/block-controls.js:2617 #: assets/pages/block-controls.js:2662 msgid "Hide block when condition matches" msgstr "Skrýt blok, když podmínka odpovídá" #: assets/pages/block-controls.js:2479 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1844 #: assets/pages/block-controls.js:2545 msgid "Show or hide block based on user meta values." msgstr "Zobrazit nebo skrýt blok na základě hodnot uživatelských metadat." #: assets/pages/block-controls.js:2485 #: assets/pages/block-controls.js:2524 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1853 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1896 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1422 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1455 #: assets/pages/preset-manager.js:2268 #: assets/pages/preset-manager.js:2308 #: assets/pages/block-controls.js:2554 #: assets/pages/block-controls.js:2597 #: assets/pages/preset-manager.js:2045 #: assets/pages/preset-manager.js:2078 msgid "Meta Key" msgstr "Klíč metadat" #: assets/pages/block-controls.js:2518 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1887 #: assets/pages/block-controls.js:2588 msgid "Show or hide block based on post meta values." msgstr "Zobrazit nebo skrýt blok na základě hodnot post metadat." #: assets/pages/block-controls.js:2557 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1930 #: assets/pages/block-controls.js:2631 msgid "Show or hide block based on URL query parameters." msgstr "Zobrazit nebo skrýt blok na základě parametrů dotazu URL." #: assets/pages/block-controls.js:2563 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1939 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1490 #: assets/pages/preset-manager.js:2347 #: assets/pages/block-controls.js:2640 #: assets/pages/preset-manager.js:2113 msgid "Query Parameters" msgstr "Parametry dotazu" #: assets/pages/block-controls.js:2564 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1940 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1491 #: assets/pages/preset-manager.js:2348 #: assets/pages/block-controls.js:2641 #: assets/pages/preset-manager.js:2114 msgid "Enter query parameter names, one per line" msgstr "Zadejte názvy parametrů dotazu, jeden na řádek" #: assets/pages/block-controls.js:2569 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1945 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1496 #: assets/pages/preset-manager.js:2353 #: assets/pages/block-controls.js:2646 #: assets/pages/preset-manager.js:2119 msgid "" "utm_source\n" "utm_medium\n" "ref" msgstr "" "utm_source\n" "utm_medium\n" "ref" #: assets/pages/block-controls.js:2571 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1948 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1499 #: assets/pages/preset-manager.js:2355 #: assets/pages/block-controls.js:2649 #: assets/pages/preset-manager.js:2122 msgid "Logic" msgstr "Logika" #: assets/pages/block-controls.js:2574 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1951 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1502 #: assets/pages/preset-manager.js:2358 #: assets/pages/block-controls.js:2652 #: assets/pages/preset-manager.js:2125 msgid "All parameters must be present" msgstr "Všechny parametry musí být přítomny" #: assets/pages/block-controls.js:2577 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1952 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1503 #: assets/pages/preset-manager.js:2361 #: assets/pages/block-controls.js:2653 #: assets/pages/preset-manager.js:2126 msgid "Any parameter must be present" msgstr "Jakýkoli parametr musí být přítomný" #: assets/pages/block-controls.js:2598 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1975 #: assets/pages/block-controls.js:2676 msgid "Show or hide block based on user capabilities." msgstr "Zobrazit nebo skrýt blok na základě schopností uživatele." #: assets/pages/block-controls.js:2605 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1985 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1525 #: assets/pages/preset-manager.js:2388 #: assets/pages/block-controls.js:2686 #: assets/pages/preset-manager.js:2148 msgid "Select Capabilities" msgstr "Vyberte schopnosti" #: assets/pages/block-controls.js:2606 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1986 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1526 #: assets/pages/preset-manager.js:2389 #: assets/pages/block-controls.js:2687 #: assets/pages/preset-manager.js:2149 msgid "Search capabilities" msgstr "Hledat schopnosti" #: assets/pages/block-controls.js:2618 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:2004 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1539 #: assets/pages/preset-manager.js:2401 #: assets/pages/block-controls.js:2705 #: assets/pages/preset-manager.js:2162 msgid "Show to users with selected capabilities" msgstr "Zobrazit uživatelům se zvolenými schopnostmi" #: assets/pages/block-controls.js:2621 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:2005 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1540 #: assets/pages/preset-manager.js:2404 #: assets/pages/block-controls.js:2706 #: assets/pages/preset-manager.js:2163 msgid "Hide from users with selected capabilities" msgstr "Skrýt před uživateli se zvolenými schopnostmi" #: assets/pages/block-controls.js:2646 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:2037 #: assets/pages/block-controls.js:2738 msgid "Show for selected terms" msgstr "Zobrazit pro vybrané termíny" #: assets/pages/block-controls.js:2649 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:2041 #: assets/pages/block-controls.js:2742 msgid "Hide for selected terms" msgstr "Skrýt pro vybrané termíny" #: assets/pages/block-controls.js:2656 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:2049 #: assets/pages/block-controls.js:2750 msgid "Select taxonomies" msgstr "Vyberte taxonomie" #: assets/pages/block-controls.js:2657 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:2050 #: assets/pages/block-controls.js:2751 msgid "Search taxonomies" msgstr "Hledat taxonomie" #: assets/pages/block-controls.js:2667 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:2071 #: assets/pages/block-controls.js:2772 msgid "Filter terms" msgstr "Filtrujte výrazy" #: assets/pages/block-controls.js:2668 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:2072 #: assets/pages/block-controls.js:2773 msgid "Search terms" msgstr "Hledat výrazy" #: assets/pages/block-controls.js:2689 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:2104 #: assets/pages/block-controls.js:2805 msgid "Use this filter to apply only to some terms." msgstr "Použijte tento filtr, aby se aplikoval pouze na některé výrazy." #: assets/pages/block-controls.js:2691 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:2121 #: assets/pages/block-controls.js:2822 msgid "Choose in which pages this block can be displayed." msgstr "Vyberte, na kterých stránkách může být tento blok zobrazen." #: assets/pages/block-controls.js:2702 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:2137 #: assets/pages/block-controls.js:2838 msgid "Show on the selected pages" msgstr "Zobrazit na vybraných stránkách" #: assets/pages/block-controls.js:2705 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:2141 #: assets/pages/block-controls.js:2842 msgid "Hide on the selected pages" msgstr "Skrýt na vybraných stránkách" #: assets/pages/block-controls.js:2712 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:2152 #: assets/pages/block-controls.js:2853 msgid "Select pages" msgstr "Vyberte stránky" #: assets/pages/block-controls.js:2737 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:2190 #: assets/pages/block-controls.js:2891 msgid "Manage Presets" msgstr "Spravovat předvolby" #: assets/pages/block-controls.js:2739 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:2195 #: assets/pages/block-controls.js:2896 msgid "Select Presets" msgstr "Vyberte předvolby" #: assets/pages/block-controls.js:2740 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:2196 #: assets/pages/block-controls.js:2897 msgid "Search presets" msgstr "Hledat předvolby" #: assets/pages/block-controls.js:2754 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:2213 #: assets/pages/block-controls.js:2914 msgid "Preset Logic" msgstr "Logika předvolby" #: assets/pages/block-controls.js:2757 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:2216 #: assets/pages/block-controls.js:2917 msgid "Show if ANY preset matches" msgstr "Zobrazit, pokud se shoduje JAKÁKOLI předvolba" #: assets/pages/block-controls.js:2760 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:2217 #: assets/pages/block-controls.js:2918 msgid "Show if ALL presets match" msgstr "Zobrazit, pokud se shodují VŠECHNY předvolby" #: assets/pages/block-controls.js:2835 #: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:2287 #: assets/pages/block-controls.js:2988 msgid "Custom Rules" msgstr "Vlastní pravidla" #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:222 #: assets/pages/preset-manager.js:959 #: assets/pages/preset-manager.js:845 msgid "Failed to create sample presets" msgstr "Nepodařilo se vytvořit ukázkové předvolby" #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:244 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:311 #: assets/pages/preset-manager.js:1002 #: assets/pages/preset-manager.js:867 #: assets/pages/preset-manager.js:934 msgid "Failed to load presets" msgstr "Nepodařilo se načíst předvolby" #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:667 #: assets/pages/preset-manager.js:1487 #: assets/pages/preset-manager.js:1290 msgid "User Roles" msgstr "Uživatelské role" #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:678 #: assets/pages/preset-manager.js:1520 #: assets/pages/preset-manager.js:1301 msgid "Page" msgstr "Stránka" #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:683 #: assets/pages/preset-manager.js:1526 #: assets/pages/preset-manager.js:1306 msgid "Never modified" msgstr "Nikdy nebylo upraveno" #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:689 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:703 #: assets/pages/preset-manager.js:1530 #: assets/pages/preset-manager.js:1544 #: assets/pages/preset-manager.js:1312 #: assets/pages/preset-manager.js:1326 msgid "Invalid date" msgstr "Neplatné datum" #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:721 #: assets/pages/preset-manager.js:1567 #: assets/pages/preset-manager.js:1344 msgid "No presets yet" msgstr "Zatím žádné předvolby" #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:722 #: assets/pages/preset-manager.js:1567 #: assets/pages/preset-manager.js:1345 msgid "You have not created any preset." msgstr "Nevytvořil(a) jste žádnou předvolbu." #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:770 #: assets/pages/preset-manager.js:1610 #: assets/pages/preset-manager.js:1393 msgid "Preset Title" msgstr "Název předvolby" #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:775 #: assets/pages/preset-manager.js:1619 #: assets/pages/preset-manager.js:1398 msgid "Enter preset name" msgstr "Zadejte název předvolby" #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:783 #: assets/pages/preset-manager.js:1625 #: assets/pages/preset-manager.js:1406 msgid "Control Sets" msgstr "Sady ovládání" #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:785 #: assets/pages/preset-manager.js:1627 #: assets/pages/preset-manager.js:1408 msgid "" "Show the block if any control set applies. Each set can contain multiple " "rules." msgstr "" "Zobrazit blok, pokud platí nějaká sada ovládání. Každá sada může obsahovat " "více pravidel." #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:791 #: assets/pages/preset-manager.js:1631 #: assets/pages/preset-manager.js:1414 msgid "Add Control Set" msgstr "Přidat sadu ovládání" #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:818 #: assets/pages/preset-manager.js:1650 #: assets/pages/preset-manager.js:1441 msgid "Deleting..." msgstr "Mazání..." #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:821 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:832 #: assets/pages/preset-manager.js:1650 #: assets/pages/preset-manager.js:1656 #: assets/pages/preset-manager.js:1444 #: assets/pages/preset-manager.js:1455 msgid "Delete Preset" msgstr "Smazat předvolbu" #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:826 #: assets/pages/preset-manager.js:1652 #: assets/pages/preset-manager.js:1449 msgid "Are you sure you want to delete preset?" msgstr "Opravdu chcete smazat předvolbu?" #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:838 #: assets/pages/preset-manager.js:1660 #: assets/pages/preset-manager.js:1461 msgid "Yes, Delete Preset." msgstr "Ano, smazat předvolbu." #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:845 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:937 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1014 #: assets/pages/preset-manager.js:1663 #: assets/pages/preset-manager.js:1734 #: assets/pages/preset-manager.js:1795 #: assets/pages/preset-manager.js:1468 #: assets/pages/preset-manager.js:1560 #: assets/pages/preset-manager.js:1637 msgid "No, Cancel" msgstr "Ne, zrušit" #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:847 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:939 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1016 #: assets/pages/preset-manager.js:1664 #: assets/pages/preset-manager.js:1735 #: assets/pages/preset-manager.js:1796 #: assets/pages/preset-manager.js:1470 #: assets/pages/preset-manager.js:1562 #: assets/pages/preset-manager.js:1639 msgid "No, Cancel." msgstr "Ne, zrušit." #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:861 #: assets/pages/preset-manager.js:1670 #: assets/pages/preset-manager.js:1484 msgid "Saving..." msgstr "Ukládání..." #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:864 #: assets/pages/preset-manager.js:1670 #: assets/pages/preset-manager.js:1487 msgid "Save Preset" msgstr "Uložit předvolbu" #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:871 #: assets/pages/preset-manager.js:1674 #: assets/pages/preset-manager.js:1494 msgid "Cancel" msgstr "Zrušit" #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:891 #: assets/pages/preset-manager.js:1697 #: assets/pages/preset-manager.js:1514 msgid "Control Set" msgstr "Sada ovládání" #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:892 #: assets/pages/preset-manager.js:1697 #: assets/pages/preset-manager.js:1515 msgid "Show the block if any rule applies. Rules are evaluated with AND logic." msgstr "" "Zobrazit blok, pokud platí nějaké pravidlo. Pravidla se vyhodnocují logikou " "AND." #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:900 #: assets/pages/preset-manager.js:1703 #: assets/pages/preset-manager.js:1523 msgid "Add Rule" msgstr "Přidat pravidlo" #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:916 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:926 #: assets/pages/preset-manager.js:1720 #: assets/pages/preset-manager.js:1727 #: assets/pages/preset-manager.js:1539 #: assets/pages/preset-manager.js:1549 msgid "Delete Set" msgstr "Smazat sadu" #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:920 #: assets/pages/preset-manager.js:1723 #: assets/pages/preset-manager.js:1543 msgid "Are you sure you want to delete set?" msgstr "Opravdu chcete smazat sadu?" #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:930 #: assets/pages/preset-manager.js:1731 #: assets/pages/preset-manager.js:1553 msgid "Yes, Delete Set." msgstr "Ano, smažte sadu." #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:954 #: assets/pages/preset-manager.js:1745 #: assets/pages/preset-manager.js:1577 msgid "AND" msgstr "A" #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:963 #: assets/pages/preset-manager.js:1748 #: assets/pages/preset-manager.js:1586 msgid "No rules added yet. Add rules to define when this block should be visible." msgstr "" "Zatím nebyla přidána žádná pravidla. Přidejte pravidla, abyste definovali, " "kdy by tento blok měl být viditelný." #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:993 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1003 #: assets/pages/preset-manager.js:1781 #: assets/pages/preset-manager.js:1788 #: assets/pages/preset-manager.js:1616 #: assets/pages/preset-manager.js:1626 msgid "Remove Rule" msgstr "Odstranit pravidlo" #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:997 #: assets/pages/preset-manager.js:1784 #: assets/pages/preset-manager.js:1620 msgid "Are you sure you want to remove rule?" msgstr "Opravdu chcete odstranit pravidlo?" #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1007 #: assets/pages/preset-manager.js:1792 #: assets/pages/preset-manager.js:1630 msgid "Yes, Remove Rule." msgstr "Ano, odstraňte pravidlo." #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1063 #: assets/pages/preset-manager.js:1831 #: assets/pages/preset-manager.js:1686 msgid "Configuration for this rule type is missing." msgstr "Konfigurace pro tento typ pravidla chybí." #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1263 #: assets/pages/preset-manager.js:2099 #: assets/pages/preset-manager.js:1886 msgid "Show to selected user roles" msgstr "Zobrazit vybraným rolím uživatelů" #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1264 #: assets/pages/preset-manager.js:2102 #: assets/pages/preset-manager.js:1887 msgid "Hide from selected user roles" msgstr "Skrýt před vybranými rolemi uživatelů" #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1272 #: assets/pages/preset-manager.js:2110 #: assets/pages/preset-manager.js:1895 msgid "Search roles" msgstr "Hledat role" #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1409 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1441 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1474 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1511 #: assets/pages/preset-manager.js:2252 #: assets/pages/preset-manager.js:2290 #: assets/pages/preset-manager.js:2330 #: assets/pages/preset-manager.js:2371 #: assets/pages/preset-manager.js:2032 #: assets/pages/preset-manager.js:2064 #: assets/pages/preset-manager.js:2097 #: assets/pages/preset-manager.js:2134 msgid "Show when condition matches" msgstr "Zobrazit, když podmínka odpovídá" #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1410 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1442 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1475 #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1512 #: assets/pages/preset-manager.js:2255 #: assets/pages/preset-manager.js:2293 #: assets/pages/preset-manager.js:2333 #: assets/pages/preset-manager.js:2374 #: assets/pages/preset-manager.js:2033 #: assets/pages/preset-manager.js:2065 #: assets/pages/preset-manager.js:2098 #: assets/pages/preset-manager.js:2135 msgid "Hide when condition matches" msgstr "Skrýt, když podmínka odpovídá" #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1553 #: assets/pages/preset-manager.js:2418 #: assets/pages/preset-manager.js:2176 msgid "Select Archive Types" msgstr "Vybrat typy archivu" #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1554 #: assets/pages/preset-manager.js:2419 #: assets/pages/preset-manager.js:2177 msgid "Search archive types" msgstr "Hledat typy archivu" #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1567 #: assets/pages/preset-manager.js:2431 #: assets/pages/preset-manager.js:2190 msgid "Show on selected archives" msgstr "Zobrazit na vybraných archivech" #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1568 #: assets/pages/preset-manager.js:2434 #: assets/pages/preset-manager.js:2191 msgid "Hide from selected archives" msgstr "Skrýt před vybranými archivech" #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1581 #: assets/pages/preset-manager.js:2448 #: assets/pages/preset-manager.js:2204 msgid "Select Pages" msgstr "Vybrat stránky" #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1582 #: assets/pages/preset-manager.js:2449 #: assets/pages/preset-manager.js:2205 msgid "Search pages" msgstr "Hledat stránky" #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1595 #: assets/pages/preset-manager.js:2461 #: assets/pages/preset-manager.js:2218 msgid "Show on selected pages" msgstr "Zobrazit na vybraných stránkách" #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1596 #: assets/pages/preset-manager.js:2464 #: assets/pages/preset-manager.js:2219 msgid "Hide from selected pages" msgstr "Skrýt z vybraných stránek" #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1625 #: assets/pages/preset-manager.js:1988 #: assets/pages/preset-manager.js:2248 msgid "Category Archives" msgstr "Archivy kategorií" #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1626 #: assets/pages/preset-manager.js:1991 #: assets/pages/preset-manager.js:2249 msgid "Tag Archives" msgstr "Archivy štítků" #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1627 #: assets/pages/preset-manager.js:1994 #: assets/pages/preset-manager.js:2250 msgid "Date Archives" msgstr "Archivy dat" #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1628 #: assets/pages/preset-manager.js:1997 #: assets/pages/preset-manager.js:2251 msgid "Author Archives" msgstr "Archivy autorů" #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1660 #: assets/pages/preset-manager.js:2485 #: assets/pages/preset-manager.js:2283 msgid "Edit Cancelled" msgstr "Úprava zrušena" #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1661 #: assets/pages/preset-manager.js:2486 #: assets/pages/preset-manager.js:2284 msgid "Edit cancelled. Select another preset to edit or create a new one." msgstr "Úprava zrušena. Vyberte jinou předvolbu k úpravě nebo vytvořte novou." #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1666 #: assets/pages/preset-manager.js:2490 #: assets/pages/preset-manager.js:2289 msgid "Preset Saved!" msgstr "Předvolba uložena!" #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1667 #: assets/pages/preset-manager.js:2491 #: assets/pages/preset-manager.js:2290 msgid "" "Preset saved successfully! Choose another preset to edit or create a new " "one." msgstr "" "Předvolba byla úspěšně uložena! Vyberte jinou předvolbu k úpravě nebo " "vytvořte novou." #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1672 #: assets/pages/preset-manager.js:2495 #: assets/pages/preset-manager.js:2295 msgid "Preset Deleted" msgstr "Předvolba smazána" #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1673 #: assets/pages/preset-manager.js:2496 #: assets/pages/preset-manager.js:2296 msgid "Preset deleted. Select another preset to edit or create a new one." msgstr "" "Předvolba byla smazána. Vyberte jinou předvolbu k úpravě nebo vytvořte " "novou." #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1678 #: assets/pages/preset-manager.js:2500 #: assets/pages/preset-manager.js:2301 msgid "Action Completed" msgstr "Akce dokončena" #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1679 #: assets/pages/preset-manager.js:2501 #: assets/pages/preset-manager.js:2302 msgid "Operation completed. You can continue editing presets or create new ones." msgstr "" "Operace byla dokončena. Můžete pokračovat v úpravách předvoleb nebo " "vytvořit nové." #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1684 #: assets/pages/preset-manager.js:2505 #: assets/pages/preset-manager.js:2307 msgid "Select a Preset to Edit" msgstr "Vyberte předvolbu k úpravě" #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1685 #: assets/pages/preset-manager.js:2506 #: assets/pages/preset-manager.js:2308 msgid "" "Choose a preset from the list to edit its rules, or create a new preset to " "get started." msgstr "" "Vyberte předvolbu ze seznamu k úpravě jejích pravidel, nebo vytvořte novou " "předvolbu, abyste začali." #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1690 #: assets/pages/preset-manager.js:2510 #: assets/pages/preset-manager.js:2313 msgid "No Presets Yet" msgstr "Žádné předvolby zatím" #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1691 #: assets/pages/preset-manager.js:2511 #: assets/pages/preset-manager.js:2314 msgid "Create your first preset to start managing block visibility rules." msgstr "Vytvořte svou první předvolbu pro správu pravidel viditelnosti bloků." #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1697 #: assets/pages/preset-manager.js:2516 #: assets/pages/preset-manager.js:2320 msgid "Samples Created!" msgstr "Vzorky vytvořeny!" #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1698 #: assets/pages/preset-manager.js:2517 #: assets/pages/preset-manager.js:2321 msgid "" "Preset samples created successfully! Choose a preset to edit or create a " "new one." msgstr "" "Ukázkové předvolby byly úspěšně vytvořeny! Vyberte předvolbu k úpravě nebo " "vytvořte novou." #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1704 #: assets/pages/preset-manager.js:2522 #: assets/pages/preset-manager.js:2327 msgid "Manage Your Presets" msgstr "Spravujte své předvolby" #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1705 #: assets/pages/preset-manager.js:2523 #: assets/pages/preset-manager.js:2328 msgid "Select a preset to edit or create a new one to control block visibility." msgstr "" "Vyberte předvolbu k úpravě nebo vytvořte novou pro řízení viditelnosti " "bloků." #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1728 #: assets/pages/preset-manager.js:2538 #: assets/pages/preset-manager.js:2351 msgid "Create New Preset" msgstr "Vytvořit novou předvolbu" #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1734 #: assets/pages/preset-manager.js:2543 #: assets/pages/preset-manager.js:2357 msgid "Generate Samples" msgstr "Generovat ukázky" #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1755 #: assets/pages/preset-manager.js:2565 #: assets/pages/preset-manager.js:2378 msgid "Total Presets" msgstr "Celkem předvoleb" #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1759 #: assets/pages/preset-manager.js:2571 #: assets/pages/preset-manager.js:2382 msgid "Rules Created" msgstr "Vytvořené pravidla" #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1772 #: assets/pages/preset-manager.js:2584 #: assets/pages/preset-manager.js:2395 msgid "Conditional Visibility" msgstr "Podmíněná viditelnost" #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1773 #: assets/pages/preset-manager.js:2584 #: assets/pages/preset-manager.js:2396 msgid "Control when blocks appear based on user roles, devices, schedules, and more" msgstr "" "Řiďte, kdy se bloky zobrazují na základě uživatelských rolí, zařízení, " "plánů a dalších" #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1780 #: assets/pages/preset-manager.js:2590 #: assets/pages/preset-manager.js:2403 msgid "User Targeting" msgstr "Cílení na uživatele" #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1781 #: assets/pages/preset-manager.js:2590 #: assets/pages/preset-manager.js:2404 msgid "" "Show or hide content to specific user roles, logged-in status, or " "capabilities" msgstr "" "Zobrazit nebo skrýt obsah pro konkrétní uživatelské role, stav přihlášení " "nebo schopnosti" #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1788 #: assets/pages/preset-manager.js:2596 #: assets/pages/preset-manager.js:2411 msgid "Scheduling" msgstr "Plánování" #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1789 #: assets/pages/preset-manager.js:2596 #: assets/pages/preset-manager.js:2412 msgid "Set time-based rules to display content only during specific periods" msgstr "" "Nastavte pravidla na základě času pro zobrazení obsahu pouze během " "konkrétních období" #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1828 #: assets/pages/preset-manager.js:2639 #: assets/pages/preset-manager.js:2451 msgid "Add New Preset" msgstr "Přidat novou předvolbu" #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1834 #: assets/pages/preset-manager.js:2644 #: assets/pages/preset-manager.js:2457 msgid "Generate Sample Preset" msgstr "Generovat ukázkovou předvolbu" #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1865 #: assets/pages/preset-manager.js:2689 #: assets/pages/preset-manager.js:2488 msgid "Welcome to Block Control Presets" msgstr "Vítejte v předvolbách pro řízení bloků" #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1866 #: assets/pages/preset-manager.js:2689 #: assets/pages/preset-manager.js:2489 msgid "This screen allows you to create powerful visibility rules for your blocks." msgstr "" "Tato obrazovka vám umožňuje vytvářet silná pravidla viditelnosti pro vaše " "bloky." #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1867 #: assets/pages/preset-manager.js:2689 #: assets/pages/preset-manager.js:2490 msgid "These preset rules are available when you're writing posts." msgstr "Tato přednastavená pravidla jsou k dispozici, když píšete příspěvky." #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1874 #: assets/pages/preset-manager.js:2696 #: assets/pages/preset-manager.js:2497 msgid "Create Your First Preset" msgstr "Vytvořte svou první předvolbu" #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1880 #: assets/pages/preset-manager.js:2701 #: assets/pages/preset-manager.js:2503 msgid "Generate Sample Presets" msgstr "Generovat ukázkové předvolby" #: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1903 #: assets/pages/preset-manager.js:2707 #: assets/pages/preset-manager.js:2526 msgid "Block Control Presets" msgstr "Předvolby blokové kontroly" #: assets/pages/block-usage.js:277 #: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:241 #: assets/pages/block-usage.js:241 msgid "Welcome to Block Usage" msgstr "Vítejte v používání bloků" #: assets/pages/block-usage.js:277 #: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:242 #: assets/pages/block-usage.js:242 msgid "" "This screen allows you to search for and find any usage of blocks on your " "site." msgstr "" "Tato obrazovka vám umožňuje vyhledávat a najít jakékoli použití bloků na " "vašem webu." #: assets/pages/block-usage.js:285 #: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:248 #: assets/pages/block-usage.js:248 msgid "Blocks Found" msgstr "Nalezené bloky" #: assets/pages/block-usage.js:291 #: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:252 #: assets/pages/block-usage.js:252 msgid "Posts Scanned" msgstr "Procházené příspěvky" #: assets/pages/block-usage.js:295 #: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:255 #: assets/pages/block-usage.js:255 msgid "Last Scan" msgstr "Poslední skenování" #: assets/pages/block-usage.js:308 #: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:268 #: assets/pages/block-usage.js:268 msgid "Scan Content" msgstr "Skenovat obsah" #: assets/pages/block-usage.js:308 #: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:269 #: assets/pages/block-usage.js:269 msgid "Find all blocks used across your posts, pages, and custom post types" msgstr "" "Najděte všechny bloky použité ve vašich příspěvcích, stránkách a vlastních " "typech příspěvků" #: assets/pages/block-usage.js:314 #: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:276 #: assets/pages/block-usage.js:276 msgid "Usage Analytics" msgstr "Analytika používání" #: assets/pages/block-usage.js:314 #: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:277 #: assets/pages/block-usage.js:277 msgid "See detailed statistics about block usage and locations" msgstr "Zobrazit podrobné statistiky o používání bloků a jejich umístění" #: assets/pages/block-usage.js:320 #: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:284 #: assets/pages/block-usage.js:284 msgid "Quick Navigation" msgstr "Rychlá navigace" #: assets/pages/block-usage.js:320 #: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:285 #: assets/pages/block-usage.js:285 msgid "Jump directly to posts containing specific blocks for editing" msgstr "Přejděte přímo na příspěvky obsahující konkrétní bloky k úpravě" #: assets/pages/block-usage.js:430 #: assets/pages/block-usage.js:1005 #: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:406 #: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:1019 #: assets/pages/block-usage.js:406 #: assets/pages/block-usage.js:1019 msgid "locations" msgstr "umístění" #: assets/pages/block-usage.js:430 #: assets/pages/block-usage.js:1005 #: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:406 #: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:1019 #: assets/pages/block-usage.js:406 #: assets/pages/block-usage.js:1019 msgid "instances" msgstr "instance" #: assets/pages/block-usage.js:434 #: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:412 #: assets/pages/block-usage.js:412 msgid "Name:" msgstr "Název:" #: assets/pages/block-usage.js:434 #: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:413 #: assets/pages/block-usage.js:413 msgid "Description:" msgstr "Popis:" #: assets/pages/block-usage.js:434 #: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:414 #: assets/pages/block-usage.js:414 msgid "Category:" msgstr "Kategorie:" #: assets/pages/block-usage.js:436 #: assets/pages/block-usage.js:1043 #: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:420 #: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:1055 #: assets/pages/block-usage.js:420 #: assets/pages/block-usage.js:1055 msgid "Locations:" msgstr "Umístění:" #: assets/pages/block-usage.js:436 #: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:421 #: assets/pages/block-usage.js:421 msgid "Total instances:" msgstr "Celkové instance:" #: assets/pages/block-usage.js:468 #: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:460 #: assets/pages/block-usage.js:460 msgid "Edit Post" msgstr "Upravit příspěvek" #: assets/pages/block-usage.js:473 #: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:469 #: assets/pages/block-usage.js:469 msgid "View Post" msgstr "Zobrazit příspěvek" #: assets/pages/block-usage.js:475 #: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:473 #: assets/pages/block-usage.js:473 msgid "Blocks in this post:" msgstr "Bloky v tomto příspěvku:" #: assets/pages/block-usage.js:477 #: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:477 msgid "No blocks found in this post." msgstr "Nebyl nalezen žádný blok v tomto příspěvku." #: assets/pages/block-usage.js:480 #: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:491 #: assets/pages/block-usage.js:491 msgid "This block was not found in any posts." msgstr "Tento blok nebyl nalezen v žádných příspěvcích." #: assets/pages/block-usage.js:480 #: assets/pages/block-usage.js:958 #: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:492 #: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:980 #: assets/pages/block-usage.js:492 #: assets/pages/block-usage.js:980 msgid "Last scan:" msgstr "Poslední skenování:" #: assets/pages/block-usage.js:480 #: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:496 #: assets/pages/block-usage.js:496 msgid "No scan history available for this block." msgstr "Není k dispozici žádná historie skenování pro tento blok." #: assets/pages/block-usage.js:480 #: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:497 #: assets/pages/block-usage.js:497 msgid "Click the Scan button to check for usage." msgstr "Klikněte na tlačítko Skenovat, abyste zkontrolovali použití." #: assets/pages/block-usage.js:579 #: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:575 #: assets/pages/block-usage.js:575 msgid "Failed to load data from local storage. Please refresh the page." msgstr "Nepodařilo se načíst data z místního úložiště. Prosím, obnovte stránku." #: assets/pages/block-usage.js:725 #: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:727 #: assets/pages/block-usage.js:727 msgid "Initializing scan..." msgstr "Inicializace skenování..." #: assets/pages/block-usage.js:743 #: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:749 #: assets/pages/block-usage.js:749 #, js-format msgid "Processing posts (%1$s/%2$s)" msgstr "Zpracovávám příspěvky (%1$s/%2$s)" #: assets/pages/block-usage.js:752 #: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:762 #: assets/pages/block-usage.js:762 msgid "Batch scan failed" msgstr "Skenování dávky selhalo" #: assets/pages/block-usage.js:805 #: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:815 #: assets/pages/block-usage.js:815 msgid "Scan completed successfully!" msgstr "Skenování bylo úspěšně dokončeno!" #: assets/pages/block-usage.js:812 #: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:822 #: assets/pages/block-usage.js:822 msgid "Scan failed: " msgstr "Skenování selhalo: " #: assets/pages/block-usage.js:845 #: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:858 #: assets/pages/block-usage.js:858 msgid "Failed to clear data. Please try again." msgstr "Nepodařilo se vymazat data. Prosím, zkuste to znovu." #: assets/pages/block-usage.js:909 #: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:925 #: assets/pages/block-usage.js:925 msgid "Limit Scan to Post Types:" msgstr "Omezit skenování na typy příspěvků:" #: assets/pages/block-usage.js:934 #: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:949 #: assets/pages/block-usage.js:949 msgid "Show Empty Blocks" msgstr "Zobrazit prázdné bloky" #: assets/pages/block-usage.js:975 #: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:990 #: assets/pages/block-usage.js:990 msgid "Clear All Data" msgstr "Vymazat všechna data" #: assets/pages/block-usage.js:977 #: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:994 #: assets/pages/block-usage.js:994 msgid "" "Scan data is stored in your browser to improve performance and handle large " "datasets. This keeps your WordPress database clean. Click to permanently " "delete all stored data." msgstr "" "Data skenování jsou uložena ve vašem prohlížeči pro zlepšení výkonu a " "zpracování velkých datových sad. To udržuje vaši databázi WordPress čistou. " "Klikněte pro trvalé smazání všech uložených dat." #: assets/pages/block-usage.js:1005 #: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:1019 #: assets/pages/block-usage.js:1019 msgid "blocks" msgstr "bloky" #: assets/pages/block-usage.js:1005 #: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:1019 #: assets/pages/block-usage.js:1019, fuzzy msgid "instance" msgstr "instance" #: assets/pages/block-usage.js:1043 #: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:1056 #: assets/pages/block-usage.js:1056 msgid "Instances:" msgstr "Instance:" #: assets/pages/block-usage.js:1047 #: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:1062 #: assets/pages/block-usage.js:1062 msgid "Not found in any posts" msgstr "Nalezeno v žádných příspěvcích" #: assets/pages/block-usage.js:1047 #: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:1063 #: assets/pages/block-usage.js:1063 msgid "No scan history" msgstr "Žádná historie skenování" #: assets/pages/block-usage.js:1056 #: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:1072 #: assets/pages/block-usage.js:1072 msgid "Details" msgstr "Podrobnosti" #: assets/pages/block-usage.js:1075 #: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:1106 #: assets/pages/block-usage.js:1106 msgid "Error Loading blocks data..." msgstr "Chyba při načítání dat bloků..." #: assets/blocks/0-adv-components/datetime.jsx:88 #: assets/blocks/blocks.js:281 #: assets/pages/block-controls.js:119 #: assets/pages/preset-manager.js:119 #: assets/blocks/blocks.js:259 #: assets/pages/block-controls.js:88 #: assets/pages/preset-manager.js:88, fuzzy msgctxt "Sunday first letter" msgid "S" msgstr "S" #: assets/blocks/0-adv-components/datetime.jsx:90 #: assets/blocks/blocks.js:287 #: assets/pages/block-controls.js:125 #: assets/pages/preset-manager.js:125 #: assets/blocks/blocks.js:261 #: assets/pages/block-controls.js:90 #: assets/pages/preset-manager.js:90, fuzzy msgctxt "Tuesday first letter" msgid "T" msgstr "T" #: assets/blocks/0-adv-components/datetime.jsx:92 #: assets/blocks/blocks.js:293 #: assets/pages/block-controls.js:131 #: assets/pages/preset-manager.js:131 #: assets/blocks/blocks.js:263 #: assets/pages/block-controls.js:92 #: assets/pages/preset-manager.js:92, fuzzy msgctxt "Thursday first letter" msgid "T" msgstr "T" #: assets/blocks/0-adv-components/datetime.jsx:94 #: assets/blocks/blocks.js:299 #: assets/pages/block-controls.js:137 #: assets/pages/preset-manager.js:137 #: assets/blocks/blocks.js:265 #: assets/pages/block-controls.js:94 #: assets/pages/preset-manager.js:94, fuzzy msgctxt "Saturday first letter" msgid "S" msgstr "S"