msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Accessible Reading\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-17 20:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-27 18:08+0000\n"
"Last-Translator: AuRise Creative\n"
"Language-Team: Spanish (Spain)\n"
"Language: es_ES\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.6.2; wp-6.0.2\n"
"X-Domain: accessible-reading"
#: templates/dashboard-admin.php:28
msgid "About Bionic Reading®"
msgstr ""
#. Name of the plugin
#: inc/class-settings.php:77
msgid "Accessible Reading"
msgstr "Lectura Accesible"
#: inc/class-settings.php:352
msgid "Allow Processing"
msgstr ""
#: inc/class-settings.php:103
msgid "API Key"
msgstr "codigo de API"
#: templates/edit-metabox.php:25
msgid "API Key is not configured!"
msgstr ""
#. Author of the plugin
msgid "AuRise Creative"
msgstr ""
#: inc/class-main.php:1007
#, php-format
msgid ""
"Based on your API plan and character counts of your post content, it will "
"take %s API request(s) to complete this process."
msgstr ""
#: inc/class-main.php:1011
#, php-format
msgid ""
"Based on your batch limit, it will take approximately %s minutes to complete."
" Processing takes place in the background so you can safely leave this page "
"once it is started."
msgstr ""
#: inc/class-settings.php:128
msgid "Basic"
msgstr "básico"
#: templates/dashboard-admin.php:113
msgid "Batch Limit"
msgstr ""
#: templates/dashboard-admin.php:235
msgid ""
"Bionic Reading® is a new method facilitating the reading process by guiding "
"the eyes through text with artificial fixation points. As a result, the "
"reader is only focusing on the highlighted initial letters and lets the bran "
"center complete the word. In a digital world dominated by shallow forms of "
"reading, Bionic Reading aims to encourage more in-depth reading and "
"understanding of written content."
msgstr ""
#: templates/dashboard-admin.php:26 templates/dashboard-admin.php:95
#: templates/edit-metabox.php:30
msgid "Bulk Update"
msgstr ""
#: inc/class-settings.php:259
msgid "Button Label to Disable"
msgstr ""
#: inc/class-settings.php:249
msgid "Button Label to Enable"
msgstr ""
#: templates/dashboard-support.php:27
msgid "Buy me a Coffee"
msgstr "Cómprame un café"
#: templates/dashboard-admin.php:17
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: inc/class-settings.php:260
msgid ""
"Change the default button label that tells users to turn accessible reading "
"off."
msgstr ""
#: inc/class-settings.php:250
msgid ""
"Change the default button label that tells users to turn accessible reading "
"on."
msgstr ""
#: inc/class-settings.php:171
msgid "Choose the default setting for the toggle switch."
msgstr ""
#: inc/class-settings.php:370
msgid ""
"Choose the default setting for the toggle switch. This will have no effect "
"if processing is disabled for this post."
msgstr ""
#: inc/class-frontend.php:80
msgid "Click/tap to toggle accessible reading mode"
msgstr ""
#: templates/dashboard-support.php:26
msgid "Coffee cup"
msgstr "taza de café"
#: inc/class-main.php:569
msgid ""
"Could not estimate API usage because either the post type or post ID is "
"invalid."
msgstr ""
#: inc/class-settings.php:170
msgid "Default Setting"
msgstr ""
#: inc/class-settings.php:143
msgid "Define the expression of the letter combinations."
msgstr ""
#: inc/class-settings.php:157
msgid "Define the visual jumps from fixation to fixation."
msgstr ""
#: inc/class-settings.php:261
msgid "Disable Accessible Reading"
msgstr "desactivar lectura accesible"
#: inc/class-settings.php:179 inc/class-settings.php:363
#: inc/class-settings.php:380
msgid "Disabled"
msgstr "apagado"
#: inc/class-settings.php:280
msgid "Disabled State Background Color"
msgstr ""
#: inc/class-settings.php:302
msgid "Disabled State Circle Color"
msgstr ""
#: inc/class-settings.php:291
msgid "Disabled State Text Color"
msgstr ""
#: templates/dashboard-admin.php:156
msgid "Display automatically generated accessible content anywhere!"
msgstr ""
#: inc/class-settings.php:189
msgid ""
"Display or hide the toggle switch that automatically appears at the top of "
"the post content. Only recommended if you use the shortcodes instead."
msgstr ""
#: templates/dashboard-admin.php:197
msgid "Display pre-made accessible content when toggled on"
msgstr ""
#: templates/dashboard-admin.php:187
msgid "Display the toggle switch anywhere"
msgstr ""
#: templates/dashboard-support.php:24
msgid "Donate"
msgstr ""
#: templates/dashboard-admin.php:130
msgid "Dry Run"
msgstr ""
#: templates/edit-metabox.php:28
msgid "Edit Global Settings"
msgstr ""
#: inc/class-settings.php:251
msgid "Enable Accessible Reading"
msgstr "activar lectura accesible"
#: inc/class-settings.php:182 inc/class-settings.php:360
#: inc/class-settings.php:383
msgid "Enabled"
msgstr "encendido"
#: inc/class-settings.php:313
msgid "Enabled State Background Color"
msgstr ""
#: inc/class-settings.php:335
msgid "Enabled State Circle Color"
msgstr ""
#: inc/class-settings.php:324
msgid "Enabled State Text Color"
msgstr ""
#: templates/edit-metabox.php:12
msgid "Estimate API Usage for this Post"
msgstr ""
#: inc/class-settings.php:142 templates/dashboard-admin.php:52
msgid "Fixation"
msgstr ""
#: templates/dashboard-admin.php:117
msgid "Force Generate"
msgstr ""
#: inc/class-settings.php:107
msgid "Free and paid versions are available."
msgstr ""
#: inc/class-settings.php:106
msgid "Get an API key."
msgstr ""
#: inc/class-settings.php:197
msgid "Hidden"
msgstr ""
#: templates/dashboard-admin.php:214
msgid "Hide original content when toggled on"
msgstr ""
#. Author URI of the plugin
msgid "https://aurisecreative.com/"
msgstr ""
#. URI of the plugin
msgid "https://aurisecreative.com/accessible-reading/"
msgstr ""
#: templates/dashboard-admin.php:139
msgid ""
"If enabled, pressing the start button will only process your posts to "
"determine how many API requests will need to be made and roughly how long it "
"will take to complete based on your plan and these settings. If disabled, it "
"will process your posts using the API."
msgstr ""
#: templates/dashboard-admin.php:126
msgid ""
"If enabled, this will overwrite all previously generated accessible content. "
"Otherwise, it will just generate content for posts that were missing "
"accessible content."
msgstr ""
#: templates/dashboard-admin.php:179
#, php-format
msgid ""
"If you want to temporarily disable the automatic processing without removing "
"the shortcode, you can set the %s attribute to %s like this:"
msgstr ""
#: templates/dashboard-support.php:15
msgid ""
"If you're experiencing issues with this plugin or have a suggestion for a "
"feature or fix, please check the support threads or submit a ticket to give "
"me the opportunity to make it better. I want to help!"
msgstr ""
#: templates/dashboard-admin.php:240
msgid "Learn More about Bionic Reading"
msgstr ""
#. Description of the plugin
msgid ""
"Make your website more accessible by offering a reading accommodation to "
"your disabled and neurodivergent readers by adding Bionic Reading® as a font "
"choice!"
msgstr ""
#: templates/dashboard-admin.php:49
msgid ""
"Modify the fixation and saccade options below to preview how they will look "
"(this will not count against your request limit)."
msgstr ""
#: inc/class-frontend.php:226
msgid "No accessible content available for this shortcode content"
msgstr ""
#: inc/class-settings.php:501 templates/dashboard-admin.php:122
#: templates/dashboard-admin.php:135
msgid "Off"
msgstr "no"
#: inc/class-settings.php:500 templates/dashboard-admin.php:123
#: templates/dashboard-admin.php:136
msgid "On"
msgstr "sí"
#: inc/class-settings.php:353
msgid ""
"Opt this post out from being processed for accessible reading. This will "
"also prevent the toggle switch from being shown to visitors."
msgstr ""
#: inc/class-settings.php:117
msgid "Plan"
msgstr ""
#: templates/edit-metabox.php:25
msgid "Please edit the global settings to add your API key."
msgstr ""
#: templates/dashboard-support.php:2
msgid "Plugin Support"
msgstr ""
#: templates/dashboard-admin.php:25
msgid "Preview"
msgstr ""
#: inc/class-settings.php:133
msgid "Pro"
msgstr ""
#: inc/class-frontend.php:180
msgid "Processing accessible reading content is disabled for this shortcode"
msgstr ""
#: templates/dashboard-admin.php:16
msgid "Processing bulk data in the background."
msgstr ""
#: inc/class-settings.php:900
msgid "Processing canceled."
msgstr ""
#: inc/class-main.php:1029
msgid ""
"Processing is already in progress. Please stop it before starting a new one."
msgstr ""
#: inc/class-main.php:1016
msgid ""
"Processing will not be completed today due to your plan's daily API request "
"limit. It will automatically resume 24 hours after it's last request."
msgstr ""
#: inc/class-settings.php:156 templates/dashboard-admin.php:56
msgid "Saccade"
msgstr ""
#: templates/dashboard-admin.php:44
msgid "Save Settings"
msgstr ""
#: inc/class-settings.php:281
msgid "Select a background color for your toggle switch when it is disabled."
msgstr ""
#: inc/class-settings.php:314
msgid "Select a background color for your toggle switch when it is enabled."
msgstr ""
#: inc/class-settings.php:303
msgid "Select a color for your toggle switch's ball when it is disabled."
msgstr ""
#: inc/class-settings.php:336
msgid "Select a color for your toggle switch's ball when it is enabled."
msgstr ""
#: inc/class-settings.php:292
msgid "Select a text color for your toggle switch when it is disabled."
msgstr ""
#: inc/class-settings.php:325
msgid "Select a text color for your toggle switch when it is enabled."
msgstr ""
#: inc/class-settings.php:118
msgid ""
"Select the plan that your API key is subscribed to. This will determine your "
"API request limits. If unsure, choose \"Basic.\""
msgstr ""
#: inc/class-settings.php:100 inc/class-settings.php:828
#: templates/dashboard-admin.php:24
msgid "Settings"
msgstr ""
#: templates/dashboard-admin.php:6
msgid "Settings Saved!"
msgstr ""
#: templates/dashboard-admin.php:27
msgid "Shortcodes"
msgstr ""
#: templates/dashboard-admin.php:145
msgid "Start Bulk Update"
msgstr ""
#: templates/dashboard-support.php:17
msgid "Support Forums"
msgstr ""
#: templates/dashboard-admin.php:159
#, php-format
msgid ""
"The %s shortcode allows you to add accessible text with a toggle switch "
"anywhere on your WordPress website. To ensure your shortcode's accessible "
"content is automatically generated, a user with %s capabilities must preview "
"the page using the shortcode at least once while you have enough API "
"requests for the day."
msgstr ""
#: templates/dashboard-admin.php:200
#, php-format
msgid ""
"The %s shortcode allows you to add pre-made accessible content anywhere on "
"your WordPress website that a toggle switch will display when turned on."
msgstr ""
#: templates/dashboard-admin.php:190
#, php-format
msgid ""
"The %s shortcode shortcode allows you to add a toggle switch anywhere on "
"your WordPress website. To use it, simply copy paste this self-closing "
"shortcode:"
msgstr ""
#: inc/class-frontend.php:186
msgid ""
"The `id` attribute for the accessible reading shortcode is missing! Cannot "
"save processed content without it"
msgstr ""
#: inc/class-settings.php:899
msgid "The bulk data processing has been completed."
msgstr ""
#: inc/class-main.php:1053
#, php-format
msgid ""
"The bulk updater has been started and will take approximately %s minute(s) "
"to complete. Processing takes place in the background so you can safely "
"leave this page."
msgstr ""
#: inc/class-settings.php:146
msgid ""
"The fixation calculates how many letters in a world is bolded. A low "
"fixation has fewer bolded letters for the word and is indicated by a higher "
"fixation number. Check out the preview tab for dynamic examples."
msgstr ""
#: inc/class-settings.php:160
msgid ""
"The saccade calculates how often a word is chosen for bolded letters. A lot "
"of saccades will have nearly every word with bolded letters, indicated by a "
"higher saccade number. Check out the preview tab for dynamic examples."
msgstr ""
#: inc/class-main.php:1002
#, php-format
msgid "There are %s post(s) that will be processed with these settings."
msgstr ""
#: inc/class-main.php:1022
msgid "There are no posts that will be processed with these settings."
msgstr ""
#: templates/dashboard-admin.php:176
#, php-format
msgid ""
"This content will always save and pull it's accessible content from post ID "
"%s"
msgstr ""
#: templates/dashboard-admin.php:170
msgid ""
"This content will become accessible but <strong>without showing a "
"toggle!</strong>"
msgstr ""
#: templates/dashboard-admin.php:164
msgid "This content will become accessible!"
msgstr ""
#: templates/dashboard-admin.php:183
msgid ""
"This content won't be accessible, nor will it have a toggle. <em>"
"Yet</em>."
msgstr ""
#: templates/dashboard-admin.php:104
msgid ""
"This feature uses WordPress CRON events to reduce your server's load and "
"respects your plan's daily API limit to prevent overages."
msgstr ""
#: templates/dashboard-support.php:21
msgid ""
"This is a free plugin that I poured a bit of my heart and soul into "
"with the sole purpose of being helpful to you and the users of your "
"WordPress website. Please consider supporting my queer and autistic-led "
"small business by donating! Thank you!"
msgstr ""
#: templates/dashboard-admin.php:114
msgid ""
"This is how many posts will be processed at a time. Use a smaller number to "
"reduce the load on your server or avoid server timeouts. This means more "
"batches will be scheduled, but less posts processed per batch so each one "
"does not take as long."
msgstr ""
#: templates/dashboard-admin.php:153
msgid ""
"This plugin provides four (4) shortcodes so you can add accessible reading "
"anywhere on your website!"
msgstr ""
#: inc/class-main.php:203 inc/class-main.php:558
#, php-format
msgid ""
"This post will use approximately %s API request(s) to process accessible "
"content due to the character limitations."
msgstr ""
#: templates/dashboard-admin.php:173
#, php-format
msgid ""
"This shortcode saves it's content to a post's meta data, so if you're using "
"it in a global area of your website like your header, footer, or sidebar, "
"you should assign the shortcode a post or page ID to save it once to avoid "
"saving it to every post or page it's visible on by setting the %s attribute "
"like this:"
msgstr ""
#: templates/dashboard-admin.php:166
#, php-format
msgid ""
"This shortcode will also add the toggle switch to enable/disable the "
"accessible content automatically, so if you're using it in multiple "
"locations and want just one switch, set the %s attribute to %s to disable it "
"like this:"
msgstr ""
#: templates/dashboard-admin.php:241
msgid ""
"This WordPress plugin is not a product of Bionic Reading®"
". It was developed by an independent and disabled developer, "
"Tessa Watkins of AuRise Creative, that wants to bring more "
"accessibility to the digital space."
msgstr ""
#: templates/dashboard-admin.php:217
#, php-format
msgid ""
"To complement the %s shortcode, the %s shortcode allows you to add the "
"original content that a toggle switch will hide when accessible reading is "
"turned on."
msgstr ""
#: templates/dashboard-admin.php:203
msgid ""
"To use it, simply wrap the accessible content with the shortcode. For "
"example:"
msgstr ""
#: templates/dashboard-admin.php:221
msgid ""
"To use it, simply wrap the original content with the shortcode. For example:"
msgstr ""
#: templates/dashboard-admin.php:163
#, php-format
msgid ""
"To use it, simply wrap the text you want to make accessible with the "
"shortcode while also adding an %s attribute. For example:"
msgstr ""
#: inc/class-settings.php:246
msgid "Toggle Button Appearance"
msgstr ""
#: inc/class-settings.php:369
msgid "Toggle Switch Default Setting"
msgstr ""
#: inc/class-main.php:244 inc/class-settings.php:377
msgid "Use Global Setting"
msgstr ""
#: inc/class-settings.php:188
msgid "Visibility"
msgstr ""
#: inc/class-settings.php:200
msgid "Visible"
msgstr ""
#: templates/dashboard-admin.php:234
msgid ""
"We have an internal dictionary of learned words and reading the first few "
"letters can be enough to recognize whole words."
msgstr ""
#: inc/class-settings.php:269
msgid "Width"
msgstr ""
#: inc/class-settings.php:270
msgid "Width of the toggle button, in pixels"
msgstr ""
#: templates/dashboard-support.php:11
msgid "Write a Review"
msgstr ""
#: templates/dashboard-admin.php:210
msgid ""
"You can generate accessible content for this shortcode using the official Bionic Reading® web application."
msgstr ""
#: templates/dashboard-admin.php:206 templates/dashboard-admin.php:224
#, php-format
msgid ""
"You can optionally add additional HTML classes to the outermost wrapper by "
"setting the value to the %s attribute. If setting multiple classes, they "
"should be separated by a single space. For example:"
msgstr ""
#: templates/dashboard-admin.php:233
msgid "Your brain reads faster than your eyes!"
msgstr ""
#: templates/edit-metabox.php:4
#, php-format
msgid "Your website has used %s of %s API requests today."
msgstr ""