# Copyright (C) 2023 Thomas Chary
# This file is distributed under the GNU GPL.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Admin IDE Dark Mode 2.01\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/admin-ide-dark-"
"mode\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-31T16:48:37+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-31 19:25+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: fr_FR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.3.1\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: views/aidm-form.php:22 views/aidm-help-panel.php:19
msgid "Admin IDE Dark Mode"
msgstr "Admin IDE Dark Mode"

#. Description of the plugin
msgid ""
"It changes the colors of your WordPress Admin IDE. Work on : Theme files "
"edit, Plugin files edit, Custom CSS (customize panel), HFCM and more."
msgstr ""
"Vous offre la possibilité de modifier les couleurs de l’IDE dans "
"l’administration WordPress. Fonctionne sur : éditeur des fichiers du thème, "
"éditeur des fichiers des plugins, CSS personnalisé (panneau customisation), "
"HFCM et plus encore."

#. Author of the plugin
msgid "Thomas Chary"
msgstr "Thomas Chary"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://thomas-chary.dev"
msgstr "https://thomas-chary.dev"

#: admin-ide-dark-mode.php:48
msgid "IDE Theme"
msgstr "Thème IDE"

#: includes/aidm-functions.php:80
msgid "How to use"
msgstr "Documentation"

#: includes/classes/class-aidm-form.php:54
msgid ""
"// this code sample is here to show you the different themes\n"
"// feel free to change this sample\n"
"\n"
"$sampleText = 'helloWorld';\n"
"\n"
"function hello_world( $text ) { \n"
"    echo $text;\n"
"}\n"
"\n"
"hello_world( $sampleText );"
msgstr ""
"// Ce code est là pour vous montrer les différents thèmes\n"
"// Vous pouvez le modifier à votre guise\n"
"\n"
"$sampleText = ‘helloWorld’;\n"
"\n"
"function hello_world( $text ) { \n"
"    echo $text;\n"
"}\n"
"\n"
"hello_world( $sampleText );"

#: includes/classes/class-aidm-help-panel.php:31
msgid ""
"We apologize for the inconvenience, but we are currently unable to display "
"the \"How to Use\" panel due to an error. Please try again later. Rest "
"assured, we are actively working on resolving this issue and will address it "
"in an upcoming update."
msgstr ""
"Nous nous excusons pour le désagrément, mais nous ne pouvons actuellement "
"pas afficher le panneau « Documentation » en raison d’une erreur. Veuillez "
"réessayer ultérieurement. Soyez assuré que nous travaillons activement à "
"résoudre ce problème et nous le réglerons dans une prochaine mise à jour."

#: views/aidm-form.php:36
msgid "Something went wrong. Unable to proceed your request."
msgstr ""
"Une erreur est survenu. Impossible de traiter votre demande pour le moment."

#: views/aidm-form.php:40
msgid "Settings saved."
msgstr "Thème sauvegardé."

#: views/aidm-form.php:64
msgid "Theme selection"
msgstr "Sélection du thème"

#: views/aidm-form.php:82
msgid "Save Changes"
msgstr "Enregistrer les modifications"

#: views/aidm-help-panel.php:26
msgid "Thank you for using the Admin IDE Dark Mode."
msgstr "Merci à vous d’utiliser Admin IDE Dark Mode."

#: views/aidm-help-panel.php:30
msgid ""
"In the Settings panel, you can select a theme for your IDE using the 'IDE "
"Theme' tab."
msgstr ""
"Dans le menu Réglages, vous pouvez sélectionner un thème pour votre IDE dans "
"l’onglet ‘Thème IDE’."

#: views/aidm-help-panel.php:40
msgid ""
"Choose your theme and then, every IDE in the admin section will adopt the "
"newly selected theme. Quite simple, isn't it ?"
msgstr ""
"Choisissez votre thème, tous les IDE de l’administration adopteront les "
"nouvelles couleurs. Simple, non ?"