msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ad_Coder\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-28 02:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-28 02:51+0100\n"
"Last-Translator: H.Petry <h.petry@triologic.de>\n"
"Language-Team: Triologic <wp-plugins@triologic.de>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: German\n"
"X-Poedit-Country: GERMANY\n"

#: ad_coder.php:116
msgid "No Internet Connection for version testing. Try it later on."
msgstr "Keine Internet Verbindung um die Version zu prüfen. Versuchen Sie es später nochmal."

#: ad_coder.php:235
msgid "About this Plugin"
msgstr "Über dieses Plugin"

#: ad_coder.php:242
msgid "About Banner"
msgstr "Über Banner"

#: ad_coder.php:249
msgid "About Adserver"
msgstr "Über AdServer"

#: ad_coder.php:270
msgid "Over the Dashboard"
msgstr "Über den Tellerrand"

#: ad_coder.php:284
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: ad_coder.php:296
msgid "Usage"
msgstr "Verwendung"

#: ad_coder.php:301
msgid "Insert tags like {IMU_468_60} in your posts and pages. Have a look at the list down on this page."
msgstr "Fügen Sie Tags wie {IMU_468_60} in Ihre Posts und Seiten ein. Schauen Sie in der Liste am Ende dieser Seite nach, welche Tags unterstützt werden."

#: ad_coder.php:302
msgid "This plugin replace those tags depending on your given code on this page."
msgstr "Dieses Plugin ersetzt diese Tags in Abhängigkeit von dem Code, den Sie auf dieser Seite hierfür hinterlegt haben."

#: ad_coder.php:303
msgid "Your code could be plain text, html or js."
msgstr "Ihr Code kann einfacher Text, HTML oder JS sein."

#: ad_coder.php:304
msgid "Your code replace tags as it is defined WITHOUT ANY WARRANTY. You are the admin!"
msgstr "Ihr Code wird so wie Sie ihn definiert haben eingefügt OHNE JEDE GARANTIE. Sie sind der ADMIN!"

#: ad_coder.php:311
msgid "Tag Manager"
msgstr "Tag Verwaltung"

#: ad_coder.php:319
#: ad_coder.php:324
#: ad_coder.php:329
#: ad_coder.php:334
#: ad_coder.php:339
#: ad_coder.php:344
#: ad_coder.php:349
#: ad_coder.php:354
#: ad_coder.php:359
#: ad_coder.php:364
msgid "Code:"
msgstr "Code:"

#: ad_coder.php:321
msgid "Add Full Banner {IMU 46 8x60} Code here"
msgstr "Fügen Sie den Code für Fullbanner {IMU_468_60} hinzu."

#: ad_coder.php:326
msgid "Add Half Banner {IMU 234x60} Code here"
msgstr "Fügen Sie den Code für Halfbanner {IMU_243_60} hinzu."

#: ad_coder.php:331
msgid "Add Micro Bar {IMU 88x31} Code here"
msgstr "Fügen Sie den Code für Micro Bar {IMU_88_31} hinzu."

#: ad_coder.php:336
msgid "Add Button 1 {IMU 120x90} Code here"
msgstr "Fügen Sie den Code für Button 1 {IMU_120_90} hinzu."

#: ad_coder.php:341
msgid "Add Button 2 {IMU 120x60} Code here"
msgstr "Fügen Sie den Code für Button 2 {IMU_120_60} hinzu."

#: ad_coder.php:346
msgid "Add Vertical Banner {IMU 120x240} Code here"
msgstr "Fügen Sie den Code für Vertical Banner {IMU_120_240} hinzu."

#: ad_coder.php:351
msgid "Add Square Button {IMU 125x125} Code here"
msgstr "Fügen Sie den Code für Square Button {IMU_125_125} hinzu."

#: ad_coder.php:356
msgid "Add Leader Board {IMU 728x90} Code here"
msgstr "Fügen Sie den Code für Leader Board {IMU_728_90} hinzu."

#: ad_coder.php:361
msgid "Add Wide Skyscraper {IMU 160x600} Code here"
msgstr "Fügen Sie den Code für Wide Skyscraper {IMU_160_600} hinzu."

#: ad_coder.php:366
msgid "Add Skyscraper {IMU 120x600} Code here"
msgstr "Fügen Sie den Code für Skyscraper {IMU_120_600} hinzu."

#: ad_coder.php:370
msgid "Update Options"
msgstr "Update Optionen"

#: ad_coder.php:379
msgid "Supported tag list"
msgstr "Liste unterstützter Tags"

#: ad_coder.php:384
msgid "IMU Full Banner with dimension 468 x 60 px"
msgstr "IMU Full Banner mit der Dimension 468 x 60 px"

#: ad_coder.php:385
msgid "IMU Half Banner with dDimension 234 x 60 px"
msgstr "IMU Half Banner mit der Dimension 468 x 60 px"

#: ad_coder.php:386
msgid "IMU Micro Bar with dimension 88 x 31 px"
msgstr "IMU Micro Bar mit der Dimension 88 x 31 px"

#: ad_coder.php:387
msgid "IMU Button 1 with dimension 120 x 90 px"
msgstr "IMU Button 1 mit der Dimension 120 x 90 px"

#: ad_coder.php:388
msgid "IMU Button 2 with dimension 120 x 60 px"
msgstr "IMU Button 2 mit der Dimension 120 x 60 px"

#: ad_coder.php:389
msgid "IMU Vertical Banner with dimension 120 x 240 px"
msgstr "IMU Vertical Banner mit der Dimension 120 x 240 px"

#: ad_coder.php:390
msgid "IMU Square Button with dimension 125 x 125 px"
msgstr "IMU Square Button mit der Dimension 125 x 125 px"

#: ad_coder.php:391
msgid "IMU Leaderboard with dimension 728 x 90 px"
msgstr "IMU Leaderboard mit der Dimension 728 x 90 px"

#: ad_coder.php:392
msgid "IMU Wide Skyscraper with dimension 160 x 600 px"
msgstr "IMU Wide Sykscraper mit der Dimension 160 x 600 px"

#: ad_coder.php:393
msgid "IMU Sykscraber with dimension 120 x 600 px"
msgstr "IMU Sykscraper mit der Dimension 120 x 600 px"