#
# Translators:
# JoaoPaulo <jpaportugal@gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ACF: Tablepress\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-07 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-07 11:30+0000\n"
"Last-Translator: Pedro Mendonça <ped.gaspar@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"acf-tablepress/language/pt_PT/)\n"
"Language: pt_PT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.6\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#: acf-tablepress.php:57
#, php-format
msgid ""
"%1$s requires both %2$s and %3$s to function correctly. Please activate %4$s "
"before activating %1$s. For now, the plugin has been deactivated."
msgstr ""
"O %1$s requer o %2$s e o %3$s para funcionar correctamente. Por favor, "
"active o %4$s antes de activar o %1$s. Por agora este plugin foi desactivado."

#: acf-tablepress.php:57
msgid "Advanced Custom Fields (4 or 5)"
msgstr "Advanced Custom Fields (4 ou 5)"

#: tablepress-v4.php:9 tablepress-v5.php:6
msgid "TablePress"
msgstr "TablePress"

#: tablepress-v4.php:10 tablepress-v5.php:7
msgid "Relational"
msgstr "Relacional"

#: tablepress-v4.php:30
msgid "Allow Null?"
msgstr "Permitir nulo?"

#: tablepress-v4.php:39 tablepress-v5.php:23
msgid "Yes"
msgstr "Sim"

#: tablepress-v4.php:40 tablepress-v5.php:24
msgid "No"
msgstr "Não"

#: tablepress-v4.php:49
msgid "Return Format?"
msgstr "Valor a mostrar?"

#: tablepress-v4.php:58 tablepress-v5.php:36
msgid "Table ID - Output only the Table ID Number"
msgstr "ID da tabela - Apresenta apenas número de ID da tabela"

#: tablepress-v4.php:59 tablepress-v5.php:37
msgid ""
"HTML - Output the rendered HTML of the table itself. Equivalent to "
"do_shortcode(), but does not use that function."
msgstr ""
"HTML - Apresenta a tabela em HTML. Equivalente a do_shortcode(), mas sem "
"utilizar a função."

#: tablepress-v4.php:75 tablepress-v5.php:48
msgid "TablePress must be activated for this ACF field to work"
msgstr "O TablePress tem que ser activado para que este campo ACF funcione"

#: tablepress-v4.php:86 tablepress-v5.php:60
#, php-format
msgid ""
"No TablePress tables found, once you <a href=\"%s\">add some tables</a> "
"they'll show up here."
msgstr ""
"Nenhuma tabela TablePress encontrada, quando <a href=\"%s\">adicionar "
"tabelas</a>, estas aparecerão aqui."

#: tablepress-v5.php:31
msgid "Return Format"
msgstr "Valor a mostrar"

#: tablepress-v5.php:76
msgid "Select"
msgstr "Seleccionar"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Advanced Custom Fields: TablePress"
msgstr "Advanced Custom Fields: TablePress"

#. Description of the plugin/theme
msgid "ACF field to select one or many TablePress tables"
msgstr "Campo do ACF para seleccionar uma ou mais tabelas do TablePress"

#. Author of the plugin/theme
msgid "Tyler Digital"
msgstr "Tyler Digital"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://tylerdigital.com"
msgstr "http://tylerdigital.com"
