msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Advanced Forms\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Last-Translator: admin \n" "Language-Team: Svenska\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "POT-Creation-Date: 2019-11-11 15:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-11 15:18+0000\n" "Language: sv_SE\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Loco https://localise.biz/\n" "X-Loco-Version: 2.3.0; wp-5.3-RC1-46561\n" #: advanced-forms.php:195 msgctxt "Post Type General Name" msgid "Forms" msgstr "Formulär" #: advanced-forms.php:196 msgctxt "Post Type Singular Name" msgid "Form" msgstr "Formulär" #: advanced-forms.php:197 #: advanced-forms.php:201 msgid "Forms" msgstr "Formulär" #: admin/admin-entries.php:119 #: admin/admin-entries.php:310 #: advanced-forms.php:198 #: advanced-forms.php:222 #: advanced-forms.php:223 #: core/core-gutenberg.php:45 msgid "Form" msgstr "Formulär" #: advanced-forms.php:199 msgid "Form Archives" msgstr "Formulärsarkiv" #: advanced-forms.php:200 msgid "Parent Form:" msgstr "Formulärsförälder:" #: advanced-forms.php:202 msgid "Add New Form" msgstr "Skapa nytt formulär" #: advanced-forms.php:203 #: advanced-forms.php:250 msgid "Add New" msgstr "Skapa nytt" #: advanced-forms.php:204 msgid "New Form" msgstr "Nytt formulär" #: advanced-forms.php:205 msgid "Edit Form" msgstr "Redigera formulär" #: advanced-forms.php:206 msgid "Update Form" msgstr "Uppdatera formulär" #: advanced-forms.php:207 msgid "View Form" msgstr "Visa formulär" #: advanced-forms.php:208 msgid "Search Form" msgstr "Sök bland formulär" #: advanced-forms.php:209 #: advanced-forms.php:256 msgid "Not found" msgstr "Hittades inte" #: advanced-forms.php:210 #: advanced-forms.php:257 msgid "Not found in Trash" msgstr "Hittade inte i papperskorgen" #: advanced-forms.php:211 #: advanced-forms.php:258 msgid "Featured Image" msgstr "Utvald bild" #: advanced-forms.php:212 #: advanced-forms.php:259 msgid "Set featured image" msgstr "Välj utvald bild" #: advanced-forms.php:213 #: advanced-forms.php:260 msgid "Remove featured image" msgstr "Ta bort utvald bild" #: advanced-forms.php:214 #: advanced-forms.php:261 msgid "Use as featured image" msgstr "Använd som utvald bild" #: advanced-forms.php:215 msgid "Insert into form" msgstr "Lägg till i formulär" #: advanced-forms.php:216 msgid "Uploaded to this form" msgstr "Uppladdat till detta formulär" #: advanced-forms.php:217 msgid "Forms list" msgstr "Formulärslista" #: advanced-forms.php:218 msgid "Forms list navigation" msgstr "Formulärslistanavigation" #: advanced-forms.php:219 msgid "Filter forms list" msgstr "Filtrera formulärslista" #: advanced-forms.php:242 msgctxt "Post Type General Name" msgid "Entries" msgstr "Inlägg" #: advanced-forms.php:243 msgctxt "Post Type Singular Name" msgid "Entry" msgstr "Inlägg" #: admin/admin-entries.php:240 #: admin/admin-forms.php:175 #: advanced-forms.php:244 #: advanced-forms.php:248 msgid "Entries" msgstr "Inlägg" #: advanced-forms.php:245 #: advanced-forms.php:269 #: advanced-forms.php:270 msgid "Entry" msgstr "Inlägg" #: advanced-forms.php:246 msgid "Entry Archives" msgstr "Inläggsarkiv" #: advanced-forms.php:247 msgid "Parent Entry:" msgstr "Inläggsförälder:" #: advanced-forms.php:249 msgid "Add New Entry" msgstr "Skapa nytt inlägg" #: advanced-forms.php:251 msgid "New Entry" msgstr "Nytt inlägg" #: advanced-forms.php:252 msgid "Edit Entry" msgstr "Redigera inlägg" #: advanced-forms.php:253 msgid "Update Entry" msgstr "Uppdatera inlägg" #: advanced-forms.php:254 msgid "View Entry" msgstr "Visa inlägg" #: advanced-forms.php:255 msgid "Search Entry" msgstr "Sök bland inlägg" #: advanced-forms.php:262 msgid "Insert into entry" msgstr "Lägg till i inlägg" #: advanced-forms.php:263 msgid "Uploaded to this entry" msgstr "Uppladdat till detta inlägg" #: advanced-forms.php:264 msgid "Entries list" msgstr "Inläggslista" #: advanced-forms.php:265 msgid "Entries list navigation" msgstr "Inläggslistanavigation" #: advanced-forms.php:266 msgid "Filter entries list" msgstr "Filterera inläggslista" #: admin/admin-entries.php:97 #: core/core-entries.php:110 msgid "Entry ID" msgstr "Inläggs-ID" #: admin/admin-forms.php:72 msgid "Form key:" msgstr "Formulärsnyckel:" #: admin/admin-forms.php:101 #: admin/admin-forms.php:174 msgid "Fields" msgstr "Fält" #: admin/admin-forms.php:120 msgid "Add fields by setting the location of your fields group to this form." msgstr "Lägg till fält genom att ställa in platsreglerna för er fältgrupp till detta formulär." #: admin/admin-forms.php:125 msgid "Label" msgstr "Titel" #: admin/admin-emails.php:121 #: admin/admin-forms.php:126 msgid "Name" msgstr "Namn" #: admin/admin-forms.php:127 msgid "Type" msgstr "Typ" #: admin/admin-forms.php:153 msgid "No field groups connected to this form" msgstr "Inga fältgrupper kopplade till detta formulär" #: admin/admin-forms.php:160 msgid "Create field group" msgstr "Skapa ny fältgrupp" #: admin/admin-forms.php:173 msgid "Key" msgstr "Nyckel" #: admin/admin-forms.php:254 msgid "Resources" msgstr "" #: admin/admin-forms.php:256 msgid "Guides" msgstr "" #: admin/admin-forms.php:257 msgid "Actions" msgstr "" #: admin/admin-forms.php:258 msgid "Filters" msgstr "" #: admin/admin-forms.php:262 msgid "Pro" msgstr "" #: admin/admin-forms.php:265 msgid "Integrate with Slack, Mailchimp, and Zapier" msgstr "" #: admin/admin-forms.php:268 msgid "Get direct, priority support" msgstr "" #: admin/admin-forms.php:270 msgid "Available from hookturn.io" msgstr "" #: admin/admin-forms.php:273 msgid "Support" msgstr "" #: admin/admin-forms.php:275 msgid "Issues, questions, or suggestions?" msgstr "" #: admin/admin-forms.php:277 msgid "Contact us directly" msgstr "" #: admin/admin-forms.php:277 msgid "for priority support" msgstr "" #: admin/admin-forms.php:279 msgid "Create a ticket on the" msgstr "" #: admin/admin-forms.php:279 msgid "Wordpress support forums" msgstr "" #: admin/admin-forms.php:329 msgid "Form settings" msgstr "Formulärsinställningar" #: admin/admin-forms.php:333 msgid "Display" msgstr "Visning" #: admin/admin-forms.php:349 msgid "Shortcode" msgstr "Shortcode" #: admin/admin-forms.php:355 msgid "Description" msgstr "Beskrivning" #: admin/admin-forms.php:373 #: core/core-gutenberg.php:159 msgid "Success message" msgstr "Bekräftelse" #: admin/admin-forms.php:376 msgid "The message displayed after a successful submission." msgstr "Meddelande som visas efter formulär har skickats." #: admin/admin-forms.php:391 msgid "Statistics" msgstr "Statistik" #: admin/admin-forms.php:407 msgid "Number of submissions" msgstr "Antal skickade formulär" #: admin/admin-forms.php:429 msgid "Number of times viewed" msgstr "Antal visningar" #: admin/admin-emails.php:85 msgid "Notifications" msgstr "Notifikationer" #: admin/admin-emails.php:102 msgid "Emails" msgstr "E-post" #: admin/admin-emails.php:105 msgid "The emails defined here will be sent upon successful submission." msgstr "Brev som definieras här kommer skickas efter att ett formulär har skickats." #: admin/admin-emails.php:117 msgid "Add new email" msgstr "Lägg till brev" #: admin/admin-emails.php:140 msgid "Active?" msgstr "Aktiv?" #: admin/admin-emails.php:156 msgid "Send to" msgstr "Skicka till" #: admin/admin-emails.php:168 msgid "Select from field" msgstr "Välj fält" #: admin/admin-emails.php:169 #: admin/admin-emails.php:212 msgid "Custom recipient" msgstr "Anpassad mottagare" #: admin/admin-emails.php:180 msgid "Recipient field" msgstr "Mottagarfält" #: admin/admin-emails.php:239 msgid "From" msgstr "Från" #: admin/admin-emails.php:258 msgid "Subject" msgstr "Ämne" #: admin/admin-emails.php:277 msgid "Content" msgstr "Innehåll" #: admin/admin-entries.php:60 #: admin/forms/forms-import.php:82 msgid "Edit form" msgstr "Redigera formulär" #: admin/admin-entries.php:99 msgid "Date" msgstr "Datum" #: admin/admin-entries.php:101 msgid "Time" msgstr "Tid" #: admin/admin-entries.php:169 msgid "All forms" msgstr "Alla formulär" #: admin/admin-entries.php:221 msgid "View entries for this form" msgstr "Visa inlägg till detta formulär" #: admin/admin-entries.php:258 msgid "Create entries?" msgstr "Skapa inlägg?" #: admin/admin-entries.php:261 msgid "When entries are enabled they will be automatically generated with form submissions, with all the submitted field data." msgstr "När inlägg är aktiverade kommer de automatiskt skapas varje gång ett formulär skickas." #: admin/admin-entries.php:292 msgid "Entry data" msgstr "Inläggsinfo" #: admin/admin-entries.php:296 msgid "Submission info" msgstr "Info" #: admin/admin-restrictions.php:22 msgid "Restrictions" msgstr "Begränsningar" #: admin/admin-restrictions.php:40 msgid "Restrict number of entries" msgstr "Begränsa antalet inlägg" #: admin/admin-restrictions.php:57 msgid "Maximum number of entries" msgstr "Maximalt antal inlägg" #: admin/admin-restrictions.php:83 msgid "Message after entry limit has been reached" msgstr "Meddelande efter att inläggsgräns har nåtts" #: admin/admin-restrictions.php:109 msgid "Require user to be logged in" msgstr "Kräv att användaren är inloggad" #: admin/admin-restrictions.php:126 msgid "Message if user is not logged in" msgstr "Meddelande om användare inte är inloggad" #: admin/admin-restrictions.php:152 msgid "Only display form during a specific time" msgstr "Visa endast formulär under en begränsad tid" #: admin/admin-restrictions.php:169 msgid "Start time" msgstr "Starttid" #: admin/admin-restrictions.php:195 msgid "End time" msgstr "Sluttid" #: admin/admin-restrictions.php:221 msgid "Message before scheduled time" msgstr "Meddelande före begränsad tid" #: admin/admin-restrictions.php:246 msgid "Message after scheduled time" msgstr "Meddelande efter begränsad tid" #: api/api-helpers.php:112 msgid "Yes" msgstr "Ja" #: api/api-helpers.php:113 msgid "No" msgstr "Nej" #: api/api-helpers.php:209 msgid "Insert field" msgstr "Infoga fält" #: api/api-helpers.php:223 msgid "All fields" msgstr "Alla fält" #: core/forms/forms-rendering.php:67 msgid "Submit" msgstr "Skicka" #: acf/fields/page.php:15 msgid "Page" msgstr "Sida" #: acf/fields/page.php:48 #: acf/fields/page.php:101 msgid "Previous" msgstr "Föregående" #: acf/fields/page.php:54 #: acf/fields/page.php:110 msgid "Next" msgstr "Nästa" #: acf/fields/page.php:88 msgid "Show numbering" msgstr "Visa numrering" #: acf/fields/page.php:97 msgid "Previous text" msgstr "\"Föregående\"-text" #: acf/fields/page.php:98 msgid "Text for the \"Previous\" button" msgstr "Text för \"Föregående\"-knappen" #: acf/fields/page.php:106 msgid "Next text" msgstr "\"Nästa\"-text" #: acf/fields/page.php:107 msgid "Text for the \"Next\" button" msgstr "Text för \"Nästa\"-knappen" #: admin/forms/forms-export.php:50 msgid "Exporting" msgstr "Exporterar" #: admin/forms/forms-export.php:53 #: admin/forms/forms-preview.php:48 msgid "Back to form" msgstr "Tillbaka till formulär" #: admin/forms/forms-export.php:59 msgid "Export JSON" msgstr "Exportera JSON" #: admin/forms/forms-export.php:61 msgid "Export your form as a JSON file. The form can then be imported on any site at Forms → Import." msgstr "Exportera ditt formulär som JSON. Formuläret kan importeras igen genom att gå till Formulär → Inlägg." #: admin/forms/forms-export.php:64 msgid "Export file" msgstr "Exportera fil" #: admin/forms/forms-export.php:69 msgid "Register programmatically" msgstr "Registera med kod" #: admin/forms/forms-export.php:71 msgid "Place the following code in your theme or plugin to register your form programmatically." msgstr "Lägg till följande kod i ditt tema eller plugin för att register ditt formulär." #: admin/forms/forms-export.php:86 msgid "Export" msgstr "Exportera" #: admin/forms/forms-export.php:100 msgid "Export form" msgstr "Exportera formulär" #: admin/forms/forms-import.php:18 msgid "Import" msgstr "Importera" #: admin/forms/forms-import.php:31 #: admin/forms/forms-import.php:101 msgid "Import form" msgstr "Importera formulär" #: admin/forms/forms-import.php:40 msgid "Select the form JSON file you would like to import. If a form with the same key already exists it will be overwritten." msgstr "Välj en JSON-fil att importera. Om ett formulär med samma nyckel redan existerar kommer den att skrivas över." #: admin/forms/forms-import.php:46 msgid "Select File" msgstr "Välj fil" #: admin/forms/forms-import.php:55 msgid "Import File" msgstr "Importera Fil" #: admin/forms/forms-import.php:71 msgid "No files selected" msgstr "Inga filer valda" #. translators: The ACF field key #: admin/forms/forms-import.php:81 #, php-format msgid "Form with key %s imported." msgstr "Formulär med nyckel %s har importerats." #: admin/forms/forms-import.php:85 msgid "Failed to import form" msgstr "Import av formulär misslyckades" #: admin/forms/forms-preview.php:47 msgid "Previewing" msgstr "Förhandsgranskar" #: admin/forms/forms-preview.php:53 msgid "Form successfully submitted" msgstr "Formulär skickat" #: admin/forms/forms-preview.php:53 msgid "Test again" msgstr "Testa formulär igen" #: admin/forms/forms-preview.php:80 msgid "Preview form" msgstr "Förhandsgranska formulär" #: admin/forms/forms-preview.php:104 msgid "Preview" msgstr "Förhandsgranska" #. Description of the plugin msgid "Flexible and developer-friendly forms with the power of Advanced Custom Fields." msgstr "Flexibla och utvecklarvänliga formulär med kraften från Advanced Custom Fields." #: acf/fields/af-render-content-field.php:69 msgctxt "noun" msgid "Render" msgstr "" #: admin/admin-forms.php:264 msgid "Create and edit posts and users" msgstr "" #: admin/admin-forms.php:266 msgid "Protect your form against spam with Google reCAPTCHA" msgstr "" #: admin/admin-forms.php:267 msgid "Use calculated fields to give fields to give users immediate feedback" msgstr "" #: core/core-gutenberg.php:18 msgid "Advanced Form" msgstr "" #: core/core-gutenberg.php:32 msgid "No form selected" msgstr "" #: core/core-gutenberg.php:47 msgid "Preview page to view form" msgstr "" #: core/core-gutenberg.php:112 msgid "Edit form settings" msgstr "" #: core/core-gutenberg.php:133 msgid "Submit button text" msgstr "" #: core/core-gutenberg.php:144 msgid "After submission" msgstr "" #: core/core-gutenberg.php:162 msgid "You can configure the success message in your form settings" msgstr "" #: core/core-gutenberg.php:179 #: core/core-gutenberg.php:199 msgid "Redirect to" msgstr "" #: core/core-gutenberg.php:219 msgid "Exclude fields" msgstr "" #: core/core-gutenberg.php:227 msgid "Select fields to exclude from the form" msgstr "" #: pro/acf/fields/af-calculated-admin.php:14 msgctxt "noun" msgid "Calculated admin" msgstr "" #: pro/acf/fields/af-calculated-admin.php:63 #: pro/acf/fields/af-calculated-admin.php:93 msgid "Note:" msgstr "" #: pro/acf/fields/af-calculated-admin.php:64 msgid "This calculated field is being handled by a hooked PHP function which may override this calculation entirely." msgstr "" #: pro/acf/fields/af-calculated-admin.php:94 msgid "There is a PHP function hooked directly to the af/field/calculate_value hook. This hook is global and executes for all calculated fields which means the field calculations here may be overridden entirely." msgstr "" #: pro/acf/fields/calculated.php:15 msgid "Calculated" msgstr "" #: pro/acf/fields/calculated.php:40 msgid "Instructions" msgstr "" #: pro/acf/fields/calculated.php:43 msgid "After creating your calculated field here you need to define its contents. The contents can be edited in your form settings under the \"Calculated\" tab." msgstr "" #: pro/admin/admin-calculated.php:31 msgid "Calculated fields" msgstr "" #: pro/admin/admin-integrations.php:66 msgid "Send test submission" msgstr "" #: pro/admin/admin-restrictions.php:11 msgid "Only allow users to edit their own posts" msgstr "" #: pro/admin/admin-restrictions.php:28 msgid "Message if user is not author of post" msgstr "" #: pro/core/core-editing.php:319 msgid "This email has already been used" msgstr "" #: pro/core/core-editing.php:329 msgid "This username has already been used" msgstr "" #: pro/core/core-editing.php:458 msgid "Post ID" msgstr "" #: pro/core/core-editing.php:463 msgid "Post URL" msgstr "" #: pro/core/integrations/core-recaptcha.php:52 msgid "Captcha is required" msgstr "" #: pro/edd/edd-integration.php:165 msgid "License valid and active" msgstr "" #: pro/edd/edd-integration.php:172 msgid "Your previous license could not be deactivated. Please visit hookturn.io and verify that your license is no longer active for this site. If you want to activate a new license, enter it below and save again." msgstr "" #: pro/edd/edd-integration.php:176 msgid "Your license has expired" msgstr "" #: pro/edd/edd-integration.php:180 msgid "Your license has reached its activation limit" msgstr "" #: pro/edd/edd-integration.php:187 msgid "Invalid license key" msgstr "" #: pro/edd/edd-integration.php:191 msgid "An error occurred, please try again" msgstr "" #: pro/acf/fields/af-calculated-admin.php:35 msgid "There are no calculated fields assigned to this form. Add calculated fields to the ACF field group/s then return here to configure the contents of each calculated field." msgstr "" #: pro/acf/fields/af-calculated-admin.php:37 msgid "Learn more about calculated fields" msgstr "" #: pro/admin/admin-calculated.php:36 msgid "Set the content for each calculated form here or for more flexibility, you may define computations using hooked PHP functions.
Change the order in which calculated fields are computed by dragging & dropping." msgstr ""