Advanced Views Lite 3.3.1 - en to ja translation catalogue (432 entries)

note: Plugin Name of the plugin
en: Advanced Views Lite
ja: アドバンスド ビューズ ライト

en: Default Template
ja: デフォルトテンプレート

en: Custom Template
ja: カスタムテンプレート

en: CSS Code
ja: CSS コード

en: JS Code
ja: JS コード

en: Query Preview
ja: クエリプレビュー

en: Add New
ja: 新規追加

en: Card updated.
ja: カードが更新されました。

en: Not Found In Trash
ja: ゴミ箱内に見つかりません

en: Card scheduled for:
ja: カードのスケジュール設定:

en: Card restored to revision from
ja: 以下のリビジョンからカードが復元されました

en: Custom field updated.
ja: カスタムフィールドが更新されました。

en: Custom field deleted.
ja: カスタムフィールドが削除されました。

en: Card published.
ja: カードが公開されました。

en: Card saved.
ja: カードが保存されました。

en: Card submitted.
ja: カードが送信されました。

en: Card draft updated.
ja: カードのドラフトが更新されました。

en: Shortcode
ja: ショートコード

en: Description
ja: 説明

en: Last modified
ja: 最終更新日

en: Settings
ja: 設定

en: Tools
ja: ツール

en: Demo Import
ja: デモインポート

en: Docs
ja: ドキュメント

en: Support
ja: サポート

en: Demo import
ja: デモインポート

en: Samsung Galaxy A53 (Demo)
ja: Samsung Galaxy A53 (デモ)

en: Nokia X20 (Demo)
ja: Nokia X20 (デモ)

en: Xiaomi 12T (Demo)
ja: Xiaomi 12T (デモ)

en: Article about Samsung (Demo)
ja: Samsungに関する記事 (デモ)

en: Most popular phones in 2023 (Demo)
ja: 2023年の最も人気のある携帯電話 (デモ)

en: Failed to create pages
ja: ページの作成に失敗しました

en: "Phone" Demo View
ja: "電話" デモビュー

en: Failed to create a View
ja: ビューの作成に失敗しました

en: "Phones" Demo Card
ja: "電話" デモカード

en: Failed to create a Card
ja: カードの作成に失敗しました

en: ACF plugin is not available
ja: ACFプラグインは利用できません

en: Advanced Views "Phone" Demo Group
ja: アドバンスドビューズ "電話" デモグループ

en: Failed to import an ACF group
ja: ACFグループのインポートに失敗しました

en: It's a demo View to display fields from the 'Phone' demo ACF Field Group.
ja: '電話' デモACFフィールドグループからのフィールドを表示するデモビューです。

en: Brand:
ja: ブランド:

en: Model:
ja: モデル:

en: Price:
ja: 価格:

en: Website:
ja: ウェブサイト:

en: Visit
ja: 訪問

en: It's a demo Card for 'Phones'
ja: '電話'用のデモカードです

en: "Phone" View to show fields of this page
ja: このページのフィールドを表示するための"電話"ビュー

en: 'Phone' View with the object-id argument to show Samsung Phone's fields
ja: Samsung電話のフィールドを表示するためのobject-id引数を持つ'電話'ビュー

en: "Phones" Card to show the phones
ja: 電話を表示するための"電話"カード

en: Fail to activate the file system storage. Check your FS permissions.
ja: ファイルシステムストレージのアクティベーションに失敗しました。FSの権限を確認してください。

en: Fail to deactivate the file system storage. Check your FS permissions.
ja: ファイルシステムストレージの非アクティベーションに失敗しました。FSの権限を確認してください。

en: Settings successfully updated.
ja: 設定が正常に更新されました。

en: Save changes
ja: 変更を保存

en: Import file not found.
ja: インポートファイルが見つかりません。

en: Import file is not a valid JSON.
ja: インポートファイルは有効なJSONではありません。

en: Process
ja: プロセス

en: [PRO only]
ja: [PROのみ]

en: Advanced View
ja: アドバンスドビュー

en: Advanced Views
ja: アドバンスドビュー

en: Add new
ja: 新規追加

en: Assigned to View
ja: ビューに割り当てられました

en: Views associated with this group contain invalid Custom Markup
ja: このグループに関連するビューには無効なカスタムマークアップが含まれています

en: This field is available in the Pro version only
ja: このフィールドはProバージョンでのみ利用可能です

en: Select
ja: 選択

en: Hidden
ja: 非表示

en: (Meta Box)
ja: (メタボックス)

en: repeatable
ja: 繰り返し可能

en: Gallery
ja: ギャラリー

en: Price
ja: 価格

en: Regular price
ja: 通常価格

en: Sale price
ja: セール価格

en: Stock status
ja: 在庫状況

en: Weight
ja: 重量

en: Length
ja: 長さ

en: Width
ja: 幅

en: Height
ja: 高さ

en: Title
ja: タイトル

en: Title with link
ja: リンク付きタイトル

en: Content
ja: コンテンツ

en: Featured Image
ja: アイキャッチ画像

en: Featured Image with link
ja: リンク付きアイキャッチ画像

en: Author
ja: 著者

en: Published date
ja: 公開日

en: Modified date
ja: 更新日

en: First Name
ja: 名

en: Last Name
ja: 姓

en: Display Name
ja: 表示名

en: Bio
ja: バイオ

en: Email
ja: メール

en: Author link
ja: 著者リンク

en: Website
ja: ウェブサイト

en: List
ja: リスト

en: Author Email
ja: 著者のメール

en: Author Name
ja: 著者名

en: Author Name link
ja: 著者名リンク

en: Date
ja: 日付

en: Status
ja: ステータス

en: Parent
ja: 親

en: User
ja: ユーザー

en: Name
ja: 名前

en: Slug
ja: スラッグ

en: Name link
ja: 名前リンク

en: Items
ja: アイテム

en: Link
ja: リンク

en: Taxonomy terms (WordPress)
ja: タクソノミー用語 (WordPress)

en: Term (WordPress)
ja: 用語 (WordPress)

en: User (WordPress)
ja: ユーザー (WordPress)

en: Menu (WordPress)
ja: メニュー (WordPress)

en: Menu item (WordPress)
ja: メニューアイテム (WordPress)

en: Card settings
ja: カード設定

en: Full
ja: フル

en: $current$ (archive and category pages)
ja: $current$ (アーカイブおよびカテゴリーページ)

en: Post Type
ja: 投稿タイプ

en: Post Status
ja: 投稿ステータス

en: Maximum number of posts
ja: 最大投稿数

en: Sort by
ja: 並び替え

en: Sort by Meta Field Group
ja: メタフィールドグループで並び替え

en: Sort by Meta Field
ja: メタフィールドで並び替え

en: Sort order
ja: ソート順

en: Advanced
ja: 高度

en: No Posts Found Message
ja: 投稿が見つかりませんでしたメッセージ

en: Pool of posts
ja: 投稿のプール

en: Exclude posts
ja: 投稿を除外

en: Ignore Sticky Posts
ja: スティッキー投稿を無視

en: Template
ja: テンプレート

en: BEM Unique Name
ja: BEMユニークネーム

en: CSS classes
ja: CSSクラス

en: Layout
ja: レイアウト

en: Enable Slider
ja: スライダーを有効にする

en: Meta Filters
ja: メタフィルター

en: Taxonomy Filters
ja: タクソノミーフィルター

en: Rules
ja: ルール

en: Pagination
ja: ページネーション

en: With Pagination
ja: ページネーション付き

en: Pagination Type
ja: ページネーションタイプ

en: Posts Per Page
ja: ページごとの投稿数

en: Preview
ja: プレビュー

en: Select a target group
ja: ターゲットグループを選択

en: Select a target field
ja: ターゲットフィールドを選択

en: Select the slider library to enable. <br> Customize the slider after saving, by editing the JS Code in the CSS & JS tab
ja: 有効にするスライダーライブラリを選択します。<br>保存後、CSS＆JSタブのJSコードを編集してスライダーをカスタマイズします

en: Add Rule
ja: ルールを追加

en: Default
ja: デフォルト

en: Menu order
ja: メニュー順

en: Meta value
ja: メタ値

en: Meta value numeric
ja: メタ値（数値）

en: Type
ja: タイプ

en: Modified
ja: 変更済み

en: Random
ja: ランダム

en: Comment count
ja: コメント数

en: Ascending
ja: 昇順

en: Descending
ja: 降順

en: None
ja: なし

en: Splide v4 (29.8KB js
ja: Splide v4 (29.8KB js)

en: Load More Button
ja: もっと読み込むボタン

en: Infinity Scroll
ja: 無限スクロール

en: Page Numbers
ja: ページ番号

en: Screen Size
ja: 画面サイズ

en: Amount of Columns
ja: 列数

en: Horizontal gap
ja: 水平方向の隙間

en: Vertical gap
ja: 垂直方向の隙間

en: Controls to which screen size the rule applies
ja: どの画面サイズにルールを適用するかを制御

en: Define how many columns each row should have. By default, columns have equal width
ja: 各行がいくつの列を持つべきか定義する。デフォルトでは、列の幅は等しい

en: Horizontal gap between items. Format: '10px'. Possible units are 'px', '%', 'em/rem'
ja: アイテム間の水平方向の隙間。フォーマット: '10px'。使用可能な単位は 'px', '%', 'em/rem'

en: Vertical gap between items. Format: '10px'. Possible units are 'px', '%', 'em/rem'
ja: アイテム間の垂直方向の隙間。フォーマット: '10px'。使用可能な単位は 'px', '%', 'em/rem'

en: Mobile
ja: モバイル

en: Tablet (> 576px)
ja: タブレット (> 576px)

en: Desktop (> 992px)
ja: デスクトップ (> 992px)

en: Large Desktop (> 1400px)
ja: 大型デスクトップ (> 1400px)

en: Row
ja: 行

en: Column
ja: 列

en: Grid
ja: グリッド

en: Brand
ja: ブランド

en: Model
ja: モデル

en: Website link
ja: ウェブサイトリンク

en: Samsung
ja: サムスン

en: Nokia
ja: ノキア

en: Xiaomi
ja: シャオミ

en: Field
ja: フィールド

en: Label
ja: ラベル

en: Link Label
ja: リンクラベル

en: Image Size
ja: 画像サイズ

en: Gallery layout
ja: ギャラリーレイアウト

en: Enable Lightbox
ja: ライトボックスを有効にする

en: Field Options
ja: フィールドオプション

en: Identifier
ja: 識別子

en: Default Value
ja: デフォルト値

en: Show When Empty
ja: 空の時に表示

en: Open link in a new tab
ja: リンクを新しいタブで開く

en: Map Marker Icon
ja: マップマーカーアイコン

en: Map Marker icon title
ja: マップマーカーアイコンのタイトル

en: Hide Map
ja: マップを隠す

en: Show address from the map
ja: マップからアドレスを表示

en: Values delimiter
ja: 値の区切り文字

en: Map address format
ja: マップアドレス形式

en: Masonry: Row Min Height
ja: メーソンリー：行の最小高さ

en: Masonry: Gutter
ja: メーソンリー：ガター

en: Masonry: Mobile Gutter
ja: メーソンリー：モバイルガター

en: With Lightbox
ja: ライトボックス付き

en: If filled will be added to the markup as a prefix label of the field above
ja: 入力された場合、上記のフィールドのプレフィックスラベルとしてマークアップに追加されます

en: You can set the link label here. Leave empty to use the default
ja: ここでリンクラベルを設定できます。デフォルトを使用するには空のままにしてください

en: Controls the size of the image, it changes the image src
ja: 画像のサイズを制御し、画像のsrcを変更します

en: Select the gallery layout type. Customize the layout after saving, by editing the JS Code in the CSS & JS tab
ja: ギャラリーのレイアウトタイプを選択します。保存後にCSS＆JSタブでJSコードを編集してレイアウトをカスタマイズします

en: Select the lightbox library to enable. Customize the lightbox after saving, by editing the JS Code in the CSS & JS tab
ja: 有効にするライトボックスライブラリを選択します。保存後にCSS＆JSタブでJSコードを編集してライトボックスをカスタマイズします

en: Used in the markup. <br> Allowed symbols : letters, numbers, underline and dash. <br> Important! Should be unique within the View
ja: マークアップで使用されます。<br>許可される記号：文字、数字、アンダースコア、ダッシュ。<br>重要！ビュー内でユニークである必要があります

en: Set up default value, only used when the field is empty
ja: デフォルト値を設定します。フィールドが空の場合にのみ使用されます

en: By default, empty fields are hidden. <br> Turn on to show even when field has no value
ja: デフォルトでは、空のフィールドは非表示になります。<br>フィールドに値がない場合でも表示するにはオンにします

en: By default, this setting is inherited from ACF, if available. Turn it on to always open in a new tab
ja: デフォルトでは、この設定はACFから継承されます（利用可能な場合）。常に新しいタブで開くようにオンにします

en: Customize the Map Marker by using your own icon or uploading an image from <a target='_blank' href='https://www.flaticon.com/free-icons/google-maps'>Flaticon</a> (.png, .jpg allowed). <br> Dimensions of 32x32px is recommended
ja: 独自のアイコンを使用するか、<a target='_blank' href='https://www.flaticon.com/free-icons/google-maps'>Flaticon</a>から画像をアップロードしてマップマーカーをカスタマイズします（.png、.jpgが使用可能）。<br>32x32pxのサイズが推奨されます

en: Shown when mouse hovers on Map Marker
ja: マウスがマップマーカーにホバーしたときに表示されます

en: The Map is shown by default. Turn this on to hide the map
ja: マップはデフォルトで表示されます。これをオンにしてマップを隠します

en: The address is hidden by default. Turn this on to show the address from the map
ja: アドレスはデフォルトで隠されています。これをオンにしてマップからアドレスを表示します

en: If multiple values are chosen, you can define their delimiter here. HTML is supported
ja: 複数の値が選択された場合、ここでその区切り文字を定義できます。HTMLがサポートされています

en: Use these variables to format your map address: <br> &#36;street_number&#36;, &#36;street_name&#36;, &#36;city&#36;, &#36;state&#36;, &#36;post_code&#36;, &#36;country&#36; <br> HTML is also supported. If left empty the address is not shown.
ja: これらの変数を使用してマップアドレスをフォーマットします：<br>&#36;street_number&#36;、&#36;street_name&#36;、&#36;city&#36;、&#36;state&#36;、&#36;post_code&#36;、&#36;country&#36;<br>HTMLもサポートされています。空のままにするとアドレスは表示されません。

en: Minimum height of a row in px
ja: 行の最小高さ（px）

en: Margin between items in px
ja: アイテム間のマージン（px）

en: Margin between items on mobile in px
ja: モバイル上のアイテム間のマージン（px）

en: If enabled, image(s) will include a zoom icon on hover, and when clicked, a popup with a larger image will appear
ja: 有効にすると、画像にはホバー時にズームアイコンが含まれ、クリックすると大きな画像のポップアップが表示されます

en: Classic Masonry (macy v2
ja: クラシック・メイソンリー（macy v2）

en: Flat Masonry (acf-views
ja: フラット・メイソンリー（acf-views）

en: Inline-Gallery (lightgallery v2
ja: インライン・ギャラリー（lightgallery v2）

en: LightGallery v2 (47.1KB js
ja: LightGallery v2（47.1KB js）

en: Simple (no settings
ja: シンプル（設定なし）

en: Repository ID
ja: リポジトリID

en: Access Token
ja: アクセストークン

en: Repository Name
ja: リポジトリ名

en: Assign a name to your repository, which will appear as a new tab in the list table.
ja: リポジトリに名前を割り当てます。これはリストテーブルの新しいタブとして表示されます。

en: Group
ja: グループ

en: Sub Fields
ja: サブフィールド

en: Sub fields
ja: サブフィールド

en: Setup sub fields here
ja: ここでサブフィールドを設定

en: Add Sub Field
ja: サブフィールドを追加

en: Comparison
ja: 比較

en: Value
ja: 値

en: Controls how field value will be compared
ja: フィールド値の比較方法を制御します

en: Equal to
ja: 等しい

en: Not Equal to
ja: 等しくない

en: Bigger than
ja: より大きい

en: Bigger than or Equal to
ja: 以上

en: Less than
ja: より小さい

en: Less than or Equal to
ja: 以下

en: Contains
ja: 含む

en: Does Not Contain
ja: 含まない

en: Exists
ja: 存在する

en: Does Not Exist
ja: 存在しない

en: Relation
ja: 関係

en: Controls how meta rules will be joined within the meta query
ja: メタクエリ内でメタルールがどのように結合されるかを制御します

en: AND
ja: かつ

en: OR
ja: または

en: Fields
ja: フィールド

en: Controls how the meta fields will be joined within the meta rule
ja: メタルール内でメタフィールドがどのように結合されるかを制御します

en: Fields for the meta rule. Multiple fields are supported
ja: メタルールのためのフィールドです。複数のフィールドがサポートされています

en: Add Field
ja: フィールドを追加

en: Specific posts
ja: 特定の投稿

en: Post Types
ja: 投稿タイプ

en: Mount Point
ja: マウントポイント

en: Mount Position
ja: マウント位置

en: Shortcode Arguments
ja: ショートコードの引数

en: Limit the mount point to only specific posts. Leave empty and use the 'Post Types' field to limit to specific post types
ja: マウントポイントを特定の投稿にのみ限定します。空のままにして、「投稿タイプ」フィールドを使用して特定の投稿タイプに限定します

en: Specific post types, to all items of which the shortcode should be mounted. Leave empty if you want to add to specific items only and use the 'Specific posts' field
ja: 特定の投稿タイプで、ショートコードがマウントされるべきすべてのアイテムに対してです。特定のアイテムにのみ追加したい場合は空のままにして、「特定の投稿」フィールドを使用してください

en: To which unique Word, String or HTML piece to Mount to. Together with the 'Mount Position' controls the placement. If left empty all the content will be used as a mount point
ja: どのユニークなワード、文字列、またはHTML部分にマウントするか。「マウント位置」と合わせて配置を制御します。空のままにした場合、すべてのコンテンツがマウントポイントとして使用されます

en: Where the shortcode should be mounted
ja: ショートコードをどこにマウントすべきか

en: Before
ja: 前

en: After
ja: 後

en: Instead (replace)
ja: 代わりに（置換）

en: Sub Field
ja: サブフィールド

en: This list contains fields for the selected repeater or group. <a target='_blank' href='https://www.advancedcustomfields.com/resources/repeater/'>Learn more about Repeater Fields</a>
ja: このリストには、選択されたリピーターまたはグループのフィールドが含まれています。<a target='_blank' href='https://www.advancedcustomfields.com/resources/repeater/'>リピーターフィールドについての詳細を見る</a>

en: General
ja: 一般

en: Development mode
ja: 開発モード

en: File system storage
ja: ファイルシステムストレージ

en: Git repositories
ja: Gitリポジトリ

en: Git Repositories
ja: Gitリポジトリ

en: Debugging
ja: デバッグ

en: Error logs
ja: エラーログ

en: Internal logs
ja: 内部ログ

en: Generate debug dump
ja: デバッグダンプを生成

en: Enable to display quick access links on the front and make error messages more detailed (both for admins only).
ja: フロントエンドにクイックアクセスリンクを表示し、エラーメッセージをより詳細にするために有効にします（管理者のみ）。

en: Contains PHP warnings and errors related to the plugin. The error logs are deleted upon plugin upgrade or deactivation.
ja: プラグインに関連するPHPの警告とエラーが含まれています。エラーログはプラグインのアップグレードまたは無効化時に削除されます。

en: Add Repository
ja: リポジトリを追加

en: Taxonomy
ja: タクソノミー

en: Select a target taxonomy
ja: 対象のタクソノミーを選択

en: Controls how taxonomy will be compared
ja: タクソノミーの比較方法を制御します

en: Controls how taxonomy rules will be joined within the taxonomy query
ja: タクソノミークエリ内でタクソノミールールがどのように結合されるかを制御します

en: Taxonomies
ja: タクソノミー

en: Controls how the taxonomies will be joined within the taxonomy rule
ja: タクソノミールール内でタクソノミーがどのように結合されるかを制御します

en: Taxonomies for the taxonomy rule. Multiple taxonomies are supported
ja: タクソノミールールのためのタクソノミーです。複数のタクソノミーがサポートされています

en: Add Taxonomy
ja: タクソノミーを追加

en: Export
ja: エクスポート

en: Import
ja: インポート

en: Select a file to import
ja: インポートするファイルを選択

en: Parent field
ja: 親フィールド

en: Add classification classes to the markup
ja: マークアップに分類クラスを追加

en: Do not skip unused wrappers
ja: 使用されていないラッパーをスキップしない

en: Options
ja: オプション

en: Register Gutenberg Block
ja: Gutenbergブロックを登録

en: Render template when it's empty
ja: テンプレートが空の場合にレンダリング

en: Use the Post ID in the Gutenberg block's name
ja: Gutenbergブロックの名前に投稿IDを使用

en: Preview Object
ja: プレビューオブジェクト

en: With Gutenberg Block (ACF)
ja: Gutenbergブロック（ACF）付き

en: By default, the field name is added as a prefix to all inner classes. For example, the image within the 'avatar' field will have the '__avatar-image' class. <br> Enabling this setting adds the generic class as well, such as '__image'. This feature can be useful if you want to apply styles based on field types.
ja: デフォルトでは、フィールド名がすべての内部クラスの接頭辞として追加されます。例えば、'avatar'フィールド内の画像は'__avatar-image'クラスを持ちます。<br> この設定を有効にすると、'__image'のような汎用クラスも追加されます。この機能は、フィールドタイプに基づいてスタイルを適用したい場合に便利です。

en: By default, empty wrappers in the markup are skipped to optimize the output. For example, the '__row' wrapper will be skipped if there is no field label. <br> Enable this feature if you need all the wrappers in the output.
ja: デフォルトでは、マークアップ内の空のラッパーは出力を最適化するためにスキップされます。例えば、フィールドラベルがない場合'__row'ラッパーはスキップされます。<br> 出力にすべてのラッパーが必要な場合は、この機能を有効にしてください。

en: By default, if all the selected fields are empty, the Twig template won't be rendered. <br> Enable this option if you have specific logic inside the template and you want to render it even when all the fields are empty.
ja: デフォルトでは、選択されたすべてのフィールドが空の場合、Twigテンプレートはレンダリングされません。<br> テンプレート内に特定のロジックがあり、すべてのフィールドが空の場合でもそれをレンダリングしたい場合は、このオプションを有効にしてください。

en: Note: For backward compatibility purposes only.
ja: 注：後方互換性の目的のみです。

en: Off
ja: オフ

en: ACF Block
ja: ACFブロック

en: Meta Box Block
ja: メタボックスブロック

en: Pods Block
ja: Podsブロック

en: View settings
ja: ビュー設定

en: (internal use only)
ja: （内部使用のみ）

en: Delete imported objects
ja: インポートされたオブジェクトを削除

en: Display page's ACF fields on the same page
ja: 同じページ上のページのACFフィールドを表示

en: Display a specific post, page or CPT item with its fields
ja: 特定の投稿、ページ、またはCPTアイテムとそのフィールドを表示

en: Display specific posts, pages or CPT items and their fields by using filters
ja: フィルターを使用して特定の投稿、ページ、またはCPTアイテムとそのフィールドを表示

en: or by manually assigning items
ja: またはアイテムを手動で割り当てることによって

en: Import was successful. You’re all set!
ja: インポートは成功しました。すべて設定されました！

en: All demo objects have been deleted.
ja: すべてのデモオブジェクトが削除されました。

en: Request is failed.
ja: リクエストは失敗しました。

en: Imported items
ja: インポートされたアイテム

en: "Samsung Galaxy A53" Page
ja: "Samsung Galaxy A53"ページ

en: "Nokia X20" Page
ja: "Nokia X20"ページ

en: "Xiaomi 12T" Page
ja: "Xiaomi 12T"ページ

en: "Phone" Field Group
ja: "Phone"フィールドグループ

en: "Phone" View
ja: "電話"ビュー

en: "Article about Samsung" page
ja: "Samsungに関する記事"ページ

en: "Phones" Card
ja: "電話"カード

en: "Most popular phones in 2022" page
ja: "2022年の最も人気のある電話"ページ

en: Copy to clipboard
ja: クリップボードにコピー

en: Read more
ja: 続きを読む

en: We're here to help you with your questions. Support is handled through Wordpress.org
ja: 質問にお答えします。サポートはWordpress.orgを通じて行われます

en: Get support
ja: サポートを受ける

en: <a target="_blank" href="https://docs.advanced-views.com/templates/file-system-storage">File system storage</a> is
ja: <a target="_blank" href="https://docs.advanced-views.com/templates/file-system-storage">ファイルシステムストレージ</a>は

en: enabled
ja: 有効

en: disabled
ja: 無効

en: Thank you for creating with
ja: ご利用いただきありがとうございます

en: and
ja: と

en: Take
ja: ぜひ

en: 2 minute survey
ja: 2分間のアンケート

en: Having issues?
ja: 問題がありますか？

en: Post Types:
ja: 投稿タイプ：

en: Pages:
ja: ページ：

en: Bulk validation
ja: 一括検証

en: Bulk validation - Used to validate the Custom Template field of all existing items and displays items that have failed validation.
ja: 一括検証 - すべての既存アイテムのカスタムテンプレートフィールドを検証し、検証に失敗したアイテムを表示するために使用されます。

en: Edit
ja: 編集

en: Clone
ja: 複製

en: Search for name.
ja: 名前で検索します。

en: Delete
ja: 削除

note: translators: %s: item title.
en: Select %s
ja: %sを選択

en: FS only
ja: FSのみ

en: The "FS only" tab displays a list of items that do not have a record in the WordPress posts table and cannot be edited using the UI.
ja: "FSのみ"タブは、WordPressの投稿テーブルにレコードがなく、UIを使用して編集できないアイテムのリストを表示します。

en: If you need to amend such an item, you should "sync" it using the "sync" row or a bulk action.
ja: そのようなアイテムを修正する必要がある場合は、"同期"行または一括アクションを使用して"同期"する必要があります。

en: After doing so, the items will become editable using the UI (but the item data will still be stored in FS).
ja: これを行うと、アイテムはUIを使用して編集可能になります（ただし、アイテムデータはFSに引き続き保存されます）。

en: Sync
ja: 同期

en: items successfully synced
ja: アイテムが正常に同期されました

en: The FS storage directory is not writable.
ja: FSストレージディレクトリに書き込みできません。

en: Check and fix file permissions to work with Views and Cards.
ja: ビューとカードを使用するためにファイルの権限を確認して修正してください。

en: Note: Do not disable the FS storage feature before fixing it, otherwise your data will be lost.
ja: 注意：修正する前にFSストレージ機能を無効にしないでください。そうしないとデータが失われます。

en: Upgrade to Pro
ja: プロにアップグレード

en: Compatibility issue detected! "Advanced Views" plugin requires "PHPDoc" comments in code.
ja: 互換性の問題が検出されました！"Advanced Views"プラグインはコード内に"PHPDoc"コメントが必要です。

en: Please change the "opcache.save_comments" option in your php.ini file to the default value of "1" on your hosting.
ja: ホスティングでのデフォルト値"1"に設定するために、php.iniファイルの"opcache.save_comments"オプションを変更してください。

en: 'Advanced Views Lite' and 'Advanced Views Pro' should not be active at the same time. We've automatically deactivated
ja: 'Advanced Views Lite'と'Advanced Views Pro'は同時にアクティブにすべきではありません。自動的に無効化しました

en: The templates directory is not writable.
ja: テンプレートディレクトリに書き込みできません。

en: Most likely, the WordPress uploads directory is not writable.
ja: おそらく、WordPressのアップロードディレクトリに書き込みできません。

en: Check and fix file permissions, then deactivate and activate back the Advanced Views plugin. If the issue persists, contact support.
ja: ファイルの権限を確認して修正し、Advanced Viewsプラグインを一度無効にしてから再度有効にしてください。問題が解決しない場合は、サポートに連絡してください。

en: View updated.
ja: ビューを更新しました。

en: View scheduled for:
ja: ビューのスケジュール設定：

en: View restored to revision from
ja: ビューをリビジョンから復元：

en: View published.
ja: ビューが公開されました。

en: View saved.
ja: ビューが保存されました。

en: View submitted.
ja: ビューが送信されました。

en: View draft updated.
ja: ビューのドラフトが更新されました。

en: No assigned ACF Groups.
ja: 割り当てられたACFグループがありません。

en: Assigned Groups
ja: 割り当てられたグループ

en: object-id argument contains the wrong value
ja: object-id引数に誤った値が含まれています

en: Pre-built components
ja: プリビルトコンポーネント

note: translators: Successfully imported x Layout(s) and y Post Selection(s).
en: Successfully imported %1$d %2$s and %3$d %4$s.
ja: %1$d 個の%2$sと%3$d 個の%4$sを正常にインポートしました。

note: translators: Something went wrong. Imported x from y Layout(s) and x from y Post Selections.
en: Something went wrong. Imported %1$d from %2$d %3$s and %4$d from %5$d %6$s.
ja: 何かがうまくいかなかった。%2$d 個の%3$sから%1$d 個、%5$d 個の%6$sから%4$d 個をインポートしました。

note: translators: Success! There were x View(s) and y Card(s) exported.
en: Success! There were %1$d %2$s and %3$d %4$s exported.
ja: 成功！%1$d 個の%2$sと%3$d 個の%4$sがエクスポートされました。

en: Success!
ja: 成功！

note: translators: x items successfully imported.
en: successfully imported:
ja: 正常にインポートされました：

en: group | groups
ja[0]: グループ
ja[1]: グループ

en: Import pre-built components.
ja: プリビルトコンポーネントをインポートする。

en: Meta Fields and their Field Groups along with responsive CSS rules are included.
ja: メタフィールドとそれらのフィールドグループ、およびレスポンシブCSSルールが含まれています。

en: Hover on the title and click Import.
ja: タイトルにカーソルを合わせて、インポートをクリックしてください。

en: The Advanced Views plugin sends automatic error and usage reports to developers, enabling faster issue resolution and plugin improvement.
ja: Advanced Viewsプラグインは、自動的にエラー報告と使用状況報告を開発者に送信し、問題の解決とプラグインの改善を迅速に行います。

en: Automatic reports do not include any private or sensitive information and can be disabled in the plugin settings.
ja: 自動レポートにはプライベートまたは機密情報は含まれず、プラグイン設定で無効にすることができます。

en: Got it, hide
ja: 了解しました、非表示にします

en: Cancel
ja: キャンセル

en: Deactivate
ja: 非アクティブ化

en: Disable automatic reports
ja: 自動レポートを無効にする

en: Advanced Views error: The Gutenberg editor is disabled, indicating a potential compatibility issue.
ja: Advanced Viewsエラー：Gutenbergエディターが無効になっています。これは互換性の問題があることを示しています。

note: translators: %1$s - link opening tag, %2$s - link closing tag.
en: Please %1$s reach out %2$s to our support team for further assistance.
ja: さらなる支援が必要な場合は、%1$sサポートチームに%2$s連絡してください。

en: View for Card along with responsive CSS rules are included.
ja: カード用のビューとレスポンシブCSSルールが含まれています。

en: See how to limit visibility by roles
ja: ロールによる表示制限の方法を見る

en: here
ja: こちら

en: See how to load from other sources or limit visibility by roles
ja: 他のソースからの読み込み方法やロールによる表示制限の方法を見る

en: Delete data and deactivate
ja: データを削除して無効にする

en: Delete all the plugin data (cannot be undone)
ja: すべてのプラグインデータを削除します（取り消しできません）

en: Classes generation
ja: クラス生成

en: Controls classes generation in the Default Template.
ja: デフォルトテンプレートでのクラス生成を制御します。

en: BEM style
ja: BEMスタイル

en: Defaults
ja: デフォルト

en: Web components type
ja: Webコンポーネントのタイプ

en: Web Component Type
ja: Webコンポーネントのタイプ

en: 'Load More' button label
ja: 「さらに読み込む」ボタンのラベル

en: Filter by post type. Multiple types can be selected.
ja: 投稿タイプでフィルタリングします。複数のタイプを選択できます。

en: Filter by post status. Multiple types can be selected.
ja: 投稿ステータスでフィルタリングします。複数のタイプを選択できます。

en: Use '-1' for unlimited.
ja: '-1' を指定すると制限なしです。

en: Sort results by selecting an option. <br> 'Default' keeps the default order: latest first, while sticky flags may affect it.
ja: オプションを選択して結果をソートします。<br>「デフォルト」はデフォルトの順序を維持します：最新のものが最初に表示され、スティッキーなフラグが影響する場合があります。

en: Select a target group.
ja: 対象のグループを選択します。

en: Select a target field.
ja: 対象のフィールドを選択します。

en: Defines the sorting order of posts.
ja: 投稿のソート順を定義します。

en: Add a message that will be displayed if there are no results. Leave empty for no message.
ja: 結果がない場合に表示されるメッセージを追加します。メッセージが不要な場合は空白のままにしてください。

en: Manually assign specific posts to limit the query to. Only this pool of posts will then be considered for other filters. The 'Pool of posts' option can be selected to 'Sort by'.
ja: 特定の投稿を手動で割り当ててクエリを制限します。この投稿プールのみが他のフィルターの対象となります。投稿プールのオプションは「ソート方法」に選択できます。

en: Here you can manually exclude specific posts from the query. It means the query will ignore posts from this list, even if they fit the filters. Warning : this field can't be used together with 'Pool of posts'.
ja: ここでクエリから特定の投稿を手動で除外できます。これは、クエリがこのリストの投稿を無視することを意味し、フィルターに適合していても同様です。注意：このフィールドは「投稿プール」と同時に使用できません。

en: If unchecked then sticky posts will be at the top of results. <a target='_blank' href='https://wordpress.org/support/article/sticky-posts/'>Learn more about Sticky Posts</a>.
ja: チェックを外すと、固定投稿が結果の一番上に表示されます。<a target='_blank' href='https://wordpress.org/support/article/sticky-posts/'>固定投稿について詳しく</a>。

en: Note: For backward compatibility purposes only. Enable this option if you have external CSS selectors that rely on outdated digital IDs.
ja: 注意: 後方互換性のためのみ。古いデジタルIDに依存する外部CSSセレクターがある場合にこのオプションを有効にします。

en: Add a class name without a dot (e.g. 'class-name') or multiple classes with single space as a delimiter (e.g. 'class-name1 class-name2'). These classes are added to the wrapping HTML element. <a target='_blank' href='https://www.w3schools.com/cssref/sel_class.asp'>Learn more about CSS Classes</a>.
ja: ドットなしでクラス名を追加します（例：'class-name'）または区切り文字として単一のスペースで複数のクラスを追加します（例：'class-name1 class-name2'）。これらのクラスはラップされたHTML要素に追加されます。<a target='_blank' href='https://www.w3schools.com/cssref/sel_class.asp'>CSSクラスについて詳しく</a>。

en: Select the slider library to enable. <br> Customize the slider after saving, by editing the JS Code in the CSS & JS tab.
ja: スライダーライブラリを選択して有効にします。<br>保存後、CSS＆JSタブのJSコードを編集してスライダーをカスタマイズできます。

en: If enabled then the selected pagination type is applied and the 'Posts per page' rule takes effect. <a target='_blank' href='https://docs.advanced-views.com/query-content/pagination-pro'>Read more</a>.
ja: 有効にすると、選択したページネーションタイプが適用され、'1ページあたりの投稿数'のルールが適用されます。<a target='_blank' href='https://docs.advanced-views.com/query-content/pagination-pro'>詳細はこちら</a>

en: Define a Custom label for the load more button.
ja: さらに読み込むボタンのカスタムラベルを定義します。

en: See an output preview of your Card, where you can test some CSS styles. <a target='_blank' href='https://docs.advanced-views.com/getting-started/introduction/plugin-interface#preview-1'>Read more</a> <br> Styles from your front page are included in the preview (some differences may appear). <br>Note: Press 'Update' if you have changed Custom Markup (in the Template tab) to see the latest preview. <br> After testing: Copy and paste the Card styles to the CSS Code field. <br> Important! Don't style your View here, instead use the CSS Code field in your View for this goal.
ja: カードの出力プレビューを確認できます。ここでいくつかのCSSスタイルをテストできます。<a target='_blank' href='https://docs.advanced-views.com/getting-started/introduction/plugin-interface#preview-1'>詳細はこちら</a><br>プレビューにはフロントページのスタイルが含まれています（いくつかの違いがあるかもしれません）。<br>注意：テンプレートタブでカスタムマークアップを変更した場合は、「更新」を押して最新のプレビューを表示します。<br>テスト後：カードのスタイルをCSSコードフィールドにコピーして貼り付けます。<br>重要！ここでビューのスタイルを設定しないでください。この目的にはビューのCSSコードフィールドを使用してください。

en: Sass Template (for File System Storage)
ja: Sassテンプレート（ファイルシステムストレージ用）

en: TypeScript Template (for File System Storage)
ja: TypeScriptテンプレート（ファイルシステムストレージ用）

en: Add a class name without a dot (e.g. “class-name”) or multiple classes with single space as a delimiter (e.g. “class-name1 class-name2”). <br> These classes are added to the wrapping HTML element. <a target='_blank' href='https://www.w3schools.com/cssref/sel_class.asp'>Learn more about CSS Classes</a>.
ja: ドットなしでクラス名を追加します（例：「class-name」）または単一スペースを区切りとする複数のクラス（例：「class-name1 class-name2」）。<br>これらのクラスはラッピングHTML要素に追加されます。<a target='_blank' href='https://www.w3schools.com/cssref/sel_class.asp'>CSSクラスについて詳しくはこちら</a>。

en: If a block vendor is selected then a separate Gutenberg block for this View will be available. <a target='_blank' href='https://docs.advanced-views.com/display-content/custom-gutenberg-blocks-pro'>Read more</a>.
ja: ブロックベンダーが選択されている場合、このViewのための独自のGutenbergブロックが利用可能になります。<a target='_blank' href='https://docs.advanced-views.com/display-content/custom-gutenberg-blocks-pro'>詳細はこちら</a>。

en: Select a data object (which field values will be used) and update the View. After reload the page to see the markup in the preview.
ja: データオブジェクト（使用されるフィールド値）を選択してViewを更新します。プレビューでマークアップを確認するには、ページをリロードしてください。

en: Here you can see the preview of the view and play with CSS rules. <a target='_blank' href='https://docs.advanced-views.com/getting-started/introduction/plugin-interface#preview-1'>Read more</a><br>Important! Update the View after changes and reload the page to see the latest markup here. <br>Your changes to the preview won't be applied to the view automatically, if you want to keep them copy amended CSS to the 'CSS Code' field and press the 'Update' button. <br> Note: styles from your front page are included in the preview (some differences may appear).
ja: ここでは、Viewのプレビューを確認し、CSSルールを調整することができます。<a target='_blank' href='https://docs.advanced-views.com/getting-started/introduction/plugin-interface#preview-1'>詳細はこちら</a><br>重要！変更後にViewを更新し、このページをリロードして最新のマークアップを確認してください。<br>プレビューの変更内容は自動的にViewに適用されません。変更内容を保持する場合は、修正したCSSを「CSSコード」フィールドにコピーして「更新」ボタンを押してください。<br>注意：プレビューにはフロントページのスタイルが含まれています（いくつかの違いがある場合があります）。

en: If checked, a separate Gutenberg block for this view will be available. <a target='_blank' href='https://docs.advanced-views.com/display-content/custom-gutenberg-blocks-pro'>Read more</a>.
ja: チェックを入れると、このView用の独自のGutenbergブロックが利用可能になります。<a target='_blank' href='https://docs.advanced-views.com/display-content/custom-gutenberg-blocks-pro'>詳細はこちら</a>。

en: Source
ja: ソース

en: Controls how many posts will be displayed initially and how many posts will be appended every time when user triggers 'Load More'. Total amount of posts is limited by the 'Maximum number of posts' field in the 'General' tab.
ja: 最初に表示される投稿数と、ユーザーが「さらに読む」をトリガーするたびに追加される投稿数を制御します。投稿の合計数は「一般」タブの「最大投稿数」フィールドで制限されます。

en: Posts Query (WP_Query)
ja: 投稿クエリ（WP_Query）

en: Page context (archive pages)
ja: ページコンテキスト（アーカイブページ）

en: Add a short description for your Views’ purpose. <br> Note : This description is only seen on the admin Advanced Views list.
ja: Viewsの目的についての短い説明を追加します。<br>注意：この説明は管理者の詳細なViewsリストでのみ表示されます。
