msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/admin-dashboard-site-notes\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-14 14:31:14+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2010-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Ben Irvin <ben@innerdvations.com>\n"
"Language-Team: Italian <ben@innerdvations.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Poedit-Language: \n"
"X-Poedit-Country: \n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n"
"X-Poedit-Basepath: \n"
"X-Poedit-Bookmarks: \n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Textdomain-Support: yes"

#: dashboard-site-notes.php:73
#@ dsnmanager
msgid "Site Notes Configuration"
msgstr "Configurazione delle note del sito"

#: dashboard-site-notes.php:74 dashboard-site-notes.php:566
#@ dsnmanager
msgid "Site Notes"
msgstr "Note del sito"

#: dashboard-site-notes.php:149
#@ dsnmanager
msgid "Table of Contents"
msgstr "Sommario"

#: dashboard-site-notes.php:196 dashboard-site-notes.php:219
#@ dsnmanager
msgid "Error: note output aborted, hierarchy too deep (>64)"
msgstr "Errore: gerarchia troppo alta (>64)"

#: dashboard-site-notes.php:427
#@ dsnmanager
msgid "When and where to display this message"
msgstr "Come e dove mostrare questo messaggio"

#: dashboard-site-notes.php:503
#@ dsnmanager
msgid "Miscellaneous Options:"
msgstr "Opzioni generali:"

#: dashboard-site-notes.php:505
#@ dsnmanager
msgid "Include in the dashboard widget"
msgstr "Includi nel widget della bacheca"

#: dashboard-site-notes.php:514
#@ dsnmanager
msgid "Exclude from site instruction manual."
msgstr "Escludi dal manuale d'istruzioni del sito"

#: dashboard-site-notes.php:518
#@ dsnmanager
msgid "Hide the title of this post for inline notes."
msgstr "Nascondi il titolo di questo articolo per note in cima alla pagina."

#: dashboard-site-notes.php:524
#@ dsnmanager
msgid "Show for the following roles:"
msgstr "Mostra per i seguenti ruoli:"

#: dashboard-site-notes.php:532
#@ dsnmanager
msgid "Display in the following locations:"
msgstr "Mostra nelle seguenti aree:"

#: dashboard-site-notes.php:540
#@ dsnmanager
msgid "Everywhere"
msgstr "Ovunque"

#: dashboard-site-notes.php:548
#@ dsnmanager
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"

#: dashboard-site-notes.php:549
#@ dsnmanager
msgid "New"
msgstr "Nuovo"

#: dashboard-site-notes.php:550
#@ dsnmanager
msgid "Search"
msgstr "Ricerca"

#: dashboard-site-notes.php:551
#@ dsnmanager
msgid "All"
msgstr "Tutti"

#: dashboard-site-notes.php:567
#@ dsnmanager
msgid "Site Note"
msgstr "Nota del sito"

#: dashboard-site-notes.php:568
#@ dsnmanager
msgid "Add Site Note"
msgstr "Aggiungi nota del sito"

#: dashboard-site-notes.php:569
#@ dsnmanager
msgid "Edit Site Note"
msgstr "Modifica nota del sito"

#: dashboard-site-notes.php:570
#@ dsnmanager
msgid "New Site Note"
msgstr "Nuova nota del sito"

#: dashboard-site-notes.php:571
#@ dsnmanager
msgid "View Site Note"
msgstr "Visualizza nota del sito"

#: dashboard-site-notes.php:601
#@ dsnmanager
msgid "Add helpful notes for site admins"
msgstr "Aggiungi note utili per gli amministratori del sito"

#: dashboard-site-notes.php:630
#@ dsnmanager
msgid "Admin Guide"
msgstr "Guida per l'amministratore"

#: dashboard-site-notes.php:631
#@ dsnmanager
msgid "Site Instruction Manual"
msgstr "Manuale d'istruzioni del sito"

#: dashboard-site-notes.php:632
#@ dsnmanager
msgid "Site Instructions"
msgstr "Istruzioni"

#: dashboard-site-notes.php:668
#@ dsnmanager
msgid "General Settings"
msgstr "Impostazioni generali"

#: dashboard-site-notes.php:671
#@ dsnmanager
msgid "Permissions"
msgstr "Ruoli"

#: dashboard-site-notes.php:682
#@ dsnmanager
msgid "Add custom field support"
msgstr "Aggiungi supporto a campo personalizzato"

#: dashboard-site-notes.php:683
#@ dsnmanager
msgid "Add revision support"
msgstr "Aggiungi supporto alla revisione"

#: dashboard-site-notes.php:684
#@ dsnmanager
msgid "Add excerpt support"
msgstr "Aggiungi supporto a riassunto"

#: dashboard-site-notes.php:685
#@ dsnmanager
msgid "Use content filter on excerpts"
msgstr "Attivare content_filter per riassunti"

#: dashboard-site-notes.php:686
#@ dsnmanager
msgid "Use content filter on full notes"
msgstr "Attivare content_filter per note intere"

#: dashboard-site-notes.php:687
#@ dsnmanager
msgid "Group notes into one box"
msgstr "Raggruppa note insieme"

#: dashboard-site-notes.php:688
#@ dsnmanager
msgid "Dashboard widget title"
msgstr "Titolo del widget della bacheca"

#: dashboard-site-notes.php:689
#@ dsnmanager
msgid "Instruction manual page title"
msgstr "Titolo pagina del manuale d'istruzioni"

#: dashboard-site-notes.php:690
#@ dsnmanager
msgid "Instruction manual nav title"
msgstr "Titolo del manuale nella barra di navigazione"

#: dashboard-site-notes.php:710
#@ dsnmanager
msgid "Assign the roles that can create and edit notes. Super-admins can always create and edit notes."
msgstr "Assegna i ruoli che possono creare e modificare note. Super-amministratori possono sempre creare e modificare note."

#: dashboard-site-notes.php:748
#@ dsnmanager
msgid "You don't have permission to access this page."
msgstr "Non hai l'autorizzazione ad accedere a questa pagina."

#: dashboard-site-notes.php:756
#@ dsnmanager
msgid "Save Changes"
msgstr "Salva"

#: dashboard-site-notes.php:772
#@ dsnmanager
msgid "Flattr"
msgstr "Flattr"

#: dashboard-site-notes.php:773
#@ dsnmanager
msgid "Donate"
msgstr "Dona"