# Copyright (C) 2025 OneTap
# This file is distributed under the GPL-2.0+.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Accessibility Widget by OneTap – Easy One-Click "
"Accessibility Toolbar 2.6.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/accessibility-"
"onetap\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-18T14:06:02+07:00\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Thai <th_TH@li.org>\n"
"Language: th_TH\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.11.0\n"
"X-Domain: accessibility-onetap\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: accessibility-onetap.php
msgid "Accessibility Widget by OneTap – Easy One-Click Accessibility Toolbar"
msgstr "วิดเจ็ตการเข้าถึงโดย OneTap – แถบเครื่องมือการเข้าถึงแบบคลิกเดียวที่ง่าย"

#. Plugin URI of the plugin
#: accessibility-onetap.php
msgid "https://wponetap.com"
msgstr "https://wponetap.com"

#. Description of the plugin
#: accessibility-onetap.php
msgid ""
"OneTap is a multilingual WordPress plugin designed for seamless website "
"accessibility. With a simple one-click installation, it ensures your site "
"meets accessibility standards without any hassle. Built for performance, "
"providing an inclusive, user-friendly web environment for all visitors."
msgstr ""
"OneTap เป็นปลั๊กอิน WordPress หลายภาษาที่ออกแบบมาสำหรับการเข้าถึงเว็บไซต์ที่ราบรื่น "
"ด้วยการติดตั้งแบบคลิกเดียวที่ง่าย "
"มันทำให้แน่ใจว่าไซต์ของคุณเป็นไปตามมาตรฐานการเข้าถึงโดยไม่มีปัญหา สร้างขึ้นเพื่อประสิทธิภาพ "
"ให้สภาพแวดล้อมเว็บที่ครอบคลุมและเป็นมิตรกับผู้ใช้สำหรับผู้เยี่ยมชมทุกคน"

#. Author of the plugin
#: accessibility-onetap.php
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:171
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:172
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5994
msgid "OneTap"
msgstr "OneTap"

#. Author URI of the plugin
#: accessibility-onetap.php
msgid "https://wponetap.com/"
msgstr "https://wponetap.com/"

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:161
msgid "Warning!"
msgstr "คำเตือน!"

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:162
msgid "Please complete all fields."
msgstr "กรุณากรอกข้อมูลให้ครบทุกช่อง"

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:163
msgid ""
"AltPilot could not be installed. Please try again from Plugins → Add New."
msgstr ""

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:275
msgid ""
"Enjoying OneTap? If it makes your work easier, we’d love to get a quick "
"review on WordPress.org – it would mean a lot to us and helps us keep "
"improving the plugin for you "
msgstr ""
"Gefällt Ihnen OneTap? Wenn es Ihre Arbeit erleichtert, würden wir uns über "
"eine schnelle Bewertung auf WordPress.org freuen – das bedeutet uns viel und "
"hilft uns, das Plugin für Sie weiter zu verbessern "

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:280
msgid "Don't show again"
msgstr "Nicht mehr anzeigen"

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:283
msgid "Maybe later"
msgstr "Vielleicht später"

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:286
msgid "Leave a Review"
msgstr "Bewertung abgeben"

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:524
msgid ""
"Hey!\n"
"\t\t\t\t\tWe’re happy that you’re using OneTap. We'd like to take this "
"opportunity to kindly ask for a 5-star rating on WordPress."
msgstr ""
"Hallo!\n"
"\t\t\t\t\tWir freuen uns, dass Sie OneTap verwenden. Wir möchten diese "
"Gelegenheit nutzen, um höflich um eine 5-Sterne-Bewertung auf WordPress zu "
"bitten."

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:531
msgid "It would mean a lot to us."
msgstr "มันจะมีความหมายมากสำหรับเรา"

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:534
#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:556
msgid "Ok, you deserve it"
msgstr "ตกลง คุณสมควรได้รับมัน"

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:535
#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:559
msgid "Already did"
msgstr "ทำไปแล้ว"

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:536
msgid "No, it’s not  good enough"
msgstr "Nein, es ist nicht gut genug"

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:552
msgid "Hey! We’re happy that you’re using OneTap!"
msgstr "Hallo! Wir freuen uns, dass Sie OneTap verwenden!"

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:553
msgid ""
"If OneTap helped you make your site more accessible, we’d truly appreciate a "
"quick review – a good rating would mean a lot to us ❤️"
msgstr ""
"Wenn OneTap Ihnen geholfen hat, Ihre Website zugänglicher zu machen, würden "
"wir uns wirklich über eine schnelle Bewertung freuen – eine gute Bewertung "
"würde uns sehr viel bedeuten ❤️"

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:562
msgid "No, it’s not good enough"
msgstr "Nein, es ist nicht gut genug"

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:824
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:221
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:222
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:406
#: admin/partials/header.php:97
msgid "Settings"
msgstr "การตั้งค่า"

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:990
msgid "Missing Alt-Text"
msgstr "ไม่มีข้อความแทนรูป"

#. translators: 1: number of images without alt text, 2: total number of images in the media library
#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:1022
msgid "%1$s / %2$s Images"
msgstr "%1$s / %2$s รูปภาพ"

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:1029
msgid ""
"Alt text improves SEO and makes your content accessible to screen readers."
msgstr "ข้อความแทนรูปช่วยปรับปรุง SEO และทำให้เนื้อหาเข้าถึงได้สำหรับโปรแกรมอ่านหน้าจอ"

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:1033
msgid "Add Alt-Texts"
msgstr "เพิ่มข้อความแทนรูป"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:292
#: admin/partials/header.php:32
msgid "Upgrade to OneTap PRO"
msgstr "อัปเกรดเป็น OneTap PRO"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:292
msgid "PRO"
msgstr "PRO"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:561
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:624
msgid "Save Changes"
msgstr "บันทึกการเปลี่ยนแปลง"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:654
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:946
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1035
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1182
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2557
msgid "This is a PRO Feature"
msgstr "นี่คือคุณสมบัติ PRO"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:655
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:947
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1036
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1183
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2558
msgid " to use this Feature."
msgstr " เพื่อใช้คุณสมบัตินี้"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:656
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:948
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1037
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1184
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2559
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "อัปเกรดเป็น Pro"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:683
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1067
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2046
msgid "Beta"
msgstr "เบต้า"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:841
#: admin/partials/settings.php:28
msgid "Desktop"
msgstr "เดสก์ท็อป"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:847
#: admin/partials/settings.php:32
msgid "Tablet"
msgstr "แท็บเล็ต"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:853
#: admin/partials/settings.php:36
msgid "Mobile"
msgstr "มือถือ"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1000
msgid "Copied!"
msgstr "คัดลอกแล้ว!"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1000
msgid "Failed!"
msgstr "ล้มเหลว!"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1000
msgid "Copy"
msgstr "คัดลอก"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1044
msgid "Enter Custom Label"
msgstr "ป้อนป้ายกำกับที่กำหนดเอง"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1096
msgid "Save"
msgstr "บันทึก"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1173
msgid "Select…"
msgstr "เลือก…"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1174
msgid "Search…"
msgstr "ค้นหา…"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1175
msgid "No results found"
msgstr "ไม่พบผลลัพธ์"

#. translators: %s: name of the selected item.
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1254
msgid "Remove %s"
msgstr "นำ %s ออก"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1400
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1768
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1977
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:599
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:659
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6261
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6300
msgid "Default"
msgstr "ค่าเริ่มต้น"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1729
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1905
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:543
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:603
msgid "Default Language"
msgstr "ภาษาเริ่มต้น"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1730
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1906
msgid "Display Options"
msgstr "ตัวเลือกการแสดงผล"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1985
msgid "Disable All"
msgstr "ปิดใช้งานทั้งหมด"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1986
msgid "Enable All"
msgstr "เปิดใช้งานทั้งหมด"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2027
msgid "All"
msgstr "ทั้งหมด"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2028
msgid "With Alt Text"
msgstr "มีข้อความแทนรูป"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2029
msgid "Without Alt Text"
msgstr "ไม่มีข้อความแทนรูป"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2043
msgid "Filter images by alt text"
msgstr "กรองรูปภาพตามข้อความแทนรูป"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2058
msgid "Thumbnail"
msgstr "ภาพย่อ"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2059
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:211
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:212
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:422
#: admin/partials/header.php:91
msgid "Alt Text"
msgstr "ข้อความ Alt"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2060
msgid "Uploaded"
msgstr "อัปโหลดแล้ว"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2061
msgid "Actions"
msgstr "การดำเนินการ"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2089
msgid "Enter a Alt-text..."
msgstr "ป้อนข้อความ Alt..."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2105
msgid "Generate with AltPilot.ai"
msgstr "สร้างด้วย AltPilot.ai"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2126
msgid "No images found in Media Library."
msgstr "ไม่พบรูปภาพในไลบรารีสื่อ"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2127
msgid "No images match this filter."
msgstr "ไม่มีรูปภาพที่ตรงกับตัวกรองนี้"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2129
msgid ""
"Upload images to your Media Library to start managing their alt text here."
msgstr "อัปโหลดรูปภาพไปยังคลังสื่อของคุณเพื่อเริ่มจัดการข้อความแทนภาพที่นี่"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2130
msgid "Try choosing a different filter to see more of your images."
msgstr "ลองเลือกตัวกรองอื่นเพื่อดูรูปภาพของคุณเพิ่มเติม"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2158
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2163
msgid "Previous"
msgstr "ก่อนหน้า"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2206
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2211
msgid "Next"
msgstr "ถัดไป"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2306
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2343
msgid "Generate with AI"
msgstr "สร้างด้วย AI"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2315
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2335
msgid "Activate AltPilot"
msgstr "เปิดใช้งาน AltPilot"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2327
msgid "Install AltPilot for free"
msgstr "ติดตั้ง AltPilot ฟรี"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2334
msgid "Installing…"
msgstr "กำลังติดตั้ง…"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2680
msgid "Active"
msgstr "ใช้งานอยู่"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2681
msgid "Deactivate License"
msgstr "ปิดการใช้งานใบอนุญาต"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2688
msgid "Inactive"
msgstr "ไม่ใช้งาน"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2689
msgid "Activate License"
msgstr "เปิดการใช้งานใบอนุญาต"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:182
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:183
#: admin/partials/header.php:75
msgid "Widget"
msgstr "วิดเจ็ต"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:191
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:192
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:414
#: admin/partials/header.php:80
msgid "Modules"
msgstr "โมดูล"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:200
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:201
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1447
#: admin/partials/header.php:85
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6005
msgid "Statement"
msgstr "คำแถลง"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:230
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:231
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:418
msgid "Module Labels"
msgstr "ป้ายกำกับโมดูล"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:239
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:240
#: admin/partials/header.php:56 admin/partials/header.php:61
msgid "Get PRO"
msgstr "รับ PRO"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:410
msgid "General settings"
msgstr "การตั้งค่าทั่วไป"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:472
msgid "Icons"
msgstr "ไอคอน"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:483
msgid ""
"Customize your accessibility button's color, icon, and size to match your "
"brand."
msgstr "ปรับแต่งสี ไอคอน และขนาดของปุ่มการเข้าถึงของคุณให้ตรงกับแบรนด์ของคุณ"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:483
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:544
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:604
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:682
#: admin/partials/accessibility-status.php:1761
msgid "See Documentation"
msgstr "ดูเอกสาร"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:485
msgid "Widget Design"
msgstr "การออกแบบวิดเจ็ต"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:493
msgid "Icon Size"
msgstr "ขนาดไอคอน"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:509
msgid "Add Border"
msgstr "เพิ่มเส้นขอบ"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:536
msgid "Set your own branding colors to personalize the plugin's appearance."
msgstr "ตั้งค่าสีแบรนด์ของคุณเองเพื่อปรับแต่งรูปลักษณ์ของปลั๊กอิน"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:536
msgid "Free WCAG Contrast-Checker"
msgstr "เครื่องมือตรวจสอบความคมชัด WCAG ฟรี"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:537
msgid "Widget Color"
msgstr "สีวิดเจ็ต"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:544
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:604
msgid "Choose your preferred language for the plugin's interface."
msgstr "เลือกภาษาที่คุณต้องการสำหรับอินเทอร์เฟซของปลั๊กอิน"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:663
msgid "Automatic Language detection"
msgstr "ตรวจจับภาษาอัตโนมัติ"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:664
msgid ""
"When enabled, the toolbar language is automatically set based on the "
"visitor's browser language."
msgstr ""
"เมื่อเปิดใช้งาน ภาษาของแถบเครื่องมือจะถูกตั้งค่าโดยอัตโนมัติตามภาษาของเบราว์เซอร์ของผู้เข้าชม"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:682
msgid "Adjust the position of widgets to fit your layout preferences."
msgstr "ปรับตำแหน่งของวิดเจ็ตให้เหมาะกับความชอบการจัดวางของคุณ"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:684
msgid "Widget Position "
msgstr "ตำแหน่งวิดเจ็ต "

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:690
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:742
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:794
msgid "Widget Position"
msgstr "ตำแหน่งวิดเจ็ต"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:700
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:752
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:804
msgid "Top right"
msgstr "บนขวา"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:701
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:753
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:805
msgid "Top left"
msgstr "บนซ้าย"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:702
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:754
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:806
msgid "Middle right"
msgstr "กลางขวา"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:703
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:755
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:807
msgid "Middle left"
msgstr "กลางซ้าย"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:704
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:756
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:808
msgid "Bottom right"
msgstr "ล่างขวา"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:705
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:757
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:809
msgid "Bottom left"
msgstr "ล่างซ้าย"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:710
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:762
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:814
msgid "Vertical (Default 15px)"
msgstr "Vertikal (Standard 15px)"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:726
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:778
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:830
msgid "Horizontal (Default 15px)"
msgstr "Horizontal (Standard 15px)"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:863
msgid "Hide On Desktop"
msgstr "ซ่อนบนเดสก์ท็อป"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:864
msgid "When enabled, the icon will not be displayed on desktop devices."
msgstr "เมื่อเปิดใช้งาน ไอคอนจะไม่แสดงบนอุปกรณ์เดสก์ท็อป"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:879
msgid "Hide On Tablet"
msgstr "ซ่อนบนแท็บเล็ต"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:880
msgid "When enabled, the icon will not be displayed on tablet devices."
msgstr "เมื่อเปิดใช้งาน ไอคอนจะไม่แสดงบนอุปกรณ์แท็บเล็ต"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:895
msgid "Hide On Mobile"
msgstr "ซ่อนบนมือถือ"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:896
msgid "When enabled, the icon will not be displayed on mobile devices."
msgstr "เมื่อเปิดใช้งาน ไอคอนจะไม่แสดงบนอุปกรณ์มือถือ"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:914
msgid "General Settings"
msgstr "การตั้งค่าทั่วไป"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:915
msgid "Hide \"Powered by OneTap\""
msgstr "ซ่อน \"Powered by OneTap\""

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:916
msgid ""
"Remove the \"Powered by OneTap\" text from the Toolbar on the frontend of "
"your website."
msgstr "ลบข้อความ \"Powered by OneTap\" ออกจากแถบเครื่องมือในส่วนหน้าของเว็บไซต์ของคุณ"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:929
msgid "Button Focus Indicator"
msgstr "ตัวบ่งชี้โฟกัสปุ่ม"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:930
msgid ""
"Show a visible dotted border on the floating toolbar icon image when the "
"button is focused (e.g. keyboard navigation)."
msgstr "แสดงเส้นขอบจุดรอบไอคอนแถบเครื่องมือลอยเมื่อปุ่มถูกโฟกัส (เช่น การนำทางด้วยแป้นพิมพ์)"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:943
msgid "Hide Alt Text Feature"
msgstr "ซ่อนคุณสมบัติข้อความแทนภาพ"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:944
msgid ""
"Hide the Alt Text submenu, its navigation link, and the \"Missing Alt-Text\" "
"dashboard widget."
msgstr "ซ่อนเมนูย่อยข้อความแทนภาพ ลิงก์นำทาง และวิดเจ็ตแดชบอร์ด \"ไม่มีข้อความแทนภาพ\""

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:957
msgid "Open with URL"
msgstr "เปิดด้วย URL"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:958
msgid "Open the OneTap Toolbar with URL"
msgstr "เปิดแถบเครื่องมือ OneTap ด้วย URL"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:970
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:975
#: admin/partials/header.php:105
msgid "Edit Labels"
msgstr "แก้ไขป้ายกำกับ"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:971
msgid "Change module name"
msgstr "เปลี่ยนชื่อโมดูล"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:984
msgid "Alt-Text AI"
msgstr "AI ข้อความ Alt"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:985
msgid "Generate Alt-Text with Ai"
msgstr "สร้างข้อความ Alt ด้วย AI"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:986
msgid "Save hours, boost SEO & Accessibility"
msgstr "ประหยัดเวลา เพิ่ม SEO และการเข้าถึง"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:990
msgid "Start with AltPilot.ai"
msgstr "เริ่มต้นด้วย AltPilot.ai"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:999
msgid "Hide on Specific Pages / Post Types"
msgstr "ซ่อนในหน้า / ประเภทเนื้อหาที่ระบุ"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1000
msgid "Hide on Specific Pages"
msgstr "ซ่อนในหน้าที่ระบุ"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1001
msgid "Select individual pages where the OneTap Toolbar should be hidden."
msgstr "เลือกหน้าที่ต้องการซ่อนแถบเครื่องมือ OneTap"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1008
msgid "Select pages..."
msgstr "เลือกหน้า..."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1009
msgid "Search pages..."
msgstr "ค้นหาหน้า..."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1010
msgid "No pages found"
msgstr "ไม่พบหน้า"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1016
msgid "Hide on Post Types"
msgstr "ซ่อนตามประเภทเนื้อหา"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1017
msgid "Hide the toolbar across entire post types at once."
msgstr "ซ่อนแถบเครื่องมือในประเภทเนื้อหาทั้งหมดพร้อมกัน"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1024
msgid "Select post types..."
msgstr "เลือกประเภทเนื้อหา..."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1025
msgid "Search post types..."
msgstr "ค้นหาประเภทเนื้อหา..."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1026
msgid "No post types found"
msgstr "ไม่พบประเภทเนื้อหา"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1032
msgid "Hide on Specific Posts"
msgstr "ซ่อนในเรื่องที่ระบุ"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1033
msgid "Select individual posts where the toolbar should be hidden."
msgstr "เลือกเรื่องที่ต้องการซ่อนแถบเครื่องมือ"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1040
msgid "Select posts..."
msgstr "เลือกเรื่อง..."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1041
msgid "Search posts..."
msgstr "ค้นหาเรื่อง..."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1042
msgid "No posts found"
msgstr "ไม่พบเรื่อง"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1050
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1051
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1480
msgid "Accessibility Profiles"
msgstr "โปรไฟล์การเข้าถึง"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1052
msgid "Ready-to-use accessibility profiles for different user needs."
msgstr "โปรไฟล์การเข้าถึงพร้อมใช้งานสำหรับความต้องการของผู้ใช้ที่แตกต่างกัน"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1066
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1659
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6246
msgid "Content Modules"
msgstr "โมดูลเนื้อหา"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1067
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1675
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6255
msgid "Font Size"
msgstr "ขนาดฟอนต์"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1068
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1676
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1691
msgid "Easily enlarge text for improved readability and accessibility for all"
msgstr "ขยายข้อความได้ง่ายเพื่อเพิ่มความอ่านง่ายและการเข้าถึงสำหรับทุกคน"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1081
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1750
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6286
msgid "Readable Font"
msgstr "ฟอนต์ที่อ่านง่าย"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1082
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1751
msgid "Switch to a clearer, easy-to-read font for improved text accessibility"
msgstr "เปลี่ยนเป็นฟอนต์ที่ชัดเจนและอ่านง่ายเพื่อเพิ่มการเข้าถึงข้อความ"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1095
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1720
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6294
msgid "Line Height"
msgstr "ความสูงบรรทัด"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1096
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1721
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1736
msgid "Adjust line spacing for better readability and improved text clarity"
msgstr "ปรับระยะห่างบรรทัดเพื่อเพิ่มความอ่านง่ายและความชัดเจนของข้อความ"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1109
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1765
msgid "Big Cursor"
msgstr "เคอร์เซอร์ใหญ่"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1110
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1766
msgid ""
"Enhance visibility with a larger cursor for easier navigation and control"
msgstr "เพิ่มการมองเห็นด้วยเคอร์เซอร์ที่ใหญ่ขึ้นเพื่อการนำทางและการควบคุมที่ง่ายขึ้น"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1123
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1780
msgid "Text Magnifier"
msgstr "แว่นขยายข้อความ"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1124
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1781
msgid "Magnify selected text for enhanced readability and accessibility"
msgstr "ขยายข้อความที่เลือกเพื่อเพิ่มความอ่านง่ายและการเข้าถึง"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1138
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1795
msgid "Dyslexic Font"
msgstr "ฟอนต์สำหรับผู้บกพร่องทางการอ่าน"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1139
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1796
msgid ""
"Use a specialized font designed to enhance readability for dyslexic users"
msgstr "ใช้ฟอนต์เฉพาะที่ออกแบบมาเพื่อเพิ่มความอ่านง่ายสำหรับผู้ใช้ที่มีความบกพร่องทางการอ่าน"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1153
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1825
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6339
msgid "Letter Spacing"
msgstr "ระยะห่างตัวอักษร"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1154
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1826
msgid "Adjust letter spacing for improved readability"
msgstr "ปรับระยะห่างตัวอักษรเพื่อเพิ่มความอ่านง่าย"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1167
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1810
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6359
msgid "Align Text"
msgstr "จัดแนวข้อความ"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1168
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1811
msgid "Adjust text alignment for improved structure and readability"
msgstr "ปรับการจัดแนวข้อความเพื่อเพิ่มโครงสร้างและความอ่านง่าย"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1181
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6371
msgid "Font Weight"
msgstr "น้ำหนักฟอนต์"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1182
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1841
msgid "Adjust font weight for improved readability"
msgstr "ปรับน้ำหนักฟอนต์เพื่อเพิ่มความอ่านง่าย"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1195
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1855
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6383
msgid "Color Modules"
msgstr "โมดูลสี"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1196
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1856
msgid "Dark Contrast"
msgstr "ความคมชัดเข้ม"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1197
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1857
msgid "Adjust dark contrast for a more vivid or subdued visual experience"
msgstr "ปรับความคมชัดเข้มเพื่อประสบการณ์ภาพที่สดใสหรือนุ่มนวลขึ้น"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1211
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1871
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6396
msgid "Light Contrast"
msgstr "ความคมชัดสว่าง"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1212
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1872
msgid "Adjust light contrast for a more vivid or subdued visual experience"
msgstr "ปรับความคมชัดสว่างเพื่อประสบการณ์ภาพที่สดใสหรือนุ่มนวลขึ้น"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1225
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1886
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6408
msgid "High Contrast"
msgstr "ความคมชัดสูง"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1226
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1887
msgid "Adjust high contrast for a more vivid or subdued visual experience"
msgstr "ปรับความคมชัดสูงเพื่อประสบการณ์ภาพที่สดใสหรือนุ่มนวลขึ้น"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1239
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1901
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6420
msgid "Monochrome"
msgstr "โมโนโครม"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1240
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1902
msgid "Adjust color monochrome for a more vivid or subdued visual experience"
msgstr "ปรับสีโมโนโครมเพื่อประสบการณ์ภาพที่สดใสหรือนุ่มนวลขึ้น"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1253
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1916
msgid "Saturation"
msgstr "ความอิ่มตัว"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1254
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1917
msgid "Adjust color saturation for a more vivid or subdued visual experience"
msgstr "ปรับความอิ่มตัวของสีเพื่อประสบการณ์ภาพที่สดใสหรือนุ่มนวลขึ้น"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1268
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1931
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6431
msgid "Orientation Modules"
msgstr "โมดูลการวางแนว"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1269
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1932
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6444
msgid "Reading Line"
msgstr "เส้นอ่าน"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1270
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1933
msgid "Highlight the current line to track reading progress and improve focus"
msgstr "เน้นบรรทัดปัจจุบันเพื่อติดตามความคืบหน้าการอ่านและเพิ่มโฟกัส"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1283
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1947
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6456
msgid "Reading Mask"
msgstr "หน้ากากอ่าน"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1284
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1948
msgid "Use a mask to focus on a specific area of text and reduce distractions"
msgstr "ใช้หน้ากากเพื่อโฟกัสไปที่พื้นที่เฉพาะของข้อความและลดสิ่งรบกวน"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1297
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1962
msgid "Read Page"
msgstr "อ่านหน้า"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1298
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1963
msgid "Automatically read aloud the page content for hands-free accessibility"
msgstr "อ่านเนื้อหาหน้าออกเสียงอัตโนมัติเพื่อการเข้าถึงแบบไม่ใช้มือ"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1312
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1977
msgid "Keyboard Navigation"
msgstr "การนำทางด้วยแป้นพิมพ์"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1313
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1978
msgid "Navigate the site using only the keyboard"
msgstr "นำทางไซต์โดยใช้แป้นพิมพ์เท่านั้น"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1327
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1992
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6468
msgid "Hide Images"
msgstr "ซ่อนรูปภาพ"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1328
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1993
msgid ""
"Remove distracting images for a cleaner, more focused browsing experience"
msgstr "ลบรูปภาพที่รบกวนเพื่อประสบการณ์การเรียกดูที่สะอาดและมีโฟกัสมากขึ้น"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1341
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:2007
msgid "Mute Sounds"
msgstr "ปิดเสียง"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1342
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:2008
msgid "Easily mute website sounds for a distraction-free browsing experience"
msgstr "ปิดเสียงเว็บไซต์ได้ง่ายเพื่อประสบการณ์การเรียกดูที่ไม่มีสิ่งรบกวน"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1356
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:2022
msgid "Highlight Titles"
msgstr "เน้นหัวข้อ"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1357
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:2023
msgid "Highlight titles for better recognition"
msgstr "เน้นหัวข้อเพื่อการจดจำที่ดีขึ้น"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1371
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:2037
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6481
msgid "Highlight Content"
msgstr "เน้นเนื้อหา"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1372
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:2038
msgid "Highlight elements when hovered over"
msgstr "เน้นองค์ประกอบเมื่อวางเมาส์เหนือ"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1385
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:2052
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6493
msgid "Stop Animations"
msgstr "หยุดแอนิเมชัน"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1386
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:2053
msgid "Disable animations to reduce distractions"
msgstr "ปิดการใช้งานแอนิเมชันเพื่อลดสิ่งรบกวน"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1399
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1705
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6505
msgid "Highlight Links"
msgstr "เน้นลิงก์"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1400
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1706
msgid ""
"Easily identify clickable links with visual enhancements for better "
"navigation"
msgstr "ระบุลิงก์ที่คลิกได้ง่ายด้วยการปรับปรุงภาพเพื่อการนำทางที่ดีขึ้น"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1413
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1414
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1660
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6518
msgid "Skip To Content"
msgstr "ข้ามไปยังเนื้อหา"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1415
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1661
msgid "Let visitors jump to main content, navigation, or footer landmarks."
msgstr "ให้ผู้เยี่ยมชมข้ามไปยังเนื้อหาหลัก การนำทาง หรือส่วนท้าย"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1431
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1433
msgid "Current language"
msgstr "ภาษาปัจจุบัน"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1449
msgid "Information"
msgstr "ข้อมูล"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1463
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6014
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6071
msgid "Hide Toolbar"
msgstr "ซ่อนแถบเครื่องมือ"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1478
msgid "Accessibility Adjustments"
msgstr "การปรับการเข้าถึง"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1494
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6081
msgid "Select your accessibility profile"
msgstr "เลือกโปรไฟล์การเข้าถึงของคุณ"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1509
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6093
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6114
msgid "Vision Impaired Mode"
msgstr "โหมดผู้บกพร่องทางการมองเห็น"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1524
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6098
msgid "Enhances website's visuals"
msgstr "เพิ่มประสิทธิภาพภาพของเว็บไซต์"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1539
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6129
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6144
msgid "Seizure Safe Profile"
msgstr "โปรไฟล์ปลอดภัยสำหรับผู้ชัก"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1554
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6134
msgid "Clear flashes & reduces color"
msgstr "ล้างแสงวาบและลดสี"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1569
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6159
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6174
msgid "ADHD Friendly Mode"
msgstr "โหมดที่เป็นมิตรกับ ADHD"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1584
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6164
msgid "Focused browsing, distraction-free"
msgstr "การเรียกดูแบบมีโฟกัส ไม่มีสิ่งรบกวน"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1599
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6189
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6204
msgid "Blindness Mode"
msgstr "โหมดตาบอด"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1614
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6194
msgid "Reduces distractions, improves focus"
msgstr "ลดสิ่งรบกวน เพิ่มโฟกัส"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1629
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6219
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6234
msgid "Epilepsy Safe Mode"
msgstr "โหมดปลอดภัยสำหรับโรคลมชัก"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1644
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6224
msgid "Dims colors and stops blinking"
msgstr "หรี่สีและหยุดกะพริบ"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1690
msgid "Font Size (Default)"
msgstr "ขนาดฟอนต์ (ค่าเริ่มต้น)"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1735
msgid "Line Height (Default)"
msgstr "ความสูงบรรทัด (ค่าเริ่มต้น)"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1840
msgid "Font weight"
msgstr "น้ำหนักฟอนต์"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:2069
msgid "Edit Alt Text"
msgstr "แก้ไขข้อความ Alt"

#: admin/partials/accessibility-status.php:66
msgid "Show Accessibility Statement"
msgstr "แสดงคำแถลงการเข้าถึง"

#: admin/partials/accessibility-status.php:78
msgid "Select Language"
msgstr "เลือกภาษา"

#: admin/partials/accessibility-status.php:230
msgid "Company Name"
msgstr "ชื่อบริษัท"

#: admin/partials/accessibility-status.php:231
msgid "Company Inc."
msgstr "บริษัท Inc."

#: admin/partials/accessibility-status.php:236
msgid "Business E-mail"
msgstr "อีเมลธุรกิจ"

#: admin/partials/accessibility-status.php:237
msgid "info@company.com"
msgstr "info@company.com"

#: admin/partials/accessibility-status.php:242
msgid "Website"
msgstr "เว็บไซต์"

#: admin/partials/accessibility-status.php:244
msgid "https://"
msgstr "https://"

#: admin/partials/accessibility-status.php:246
msgid "www.company.com"
msgstr "www.company.com"

#: admin/partials/accessibility-status.php:254
msgid ""
"I confirm that the generated accessibility status is based on my own "
"assessment. The provider of this generator assumes no liability for its "
"accuracy or compliance."
msgstr ""
"ฉันยืนยันว่าสถานะการเข้าถึงที่สร้างขึ้นนั้นขึ้นอยู่กับการประเมินของฉันเอง "
"ผู้ให้บริการเครื่องมือสร้างนี้ไม่รับผิดชอบต่อความถูกต้องหรือการปฏิบัติตาม"

#: admin/partials/accessibility-status.php:270
msgid "Generate Text"
msgstr "สร้างข้อความ"

#: admin/partials/accessibility-status.php:274
msgid ""
"Please note: Generating a new statement will automatically overwrite the "
"previous version."
msgstr "โปรดทราบ: การสร้างคำแถลงใหม่จะเขียนทับเวอร์ชันก่อนหน้าอัตโนมัติ"

#: admin/partials/accessibility-status.php:1757
msgid "Generate Accessibility Status"
msgstr "สร้างสถานะการเข้าถึง"

#: admin/partials/accessibility-status.php:1760
msgid ""
"You can edit or insert a Statement as needed. Click \"Save settings\" to "
"save your changes."
msgstr ""
"คุณสามารถแก้ไขหรือแทรกคำแถลงตามต้องการ คลิก \"บันทึกการตั้งค่า\" "
"เพื่อบันทึกการเปลี่ยนแปลงของคุณ"

#: admin/partials/alt-text.php:37
msgid "Save hours"
msgstr "ประหยัดเวลา"

#: admin/partials/alt-text.php:38
msgid "and generate your Alt-text with AltPilot.ai."
msgstr "และสร้างข้อความ Alt ของคุณด้วย AltPilot.ai"

#: admin/partials/alt-text.php:39
msgid "Try 25 Images for Free"
msgstr "ลองใช้ 25 รูปภาพฟรี"

#: admin/partials/footer.php:17
msgid "If you're enjoying OneTap, we'd really appreciate a quick "
msgstr "หากคุณสนุกกับ OneTap เราจะขอบคุณการรีวิวสั้นๆ "

#: admin/partials/footer.php:17
msgid " review – it means a lot to us. "
msgstr " – มันมีความหมายมากสำหรับเรา "

#: admin/partials/general-settings.php:41 admin/partials/modules.php:41
msgid "Banner Bottom"
msgstr "Banner unten"

#: admin/partials/header.php:28
msgid "Get Text-to-Speech, Keyboard Navigation, Dyslexic Font"
msgstr "รับการอ่านออกเสียงข้อความ การนำทางด้วยคีย์บอร์ด และฟอนต์สำหรับผู้มีภาวะดิสเล็กเซีย"

#: admin/partials/header.php:35
msgid "Dismiss banner"
msgstr "ปิดแบนเนอร์"

#: admin/partials/header.php:51
msgid "Support"
msgstr "สนับสนุน"

#: admin/partials/header.php:111
msgid "Save changes"
msgstr "บันทึกการเปลี่ยนแปลง"

#: admin/partials/module-labels.php:291
msgid "You’re currently editing"
msgstr "คุณกำลังแก้ไข"

#: admin/partials/module-labels.php:293
msgid "labels."
msgstr "ป้ายกำกับ"

#: admin/partials/module-labels.php:294
msgid "Choose another language to edit its translations."
msgstr "เลือกภาษาอื่นเพื่อแก้ไขคำแปล"

#: admin/partials/module-labels.php:299
msgid "Change Language"
msgstr "เปลี่ยนภาษา"

#: admin/partials/settings.php:23
msgid "Live Preview"
msgstr "ตัวอย่างสด"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5663
msgid "United States"
msgstr "สหรัฐอเมริกา"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5668
msgid "Germany"
msgstr "เยอรมนี"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5673
msgid "Spain"
msgstr "สเปน"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5678
msgid "France"
msgstr "ฝรั่งเศส"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5683
msgid "Italy"
msgstr "อิตาลี"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5688
msgid "Poland"
msgstr "โปแลนด์"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5693
msgid "Sweden"
msgstr "สวีเดน"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5698
msgid "Finland"
msgstr "ฟินแลนด์"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5703
msgid "Portugal"
msgstr "โปรตุเกส"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5708
msgid "Romania"
msgstr "โรมาเนีย"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5713
msgid "Slovenia"
msgstr "สโลวีเนีย"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5718
msgid "Slovakia"
msgstr "สโลวาเกีย"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5723
msgid "Netherlands"
msgstr "เนเธอร์แลนด์"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5728
msgid "Denmark"
msgstr "เดนมาร์ก"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5733
msgid "Greece"
msgstr "กรีซ"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5738
msgid "Czechia"
msgstr "เช็กเกีย"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5743
msgid "Hungary"
msgstr "ฮังการี"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5748
msgid "Lithuania"
msgstr "ลิทัวเนีย"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5753
msgid "Latvia"
msgstr "ลัตเวีย"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5758
msgid "Estonia"
msgstr "เอสโตเนีย"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5763
msgid "Croatia"
msgstr "โครเอเชีย"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5768
msgid "Ireland"
msgstr "ไอร์แลนด์"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5773
msgid "Bulgaria"
msgstr "บัลแกเรีย"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5778
msgid "Norway"
msgstr "นอร์เวย์"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5783
msgid "Türkiye"
msgstr "ตุรกี"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5788
msgid "Indonesia"
msgstr "อินโดนีเซีย"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5793
msgid "Brazil"
msgstr "บราซิล"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5798
msgid "Japan"
msgstr "ญี่ปุ่น"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5803
msgid "South Korea"
msgstr "เกาหลีใต้"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5808
msgid "China"
msgstr "จีน"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5813
msgid "United Arab Emirates"
msgstr "สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5818
msgid "Russia"
msgstr "รัสเซีย"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5823
msgid "India"
msgstr "อินเดีย"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5828
msgid "Ukraine"
msgstr "ยูเครน"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5833
msgid "Serbia"
msgstr "เซอร์เบีย"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5838
msgid "United Kingdom"
msgstr "สหราชอาณาจักร"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5843
msgid "Iran"
msgstr "อิหร่าน"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5848
msgid "Israel"
msgstr "อิสราเอล"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5853
msgid "North Macedonia"
msgstr "มาซิโดเนียเหนือ"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5858
msgid "Thailand"
msgstr "ไทย"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5863
msgid "Vietnam"
msgstr "เวียดนาม"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5868
msgid "Bangladesh"
msgstr "บังกลาเทศ"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5873
msgid "Philippines"
msgstr "ฟิลิปปินส์"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5878
msgid "Pakistan"
msgstr "ปากีสถาน"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5973
msgid "Accessibility  Adjustments"
msgstr "การปรับการเข้าถึง"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5991
msgid "Powered by"
msgstr "ขับเคลื่อนโดย"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6027
msgid "Back"
msgstr "กลับ"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6043
msgid "How long do you want to hide the toolbar?"
msgstr "คุณต้องการซ่อนแถบเครื่องมือนานแค่ไหน?"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6047
msgid "Hide Toolbar Duration"
msgstr "ระยะเวลาซ่อนแถบเครื่องมือ"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6051
msgid "Only for this session"
msgstr "เฉพาะสำหรับเซสชันนี้"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6058
msgid "24 hours"
msgstr "24 ชั่วโมง"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6065
msgid "A Week"
msgstr "หนึ่งสัปดาห์"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6070
msgid "Not Now"
msgstr "ไม่ใช่ตอนนี้"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6257
msgid "Increase Font Size"
msgstr "เพิ่มขนาดฟอนต์"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6258
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6297
msgid "+"
msgstr "+"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6263
msgid "Decrease Font Size"
msgstr "ลดขนาดฟอนต์"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6264
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6303
msgid "-"
msgstr "-"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6296
msgid "Increase Line Height"
msgstr "เพิ่มความสูงบรรทัด"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6302
msgid "Decrease Line Height"
msgstr "ลดความสูงบรรทัด"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6325
msgid "Cursor"
msgstr "เคอร์เซอร์"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6521
msgid "Choose..."
msgstr "เลือก..."

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6522
msgid "Main Content"
msgstr "เนื้อหาหลัก"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6523
msgid "Navigation"
msgstr "การนำทาง"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6524
msgid "Footer"
msgstr "ส่วนท้าย"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6533
msgid "Reset Settings"
msgstr "รีเซ็ตการตั้งค่า"

#~ msgid "Edit Module Labels"
#~ msgstr "แก้ไขป้ายกำกับโมดูล"

#~ msgid "English"
#~ msgstr "อังกฤษ"

#~ msgid "Deutsch"
#~ msgstr "เยอรมัน"

#~ msgid "Español"
#~ msgstr "สเปน"

#~ msgid "Français"
#~ msgstr "ฝรั่งเศส"

#~ msgid "Italiano"
#~ msgstr "อิตาลี"

#~ msgid "Polski"
#~ msgstr "โปแลนด์"

#~ msgid "Svenska"
#~ msgstr "สวีเดน"

#~ msgid "Suomi"
#~ msgstr "ฟินแลนด์"

#~ msgid "Português"
#~ msgstr "โปรตุเกส"

#~ msgid "Română"
#~ msgstr "โรมาเนีย"

#~ msgid "Slovenščina"
#~ msgstr "สโลวีเนีย"

#~ msgid "Slovenčina"
#~ msgstr "สโลวัก"

#~ msgid "Nederlands"
#~ msgstr "ดัตช์"

#~ msgid "Dansk"
#~ msgstr "เดนมาร์ก"

#~ msgid "Ελληνικά"
#~ msgstr "กรีก"

#~ msgid "Čeština"
#~ msgstr "เช็ก"

#~ msgid "Magyar"
#~ msgstr "ฮังการี"

#~ msgid "Lietuvių"
#~ msgstr "ลิทัวเนีย"

#~ msgid "Latviešu"
#~ msgstr "ลัตเวีย"

#~ msgid "Eesti"
#~ msgstr "เอสโตเนีย"

#~ msgid "Hrvatski"
#~ msgstr "โครเอเชีย"

#~ msgid "Gaeilge"
#~ msgstr "ไอริช"

#~ msgid "Български"
#~ msgstr "บัลแกเรีย"

#~ msgid "Norsk"
#~ msgstr "นอร์เวย์"

#~ msgid "Türkçe"
#~ msgstr "ตุรกี"

#~ msgid "Bahasa Indonesia"
#~ msgstr "อินโดนีเซีย"

#~ msgid "Português (Brasil)"
#~ msgstr "โปรตุเกส (บราซิล)"

#~ msgid "日本語"
#~ msgstr "ญี่ปุ่น"

#~ msgid "한국어"
#~ msgstr "เกาหลี"

#~ msgid "简体中文"
#~ msgstr "จีน (ตัวย่อ)"

#~ msgid "العربية"
#~ msgstr "อาหรับ"

#~ msgid "Русский"
#~ msgstr "รัสเซีย"

#~ msgid "हिन्दी"
#~ msgstr "ฮินดี"

#~ msgid "Українська"
#~ msgstr "ยูเครน"

#~ msgid "Srpski"
#~ msgstr "เซอร์เบีย"

#~ msgid "English (UK)"
#~ msgstr "อังกฤษ (สหราชอาณาจักร)"

#~ msgid "ایران"
#~ msgstr "อิหร่าน"

#~ msgid "ישראל"
#~ msgstr "อิสราเอล"

#~ msgid "Македонија"
#~ msgstr "มาซิโดเนีย"

#~ msgid "ประเทศไทย"
#~ msgstr "ไทย"

#~ msgid "Việt Nam"
#~ msgstr "เวียดนาม"

#~ msgid "icon drop down menu"
#~ msgstr "เมนูแบบเลื่อนลงของไอคอน"

#~ msgid ""
#~ "Hey!\n"
#~ "\t\t\t\t\tWe're happy that you're using OneTap. We'd like to take this "
#~ "opportunity to kindly ask for a 5-star rating on WordPress."
#~ msgstr ""
#~ "สวัสดี!\n"
#~ "\t\t\t\t\tเราดีใจที่คุณใช้ OneTap เราอยากใช้โอกาสนี้ขอให้คุณให้คะแนน 5 ดาวบน "
#~ "WordPress"

#~ msgid "No, it's not  good enough"
#~ msgstr "ไม่ มันยังไม่ดีพอ"

#~ msgid "Hey! We're happy that you're using OneTap!"
#~ msgstr "สวัสดี! เราดีใจที่คุณใช้ OneTap!"

#~ msgid ""
#~ "If OneTap helped you make your site more accessible, we'd truly "
#~ "appreciate a quick review – a good rating would mean a lot to us ❤️"
#~ msgstr ""
#~ "ถ้า OneTap ช่วยให้คุณทำให้ไซต์ของคุณเข้าถึงได้มากขึ้น เราจะขอบคุณการรีวิวสั้นๆ อย่างจริงใจ – "
#~ "คะแนนที่ดีจะมีความหมายมากสำหรับเรา ❤️"

#~ msgid "No, it's not good enough"
#~ msgstr "ไม่ มันยังไม่ดีพอ"

#~ msgid "Vertical (Default 20px)"
#~ msgstr "แนวตั้ง (ค่าเริ่มต้น 20px)"

#~ msgid "Horizontal (Default 20px)"
#~ msgstr "แนวนอน (ค่าเริ่มต้น 20px)"

#~ msgid "England"
#~ msgstr "อังกฤษ"

#~ msgid "Currently editing"
#~ msgstr "กำลังแก้ไข"

#~ msgid "labels. Change the language to edit others."
#~ msgstr "ป้ายกำกับ เปลี่ยนภาษาเพื่อแก้ไขอื่นๆ"