{
  "audio": "Audio",
  "video": "Video",
  "playerHeading": "Medienplayer",
  "audioPlayer": "Audioplayer",
  "videoPlayer": "Videoplayer",
  "faster": "Schneller",
  "slower": "Langsamer",
  "chapters": "Kapitel",
  "newChapter": "Neues Kapitel",
  "play": "Abspielen",
  "pause": "Pause",
  "stop": "Anhalten",
  "restart": "Neustart",
  "prevChapter": "Vorheriges Kapitel",
  "nextChapter": "Nächstes Kapitel",
  "prevTrack": "Vorheriger Titel",
  "nextTrack": "Nächster Titel",
  "rewind": "Zurück",
  "forward": "Vorwärts",
  "captions": "Untertitel",
  "showCaptions": "Untertitel anzeigen",
  "hideCaptions": "Untertitel ausblenden",
  "captionsOff": "Untertitel ausschalten",
  "showTranscript": "Transkription anzeigen",
  "hideTranscript": "Transkription entfernen",
  "turnOnDescriptions": "Audiobeschreibung einschalten",
  "turnOffDescriptions": "Audiobeschreibung ausschalten",
  "language": "Sprache",
  "sign": "Gebärdensprache",
  "showSign": "Gebärdensprache anzeigen",
  "hideSign": "Gebärdensprache ausblenden",
  "seekbarLabel": "Suchleiste",
  "mute": "Ton aus",
  "unmute": "Ton an",
  "volume": "Lautstärke",
  "volumeHelp": "Eingabetaste drücken, um den Lautstärkeregler zu bedienen",
  "volumeUpDown": "Lautstärkeregler",
  "volumeSliderClosed": "Lautstärkeregler verlassen",
  "preferences": "Einstellungen",
  "enterFullScreen": "Vollbildmodus einschalten",
  "exitFullScreen": "Vollbildmodus verlassen",
  "fullScreen": "Vollbildmodus",
  "fullScreenTitle": "Vollbild-Videoplayer",
  "speed": "Geschwindigkeit",
  "and": "und",
  "or": "oder",
  "spacebar": "Leertaste",
  "transcriptTitle": "Transkription",
  "lyricsTitle": "Text",
  "autoScroll": "Automatisch scrollen",
  "unknown": "Unbekannt",
  "statusPlaying": "Gestartet",
  "statusPaused": "Pausiert",
  "statusStopped": "Angehalten",
  "statusWaiting": "Wartend",
  "statusBuffering": "Daten werden empfangen...",
  "statusUsingDesc": "Video mit Audiobeschreibung wird verwendet",
  "statusLoadingDesc": "Video mit Audiobeschreibung wird geladen",
  "statusUsingNoDesc": "Video ohne Audiobeschreibung wird verwendet",
  "statusLoadingNoDesc": "Video ohne Audiobeschreibung wird geladen",
  "statusLoadingNext": "Der nächste Titel wird geladen",
  "statusEnd": "Ende des Titels",
  "selectedTrack": "Ausgewählter Titel",
  "alertDescribedVersion": "Das Video wird mit Audiobeschreibung abgespielt",
  "alertNonDescribedVersion": "Das Video wird ohne Audiobeschreibung abgespielt",
  "fallbackError1": "Abspielen ist mit diesem Browser nicht möglich",
  "fallbackError2": "Folgende Browser wurden mit AblePlayer getestet",
  "orHigher": "oder höher",
  "prefMenuCaptions": "Untertitel",
  "prefMenuDescriptions": "Audiobeschreibungen",
  "prefMenuKeyboard": "Tastatur",
  "prefMenuTranscript": "Transkription",
  "prefTitleCaptions": "Untertitel Einstellungen",
  "prefTitleDescriptions": "Audiobeschreibung Einstellungen",
  "prefTitleKeyboard": "Tastatur Einstellungen",
  "prefTitleTranscript": "Transkription Einstellungen",
  "prefIntroCaptions": "Diese Einstellungen beeinflussen die Darstellung von Untertiteln:",
  "prefIntroDescription1": "Dieser Media Player unterstützt zwei Arten von Untertiteln: ",
  "prefIntroDescription2": "Das aktuelle Video hat ",
  "prefIntroDescriptionNone": "Das aktuelle Video hat keine Audiobeschreibung.",
  "prefIntroDescription3": "Mit der folgenden Auswahl steuern Sie das Abspielen der textbasierten Audiobeschreibung.",
  "prefIntroDescription4": "Wenn die Audiobeschreibung aktiviert ist, kann sie per Schaltfläche ein- und ausgeschaltet werden.",
  "prefIntroKeyboard1": "Dieser Media Player lässt sich innerhalb der gesamten Seite per Tastenkürzel bedienen (siehe unten).",
  "prefIntroKeyboard2": "Die Modifikatortasten (Umschalt, Alt, und Strg) können hier zugeordnet werden.",
  "prefIntroKeyboard3": "Achtung: Einige Tastenkombinationen sind je nach Browser und Betriebssystem nicht möglich. Versuchen Sie gegebenenfalls andere Kombinationen.",
  "prefIntroTranscript": "Diese Einstellungen beeinflussen die interaktiven Transkriptionen.",
  "prefCookieWarning": "Cookies werden benötigt, um Ihre Einstellungen abzuspeichern.",
  "prefHeadingKeyboard1": "Modifikatortasten für die Tastenkürzel",
  "prefHeadingKeyboard2": "Aktuell eingestellte Tastenkürzel",
  "prefHeadingDescription": "Audiobeschreibung",
  "prefHeadingTextDescription": "Textbasierte Audiobeschreibung",
  "prefHeadingCaptions": "Untertitel",
  "prefHeadingTranscript": "Interaktive Transkription",
  "prefAltKey": "Alt",
  "prefCtrlKey": "Strg",
  "prefShiftKey": "Umschalttaste",
  "prefNoKeyShortcuts": "Tastenkombinationen deaktivieren",
  "escapeKey": "ESC Taste",
  "escapeKeyFunction": "Dialogfenster schließen",
  "prefDescFormat": "Bevorzugtes Format",
  "prefDescFormatHelp": "Wenn beide Formate vorhanden sind, wird nur eines verwendet.",
  "prefDescFormatOption1": "Version des Videos, die eine Audiobeschreibung enthält",
  "prefDescFormatOption1b": "eine alternative Version der Audiobeschreibung",
  "prefDescFormatOption2": "Textbasierte Audiobeschreibung, die vom Screen-Reader vorgelesen wird",
  "prefDescFormatOption2b": "eine textbasierte Audiobeschreibung",
  "prefDescPause": "Video automatisch anhalten, wenn Szenenbeschreibungen eingeblendet werden",
  "prefDescVisible": "Textbasierte Szenenbeschreibungen einblenden, wenn diese aktiviert sind",
  "prefDescVoice": "Stimme",
  "prefDescRate": "Frequenz",
  "prefDescPitch": "Tonlage",
  "prefDescPitch1": "Sehr tief",
  "prefDescPitch2": "Tief",
  "prefDescPitch3": "Mittel",
  "prefDescPitch4": "Hoch",
  "prefDescPitch5": "Sehr hoch",
  "sampleDescriptionText": "Einstellungen bearbeiten um diesen Text vorzulesen.",
  "prefHighlight": "Transkription hervorheben, während das Medium abgespielt wird",
  "prefTabbable": "Transkription per Tastatur ein-/ausschaltbar machen",
  "prefCaptionsFont": "Schriftart",
  "prefCaptionsColor": "Schriftfarbe",
  "prefCaptionsBGColor": "Hintergrund",
  "prefCaptionsSize": "Schriftgöße",
  "prefCaptionsOpacity": "Deckkraft",
  "prefCaptionsStyle": "Stil",
  "serif": "Serifenschrift",
  "sans": "Serifenlose Schrift",
  "cursive": "kursiv",
  "fantasy": "Fantasieschrift",
  "monospace": "nichtproportionale Schrift",
  "white": "weiß",
  "yellow": "gelb",
  "green": "grün",
  "cyan": "cyan",
  "blue": "blau",
  "magenta": "magenta",
  "red": "rot",
  "black": "schwarz",
  "transparent": "transparent",
  "solid": "undurchsichtig",
  "captionsStylePopOn": "Pop-on",
  "captionsStyleRollUp": "Roll-up",
  "prefCaptionsPosition": "Position",
  "captionsPositionOverlay": "Überlagert",
  "captionsPositionBelow": "Unterhalb",
  "sampleCaptionText": "Textbeispiel",
  "prefSuccess": "Ihre Änderungen wurden gespeichert.",
  "prefNoChange": "Es gab keine Änderungen zu speichern.",
  "help": "Hilfe",
  "helpTitle": "Hilfe",
  "save": "Speichern",
  "cancel": "Abbrechen",
  "ok": "Ok",
  "done": "Fertig",
  "closeButtonLabel": "Schließen",
  "dismissButton": "Dismiss",
  "windowButtonLabel": "Fenstereinstellungen",
  "windowMove": "Verschieben",
  "windowMoveLeft": "Das Fenster verschob sich nach links",
  "windowMoveRight": "Das Fenster verschob sich nach rechts",
  "windowMoveUp": "Das Fenster verschob sich nach oben",
  "windowMoveDown": "Das Fenster verschob sich nach unten",
  "windowMoveStopped": "Das Fenster hörte auf sich zu verschieben",
  "transcriptControls": "Bedienelemente des Transkriptionsfensters",
  "signControls": "Bedienelemente des Gebärdensprache-Fensters",
  "windowMoveAlert": "Fenster mit Pfeiltasten oder Maus verschieben; beenden mit Eingabetaste",
  "windowResize": "Größe verändern",
  "windowResizeHeading": "Größe des Gebärdensprache-Fenster",
  "windowResizeAlert": "Die Größe wurde angepasst.",
  "windowClose": "Schließen",
  "width": "Breite",
  "height": "Höhe",
  "windowSendBack": "In den Hintergrund verschieben",
  "windowSendBackAlert": "Dieses Fenster ist jetzt im Hintergrund und wird von anderen Fenstern verdeckt.",
  "windowBringTop": "In den Vordergrund holen",
  "windowBringTopAlert": "Dieses Fenster ist jetzt im Vordergrund.",
  "resultsSummary1": "Suche nach:",
  "resultsSummary2": "Gefunden %1 Treffer.",
  "resultsSummary3": "Auf den Zeitindex klicken, um das Video vom Zeitpunkt des jeweiligen Suchergebnisses abzuspielen.",
  "noResultsFound": "Keine Treffer.",
  "searchButtonLabel": "Abspielen von %1",
  "hour": "Stunde",
  "minute": "Minute",
  "second": "Sekunde",
  "hours": "Stunden",
  "minutes": "Minuten",
  "seconds": "Sekunden",
  "enableKeyboardShortcuts": "Tastaturkürzel aktivieren",
  "vtsHeading": "Transkriptions-Sortierer für Videos",
  "vtsInstructions1": "Verwenden Sie den Transkription-Sortierer für Videos, um Textspuren zu ändern:",
  "vtsInstructions2": "Ordnen Sie Kapitel, Beschreibungen, Bildunterschriften, und/oder Untertitel so, dass diese in der richtigen Reihenfolge in der selbsterzeugten Transkription des Able Players erscheinen.",
  "vtsInstructions3": "Verändern Sie Inhalt oder Anfangs- bzw. Endzeiten (alle sind direkt innerhalb der Tabelle editierbar).",
  "vtsInstructions4": "Fügen Sie neuen Inhalt, wie Kapitel oder Beschreibungen hinzu.",
  "vtsInstructions5": "Nach dem Editieren klicken Sie auf die Schaltfläche \"Änderungen speichern\" um neuen Inhalt für alle wichtigen zeitgesteuerten Textdateien zu erzeugen. Der neue Text kann in neue WebVTT-Dateien kopiert und eingefügt werden.",
  "vtsSelectLanguage": "Wählen Sie eine Sprache aus",
  "vtsSave": "Erzeugen Sie neuen .vtt-Inhalt",
  "vtsReturn": "Gehen Sie zurück zum Editor",
  "vtsCancel": "Abbruch des Speicherns. Jegliche Bearbeitungen, die Sie vorgenommen haben, wurden in der VTS-Tabelle gesichert.",
  "vtsRow": "Reihe",
  "vtsKind": "Art",
  "vtsStart": "Anfang",
  "vtsEnd": "Ende",
  "vtsContent": "Inhalt",
  "vtsActions": "Aktionen",
  "vtsNewRow": "Eine neue Reihe %1 wurde eingefügt.",
  "vtsDeletedRow": "Reihe %1 wurde gelöscht.",
  "vtsMovedRow": "Reihe %1 wurde verschoben %2 ist nun Reihe %3."
}